HANDLEIDING | SNELSTARTGIDS

CORSAIR FRAME 4000-serie

MODULAR MID-TOWER CASE

  Deze pagina is gedeeltelijk vertaald met behulp van AI.
De Engelse versie is hier beschikbaar - English
Als u nog andere problemen heeft, neem dan contact op klantenondersteuning
F4000 Series Cases Main QSG Visual With All Variants

SPECIFICATIES BEHUIZING


FRAME 4000D Dimensions image - QSG

PCI-sleufconfiguratie

7 Horizontaal / 3 Verticaal

Compatibiliteit moederborden

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

HDD's

  • 2x (FRAME 4000D, FRAME 4000D RS/RS ARGB)
  • 1x (FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X, FRAME 4000D LCD)

SSD's

  • 4x (FRAME 4000D, FRAME 4000D RS/RS ARGB)
  • 2x (FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X, FRAME 4000D LCD)

Beschikbare kleuren

  • Standard colors: Black, White
  • Limited Edition colors (Vault Series): Galaxy, Nova

Materiaal linkerzijpaneel

Gehard glas

Materiaal voorpaneel

  • Solid Wood (FRAME 4000D WOOD)
  • Plastic, Polycarbonate, and RGB LEDs (FRAME 4000X)
  • 3D-Y Airflow Steel (all other FRAME 4000D versions)

Kabelruimte achteraan

37 mm

Stoffilters

Front, Side, Bottom

I/O vooraan

Standard FPIO (FRAME 4000D, FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X):

  • 2x USB 3.2 Gen 1 Type-A
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • 1x Power Button
  • 1x Combo Mic / Headphone Jack

 

ELITE FPIO (FRAME 4000D LCD, FRAME 4000D Vault SERIES):

  • 2x USB 3.2 Gen 1 Type C
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type C
  • 1x Power Button
  • 1x Combo Mic / Headphone Jack

 

1. LOCATIES VAN DE VENTILATOREN

NOTE: No fans are included with the FRAME 4000D or FRAME 4000D Vault Series.

FRAME 4000D RS/RS ARGB

Voorkant

Top

Achterzijde

Zijde

PSU-afscherming Bottom

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

 None

FRAME 4000D LCD, FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X

Front

Top

Rear

Side

PSU Shroud Bottom

3x 120mm

2x 140mm

2x 200mm

3x 120mm

2x 140mm

 

1x 120mm

1x 140mm

 

3x 120mm

2x 140mm

 

2x 120mm

1x 120mm

2. INBEGREPEN VENTILATOREN EN REGELAARS

FRAME 4000D

FRAME 4000D RS FRAME 4000D RS ARGB

FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X

FRAME 4000 LCD

 

Geen

3x RS120

(Pre-installed)

3x RS120 ARGB

(Pre-installed)

4x RS120

(Pre-installed)

4x RS120 ARGB

(Pre-installed)

NOTE: Fans and lighting controllers are not included. ARGB lighting can be controlled through your motherboard or with a separate fan controller.

3. COMPATIBILITEIT MET RADIATOREN

Voorkant

Top

Achterzijde

Zijde

PSU-afscherming

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Geen

4. AFMETINGEN VAN DE KAST

Afmetingen

487mm x 239mm x 486mm

Max GPU-lengte

430 mm

Max CPU-koelerhoogte

170 mm

Max. lengte voeding

220 mm


INHOUD ACCESSOIRESET


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x Zijventilator-montagebeugel

FRAME 4000 Mylar Strip - QSG

1x omgekeerde connector magnetische strip

InfiniRail_Mounts_3

12x InfiniRail Fan Mounts
(Pre-Installed on Select Cases)


FRAME 4000 Solid Side Insert - QSG

1x Solid Side Insert
(Select Models)

FRAME Series Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount - QSG

1x GPU Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x GPU Anti-sag Stabilization Arm Rubber Spacer


Self-tapping screw lineart - QSG

12-28x Self-Tapping Fan Screws
(Qty varies by model)

Long Fan Screw lineart - QSG

8-12x Long Fan Screws (6-32 UNC; 30mm)
(Qty varies by model)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18x moederbord-/HDD-schroeven (6-32 UNC; 6 mm)


SDD Screw - QSG lineart

8-16x SSD Screws (M3 x 0.5; 5mm)
(Qty varies by model)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x reserve moederbord afstandhouder

Vertical Mount Standoff - QSG lineart

2x verticale afstandhouders


InfiniRail Fan Mount Lock Screw - QSG lineart

InfiniRail Fan Mount Lock Screws
(Pre-Installed on Select Models)

Front I/O Adapter Cable - QSG lineart

1x Front I/O-adapterkabel

RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3x or 4x RS120 / RS 120 ARGB Fans
(Pre-Installed on Select Models)


QuikTurn Fan Screw lineart - QSG

12x QuikTurn® Fan Screws
(Select Models)

Blank_frame.max-800x600

CASE EXPANDED VIEWS


FRAME 4000D RS/RS ARGB

Frame_4000D_exploded
A. Driekwart zijruitpaneel H. Zijventilatorfilter
B. PCI-plaat I. Voorpaneel
C. Standaard stalen moederbordlade J. Ventilatorfilter vooraan
D. Bovenpaneel K. PSU ventilatorfilter
E. Plaat aandrijving/regelaar L. PSU-kap
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm M. Doorschijnend zijelement
G. Stalen zijpaneel N. Zijpaneel met kwartgaas

