1. TECHNICKÉ ÚDAJE K POUZDŘU
    1. 1. UMÍSTĚNÍ VENTILÁTORŮ
    1. 2. SOUČÁSTÍ BALENÍ JSOU VENTILÁTORY A ŘÍDICÍ JEDNOTKY
    1. 3. KOMPATIBILITA S CHLADIČEM
    1. 4. ROZMĚRY SKŘÍNĚ
  2. OBSAH SADY PŘÍSLUŠENSTVÍ
  3. ZOBRAZENÍ ROZKLÁDACÍHO PŘÍPADU
  4. MONTÁŽ / DEMONTÁŽ PANELŮ
    1. 1. DEMONTÁŽ BOČNÍCH PANELŮ
    1. 2. OTEVŘENÍ PŘEDNÍHO PANELU
    1. 3. DEMONTÁŽ HORNÍHO PANELU
    1. 4. DEMONTÁŽ KRYTU NAPÁJECÍHO BLOKU
    1. 5. DEMONTÁŽ DRŽÁKU BOČNÍHO VENTILÁTORU
    1. 6. VOLITELNÁ MONTÁŽ KRYTU KABELU
    1. 7. DEMONTÁŽ ZÁKLADNÍ DESKY
  5. INSTALACE ZÁKLADNÍ DESKY
    1. INSTALACE ZÁKLADNÍ DESKY
    1. VOLITELNÉ KONFIGURACE ZÁKLADNÍ DESKY
  6. INSTALACE PŘEDNÍCH I/O KABELŮ
    1. 1. STANDARDNÍ ZÁKLADNÍ DESKY INTEL
    1. 2. Základní desky AMD nebo nestandardní základní desky Intel
    1. 4. VYSVĚTLENÍ PŘEDNÍCH VSTUPŮ A VÝSTUPŮ
    1. 5. PŘÍPOJNÉ ZÁVITY NA PŘEDNÍ STRANĚ
  7. INSTALACE MAGNETICKÉHO PRUHU
    1. 1. ZÁKLADNÍ DESKA S OBRÁCENÝMI KONEKTORY
    1. 2. ZÁKLADNÍ DESKY SE STANDARDNÍMI KONEKTORY
  8. INSTALACE VENTILÁTORU
    1. POUŽITÍ SYSTÉMU PRO UPEVNĚNÍ VENTILÁTORŮ INFINIRAIL™
    1. 2. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ V PŘEDNÍ ČÁSTI
    1. 3. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ NA HORNÍ STRANĚ
    1. 4. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ NA BOKU
    1. 5. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ NA KRYT ZDROJE
    1. 6. MONTÁŽ VENTILÁTORU NA SPODNÍ STRANĚ
    1. 7. MONTÁŽ VENTILÁTORU NA ZADNÍ STRANĚ
  9. PODPORA PRO VYROBENÉ CHLADICÍ SYSTÉMY HYDRO X
  10. MONTÁŽ CHLADIČE
    1. 1. OPTIMÁLNÍ KONFIGURACE UPEVNĚNÍ CHLADIČE
    1. 2. KONFIGURACE UPEVNĚNÍ PŘEDNÍHO CHLADIČE
    1. 3. KONFIGURACE UPEVNĚNÍ BOČNÍHO CHLADIČE
  11. INSTALACE ÚLOŽNÝCH ZAŘÍZENÍ A ŘÍDICÍCH JEDNOTEK
    1. 1. DEMONTÁŽ KOMBINOVANÉHO POHONNÉHO TALÍŘE
    1. 2. MONTÁŽ SSD NA KOMBINOVANOU DISKOVOU DESKU
    1. 3. MONTÁŽ PEVNÉHO DISKU NA KOMBINOVANOU MONTÁŽNÍ DESKU
    1. 4. UPEVNĚNÍ KOMBINOVANÉ HNACÍ DESKY
  12. INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE
    1. 1. STANDARDNÍ INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE
    1. 2. INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE CORSAIR SHIFT
  13. INSTALACE GRAFICKÉ KARTY
    1. 1. INSTALACE GRAFICKÉHO PROCESORU VE STANDARDNÍ ORIENTACI
    1. 2. POUŽITÍ STABILIZAČNÍHO RAMENE NANO GPU PRO ZABRÁNĚNÍ PROVĚŠENÍ
    1. 3. INSTALACE GRAFICKÉ KARTY VE VERTIKÁLNÍ POLOZE
  14. PROPOJENÍ VAŠICH FANOUŠKŮ
    1. 1. PŘIPOJENÍ VÁŠICH VENTILÁTORŮ
  15. ÚDRŽBA
    1. 1. ČIŠTĚNÍ FILTRŮ VE SKŘÍNI
    1. POUŽITÍ SYSTÉMU PRO VEDENÍ KABELŮ RapidRoute 2.0
    1. 3. DALŠÍ TIPY PRO SPRÁVU KABELŮ
  16. ZÁRUČNÍ PROHLÁŠENÍ
  17. ZMĚNY V PRODUKTECH
  18. SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ
  19. PRÁVNÍ INFORMACE

