دليل | دليل البدء السريع

أوريجين بي سي إس-كلاس إيدج أي آي

  تمت ترجمة هذه الصفحة جزئيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي.
النسخة الإنجليزية متاحة هنا - English
إذا كان لديك أي مشاكل أخرى يرجى الاتصال دعم العملاء
Hometree Jetson-7

مقدمة عن S-CLASS EDGE AI

شكرًا لك على شراء جهاز الكمبيوتر ORIGIN PC S-CLASS EDGE AI!

محتويات جهاز الكمبيوتر الشخصي ORIGIN S-CLASS EDGE AI

AI Workstation Web QSG - Content 2
كابل الطاقة

أوريجين بي سي - س-كلاس إيدج - الاتصال بالذكاء الاصطناعي

Front IO
  1. منفذاً USB 3.2 من النوع A
  2. منفذ USB 3.2 من النوع C واحد
  3. الطاقة
Rear IO
  1. مدخل التيار المستمر
  2. مدخل الصوت
  3. مخرج الصوت
  4. HDMI 2.0
  5. منفذاً USB 2.0 من النوع A
  6. منفذا إيثرنت (1 جيجابت)

إعداد جهاز ORIGIN PC S-CLASS EDGE AI

فتح علبة جهاز S-Class Edge AI

يأتي جهاز ORIGIN PC S-CLASS EDGE AI مزودًا بسلك طاقة يتم تثبيته في الجزء الخلفي من جهاز الكمبيوتر المكتبي. قبل تشغيل الجهاز، تأكد من توصيل جميع أجهزتك حتى تكون جاهزة للاستخدام فور تشغيل النظام.

  1. أخرج جهاز S-CLASS EDGE AI من عبوته بحذر.
  2. أزل الحشوات الواقية العلوية والسفلية المخصصة للشحن من جهاز S-CLASS EDGE AI.
  3. ضع جهاز S-CLASS EDGE AI على مكتبك لمتابعة عملية الإعداد. إذا كنت تفضل وضع جهاز S-CLASS EDGE AI على الأرض، فتجنب وضعه على سجاد ذي ألياف طويلة، حيث قد يتسبب ذلك في مشاكل تتعلق بارتفاع درجة الحرارة. للحصول على أفضل النتائج، تأكد من رفع جهاز S-CLASS EDGE AI عن الأرض.

ربط جهاز الكمبيوتر الأصلي بـ S-Class Edge AI

  1. قم بتوصيل الماوس ولوحة المفاتيح، بالإضافة إلى أي أجهزة أخرى، بالكمبيوتر المكتبي عبر منافذ USB الموجودة في الجزء الخلفي من الهيكل.
USB Connections

2. قم بتوصيل الشاشة بمنفذ HDMI باستخدام كابل HDMI.

HDMI
  1. يحتوي جهاز S-CLASS EDGE AI على واي فاي مدمج ولا يحتاج إلى هوائيات واي فاي. إذا كنت تفضل استخدام كابل إيثرنت للاتصال بالإنترنت، فقم بتوصيل كابل إيثرنت بدلاً من ذلك (استخدم كابل RJ45 غير المُعزَّز للتشغيل).
Ethernet

4. قم بتوصيل كابل الطاقة بمنفذ DC IN، ثم قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بأقرب مقبس كهربائي. إذا كنت تستخدم جهاز حماية من اندفاع التيار، فقم بتوصيل كابل الطاقة بجهاز الحماية هذا بدلاً من ذلك.

DC in

5. لتشغيل جهاز S-CLASS EDGE AI، اضغط على زر التشغيل الموجود على اللوحة الأمامية.

Power

6. بمجرد أن يمر النظام بعملية التشغيل الأولية، سيقوم بتحميل نظام التشغيل Linux المثبت مسبقًا.


مؤشرات LED الذكية من نوع ORIGIN PC S-CLASS EDGE

Status LED

الدائرة: التشغيل، الإيقاف، إعادة التشغيل

استمر: قيد العمل

التنفس: النوم

إيقاف التشغيل: إيقاف التشغيل

Power Led

الوميض: التشغيل، الإيقاف، إعادة التشغيل

استمر: قيد العمل

إيقاف التشغيل: وضع السكون، إيقاف التشغيل


دليل الصور المتحركة

يأتي جهاز ORIGIN PC S-CLASS EDGE AI مزودًا بأحدث إصدار من نظام Linux for Tegra مثبتًا مسبقًا. إذا كنت بحاجة إلى تحديث النظام أو تثبيت إصدار أحدث، يرجى اتباع التعليمات الواردة أدناه.

