INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

ZESTAW KONSTRUKCYJNY CORSAIR

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
Corsair Build Kit QSG - Core Product Image

CORE

Corsair Build Kit QSG - Pro Product Image

PRO

Corsair Build Kit QSG - Elite Product Image

ELITE

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - Elite Pro

ELITE PRO

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - Premium

PREMIUM

Corsair Build Kit Web QSG - Ultra

ULTRA

WPROWADZENIE DO ZESTAWU KONSTRUKCYJNEGO CORSAIR

Dziękujemy za zakup zestawu CORSAIR BUILD KIT!

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU KONSTRUKCYJNEGO CORSAIR

A. Obudowa CORSAIR
B. Płyta główna
C. Karta graficzna
D. PROCESOR
E. Chłodnica procesora
F. Pamięć
G. Zasilacz
H. Pamięć masowa
I. Karta WiFi (jeśli dotyczy zestawu)
J. Wentylatory (jeśli dotyczy zestawu)
K. Kod aktywacyjny Windows
L. Zestaw narzędzi
M. Górny arkusz zestawu

** Uwaga: Modele komponentów sprzętowych mogą różnić się od przedstawionych na zdjęciach.

MONTAŻ I WERYFIKACJA

Śledź nasze filmy instruktażowe, aby zbudować swój własny komputer stacjonarny Corsair.

WPROWADZENIE

  1. Otwórz opakowanie zestawu Corsair Build Kit.
  2. Sprawdź, czy otrzymałeś cały sprzęt, korzystając z listy kontrolnej sprzętu dostarczonej w arkuszu głównym zestawu konstrukcyjnego.
  3. Uporządkuj i umieść wszystkie swoje komponenty na górnym arkuszu, aby chronić swoje komponenty i blat.
  4. Rozpakuj obudowę i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
  5. Zdejmij panel przedni i filtr, panel boczny ze szkła hartowanego, aluminiowy panel boczny i filtr górny. Umieść te elementy bezpiecznie na płaskiej powierzchni. Nie umieszczaj panelu ze szkła hartowanego na powierzchniach betonowych, kafelkowych lub ceramicznych, aby uniknąć uszkodzenia lub pęknięcia szkła.
  6. 6. Usuń białą piankę znajdującą się nad klatką dysku twardego i brązowe pudełko zawierające śruby, podkładki i opaski zaciskowe. Można je znaleźć po stronie kabli obudowy.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Uporządkuj śruby, opaski zaciskowe i paski Corsair na płaskiej powierzchni. Będą one używane podczas montażu.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA PŁYTY GŁÓWNEJ

  1. Wyjmij płytę główną z opakowania i umieść ją w dostarczonej torbie antystatycznej.
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard1
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard2

2. Rozpakuj procesor i zainstaluj go na płycie głównej. Nie należy zdejmować plastikowej osłony zabezpieczającej gniazdo procesora, ponieważ odskoczy ona po zainstalowaniu procesora. Aby zwolnić zatrzask, należy popchnąć go w dół i w prawo. Aby prawidłowo zainstalować procesor, poszukaj małego trójkąta znajdującego się w lewym dolnym rogu procesora i dopasuj go do małego trójkąta znajdującego się w lewym dolnym rogu gniazda procesora. Aby zamknąć zatrzask, opuść go i wciśnij pod zatrzask, aby go zablokować. Zdjęcia referencyjne poniżej.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Zdejmij pokrywę radiatora na płycie głównej, aby zainstalować dysk NVMe m.2 SSD (urządzenie pamięci masowej). Znajduje się on w środkowej części płyty głównej. Obraz referencyjny poniżej.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh M2 Shield

4. Zlokalizuj i rozpakuj dysk NVMe m.2 SSD znajdujący się w torbie antystatycznej. Zainstaluj dysk NVMe m.2 SSD w pierwszym gnieździe m.2 znajdującym się pod procesorem. Zabezpiecz za pomocą dostarczonej śruby.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Załóż pokrywę radiatora na dysk NVMe m.2 SSD (urządzenie pamięci masowej).
6. Rozpakuj pamięć i zainstaluj karty pamięci w drugim i czwartym gnieździe DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Jeśli płyta główna nie ma fabrycznie zainstalowanej tylnej osłony we/wy, zainstaluj tylną osłonę we/wy przed zainstalowaniem płyty głównej (patrz ilustracja poniżej). Zainstaluj płytę główną w obudowie i zabezpiecz ją za pomocą śrub płyty głównej dostarczonych w brązowym pudełku. Dokręć śruby, aż będą dobrze dokręcone, ale nie dokręcaj ich zbyt mocno, aby uniknąć uszkodzenia płyty głównej.