MANUÁL | STRUČNÝ PRŮVODCE

CORSAIR WARTHOG

SKŘÍŇ PRO POČÍTAČ TYPU MID-TOWER AIRFLOW

  Tato stránka byla částečně přeložena pomocí AI.
Anglická verze je k dispozici zde - English
Pokud máte nějaké další problémy, kontaktujte zákaznickou podporu

TECHNICKÉ ÚDAJE K POUZDŘU


Konfigurace slotů PCI

7 vodorovných / 3 svislých

Kompatibilita se základními deskami

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX (305 mm × 267 mm)

Kompatibilita základních desek s reverzními konektory

  • ASUS BTF
  • MSI Project Zero
  • GIGABYTE Project Stealth

pevné disky

1x

SSD disky

2x

Dostupné barvy

  • olivově zelená
  • Černá

Materiál levého bočního panelu

Tvrzené sklo

Materiál předního panelu

3D-Y Airflow Steel

Prostor pro zadní kabeláž

50 mm

Filtry proti prachu

  • Přední strana
  • Strana
  • Dole

Přední vstupy a výstupy

  • 2x USB 3.2 Gen 1 typu A
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 typu C
  • 1x tlačítko napájení
  • 1x kombinovaný konektor pro mikrofon a sluchátka

1. UMÍSTĚNÍ VENTILÁTORŮ

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt napájecího zdroje Dole

3 × 120 mm

2 × 140 mm

2 × 200 mm

3 × 120 mm

2 × 140 mm

 

1x 120 mm

1 ks 140 mm

 

3 × 120 mm

2 × 140 mm

 

2× 120 mm

 1x 120 mm

2. SOUČÁSTÍ BALENÍ JSOU VENTILÁTORY A ŘÍDICÍ JEDNOTKY

 

WARTHOG

WARTHOG RS

Součástí balení jsou ventilátory

Žádné

2x RS200, 1 ks RS120

(Předinstalováno)

Součástí balení jsou ovladače

Žádné

Žádné

3. KOMPATIBILITA S CHLADIČEM

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt napájecího zdroje

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Žádné

4. ROZMĚRY SKŘÍNĚ

Rozměry (V × Š × D)

546 mm × 284 mm × 534 mm

Maximální délka grafické karty (bez ventilátorů)

435 mm

Maximální výška chladiče procesoru

190 mm

Maximální délka napájecího zdroje

200 mm


OBSAH SADY PŘÍSLUŠENSTVÍ


1 ks magnetický proužek pro reverzní konektor

12x držáky ventilátorů InfiniRail™

12 ks šroubů pro ventilátory QuikTurn®


9 ks šroubů QuikMount / šroubů PCI (6-32, 5,5 mm)

12 ks zajišťovacích šroubů pro upevnění ventilátorů InfiniRail™

12 ks dlouhých šroubů pro ventilátory (6-32 UNC; 30 mm)


18 šroubů pro základní desku/pevný disk (6-32 UNC; 6 mm)

8 šroubů pro SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

1 ks náhradní distanční vložka pro základní desku


2 ks distančních sloupků pro svislou montáž

1x kabel adaptéru pro přední vstupy a výstupy

12 ks stahovacích pásek


2 ks držáků RapidRoute 2.0 s ráčnovým upínáním a popruhy


ZOBRAZENÍ ROZKLÁDACÍHO PŘÍPADU


A. Boční skleněný panel G. Horní panel
B. Deska PCI H. Kombinovaná hnací deska
C. Zásobník základní desky RapidRoute 2.0 I. Montážní držák bočního ventilátoru
D. Stabilizační rameno Nano GPU zabraňující prohýbání J. Boční panelový filtr
E. Kryt napájecího zdroje K. Filtr předního ventilátoru
F. Spodní filtr L. Boční panel

MONTÁŽ / DEMONTÁŽ PANELŮ


UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek obsahuje tvrzené sklo. Zacházejte s ním opatrně.

  • Abyste předešli poškození nebo zranění, nepokládejte ani neskladujte pouzdro na tvrdých površích, jako jsou keramické nebo porcelánové dlaždice, kámen, zdivo nebo beton.
  • Společnost CORSAIR důrazně doporučuje před umístěním skříně nebo zahájením montáže odstranit všechny boční panely z tvrzeného skla a provádět tyto úkony na pevném povrchu.
  • Pokud musíte hotový počítač umístit na tvrdý povrch, podložte skříň nebo ji oddělte od podkladu, abyste minimalizovali riziko náhodného kontaktu, poškození nebo zranění.