التحضير للبيئة

  1. S-Class Edge AI
  2. نظام أوبونتو 20.04 x86_64
  3. كابل USB (من النوع A إلى النوع C)

إعداد البرامج

ملف الصورة: Linux_for_Tegra_origin_pc_orin_nx_16g_r3x_x_x_x_x_x.tbz2 (أو إصدار أحدث)

  1. انسخ ملف الصورة "Linux_for_Tegra_origin_pc_orin_nx_16g_r3x_x_x_x_x_x.tbz2" إلى دليل نظام Ubuntu 20.04 x86_64.
step 1

2. قم بفك ضغط الملف: "Linux_for_Tegra_origin_pc_orin_nx_16g_r3x_x_x_x_x_x.tbz2"؛ وقد يستغرق ذلك من 30 إلى 60 دقيقة. ثم اكتب الأوامر التالية:

$ sudo su

$ tar jxvf Linux_for_Tegra_origin_pc_orin_nx_16g_r3x_x_x_x_x_x.tbz2

step 2

3. تغيير دليل العمل الحالي:

$ cd Linux_for_Tegra/originpc_flash/SCLASSEDGEAI

step 3

4. قم بتوصيل كابل USB من نظام Ubuntu 20.04 x86_64 بمنفذ USB_0 في جهاز S-Class Edge AI.

step 4

5. اضغط على زر الاستعادة قبل توصيل كابل الطاقة بجهاز S-Class Edge AI.

step 5

6. قم بتوصيل كابل الطاقة بجهاز S-Class Edge AI، واضغط على زر التشغيل الموجود على الجهاز، ثم حرر زر الاسترداد بعد مرور 7 ثوانٍ.

Step 6

7. افتح نافذة الأوامر في نظام Ubuntu 20.04 x86_64، واستخدم الأمر "lsusb" للتحقق من وجود جهاز S-Class Edge AI متصل.

الأمر: $ lsusb

step 7

8. قم بتثبيت برنامج S-Class Edge AI باستخدام الأمر التالي، وقد يستغرق ذلك من 30 إلى 60 دقيقة، يرجى التحلي بالصبر.

الأمر: $ ./4_pc_flash_orin_nx_nano_flash_only.sh

step 8

9. أعد تشغيل S-Class Edge AI بعد اكتمال عملية التثبيت، وكلمة المرور هي "originpc".

step 9

بيان الامتثال

تلتزم شركة ORIGIN PC بالامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها في كل بلد تشحن الشركة منتجاتها إليه. وقد تم تصميم منتجات ORIGIN PC واختبارها بحيث تفي بالمعايير العالمية المعمول بها في مجالات سلامة المنتجات والتوافق الكهرومغناطيسي، فضلاً عن المتطلبات التنظيمية الإلزامية الأخرى عند استخدامها للغرض المقصود منها.


ضمان محدود على المنتج

تقدم شركة ORIGIN PC ضمانًا غير قابل للتحويل لمدة سنتين للمشتري الذي اشترى منتج ORIGIN PC S-CLASS EDGE AI من موزع معتمد لشركة ORIGIN PC. تضمن ORIGIN PC خلو المنتج من العيوب في المواد والتصنيع لفترة محددة تبدأ من تاريخ استلام المشتري للمنتج. تختلف فترة الضمان حسب المنتج المحدد، كما هو موضح في وثائق المستخدم الخاصة بك، أو على عبوة المنتج، أو كما هو مذكور في القائمة المرفقة لفترات ضمان ORIGIN PC. في حالة اختلاف أي من فترات الضمان هذه، سيتم تطبيق أطول فترة ضمان محددة.

باستثناء الحالات التي يحظرها القانون المحلي المعمول به، تقتصر هذه الضمان على المشتري الأصلي وهي غير قابلة للتحويل. لممارسة حقوقك بموجب الضمان، يجب عليك إبراز إيصال الشراء وتقديم معلومات رقم المنتج التسلسلي. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة، وقد تكون لك حقوق إضافية تختلف باختلاف القوانين المحلية.

بشكل عام، تضمن هذه الضمان أن منتج أجهزة الكمبيوتر من ORIGIN الخاص بك سيعمل وفقًا للمواصفات الفنية المنشورة، كما هو محدد في ورقة البيانات الخاصة به، وفي بيئة التشغيل التي صُمم من أجلها طوال مدة الضمان.


سبل الانتصاف

تقتصر مسؤولية ORIGIN PC بالكامل، وكذلك التعويض الحصري المتاح لك، فيما يتعلق بأي منتج من منتجات ORIGIN PC لا يعمل وفقًا للمواصفات الفنية المنشورة، على ما تراه ORIGIN PC مناسبًا: استبدال المنتج على نفقة ORIGIN PC. ويخضع هذا الالتزام الضماني لشرط إعادة الأجهزة إلى مكان الشراء الأصلي، أو إلى أي مكان آخر تحددته ORIGIN PC، مع إرفاق إيصال الشراء الأصلي. قد يُطلب منك دفع رسوم الشحن والمناولة، بالإضافة إلى أي تعريفات جمركية أو رسوم أو ضرائب أو رسوم أخرى سارية. يجوز لشركة ORIGIN PC، وفقًا لتقديرها، توفير منتجات جديدة أو مجددة.

يخضع أي منتج بديل للضمان لمدة الفترة المتبقية من فترة الضمان الأصلية أو لمدة ثلاثين (30) يومًا، أيهما أطول، أو للفترة الزمنية التي تنص عليها القوانين المحلية.