FRAME 4000D LCD

FRAME 4000D LCD Expanded View - QSG Visual
B. PCI Plate J. Front Fan Filter
C. Standard Steel Motherboard Tray K. PSU Fan Filter
D. Top Panel O. Front Panel I/O
E. Drive / Controller Plate P. Compact PSU Shroud
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm Q. Two-Thirds Side Glass Panel
G. Steel Side Panel R. LCD Screen Mounting Bracket
H. Side Fan Filter S. XENEON EDGE LCD Touchscreen
I. Front Panel  

FRAME 4000X

FRAME 4000X Expanded View - QSG Illustration
B. PCI Plate J. Front Fan Filter
C. Standard Steel Motherboard Tray K. PSU Fan Filter
D. Top Panel O. Front Panel I/O
E. Drive / Controller Plate P. Compact PSU Shroud
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm T. RGB FLOW Front Panel
G. Steel Side Panel U. Full Tempeed Side Glass Panel
H. Side Fan Filter  

FRAME 4000D WOOD

FRAME 4000D WOOD Expanded View - QSG Visual
B. PCI Plate J. Front Fan Filter
C. Standard Steel Motherboard Tray K. PSU Fan Filter
D. Top Panel O. Front Panel I/O
E. Drive / Controller Plate P. Compact PSU Shroud
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm U. Full Tempered Glass Side Panel
G. Steel Side Panel   V. Wood Front Panel
H. Side Fan Filter  

FRAME 4000D Vault Series

FRAME 4000D Vault Series Expanded View - QSG Visual
B. PCI Plate I. Front Panel
C. Standard Steel Motherboard Tray J. Front Fan Filter
D. Top Panel K. PSU Fan Filter
E. Drive / Controller Plate O. Front Panel I/O
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm P. Compact PSU Shroud
G. Steel Side Panel U. Full Tempered Side Glass Panel
H. Side Fan Filter   

PANEELINSTALLATIE / VERWIJDERING


WAARSCHUWING: Dit product bevat gehard glas. Ga er voorzichtig mee om.

  • Om schade of letsel te voorkomen, moet u de koffer niet op harde oppervlakken zoals keramische of porseleinen tegels, steen, metselwerk of beton plaatsen of bewaren.
  • CORSAIR raadt ten zeerste aan om alle zijpanelen van gehard glas te verwijderen voordat u de behuizing plaatst of begint met de montage op een hard oppervlak.
  • Als u het voltooide bouwwerk op een harde ondergrond moet plaatsen, til de behuizing dan op of isoleer deze om het risico op onbedoeld contact, schade of persoonlijk letsel te minimaliseren.

Vervangende panelen zijn verkrijgbaar op www.corsair.com. Neem contact op met help.corsair.com voor hulp.


1. VERWIJDEREN VAN DE ZIJPANELEN

NOTE: This case is available with different left side panel designs (full glass or split glass/steel). Depending on your model, you may have one or multiple panels to remove. The removal method is the same for all variants.

  • To remove the left side panel(s), loosen the thumbscrews at the rear of the case, then swing the panel(s) outward from the back and lift them off the front mounting tabs.
FRAME 4000 Panel Removal - QSG

NOTE: On models equipped with the Quarter Mesh Side Panel (N), two optional inserts are included to customize the look and function of your build. A Translucent Side Insert (M) comes pre-installed, allowing RGB lighting to shine through while partially concealing cables. Alternatively, you can install the Solid Side Insert (4) for full coverage, or leave the panel open for maximum airflow. Inserts slide under the long edges of the panel for quick installation and removal.

Quarter Mesh Side Panel Insert - FRAME 4000 QSG Visual
  • Om het stalen zijpaneel (G) te verwijderen, schroeft u het paneel aan de achterkant van de behuizing los en draait u het paneel vanaf de lipjes naar de voorkant van de behuizing.
FRAME 4000 - Steel Panel Removal - QSG

TIP: For removal or use of accessory side panels, please reference these Quick Start Guides for more in-depth information:


2. VERWIJDEREN VAN HET VOORPANEEL

  • Pull the Front Panel outward. It's secured by two ball snaps at the top and bottom.
FRAME 4000 Front Panel Removal - QSG

3. VERWIJDEREN VAN HET BOVENPANEEL

  • Draai de twee vastzittende duimschroeven aan de achterkant los en trek aan de rubberen band om het bovenpaneel (D) te verwijderen.

WARNING: The rubber pull-grip on the Top Panel (D) is designed to assist in removing the top panel from the case.

Dit is geen handvat om de behuizing of uw systeem op te tillen. Als u uw behuizing aan dit handvat optilt, loopt u het risico ernstige schade aan uw pc, behuizing en uzelf toe te brengen.

FRAME 4000 - Top Panel Removal - QSG

4.1 STANDARD PSU SHROUD REMOVAL (FRAME 4000D, FRAME 4000D RS / RS ARGB)

  • FRAME 4000D
  • FRAME 4000D RS
  • FRAME 4000D RS ARGB

The PSU Shroud (L) is held in with a screw in the front of the case along the side and two screws in the rear panel of the case.