Náhradní panely jsou k dispozici na adrese www.corsair.com. V případě potřeby se obraťte na help.corsair.com.


1. DEMONTÁŽ BOČNÍCH PANELŮ

Levý boční skleněný panel (A) a pravý boční ocelový panel (L) řady WARTHOG jsou uchyceny dvěma kuličkovými západkami v horní části skříně.

  • Vytáhněte horní část panelu (panelů) směrem ven a nakloňte je směrem k podlaze.

TIP: Panely jsou zajištěné a nevypadnou, i když je necháte vyklopené.


2. OTEVŘENÍ PŘEDNÍHO PANELU

Přední panel řady WARTHOG je k rámu připevněn dvěma panty, díky čemuž se dá otevřít jako dveře. Magnety podél jeho vnitřního okraje jej v zavřeném stavu přidržují k přednímu rámečku.

  • Chcete-li otevřít přední panel, vytáhněte jej ven za úchytku.

3. DEMONTÁŽ HORNÍHO PANELU

POZNÁMKA: Chcete-li sejmout horní panel (G), je třeba nejprve sejmout oba boční panely.

Horní panel (G) řady WARTHOG je upevněn dvěma šrouby s křížovou hlavou na zadní straně skříně.

  • Povolte dva šrouby s křížovou hlavou na zadní straně skříně.
  • Nylonový pásek zatáhněte dozadu, abyste sejmuli horní panel (G).

UPOZORNĚNÍ: Nylonový proužek na horním panelu (G) slouží k usnadnění sejmutí horního panelu ze skříně.

Toto není úchyt určený k zvedání skříně ani celého systému. Pokud budete skříň zvedat za tento popruh, riskujete vážné poškození počítače, skříně i sebe sama.


4. DEMONTÁŽ KRYTU NAPÁJECÍHO BLOKU

Kryt zdroje (E) je upevněn dvěma šrouby v zadním panelu skříně a jedním šroubem, který jej z pravé strany připevňuje k podstavci základní desky.

POZNÁMKA: Abyste se dostali ke šroubu, kterým je kryt napájecího zdroje (E) připevněn k základní desce, bude možná nutné demontovat montážní držák bočního ventilátoru (I).

  • Odšroubujte tři šrouby.
  • Vyjměte kryt napájecího zdroje (E) ze skříně.

5. DEMONTÁŽ DRŽÁKU BOČNÍHO VENTILÁTORU

  • Odšroubujte šroub v horní části bočního držáku ventilátoru (I).
  • Naklopte držák směrem ven, abyste jej odpojili od pouzdra.

POZNÁMKA: Boční montážní prostor umožňuje dvě polohy instalace. Pokud v přední části používáte chladič nebo 200mm ventilátory, doporučujeme zvolit polohu blíže k základní desce.


6. VOLITELNÁ MONTÁŽ KRYTU KABELU

Pro lepší vedení kabelů je řada WARTHOG kompatibilní s krytem kabelů FRAME 4000D (prodává se samostatně). Upevňuje se pomocí stejného montážního rozhraní jako boční montážní držák ventilátoru (I).

  • Zarovnejte spodní zářezy krytu kabelů s odpovídajícími otvory ve spodní části skříně.
  • Kryt zajistěte pomocí horního šroubu.

POZNÁMKA: Při použití předního chladiče nebo 200mm předních ventilátorů nainstalujte kabelový kryt do polohy blíže k základní desce.


7. DEMONTÁŽ ZÁKLADNÍ DESKY

Základní deska RapidRoute 2.0 (C) je upevněna čtyřmi šrouby na zadní straně držáku.

  • Odšroubujte tyto čtyři šrouby.
  • Nakloňte podnos směrem ven a vyjměte jej.

INSTALACE ZÁKLADNÍ DESKY


INSTALACE ZÁKLADNÍ DESKY

Řada WARTHOG podporuje základní desky formátů mITX, mATX, ATX a E-ATX, včetně modelů ASUS BTF, MSI Project Zero a GIGABYTE Project Stealth s obráceným zapojením.

  • Vyrovnejte základní desku podle distančních sloupků a upevněte ji pomocí dodaných šroubů pro základní desku (7).

POZNÁMKA: Před instalací se ujistěte, že je na místě kryt vstupů a výstupů základní desky, pokud je to nutné.

TIP: Pokud předinstalované distanční sloupky nesedí s otvory na základní desce, odstraňte všechny nepoužívané a přemístěte je tak, aby odpovídaly volným upevňovacím bodům na základní desce.