Uwaga: Na środku obudowy znajduje się długi wspornik, który nie wymaga śruby do zamocowania płyty głównej.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

INSTALACJA CHŁODNICY I WENTYLATORA

  1. Rozpakuj i usuń opakowanie z układu chłodzenia CPU. Należy uważać, aby nie usunąć wstępnie nałożonej pasty termicznej znajdującej się na spodzie chłodnicy powietrza. Zabezpiecz chłodnicę, umieszczając ją nad procesorem i dopasowując 4 śruby dociskowe do słupków montażowych znajdujących się na płycie głównej. Aby prawidłowo zamocować chłodnicę, dociśnij śruby dociskowe, aż klikną. Jeśli chłodnica powietrza została dostarczona ze śrubami montażowymi, zainstaluj je w słupkach montażowych, obracając śruby, aż będą dobrze dokręcone (jak pokazano w samouczku wideo).

Uwaga: otrzymana chłodnica powietrza może różnić się od przedstawionej na zdjęciach.

Corsair Build Kit QSG - Intel Air Cooler

2. Podłącz kabel zasilający z chłodnicy powietrza do portu płyty głównej o nazwie "Wentylator CPU".

Corsair Build Kit QSG - Fan Header

3. Nie należy zmieniać domyślnej orientacji wentylatora.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

ZARZĄDZANIE KABLAMI

  1. Zlokalizuj kable Front I/O znajdujące się z tyłu obudowy i podłącz je do odpowiednich portów. Kabel USB 3.2 do gniazda USB 3.2, USB Type-C do gniazda USB Type-C, kabel audio do gniazda audio i kable panelu systemowego do gniazda panelu systemowego. Szczegółowy opis portów i połączeń znajduje się w instrukcji obsługi płyty głównej.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Nagłówek USB 3.2

Nagłówek panelu systemowego

Corsair Build Kit - USB Type C

Złącze USB typu C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Nagłówek audio

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Kable przednich wejść/wyjść

2. Podłącz wszystkie kable zasilające wentylatory do płyty głównej i/lub nagłówków wentylatorów chłodnicy cieczy. Poprowadź nadmiar kabli z tyłu obudowy.

Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA KARTY GRAFICZNEJ I ZASILACZA

  1. Rozpakuj zasilacz i wyjmij kable zasilające. Niektóre kable mogą być luźne, a inne będą już podłączone do zasilacza.
  2. Podłącz wymagane kable zasilające CPU do portu ATX_12V znajdującego się w lewym górnym rogu płyty głównej. Niektóre płyty główne mogą wymagać 1 lub 2 takich kabli CPU. Poprowadź drugi koniec kabla do strony zarządzania kablami w obudowie.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit QSG - CPU Power

3. Wyjmij kable ze skrzynki zasilacza oznaczone jako 24-pinowy kabel zasilający i kabel zasilający SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Podłącz 24-pinowy kabel zasilający do płyty głównej (znajdującej się po prawej stronie) i poprowadź kabel w kierunku zarządzania kablami po stronie obudowy. Upewnij się, że zatrzask 24-pinowego kabla jest zabezpieczony nad wycięciem 24-pinowego nagłówka.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Odkręć drugą i trzecią śrubę oraz zdejmij płytę tylną z obudowy. Znajdują się one z tyłu obudowy. Jeśli posiadasz 3-slotową kartę graficzną, wykręć drugą, trzecią i czwartą śrubę oraz płytę tylną.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

6. Przed instalacją rozpakuj i usuń wszystkie materiały opakowaniowe i folię ochronną z karty graficznej.
7. Zainstaluj kartę graficzną w pierwszym gnieździe PCIe na płycie głównej. Zabezpiecz kartę graficzną za pomocą śrub obudowy, które zostały usunięte w kroku 1 tej sekcji.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

8. Chwyć kabel PCIe, który może być fabrycznie zainstalowany w zasilaczu lub wyjmij kabel PCIe z pudełka zasilacza, jeśli jest to oddzielny kabel. W zależności od modelu karty graficznej, mogą być potrzebne dwa kable PCIe. Podłącz kabel PCIe do karty graficznej i poprowadź jego drugi koniec do panelu zarządzania kablami w obudowie. Jeśli karta graficzna zawiera adapter zasilania, podłącz adapter do GPU, a następnie podłącz kabel PCIe do adaptera.