  • Remove these three screws and the shroud will lift out.
FRAME 4000 PSU Shroud Removal - QSG Visual

4.2 COMPACT PSU SHROUD REMOVAL

  • FRAME 4000D LCD
  • FRAME 4000X
  • FRAME 4000D WOOD
  • FRAME 4000D Vault Series

The Compact PSU Shroud (P) is held in with a screw in the front of the case along the side and two screws in the rear panel of the case.

  • Remove the three screws.
FRAME 4000 Compact PSU Shroud Removal 1 - QSG Visual
  • Slide the Compact PSU Shroud (P) forward to release the clips located at its bottom front and the shroud will lift out.
FRAME 4000 Compact PSU Shroud Removal 2 - QSG Visual

5. KABELAFDEKKING OF ZIJDELINGSE VENTILATORBEVESTIGING VERWIJDEREN

  • Unscrew the screw at the top and tip the Side Fan Mounting Bracket (1) or Cable Shroud (F) out of the side. Repeat this in reverse to reinstall the part of your choice.
FRAME 4000 Cable Shroud / Side Fan Bracket Removal - QSG

NOTE: The side mount has two positions for mounting. If using a radiator or 200mm fans, we recommend using the position closest to the motherboard.

FRAME 4000 Side Fan Mount / Cable Shroud Position - QSG Visual

6. VERWIJDEREN VAN DE MOEDERBORDBAK

De standaard stalen moederbordlade (C) wordt op zijn plaats gehouden door 4 schroeven aan de achterkant van de lade.

  • Unscrew these four screws.
FRAME 4000 Motherboard Tray Removal - QSG Visual
  • Tilt the tray outward and lift it out.
FRAME 4000 - Motherboard Tray Removal - QSG

7. VERWIJDEREN VAN DE I/O-AANSLUITINGEN OP HET VOORPANEEL

The Front Panel I/O (O) is held in with two screws on the bottom of the case.

  • To remove it, simply unscrew these two screws, and the entire Front Panel I/O (O) assembly can be lifted out.
  • To reinstall the Front Panel I/O (O) or to install a new one, place the assembly back in position and secure it with the same two screws.
FRAME 4000 FPIO Removal - QSG Visual

INSTALLATIE VAN HET MOEDERBORD


EEN MOEDERBORD INSTALLEREN

The FRAME 4000 supports mITX, mATX, ATX, and E-ATX motherboards, including ASUS BTF, MSI Project Zero, and GIGABYTE Project Stealth with reversed connections.

  • Lijn het moederbord uit met de afstandhouders en zet het vast met de meegeleverde moederbordschroeven (9).

OPMERKING: Controleer voor de installatie of het I/O-schild van uw moederbord op zijn plaats zit, indien nodig.

Motherboard formats on FRAME 4000 - QSG visual

TIP: Als de vooraf geïnstalleerde afstandhouders niet overeenkomen met de gaten op uw moederbord, verwijder dan de ongebruikte afstandhouders en plaats ze opnieuw zodat ze overeenkomen met de open bevestigingspunten op uw moederbord.


OPTIONAL MOTHERBOARD TRAY CONFIGURATIONS

The FRAME 4000 Series includes a standard motherboard tray, with additional tray options available (sold separately) to customize your build:

FRAME 4000 Motherboard Variants - QSG Visual
a. FRAME Standard Steel Motherboard Tray c. FRAME ELITE Motherboard Tray
b. FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray  

NOTE: FRAME ELITE motherboard tray (CNC Aluminum) is designed for use with NVMe SSDs. You will lose the HDD/SSD tray that installs on the back of the steel motherboard tray  that is included with FRAME 4000 Series cases. Text for SPY & GPU on the ELITE MB Tray is to assist in assembling as a standalone test bench. Ignore text during use with FRAME 4000 Series.


INSTALLATIE VAN FRONT I/O-KABELS


1. STANDAARD INTEL-MOEDERBORDEN

  • Sluit de FPANEL-stekker aan op de I/O-header op het voorpaneel van uw moederbord, waarbij u deze uitlijnt met de sleutelindeling. Deze header wordt op sommige moederborden vaak aangeduid met JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

TIP: Als uw pc niet opstart of problemen vertoont bij het gebruik van de FPANEL-stekker, probeer dan de meegeleverde Front I/O-adapterkabel (14) te gebruiken om een goede verbinding met de moederbordconnector te garanderen.

OPMERKING: Deze behuizing bevat geen HDD-LED of resetknop, dus hoewel deze connectoren op de Front I/O-adapterkabel (14) aanwezig zijn, zijn ze niet functioneel en zijn ze opzettelijk niet bezet gelaten.


2. AMD- OF NIET-STANDAARD INTEL-MOEDERBORDEN

  • Gebruik de meegeleverde boven gemonteerde front-I/O-adapter (14) om de FPANEL-stekker aan te sluiten op de afzonderlijke frontpaneel-I/O-headerpinnen.
Front panel I/O adapter - QSG

3. FRONT PANEL 5V ARGB CONNECTION (FRAME 4000X only)

  • Run the +5V ARGB cable through the passthrough filter and into your case.
  • Plug the +5V ARGB cable into your motherboard for easy ARGB control or use a COMMANDER DUO for full iCUE synchronization.
FRAME 4000X ARGB 5V cable connection - QSG Visual

NOTE: For standard FRAME 4000D configurations without the passthrough hole in the front panel I/O, you must use the front fan filter included with the front panel and route the ARGB cable through the bottom right edge to pass it into the chassis. This wire is able to be split in half for easier routing during installation.