VOLITELNÉ KONFIGURACE ZÁKLADNÍ DESKY

Série WARTHOG zahrnuje zásobník pro základní desku RapidRoute 2.0, k němuž jsou k dispozici další volitelné zásobníky (prodávané samostatně) pro přizpůsobení vaší sestavy:

a. Zásobník pro základní desku FRAME RapidRoute 2.0 (součástí balení) c. Zásobník na základní desku FRAME ELITE
b. Standardní ocelová základna pro základní desku FRAME
 

Zásobník pro základní desku FRAME ELITE


INSTALACE PŘEDNÍCH I/O KABELŮ


1. STANDARDNÍ ZÁKLADNÍ DESKY INTEL

  • Zapojte konektor FPANEL do konektoru I/O na předním panelu základní desky a zarovnejte jej podle vyznačeného uspořádání. Na některých základních deskách je tento konektor označen jako JFP1.

TIP: Pokud se váš počítač nezapne nebo při použití konektoru FPANEL vykazuje potíže, zkuste použít přiložený kabel adaptéru předních vstupů a výstupů (11), abyste zajistili správné připojení k konektoru na základní desce.

POZNÁMKA: Tato skříň není vybavena kontrolkou HDD, takže ačkoli se tento konektor nachází na kabelu předního I/O adaptéru (11), není funkční a byl záměrně ponechán neosazený.


2. Základní desky AMD nebo nestandardní základní desky Intel

  • K připojení konektoru FPANEL k jednotlivým pinům konektoru vstupů a výstupů na předním panelu použijte přiložený adaptér pro horní montáž předních vstupů a výstupů (11).

4. VYSVĚTLENÍ PŘEDNÍCH VSTUPŮ A VÝSTUPŮ

a. Audio konektor pro sluchátka s mikrofonem e. Tlačítko pro resetování
b. Kontrolka napájení f. Zadní kontrolka vstupů a výstupů
c. 1x USB 3.2 Gen 2x2 typu C (20 Gbps) g. 2x USB 3.2 Gen 1 typu A (5 Gbps)
d. Tlačítko napájení  

5. PŘÍPOJNÉ ZÁVITY NA PŘEDNÍ STRANĚ

a. HD audio (sluchátka, mikrofon) d. USB 3.2 typu E (20 Gbps)
b. FPANEL (kontrolka napájení, tlačítko napájení) e. Zadní napájení LED (+5 V ARGB s průchodem signálu)
c. USB 3.1 Gen 1 typu A (5 Gbps)  

INSTALACE MAGNETICKÉHO PRUHU


Součástí řady WARTHOG je magnetický proužek pro zadní konektory (1), který je určen k zakrytí viditelných okrajů otvorů pro zadní konektory v přihrádce pro základní desku.

POZNÁMKA: Chcete-li nainstalovat magnetický pásek reverzního konektoru (1), povolte upevnění stabilizačního ramene Nano GPU proti prohýbání a poté pásek vložte mezi toto upevnění a šasi skříně. Pokyny k demontáži upevnění najdete v části INSTALACE GRAFICKÉ KARTY.

  • Vyrovnejte magnetický proužek reverzního konektoru (1) s distančními sloupky a posuňte jej ze strany na stranu, aby se vyplnila mezera na základní desce.

1. ZÁKLADNÍ DESKA S OBRÁCENÝMI KONEKTORY

Pokud instalujete základní desku s obrácenými konektory, můžete pomocí magnetického proužku pro obrácené konektory (1) vyplnit mezeru kolem 24pinového portu ATX, čímž docílíte čistšího a uhlazenějšího vzhledu.


2. ZÁKLADNÍ DESKY SE STANDARDNÍMI KONEKTORY

Při instalaci standardní základní desky můžete magnetický proužek pro reverzní konektor (1) zasunout za desku tak, aby byl zarovnán s otvory pro šrouby podél držáku základní desky. Tím zakryjete otvor pro reverzní konektor a skryjete veškeré kabely vedoucí podél držáku základní desky, čímž docílíte úhlednějšího vzhledu.

TIP: Magnetický pásek je opatřen výřezy, díky nimž jej můžete nainstalovat současně s mini držákem pro stabilizační rameno grafické karty zabraňujícím jejímu prohýbání.