Corsair Build Kit QSG -CP-8920143 Gallery CP-8920143-01

Kabel PCle

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter

Zasilacz GPU

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter 2

Zasilacz GPU

9. Wyjmij zasilacz i podłącz wszystkie kable zasilacza, które zostały poprowadzone z tyłu obudowy.
10. Włóż zasilacz do dolnej części obudowy z tyłu i zabezpiecz 4 dostarczonymi śrubami. Upewnij się, że wentylator zasilacza jest skierowany w dół, aby mógł wyciągać chłodne, przefiltrowane powietrze przez dolne wycięcie.

Corsair Build Kit QSG - PSU Placement

11. Podłącz i uporządkuj wszystkie pozostałe kable, które zostały poprowadzone z tyłu obudowy. Ukryj nadmiar kabli w komorze zasilacza.
12. Wyjmij panel przedni i filtr, panel boczny ze szkła hartowanego, aluminiowy panel boczny i filtr górny i zainstaluj je w ich oryginalnych lokalizacjach.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

WŁĄCZONE ZASILANIE

  1. Umieść w pełni zbudowany komputer stacjonarny na biurku i przygotuj się do pierwszego włączenia.
  2. Podłącz monitor do karty graficznej za pomocą kabla HDMI lub Display Cable.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Podłącz mysz i klawiaturę do komputera stacjonarnego przez porty USB na płycie głównej znajdujące się z tyłu obudowy.

Uwaga: Nie używaj portów HDMI lub Display Port znajdujących się na płycie głównej.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Podłącz kabel zasilający do zasilacza, a następnie podłącz drugi koniec kabla zasilającego do najbliższego gniazdka elektrycznego. Jeśli używasz listwy przeciwprzepięciowej, podłącz kabel zasilający do listwy przeciwprzepięciowej.
5. Włącz przełącznik zasilania i naciśnij przycisk zasilania znajdujący się w górnej części pulpitu.
6. Gdy system przejdzie przez początkowy proces rozruchu, załaduje wstępnie zainstalowany system operacyjny Windows.
7. Postępuj zgodnie z instrukcjami systemu Windows, aby zakończyć tworzenie konta użytkownika.
8. Gdy zobaczysz ekran główny systemu Windows, otwórz pasek wyszukiwania i wpisz: Ustawienia aktywacji, a następnie naciśnij Enter.**
9. Znajdź i wybierz opcję "Zmień klucz produktu", a następnie wprowadź klucz aktywacji systemu Windows dostarczony w zestawie Corsair Build Kit.
10. Po aktywacji systemu Windows można rozpocząć instalację sterowników potrzebnych do komputera stacjonarnego. Na pulpicie znajduje się folder zatytułowany "Drivers - Open Me First". W tym folderze znajdują się niezbędne sterowniki do komputera, tapety Corsair i oprogramowanie CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers
  1. Aby zainstalować sterowniki, kliknij dwukrotnie każdy sterownik, jeden po drugim, i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć instalację. Jeśli pojawi się monit o ponowne uruchomienie, należy to zrobić, a następnie kontynuować proces instalacji.

Uwaga: Do aktywacji nie trzeba używać płyty z systemem Windows. System Windows jest preinstalowany.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

MONTAŻ I WERYFIKACJA

Śledź nasze filmy instruktażowe, aby zbudować swój własny komputer stacjonarny Corsair.