4. FRONT I/O EXPLANATION

  • FRAME 4000D
  • FRAME 4000D RS
  • FRAME 4000D RS ARGB
  • FRAME 4000X
FRAME 4000 Front Panel I/O Explanation - QSG
a.Aan/uit-knop + LED c.2x USB 3.2 Gen 1 Type-A (5 Gbps)
b.Combinatieaansluiting voor hoofdtelefoon/microfoon d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

  • FRAME 4000D LCD RS ARGB
  • FRAME 4000D VAULT-SERIE
Front (I/O) panel of FRAME 4000D LCD and VAULT Series - QSG visual
a.Aan/uit-knop + LED c. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C (5 Gbps)
b.Combinatieaansluiting voor hoofdtelefoon/microfoon d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

5. FRONT I/O CONNECTIONS

FRAME 4000 Front IO connections (cables) - QSG Visual
a. HD Audio (Headphone, Microphone) d. USB 3.2 Type-E (20 Gbps)
b. FPANEL (Power LED, Power Button) e. +5V ARGB (FRAME 4000X only)*
c. USB 3.0  

6. SWAPPING FRONT PANEL BUTTON POWER KEY SWITCH

The power button of the ELITE Front Panel I/O used in the FRAME 4000D LCD case utilizes a standard MX-Style key switch. This key switch is removable and replaceable to customize the look and feel of your power button.

  • Simply pop off the plastic bezel on the front panel I/O and extract the key switch. Replace with a switch of your choice.

MAGNETISCHE STRIP INSTALLATIE


De FRAME 4000 bevat een magnetische strip voor de omgekeerde connector (2) die is ontworpen om de zichtbare rand van de gaten voor de omgekeerde connector in de moederbordlade te bedekken.

  • Lijn de magnetische strip van de omgekeerde connector (2) uit met uw afstandhouders en verstel deze zijdelings om de opening op uw moederbord te dichten.
FRAME_4000D_QSG_39_MYLAR_HERO

1. MOEDERBORD MET OMKEERBARE CONNECTOREN

Als u een moederbord met omgekeerde connectoren installeert, kunt u de magnetische strip voor omgekeerde connectoren (2) gebruiken om de opening rond de 24-pins ATX-poort op te vullen, voor een netter en strakker uiterlijk.

FRAME_4000D_QSG_40_MYLAR_REAR_REV_MOBO

2. MOEDERBORDEN MET STANDAARD CONNECTOREN

Bij het installeren van een standaard moederbord kunt u de magnetische strip voor de omgekeerde connector (2) achter het bord schuiven, waarbij u deze uitlijnt met de schroefgaten langs de moederbordlade, om de sleuf voor de omgekeerde connector af te dekken en eventuele draden langs de moederbordlade te verbergen voor een netter uiterlijk.

TIP: The magnetic strip features cut-out slots, allowing you to install it simultaneously with a GPU anti-sag stabilization arm mini mount.

FRAME_4000D_QSG_42_MYLAR_REAR_STD_MOBO

VENTILATORINSTALLATIE


FRAME 4000D RS/RS ARGB

Front

Top

Rear

Side

PSU Shroud Bottom

3x 120mm

2x 140mm

2x 200mm

3x 120mm

2x 140mm

 

1x 120mm

1x 140mm

 

3x 120mm

2x 140mm

 

2x 120mm

 None

FRAME 4000D LCD, FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X

Front

Top

Rear

Side

PSU Shroud Bottom

3x 120mm

2x 140mm

2x 200mm

3x 120mm

2x 140mm

 

1x 120mm

1x 140mm

 

3x 120mm

2x 140mm

 

2x 120mm

1x 120mm

Fan locations on FRAME 4000D - QSG visual

USING THE INFINIRAIL™ FAN MOUNTING SYSTEM

CORSAIR's InfiniRail™ is an innovative fan and radiator mounting system designed to offer exceptional flexibility and ease of use in PC case builds. Unlike traditional cases with fixed mounting points, InfiniRail utilizes adjustable steel rails that allow users to slide and position fans and radiators precisely where needed.

De FRAME 4000 is voorzien van twee van deze InfiniRail-systemen: één aan de bovenkant en één aan de voorkant.

NOTE: Determine the size and placement of your fans before configuring the rails. You do not have to fully remove the InfiniRail Phillips head screws.

De rails aan de voorkant van de behuizing aanpassen

  • Loosen the Phillips head screw on both ends of the InfiniRails.
  • Stel beide voorste rails voor uw ventilatoren af volgens de markeringen op de behuizing.

NOTE: If using 200mm fans in front, you may need to remove the PSU shroud depending on your version of FRAME 4000 Series.

Front Infinirails settings - QSG

De rail aan de bovenkant van de behuizing afstellen

  • Loosen the Phillips head screw on both ends of the InfiniRail.
  • Stel de bovenste rail voor uw ventilatoren af volgens de markeringen op de behuizing.

BELANGRIJK: Schroeven met niet-standaard kopvormen mogen niet worden verwijderd.