INSTALACE VENTILÁTORU


Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt napájecího zdroje Dole

3 × 120 mm

2 × 140 mm

2 × 200 mm

3 × 120 mm

2 × 140 mm

 

1x 120 mm

1 ks 140 mm

 

3 × 120 mm

2 × 140 mm

 

2× 120 mm

 1x 120 mm

POUŽITÍ SYSTÉMU PRO UPEVNĚNÍ VENTILÁTORŮ INFINIRAIL™

CORSAIR InfiniRail™ je inovativní systém pro montáž ventilátorů a chladičů, který byl navržen tak, aby poskytoval výjimečnou flexibilitu a snadné použití při sestavování počítačových skříní. Na rozdíl od tradičních skříní s pevnými upevňovacími body využívá systém InfiniRail nastavitelné ocelové lišty, které uživatelům umožňují posouvat a umisťovat ventilátory a chladiče přesně tam, kde je to potřeba.

Série WARTHOG je vybavena dvěma takovými systémy InfiniRail; jedním nahoře a jedním vpředu.

POZNÁMKA: Před nastavením kolejnic si nejprve určete velikost a umístění ventilátorů. Šrouby InfiniRail s křížovou hlavou nemusíte zcela vyšroubovat.

Nastavení kolejnic v přední části skříně

  • Povolte křížové šrouby na obou koncích kolejnic InfiniRails.
  • Nastavte obě přední lišty pro ventilátory podle značek na skříni.

Nastavení lišty v horní části skříně

  • Povolte křížové šrouby na obou koncích lišty InfiniRail.
  • Nastavte horní lištu pro ventilátory podle značek na skříni.

DŮLEŽITÉ: Šrouby s nestandardními tvary hlav nejsou určeny k demontáži.


2. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ V PŘEDNÍ ČÁSTI

Instalace ventilátorů o průměru 120 mm nebo 140 mm

Chcete-li nainstalovat 120mm nebo 140mm ventilátory pomocí předního montážního systému InfiniRail, musíte nainstalovat držáky ventilátorů InfiniRail (2). Na každý ventilátor použijte čtyři držáky, po dvou na každé straně lišt.

POZNÁMKA: Některé skříně mohou být dodávány s předem namontovanými držáky ventilátorů InfiniRail.

  • Upevněte držáky ventilátoru InfiniRail (2) na lišty tak, že nejprve zajistíte vnitřní okraj každého držáku a poté zacvaknete vnější okraj na místo.
  • Posuňte držáky podél kolejnic tak, aby byly zarovnány s upevňovacími body ventilátoru.
  • Vyrovnejte ventilátory s montážními výstupky na držácích a upevněte je zašroubováním šroubů QuikTurn® pro ventilátory (3).
  • Jakmile je vše správně vyrovnáno, můžete sestavu zajistit pomocí zajišťovacích šroubů InfiniRail Fan Mount (5).

Instalace 200mm ventilátorů

200mm ventilátory se přišroubují přímo do úchytů InfiniRail bez plastových držáků ventilátorů. Pokud byly držáky na skříni předem nainstalovány, odstraňte je.

  • Vyrovnejte ventilátory s montážními drážkami na lištách InfiniRails a upevněte je zašroubováním šroubů QuikTurn® pro ventilátory (3) do rámu ventilátoru.

POZNÁMKA: Při instalaci předních ventilátorů o průměru 200 mm je nutné namontovat boční držák ventilátoru nebo kryt kabelů do sekundární polohy (směrem k přihrádce na základní desku), aby byl zajištěn dostatečný volný prostor.


3. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ NA HORNÍ STRANĚ

  • Vyrovnejte ventilátory s montážními drážkami systému InfiniRail a zajistěte je zašroubováním šroubů QuikTurn® pro ventilátory (3) do rámu ventilátoru.

4. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ NA BOKU

Chcete-li nainstalovat boční ventilátory, ujistěte se, že máte namontovanou boční montážní konzolu ventilátoru (I).

  • Vyrovnejte ventilátory s montážními drážkami a upevněte je zašroubováním šroubů QuikTurn® (3) do rámu ventilátoru.

TIP: Jako vodítka pro vycentrování použijte tečky vyznačené na bočním montážním držáku ventilátoru (I).


5. MONTÁŽ VENTILÁTORŮ NA KRYT ZDROJE

  • Vyrovnejte ventilátory s montážními otvory pro ventilátory na krytu zdroje.
  • Ventilátory upevněte dlouhými šrouby pro ventilátory (6).

6. MONTÁŽ VENTILÁTORU NA SPODNÍ STRANĚ

  • Vyrovnejte ventilátor s montážními otvory pro ventilátor.
  • Ventilátor upevněte pomocí dlouhých šroubů pro ventilátor (6).

7. MONTÁŽ VENTILÁTORU NA ZADNÍ STRANĚ

  • Vyrovnejte ventilátor s montážními otvory pro ventilátor.
  • Ventilátor zajistěte zašroubováním šroubů QuikTurn® pro ventilátory (3).

PODPORA PRO VYROBENÉ CHLADICÍ SYSTÉMY HYDRO X


Řada WARTHOG má v horním a spodním panelu předem vyražené plnicí a vypouštěcí otvory pro instalaci kapalinového chlazení Hydro X s otevřeným okruhem.