WPROWADZENIE

  1. Otwórz opakowanie zestawu Corsair Build Kit.
  2. Sprawdź, czy otrzymałeś cały sprzęt, korzystając z listy kontrolnej sprzętu dostarczonej w arkuszu głównym zestawu konstrukcyjnego.
  3. Uporządkuj i umieść wszystkie swoje komponenty na górnym arkuszu, aby chronić swoje komponenty i blat.
  4. Rozpakuj obudowę i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
  5. Zdejmij panel przedni i filtr, panel boczny ze szkła hartowanego, aluminiowy panel boczny i filtr górny. Umieść te elementy bezpiecznie na płaskiej powierzchni. Nie umieszczaj panelu ze szkła hartowanego na powierzchniach betonowych, kafelkowych lub ceramicznych, aby uniknąć uszkodzenia lub pęknięcia szkła.
  6. Usuń białą piankę znajdującą się nad klatką dysku twardego i brązowe pudełko zawierające śruby, podkładki i opaski zaciskowe. Można je znaleźć po stronie kabli obudowy.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Uporządkuj śruby, opaski zaciskowe i paski Corsair na płaskiej powierzchni. Będą one używane podczas montażu.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA PŁYTY GŁÓWNEJ

  1. Wyjmij płytę główną z opakowania i umieść ją w dostarczonej torbie antystatycznej.
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard1
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard2

2. Rozpakuj procesor i zainstaluj go na płycie głównej. Nie należy zdejmować plastikowej osłony zabezpieczającej gniazdo procesora, ponieważ odskoczy ona po zainstalowaniu procesora. Aby zwolnić zatrzask, należy popchnąć go w dół i w prawo. Aby prawidłowo zainstalować procesor, poszukaj małego trójkąta znajdującego się w lewym dolnym rogu procesora i dopasuj go do małego trójkąta znajdującego się w lewym dolnym rogu gniazda procesora. Aby zamknąć zatrzask, opuść go i wciśnij pod zatrzask, aby go zablokować. Zdjęcia referencyjne poniżej.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Zdejmij pokrywę radiatora na płycie głównej, aby zainstalować dysk NVMe m.2 SSD (urządzenie pamięci masowej). Znajduje się on w środkowej części płyty głównej. Obraz referencyjny poniżej.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh M2 Shield

4. Zlokalizuj i rozpakuj dysk NVMe m.2 SSD znajdujący się w torbie antystatycznej. Zainstaluj dysk NVMe m.2 SSD w pierwszym gnieździe m.2 znajdującym się pod procesorem. Zabezpiecz za pomocą dostarczonej śruby.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Załóż pokrywę radiatora na dysk NVMe m.2 SSD (urządzenie pamięci masowej).
6. Rozpakuj pamięć i zainstaluj karty pamięci w drugim i czwartym gnieździe DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Jeśli płyta główna nie ma fabrycznie zainstalowanej tylnej osłony we/wy, zainstaluj tylną osłonę we/wy przed zainstalowaniem płyty głównej (patrz ilustracja poniżej). Zainstaluj płytę główną w obudowie i zabezpiecz ją za pomocą śrub płyty głównej dostarczonych w brązowym pudełku. Dokręć śruby, aż będą dobrze dokręcone, ale nie dokręcaj ich zbyt mocno, aby uniknąć uszkodzenia płyty głównej.

Uwaga: Na środku obudowy znajduje się długi wspornik, który nie wymaga śruby do zamocowania płyty głównej.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

INSTALACJA CHŁODNICY I WENTYLATORA

  1. Rozpakuj i zdejmij opakowanie z chłodnicy cieczy AIO, wentylatorów i dostarczonych śrub. Należy uważać, aby nie usunąć wstępnie nałożonej pasty termicznej podczas przenoszenia chłodnicy cieczy AIO.
Corsair Build Kit QSG - H100i ELITE RGB ELITE COOLER BLACK Artboard01 AA
Corsair Build Kit QSG - Cooler-Hardware_Edited

2. Ta chłodnica cieczy ma wstępnie zainstalowany wspornik procesora Intel LGA 1700, który będzie potrzebny do zamontowania chłodnicy na procesorze. Nie należy usuwać tego wstępnie zainstalowanego wspornika.

Corsair Build Kit QSG - CPU Bracket

3. Aby zamontować chłodnicę cieczy na procesorze, należy najpierw zainstalować wspornik montażowy z tyłu płyty głównej. Przed instalacją należy usunąć brązowy podkład chroniący samoprzylepną część wspornika. Teraz wyrównaj cztery słupki wspornika z otworami znajdującymi się z tyłu płyty głównej. Mocno dociśnij wspornik, aby zapewnić prawidłowe mocowanie. Teraz, gdy wspornik jest na miejscu, zainstaluj cztery wsporniki 1700.