FRAME 4000 Infinirail Setting - QSG

2. INSTALLATIE VAN VENTILATOREN AAN DE VOORZIJDE

120 mm of 140 mm ventilatoren installeren

Om 120 mm of 140 mm ventilatoren te installeren met behulp van het InfiniRail-ventilatormontagesysteem aan de voorzijde, moet u de InfiniRail-ventilatormontages (3) installeren. Gebruik vier montages per ventilator, twee aan elke kant van de rails.

OPMERKING: Sommige behuizingen kunnen worden geleverd met vooraf geïnstalleerde InfiniRail-ventilatormontages.

  • Klem de InfiniRail-ventilatormontages (3) op de rails door eerst de binnenrand van elke montage te verankeren en vervolgens de buitenrand op zijn plaats te klikken.
Infinirail Mounts - QSG
  • Schuif de bevestigingen langs de rails om ze uit te lijnen met de bevestigingspunten van uw ventilator.
  • Lijn uw ventilatoren uit met de bevestigingslipjes op de steunen en zet ze vast door zelfborende ventilatorschroeven (7) in te draaien.
Mounting 120mm / 140mm Fans onto the front Infinirails - QSG
  • Zodra alles is uitgelijnd, kunt u de opstelling op zijn plaats vergrendelen met de InfiniRail-ventilatormontageschroeven (13).
Locking the Infinirail Mount in Place - QSG

Installatie van ventilatoren van 200 mm

200 mm-ventilatoren kunnen rechtstreeks op de InfiniRail-bevestigingen worden geschroefd zonder de plastic ventilatorbevestigingen. Verwijder de bevestigingen als deze vooraf op uw behuizing zijn geïnstalleerd.

  • Lijn uw ventilatoren uit met de montagesleuven op de InfiniRails en zet ze vast door zelfborende ventilatorschroeven (7) in het ventilatorframe te schroeven.

OPMERKING: Voor bepaalde 200 mm-ventilatoren moet u mogelijk de PSU-afdekking verwijderen om ze te kunnen plaatsen.

NOTE: When installing 200 mm front fans, the side fan bracket or cable cover must be mounted in the secondary position (towards the motherboard tray) to provide sufficient clearance.

Mounting 200mm Fans onto the front Infinirails - QSG

3. VENTILATOREN OP DE BOVENKANT INSTALLEREN

  • Lijn uw ventilatoren uit met de InfiniRail-ventilatormontagesleuven en zet ze vast door zelfborende ventilatorschroeven (7) in het ventilatorframe te schroeven.
Mounting the Fans onto the top Infinirail - QSG

4. VENTILATOREN AAN DE ZIJKANT INSTALLEREN

Om ventilatoren aan de zijkant te installeren, moet u ervoor zorgen dat u de zijventilatorbevestigingsbeugel (1) hebt geïnstalleerd.

  • Lijn uw ventilatoren uit met de ventilatorbevestigingssleuven en zet ze vast door zelftappende ventilatorschroeven (7) in het ventilatorframe te schroeven.

TIP: Gebruik de stippen op de zijventilatorbevestigingsbeugel (1) als centreergeleiders.

FRAME4000 Side Fans Installation - QSG Visual

5. VENTILATOREN OP DE PSU-AFDEKKING INSTALLEREN

  • Align your fans to the fan mounting holes on the PSU Shroud.
  • Bevestig de ventilatoren met lange ventilatorschroeven (8).
FRAME 4000 PSU Shroud Fans Installation - QSG Visual

6. VENTILATOREN AAN DE ACHTERKANT INSTALLEREN

  • Lijn uw ventilator uit met de bevestigingsgaten voor de ventilator.
  • Bevestig de ventilator door zelfborende ventilatorschroeven (7) vast te draaien.
FRAME 4000 Rear Fan Installation - QSG Visual

7. INSTALLING FANS IN THE BOTTOM

  • Align your fans to the fan mounting holes.
  • Secure the fans with Long Fan Screws (8).

NOTE: Not all FRAME 4000 Series variants can install a bottom fan. Refer to the fan location table for your particular case.

FRAME 4000 Bottom Fan Installation - QSG Visual

HYDRO X AANGEPASTE KOELINGSUPPORT


The FRAME 4000 has fill / drain ports pre-punched in the top and bottom panels for a Hydro X open loop liquid cooling setup.

  • Verwijder de poortafdekkingen door ze voorzichtig los te wrikken met een platte schroevendraaier.
FRAME 4000 HYDRO X Fill Ports - QSG

RADIATORINSTALLATIE


De FRAME 4000 biedt verschillende locaties om een radiator voor vloeistofkoeling te monteren, waarbij de voor- en bovenlocaties zijn voorzien van een verstelbare InfiniRail-ventilatormontage. Raadpleeg het gedeelte Ventilatorinstallatie voor meer informatie over het gebruik van het InfiniRail-ventilatormontagesysteem.

TIP: Voor optimale geluids- en thermische prestaties en betrouwbaarheid moet u ervoor zorgen dat de radiator hoger is gemonteerd dan de pomp wanneer u een AIO gebruikt.

Voorkant

Top

Achterzijde

Zijde

PSU-afscherming

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Geen

Radiator locations on FRAME 4000D - QSG visual

Bovenmontage zorgt voor optimale geluidsprestaties, maar andere bevestigingen kunnen worden gebruikt op basis van uw bouwvoorkeuren. Raadpleeg de producthandleiding van uw koeler voor meer tips over het gebruik en de beste werkwijzen.