  • Sejměte kryty portů tak, že je opatrně nadzvednete plochým šroubovákem.

MONTÁŽ CHLADIČE


Řada WARTHOG nabízí několik možností umístění chladiče pro kapalinové chlazení, přičemž přední a horní umístění jsou vybavena nastavitelným držákem ventilátoru InfiniRail. Podrobnosti o používání systému upevnění ventilátorů InfiniRail najdete v části „Instalace ventilátorů“.

TIP: Chcete-li dosáhnout optimální hlučnosti, tepelné účinnosti a spolehlivosti, ujistěte se při používání systému AIO, že je chladič namontován výše než čerpadlo.

Přední strana

Nahoru

Zadní

Strana

Kryt napájecího zdroje

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Žádné

Horní montáž zajišťuje optimální hlučnost, ale v závislosti na vašich preferencích při sestavování počítače lze použít i jiné způsoby montáže. Další tipy k použití a osvědčené postupy najdete v návodu k použití chladiče.

1. OPTIMÁLNÍ KONFIGURACE UPEVNĚNÍ CHLADIČE


2. KONFIGURACE UPEVNĚNÍ PŘEDNÍHO CHLADIČE


3. KONFIGURACE UPEVNĚNÍ BOČNÍHO CHLADIČE


INSTALACE ÚLOŽNÝCH ZAŘÍZENÍ A ŘÍDICÍCH JEDNOTEK


Součástí skříní řady WARTHOG je jedna kombinovaná montážní deska, na kterou lze současně namontovat jeden pevný disk a dva SSD.


1. DEMONTÁŽ KOMBINOVANÉHO POHONNÉHO TALÍŘE

  • Odšroubujte šroub s křížovou hlavou, kterým je upevněna kombinovaná hnací deska (H), a poté desku sejměte.

2. MONTÁŽ SSD NA KOMBINOVANOU DISKOVOU DESKU

  • Nainstalujte SSD disky na kombinovanou desku pro disky (H) tak, že je připevníte ke spodní části desky pomocí přiložených šroubů pro SSD (8).

POZNÁMKA: Chcete-li nainstalovat jak SSD, tak HDD, nainstalujte nejprve SSD.


3. MONTÁŽ PEVNÉHO DISKU NA KOMBINOVANOU MONTÁŽNÍ DESKU

  • Namontujte pevný disk na kombinovanou desku pro disky (H) tak, že jej připevníte ke spodní části desky pomocí přiložených šroubů pro pevný disk (7).

Kombinovaná hnací deska (H) slouží také jako místo pro upevnění ovladače iCUE LINK System Hub, pokud je používán. System Hub je vybaven magnety, které zajišťují jeho pevné uchycení, ale pokud se v důsledku napětí kabelů posouvá, lze použít také oboustranné lepicí podložky.


4. UPEVNĚNÍ KOMBINOVANÉ HNACÍ DESKY

Vložte kombinovanou hnací desku (H) zpět do určeného otvoru ve skříni a poté ji zajistěte utažením křížové šroubky ve směru hodinových ručiček.


INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE


1. STANDARDNÍ INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE

  • Nainstalujte napájecí zdroj tak, aby ventilátor směřoval dolů.
  • Napájecí zdroj připevněte ke skříni pomocí dvou neztrátných šroubů, které se nacházejí na zadní straně skříně.
  • Pro větší bezpečnost upevněte napájecí zdroj pomocí dvou šroubů pro základní desku (7) v rozích zadního panelu.

2. INSTALACE NAPÁJECÍHO ZDROJE CORSAIR SHIFT

Napájecí zdroje CORSAIR SHIFT mají bočně umístěné konektory, které usnadňují přístup při sestavování počítače a při jeho modernizaci. Série WARTHOG byla navržena s ohledem na řadu SHIFT a nabízí dostatek prostoru pro ohýbání a vedení kabelů.

  • Napájecí zdroje SHIFT se instalují stejně jako standardní napájecí zdroje ATX.

INSTALACE GRAFICKÉ KARTY


Díky přiloženému PCI držáku umožňuje řada WARTHOG montáž grafických karet jak v horizontální, tak ve vertikální poloze.

TIP: Pro snazší montáž nainstalujte grafickou kartu jako poslední krok.

1. INSTALACE GRAFICKÉHO PROCESORU VE STANDARDNÍ ORIENTACI

  • Odšroubujte kryty slotů PCIe a sejměte je.
  • Vložte kartu do slotu PCIe tak, aby zapadla na místo pomocí zajišťovacího mechanismu slotu PCIe.
  • Vyrovnejte držák s PCIe sloty a připevněte kartu ke skříni.