المنتجات القديمة أو التي توقف إنتاجها

سيتم استبدال المنتج القديم أو الذي توقف إنتاجه بنفس المنتج إن كان متوفراً. وإذا تعذر على ORIGIN PC استبدال المنتج القديم أو الذي توقف إنتاجه بنفس المنتج، فستقوم ORIGIN PC، وفقاً لتقديرها الخاص، باستبدال المنتج القديم أو الذي توقف إنتاجه بمنتج آخر له وظائف وسعة مماثلة.


الاستثناءات

لا تشمل هذه الضمان المشاكل أو الأضرار الناتجة عن أي مما يلي، على سبيل المثال لا الحصر:

  1. البلى الناتج عن الاستخدام العادي.
  2. أي تعديل أو إساءة استخدام أو حادث أو تفكيك أو سوء استخدام أو إصلاح غير مصرح به.
  3. ملصق رقم التسلسل مفقود أو تم تغييره أو أصبح غير قابل للقراءة لأي سبب آخر، أو ملصق طراز الشركة المصنعة أو رقم القطعة.
  4. أي تشغيل غير سليم، بما في ذلك أي استخدام لا يتوافق مع تعليمات المنتج المرفقة.
  5. توصيل الجهاز بمصدر جهد كهربائي غير مناسب.
  6. أي سبب آخر لا يتعلق بعيب في المواد أو التصنيع.

كما تُستثنى من هذه الضمان المنتجات المقلدة؛ أي المنتجات التي تقرر شركة ORIGIN PC، وفقًا لتقديرها الخاص، أنها لم تُصنع من قِبل شركة ORIGIN PC أو أي من شركائها المصنّعين المعتمدين.


معلومات السلامة

  • تجنب الماء والنار: احرص على إبقاء الجهاز بعيدًا عن الماء ومصادر النار.
  • لا تدخل أصابعك: لا تدخل أصابعك أبدًا في الجهاز أثناء تشغيله.
  • استخدم مزود الطاقة المناسب: استخدم فقط مزود الطاقة المرفق من قبل الشركة المصنعة أو أي مزود متوافق مذكور في الدليل.
  • أوقف تشغيل الجهاز قبل تفكيكه: تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز قبل الشروع في تفكيكه.
  • تجنب المكونات الساخنة: لا تلمس المكونات الساخنة مثل محركات الأقراص الصلبة (SSD) أو الوحدات أو المبددات الحرارية لتجنب التعرض للحروق.

  • يحتوي المنتج على بطاريات غير قابلة للاستبدال.
  • نوع البطارية المتوافق: MS920T FL27E.
  • الجهد الاسمي للبطارية: 3 فولت.
  • قم بإزالة البطاريات المستعملة وإعادة تدويرها أو التخلص منها على الفور وفقًا للوائح المحلية، واحفظها بعيدًا عن متناول الأطفال. لا تقم بالتخلص من البطاريات في القمامة المنزلية أو حرقها.
  • حتى البطاريات المستعملة قد تتسبب في إصابات خطيرة أو الوفاة.
  • اتصل بمركز مكافحة السموم المحلي للحصول على معلومات حول العلاج.
  • يُمنع إعادة شحن البطاريات غير القابلة لإعادة الشحن.
  • لا تقم بإفراغ البطارية بالقوة، أو إعادة شحنها، أو تفكيكها، أو تسخينها إلى درجة حرارة تزيد عن 40 درجة مئوية، أو حرقها. فقد يؤدي ذلك إلى إصابات ناجمة عن انبعاث الغازات، أو التسرب، أو الانفجار، مما قد يتسبب في حروق كيميائية.
Warning label

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن التداخل

تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع الحدود المحددة للأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). وقد صُممت هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في بيئة الاستخدام المنزلي. يولد هذا الجهاز طاقة الترددات الراديوية ويستخدمها ويمكن أن يشعها، وقد يتسبب في حدوث تداخل ضار بالاتصالات اللاسلكية إذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في منشأة معينة. إذا تسبب هذا الجهاز في تداخل ضار باستقبال الراديو أو التلفزيون، وهو ما يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، يُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل باتخاذ واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

> أعد توجيه هوائي الاستقبال أو غيّر مكانه.

> قم بزيادة المسافة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.

> قم بتوصيل الجهاز بمأخذ كهربائي في دائرة كهربائية مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.

> استشر الموزع أو فنيًا متمرسًا في مجال الراديو والتلفزيون للحصول على المساعدة.

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). ويخضع تشغيله للشرطين التاليين:

(1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و

(2) يجب أن يتحمل هذا الجهاز أي تداخل يتعرض له، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في حدوث خلل في التشغيل.

الترخيص اللازم لتشغيل هذه المعدات.

يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للبيئات غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله مع الحفاظ على مسافة لا تقل عن 20 سم بين مصدر الإشعاع وجسم الإنسان.