1. OPTIMAL RADIATOR MOUNTING CONFIGURATION

Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

OPMERKING: Om de radiator te centreren, moet u mogelijk één bevestigingsschroef van de radiator verwijderen. Met elf schroeven zijn er nog steeds voldoende bevestigingspunten om de radiator en ventilatoren stevig te installeren.


INSTALLATIE VAN OPSLAGAPPARATUUR EN CONTROLLERS


FRAME 4000 Series cases include up to two Combination Drive Plates - with each capable of mounting one HDD or two SSDs.

Drive positions on FRAME 4000D - QSG Visual

1. VERWIJDEREN VAN DE COMBINATIE-AANDRIJFPLATEAU

  • Draai de duimschroef los waarmee de combinatie-aandrijfplaat (E) vastzit en verwijder vervolgens de plaat.
Drive Plate Removal on FRAME 4000 D - QSG Visual

2. SSD-INSTALLATIE OP DE COMBINATIEAANDRIJVINGSPLAAT

  • Installeer de SSD(s) op de combinatieplaat (E) door deze met de meegeleverde SSD-schroeven (10) aan de onderkant van de plaat vast te zetten.
FRAME 4000 SSD Installation - QSG Visual

3. HDD-INSTALLATIE OP DE COMBINATIEAANDRIJFPLATEAU

  • Installeer de HDD op de combinatieplaat (E) door deze aan de onderkant van de plaat vast te zetten met de meegeleverde HDD-schroeven (9).
HDD being installed on FRAME 4000D - QSG Visual

De combinatie-aandrijfplaat (E) dient ook als montageplaats voor een iCUE LINK System Hub-controller, indien deze wordt gebruikt.

System Hub Installed on the Drive Plate of FRAME 4000D - QSG Visual

4. DE COMBINATIE-AANDRIJFPLATEAU BEVESTIGEN

Plaats de combinatieaandrijfplaat (E) terug in de daarvoor bestemde sleuf in de behuizing en zet deze vast door de duimschroef met de klok mee vast te draaien.


INSTALLATIE VAN STROOMVOORZIENING


1. STANDAARD PSU-INSTALLATIE

  • Installeer de PSU met de ventilator naar beneden gericht.
  • Bevestig de stroomvoorziening aan het chassis met de twee onverliesbare schroeven aan de achterkant van de behuizing.
  • Voor extra veiligheid zet je de PSU vast met twee moederbordschroeven (9) in de hoeken van het achterpaneel.
FRAME 4000 PSU Installation Visual - QSG

2. INSTALLATIE VAN DE CORSAIR SHIFT-VOEDING

De FRAME 4000 is volledig compatibel met alle SHIFT-voedingen en wordt op dezelfde manier geïnstalleerd als een standaard ATX-voeding.

FRAME 4000 SHIFT PSU Installation Visual - QSG

INSTALLATIE VAN DE GRAFISCHE KAART


Dankzij de meegeleverde PCI-beugel kan de FRAME 4000 zowel horizontale als verticale GPU-montageconfiguraties ondersteunen.

TIP: Voor een eenvoudigere montage installeert u de GPU als laatste stap.

1. EEN GPU IN EEN STANDAARDORIËNTATIE INSTALLEREN

  • Schroef de PCIe-sleufafdekkingen los en verwijder ze.
PCIe cover removal on FRAME 4000D - QSG
  • Steek de kaart in de PCIe-sleuf totdat deze vastklikt in het bevestigingsmechanisme van de PCIe-sleuf.
  • Lijn de beugel uit met de PCIe-sleuven en bevestig de kaart aan de behuizing.
GPU inserted into slot on FRAME 4000 - QSG Visual

2. GEBRUIK VAN DE GPU ANTI-SAG STABILISATIEARM

De GPU Anti-sag Stabilization Arm ondersteunt uw grafische kaart en voorkomt dat deze buigt of doorhangt onder het gewicht van het koellichaam. Dit helpt niet alleen uw grafische kaart en PCIe-sleuf te beschermen, maar draagt ook bij aan een nettere, professionelere uitstraling.

  • Stel de GPU Anti-Sag Arm af door de schroef aan de voorkant los te draaien en deze omhoog of omlaag te schuiven.
Anti Sag Arm Adjustment on FRAME 4000D - QSG Visual

OPMERKING: Als uw GPU-ventilator of andere onderdelen in contact komen met de rubberen arm, gebruik dan de meegeleverde Anti-sag Stabilization Arm Rubber Spacer (6) uit de accessoirebox om ervoor te zorgen dat er voldoende ruimte is tussen bewegende onderdelen.

  • Bevestig de zelfklevende rubberen afstandhouder (6) voor de stabilisatiearm tegen doorhangen aan de GPU-arm tegen doorhangen.
Anti Sag Arm Rubber Spacer on FRAME 4000D - QSG Visual

TIP: Als u besluit om de kabelbeschermkap (F) te vervangen door de zijventilatorbevestigingsbeugel (1), kunt u uw GPU-anti-doorhangstabilisatiearm verplaatsen naar de mini-bevestiging voor de anti-doorhangstabilisatiearm (5) en zo de anti-doorhangfunctionaliteit behouden.