2. POUŽITÍ STABILIZAČNÍHO RAMENE NANO GPU PRO ZABRÁNĚNÍ PROVĚŠENÍ

Stabilizační rameno Nano GPU Anti-sag podpírá vaši grafickou kartu a zabraňuje jejímu ohnutí či prohnutí pod tíhou chladiče. To nejen pomáhá chránit vaši grafickou kartu a slot PCIe, ale také přispívá k úhlednějšímu a profesionálnějšímu vzhledu sestavy.

  • Nastavte stabilizační rameno Nano GPU proti prohýbání (D) tak, že povolte přední šroubek s křížovou hlavou a posuňte jej nahoru nebo dolů.

POZNÁMKA: Pokud se ventilátor grafické karty nebo jiné její součásti dostanou do kontaktu s ramenem, použijte ventilátor dodaný spolu s grafickou kartou.

POZNÁMKA: Při použití základní desky formátu E-ATX může být nutné demontovat stabilizační rameno Nano GPU Anti-sag.


3. INSTALACE GRAFICKÉ KARTY VE VERTIKÁLNÍ POLOZE

Řada WARTHOG podporuje vertikální montáž grafické karty pomocí přiložené desky PCI (B) a rozšiřující karty PCIe (prodává se samostatně).

  • Demontujte desku PCI (B) tak, že povolíte dva šrouby na zadní straně skříně.

POZNÁMKA: Šrouby s křížovou hlavou na desce PCI jsou zajištěné a není nutné je zcela odšroubovat.

  • Otočte desku PCI (B) o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček tak, aby šrouby s křížovou hlavou na krytu slotu PCIe směřovaly nahoru.
  • Znovu nasaďte desku PCI (B) a utáhněte šrouby s křížovou hlavou.
  • Namontujte svislé distanční sloupky (10) z krabice s příslušenstvím na horní část krytu zdroje. K dispozici jsou dvě místa pro umístění distančních sloupků, proto vyberte takové, které nejlépe odpovídá velikosti vaší grafické karty s ohledem na její vzdálenost od bočního panelu.
  • Namontujte rozšiřující kartu PCIe (prodává se samostatně) na distanční sloupky pomocí šroubů dodaných s touto kartou.
  • Nasaďte grafickou kartu do držáku PCI tak, že ji pevně zasunete do prodlužovací karty, dokud nezacvakne, a poté ji zajistěte šrouby s křížovou hlavou.

PROPOJENÍ VAŠICH FANOUŠKŮ


1. PŘIPOJENÍ VÁŠICH VENTILÁTORŮ

POZNÁMKA: Ventilátory o průměru 200 mm využívají stejný způsob připojení a zapojení do řetězce jako ventilátory o průměru 120 mm a 140 mm.

Pokyny k instalaci ventilátoru najdete v příručce pro rychlý start řady CORSAIR RS.


ÚDRŽBA


1. ČIŠTĚNÍ FILTRŮ VE SKŘÍNI

Řada WARTHOG je vybavena třemi vyměnitelnými prachovými filtry a jedním dalším filtrem, který je součástí balení s příslušenstvím.

  • Otevřete dvířka předního panelu, abyste se dostali k přednímu ventilátorovému filtru (J).
  • Chcete-li filtr vyjmout, nakloňte jej směrem od přední části skříně pomocí úchytu v horní části.
  • Chcete-li sejmout magnetický filtr bočního panelu (H), zatáhněte za jeho okraje a oddělte jej od bočního panelu (L).
  • Chcete-li vyjmout spodní filtr (F), uchopte okraj rámu filtru a vysuňte jej směrem ven.

POZNÁMKA: Filtry lze čistit stlačeným vzduchem nebo vodou. Pokud filtr propláchnete, ujistěte se, že je před opětovnou instalací zcela suchý.


POUŽITÍ SYSTÉMU PRO VEDENÍ KABELŮ RapidRoute 2.0

Řada WARTHOG je vybavena systémem vedení kabelů RapidRoute 2.0, který poznáte podle charakteristických „squircle“ vzorů rozmístěných po celé skříni. Kdekoli tyto „squircle“ uvidíte, narazili jste na upevňovací bod kompatibilní s děrovanou deskou.

Součástí balení je pět předem nainstalovaných upevňovacích držáků RapidRoute 2.0 s ráčnovým mechanismem a popruhy (13). Každý popruh je navržen tak, aby bezpečně upevnil kabely k plastové základně držáku. Tyto držáky můžete přemístit do libovolné polohy podle vašich potřeb při vedení kabelů.