Anti Sag Arm Mini Mount on FRAME 4000D - QSG Visual

3. EEN GPU IN VERTICALE POSITIE INSTALLEREN

De FRAME 4000 ondersteunt verticale GPU-montage met de meegeleverde PCI-plaat (B) en een PCIe-riserkaart (apart verkrijgbaar).

  • Verwijder de PCI-plaat (B) door de drie schroeven aan de achterkant van de behuizing los te draaien.
FRAME 4000D PCI Plate Removal - QSG Visual

OPMERKING: De PCI-plaatschroeven zijn vastgezet en hoeven niet volledig te worden verwijderd.

  • Draai de PCI-plaat (B) 90 graden tegen de klok in, zodat de duimschroeven van de PCIe-sleufafdekking naar boven wijzen.
  • Bevestig de PCI-plaat (B) opnieuw en draai de duimschroeven vast.
Rotated PCI Plate - FRAME 4000D QSG Visual
  • Install the Vertical Mount Standoffs (12) from the accessory box to the top of the PSU shroud. There are two locations for standoffs, so choose the location that best suits the size of your GPU in relation to how far it is from the side panel.
FRAME 4000D Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Mount the PCIe Riser Card (sold separately) to the Vertical Mount Standoffs (12) using two of the included Motherboard Screws (9).
FRAME 4000D Securing a GPU to Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Bevestig de GPU in de PCI-beugel door deze stevig in de riserkaart te plaatsen totdat deze vastklikt, en zet hem vervolgens vast met duimschroeven.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

UW FANS VERBINDEN


1. CONNECTING AND CONTROLLING RS FANS

  • FRAME 4000D RS
  • FRAME 4000D WOOD RS
  • FRAME 4000X

Raadpleeg de snelstartgids voor de CORSAIR RS-serie voor instructies over de installatie van ventilatoren.


2. CONNECTING AND CONTROLLING RS ARGB FANS

  • FRAME 4000D RS ARGB
  • FRAME 4000D LCD RS ARGB

Raadpleeg de snelstartgids voor de CORSAIR RS ARGB-serie voor instructies over de installatie van ventilatoren.


ONDERHOUD


1. UW KASTFILTERS REINIGEN

De FRAME 4000 heeft drie verwijderbare stoffilters. Een voedingsfilter aan de onderkant, een magnetisch filter aan de zijkant en een plastic/nylon filter aan de voorkant.

  • Om het filter van de voorste ventilator (J) te verwijderen, kantelt u het plastic filterframe naar de bovenkant van de behuizing en trekt u het vanaf de onderkant naar buiten.
FRAME 4000D Front Filter Removal - QSG Visual
  • Om het magnetische zijventilatorfilter (H) te verwijderen, trekt u in het midden om het frame te buigen, maakt u vervolgens de uiteinden los van de vergrendelingspunten en tilt u het filter weg.
FRAME 4000D Side Fan Filter Removal - QSG Visual
  • Om het PSU-ventilatorfilter (K) te verwijderen, trekt u het uit de behuizing.
PSU FIlter removal - FRAME 4000 QSG Visual

OPMERKING: Filters kunnen worden gereinigd met perslucht of water. Als u uw filter spoelt, zorg er dan voor dat de filters volledig droog zijn voordat u ze opnieuw installeert.


2. TIPS VOOR KABELBEHEER

De FRAME 4000 bevat diverse andere functies voor kabelbeheer, zoals:

  • Verstelbare interne/externe klittenbandriemen voor de achterkant van de koffer.
  • Meerdere posities voor klittenbandriemen voor standaard of omgekeerde connector-moederborden.
  • Kabelbinders zijn strategisch geplaatst om stroomkabels naar specifieke apparaten te leiden.
  • iCUE LINK-kabelhaken in het bovenpaneel om LINK-kabels stevig vast te houden zonder permanente bevestiging.
  • Supports most reverse connector motherboards (MSI, ASUS, GIGABYTE) that feature connectors on the rear of the board for a build with no visible motherboard cables.
  • Een speciale locatie voor uw iCUE LINK-systeemhub.
  • Als u niet veel tijd wilt besteden aan kabelbeheer en niet wilt dat uw kabels zichtbaar zijn door het onderste gaas paneel, vervang dan het doorschijnende inzetstuk door het bijpassende blinde inzetstuk dat in de accessoirebox zit.
FRAME 4000 Cable Arrangement Illustration - QSG

GARANTIEVERKLARING


Warranty_2

Cases uit de CORSAIR FRAME 4000-serie worden geleverd met 2 jaar garantie.


PRODUCT CHANGES


January 2025

Initial Release

March 2026

Thicker steel side panels

200mm fan compatibility PSU shroud cut

Various case rigidity improvements


AVAILABLE ACCESORIES


CC-8900917 FRAME 4000 3D-Y Airflow Front Panel - Black
CC-8900918 FRAME 4000 3D-Y Airflow Front Panel - White
CC-8901149 FRAME 4000 RGB FLOW Front Panel - Black
CC-8901150 FRAME 4000 RGB FLOW Front Panel - White
CC-8901151 FRAME 4000 Series WOOD Front Panel - Black/Walnut
CC-8901152 FRAME 4000 Series WOOD Front Panel - White/Oak
CC-8901153-WW FRAME 4000 Series ELITE WOOD Front Panel - Black/Walnut
CC-8901154-WW FRAME 4000 Series ELITE WOOD Front Panel - White/Oak
CC-8901155 FRAME 4000 Series Flat Glass Front Panel - Black
CC-8901156 FRAME 4000 Series Flat Glass Front Panel - White
CC-8901157 FRAME 4000 Series Pixel Glass Front Panel - Black
CC-8901158 FRAME 4000 Series Pixel Glass Front Panel - White
CC-8901208 FRAME 4000 Glass + Mesh Side Panels - Black
CC-8901209 FRAME 4000 Glass + Mesh Side Panels - White
CC-8901147 FRAME 4000 Full Tempered Glass Side Panel - Black
CC-8901148 FRAME 4000 Full Tempered Glass Side Panel - White
CC-8901048-WW FRAME 4000 Series LCD Mounting Kit - Black
CC-8901049-WW FRAME 4000 Series LCD Mounting Kit - White
CC-8901142-WW FRAME 4000 Series Cold Air Intake Kit - Black
CC-8901143-WW FRAME 4000 Series Cold Air Intake Kit - White
CC-8901171 FRAME 4000 Series - Flat Steel Panel - Black
CC-8901172 FRAME 4000 Series - Flat Steel Panel - White
CC-8900966 FRAME Standard Steel Motherboard Tray - Black
CC-8900967 FRAME Standard Steel Motherboard Tray - White
CC-8901022 FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray - Black
CC-8901023 FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray - White
CC-8901146-WW FRAME ELITE Motherboard Tray - Meteorite Aluminum
CC-8900937 FRAME 4000 Full Length PSU Shroud - Black
CC-8900938 FRAME 4000 Full Length PSU Shroud - White
CC-8901161 FRAME 4000/4500 Compact PSU Shroud - Black
CC-8901162 FRAME 4000/4500 Compact PSU Shroud - White
CC-8900919 FRAME 4000 Standard FPIO - Black (2xA; 1xC)
CC-8900920 FRAME 4000 Standard FPIO - White (2xA; 1xC)
CC-8901159-WW FRAME 4000 Series ELITE Front Panel I/O - Black (3xC + ARGB Cherry MX Style PWR Button)
CC-8901160-WW FRAME 4000 Series ELITE Front Panel I/O - White (3xC + ARGB Cherry MX Style PWR Button)


SPARE PARTS LISTING


CC-8900917

FRAME 4000D 3D-Y Airflow Front Panel, Black

CC-8900918

FRAME 4000D 3D-Y Airflow Front Panel, White

CC-8900919

FRAME 4000D Replacement Front I/O, Black

CC-8900920

FRAME 4000D Replacement Front I/O, White

CC-8900921

FRAME 4000D Replacement Front Bezel Assembly, Black

CC-8900922

FRAME 4000D Replacement Front Bezel Assembly, White

CC-8900923

FRAME 4000D Replacement Top Panel, Black

CC-8900924

FRAME 4000D Replacement Top Panel, White

CC-8900925

FRAME 4000D Replacement Three-Quarter Side Glass, Black

CC-8900926

FRAME 4000D Replacement Three-Quarter Side Glass, Black

CC-8900927

FRAME 4000D Replacement Y-Mesh Quarter Panel, Black

CC-8900928

FRAME 4000D Replacement Y-Mesh Quarter Panel, White

CC-8900929

FRAME 4000D Accessory Box, Black

CC-8900930

FRAME 4000D Accessory Box, White

CC-8900931

FRAME 4000D Replacement PCI Bracket, Black

CC-8900932

FRAME 4000D Replacement PCI Bracket, White

CC-8900933

FRAME 4000D Replacement Top InfiniRail, Black

CC-8900934

FRAME 4000D Replacement Top InfiniRail, White

CC-8900935

FRAME 4000D Replacement Front InfiniRail (Single), Black

CC-8900936

FRAME 4000D Replacement Front InfiniRail (Single), White

CC-8900937

FRAME 4000D Replacement PSU Shroud, Black

CC-8900938

FRAME 4000D Replacement PSU Shroud, White

CC-8900939

FRAME 4000D Replacement Drive/Controller Plate, Black

CC-8900940

FRAME 4000D Replacement Drive/Controller Plate, White

CC-8900941

FRAME 4000D Replacement Cable Cover, Black

CC-8900942

FRAME 4000D Replacement Cable Cover, White

CC-8900943

FRAME 4000D Replacement InfiniRail Fan Mounts (12pcs), Black

CC-8900944

FRAME 4000D Replacement InfiniRail Fan Mounts (12pcs), White

CC-8900945

FRAME 4000D Replacement Strap Kit, Black

CC-8900946

FRAME 4000D Replacement Strap Kit, White

CC-8900947

FRAME 4000D Replacement PSU Filter, Black

CC-8900948

FRAME 4000D Replacement PSU Filter, White

CC-8900949

FRAME 4000D Replacement Front Filter, Black

CC-8900950

FRAME 4000D Replacement Front Filter, White

CC-8900951

FRAME 4000D Replacement Side Filter, Black

CC-8900952

FRAME 4000D Replacement Side Filter, White

CC-8900953

FRAME Series GPU Anti-Sag Assembly, Black

CC-8900954

FRAME Series GPU Anti-Sag Assembly, White


LEGAL


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.