Demontáž držáku RapidRoute

  • Vytáhněte plastový píst umístěný uprostřed upevňovacího držáku RapidRoute 2.0 s ráčnovým páskem.
  • Vytáhněte držák ze squircle a nakloňte jej směrem k upevňovacímu háčku.
  • Umístěte držák RapidRoute 2.0 s ráčnovým páskem na požadované místo a opakujte předchozí kroky v opačném pořadí, abyste sponu přemístili. Na jednu stranu spony připevněte suchý zip.
  • Provlečte kabely kanálkem, poté provlečte popruh přes kabely a přes protilehlou stranu úchytu popruhu, abyste je zajistili k úchytu a k podložce základní desky.

3. DALŠÍ TIPY PRO SPRÁVU KABELŮ

Řada WARTHOG zahrnuje různé funkce pro organizaci kabeláže, jako například:

  • Několik poloh pro upínací popruhy RapidRoute 2.0 s aretačním mechanismem, které umožňují použití se základními deskami se standardním i obráceným konektorem.
  • Úchyty pro stahovací pásky jsou strategicky rozmístěny tak, aby umožňovaly vedení napájecích kabelů ke konkrétním zařízením.
  • Kabelové úchyty iCUE LINK se zasouvají do horního panelu a zajišťují pevné uchycení kabelů LINK bez nutnosti trvalého připevnění.
  • Podporuje většinu základních desek s obrácenými konektory (MSI, ASUS, GIGABYTE), které mají konektory na zadní straně desky, což umožňuje sestavení počítače bez viditelných kabelů základní desky.
  • Vyhrazené místo pro váš systémový hub iCUE LINK.
  • Dva otvory pro vedení kabelů umožňují provedení kabelů vstupů a výstupů z předního panelu do skříně. Přední poloha upřednostňuje viditelnost zvenku, zatímco zadní poloha vede kabel do krytu napájecího zdroje, čímž zajišťuje přehlednější vnitřní uspořádání.

ZÁRUČNÍ PROHLÁŠENÍ


2 YEARS WARRANTY

Na skříně řady CORSAIR WARTHOG se vztahuje dvouletá záruka.


ZMĚNY V PRODUKTECH


červenec 2026

První vydání


SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ


CC-8901228 Náhradní horní panel 3DY pro WARTHOG, černý
CC-8901229 Náhradní horní panel 3DY pro WARTHOG, barva Olive Drab
CC-8901230 Náhradní horní rukojeť WARTHOG, černá
CC-8901232 Sada náhradních dekorativních panelů WARTHOG, černá
CC-8901233 Sada náhradních dekorativních panelů WARTHOG, barva Olive Drab
CC-8901234 Náhradní panel z tvrzeného skla a oceli pro levou stranu modelu WARTHOG, černý
CC-8901235 Náhradní panel z tvrzeného skla a oceli pro levou stranu vozidla WARTHOG, barva Olive Drab
CC-8901236 Náhradní ocelový panel WARTHOG pro levou stranu, černý
CC-8901237 Náhradní ocelový panel WARTHOG pro levou stranu, barva Olive Drab
CC-8901238 Náhradní přední panel 3DY pro WARTHOG, černý
CC-8901239 Náhradní přední panel 3DY pro WARTHOG, barva Olive Drab
CC-8901240 Náhradní boční prachový filtr WARTHOG, černý
CC-8901262 Náhradní svíticí jednotka WARTHOG, bílé LED
CC-8901242 Náhradní spodní prachový filtr WARTHOG, černý
CC-8901243 Náhradní spodní prachový filtr WARTHOG, barva Olive Drab
CC-8901244 Náhradní horní prachový filtr WARTHOG, černý
CC-8901246 Náhradní odolný kryt napájecího zdroje WARTHOG, černý
CC-8901248 Náhradní PCI držák WARTHOG, černý
CC-8901250 Náhradní přední panel s rozhraními I/O pro WARTHOG, černý
CC-8901252 Náhradní spodní nožičky WARTHOG, černé
CC-8901254 Náhradní box na příslušenství a sestava proti prohýbání WARTHOG, černá
CC-8901260 RÁM 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, černý
CC-8901261 RÁM 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, bílý
CC-8900929 Krabice na příslušenství FRAME 4000D, černá
CC-8901022 Základní deska FRAME, Pegboard (5000D/AIR 5400), ocelová, ATX, černá
CC-8901023 Základní deska FRAME, perforovaná deska (5000D/AIR 5400) z oceli, formát ATX, bílá
CC-8901006 Náhradní deska pohonu/ovladače FRAME 5000D, černá
CC-8901007 Náhradní deska pohonu/ovladače FRAME 5000D, bílá

PRÁVNÍ INFORMACE


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena. CORSAIR a logo s plachtami jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo v dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Produkt se může mírně lišit od vyobrazeného.