Corsair Build Kit QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit QSG - LGA Motherboard bracket

4. Chwyć chłodnicę AIO Liquid i zainstaluj dwa wentylatory NON-RGB dostarczone w pudełku. Wyrównaj wentylatory z odpowiednimi otworami znajdującymi się na chłodnicy, aby zapewnić prawidłową instalację. Aby zabezpieczyć wentylatory, zainstaluj 8 długich śrub, które zostały dostarczone wraz z chłodnicą.

Corsair Build Kit QSG - Pro Fan Installation

5. Aby zainstalować chłodnicę wewnątrz obudowy, zamontuj chłodnicę nad płytą główną i zabezpiecz ją za pomocą 8 x krótkich śrub i podkładek. Następnie zainstaluj pompę chłodnicy na gnieździe procesora, wyrównując otwory wspornika z wcześniej zainstalowanymi wspornikami. Zabezpiecz pompę chłodnicy za pomocą 4 dostarczonych śrub radełkowanych. Zainstaluj na krzyż, aż śruby radełkowane będą dobrze dokręcone.

Corsair Build Kit QSG - Cooler Pump Installation
Corsair Build Kit QSG - Thumb Screws

6. Rozpakuj i usuń wszystkie opakowania z dostarczonych wentylatorów RGB.
7. Wyjmij wstępnie zainstalowany wentylator znajdujący się z przodu obudowy. Zastąp je 3 wentylatorami RGB i zainstaluj w orientacji wlotowej (patrz ilustracja poniżej). Nie usuwaj wstępnie zainstalowanego wentylatora znajdującego się z tyłu.

Corsair Build Kit QSG - AF120 RGB ELITE BLACK TRIPLE Artboard05 AA 1
Corsair Build Kit QSG - 4000D AF BLACK RENDER 10

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

ZARZĄDZANIE KABLAMI

  1. Zlokalizuj kable Front I/O znajdujące się z tyłu obudowy i podłącz je do odpowiednich portów. Kabel USB 3.2 do gniazda USB 3.2, USB Type-C do gniazda USB Type-C, kabel audio do gniazda audio i kable panelu systemowego do gniazda panelu systemowego. Szczegółowy opis portów i połączeń znajduje się w instrukcji obsługi płyty głównej.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Nagłówek USB 3.2

Nagłówek panelu systemowego

Corsair Build Kit - USB Type C

Złącze USB typu C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Nagłówek audio

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Kable przednich wejść/wyjść

2. Umieść koncentrator USB po stronie zarządzania kablami obudowy, obok klatek na dyski twarde. Podłącz wszystkie urządzenia sterowane przez USB do tego koncentratora (chłodnica cieczy, kontroler RGB itp.). Zdjęcia referencyjne poniżej.

Uwaga: Dostarczony koncentrator USB może się różnić.

Corsair Build Kit QSG - Old USB Hub
Corsair Build Kit QSG - New USB Hub 2

Koncentrator USB wariant 1

Koncentrator USB wariant 2

Corsair Build Kit QSG - New USB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited

3. Zainstaluj koncentrator RGB po stronie zarządzania kablami w kierunku lewej strony obudowy. Zapewni to miejsce na podłączenie kabli RGB od wentylatorów. Upewnij się, że kable RGB wentylatorów są podłączone w kolejności.

Corsair Build Kit QSG - RGB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited_Cable_Management

4. Podłącz dwa kable zasilające wentylatory do rozdzielacza wentylatorów chłodnicy cieczy, a następnie podłącz pozostałe kable zasilające wentylatory do gniazd wentylatorów obudowy znajdujących się po drugiej stronie płyty głównej. Poprowadź nadmiar kabli do zarządzania kablami po stronie obudowy.

Corsair Build Kit QSG - CPU Fan splitter
Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA KARTY GRAFICZNEJ I ZASILACZA

  1. Rozpakuj zasilacz i wyjmij kable zasilające. Do wykonania kolejnych kroków potrzebne będą następujące kable: CPU, 24-Pin i kable zasilające SATA.
  2. Podłącz wymagane kable zasilające CPU do portu ATX_12V znajdującego się w lewym górnym rogu płyty głównej. Niektóre płyty główne mogą wymagać 1 lub 2 takich kabli CPU. Poprowadź drugi koniec kabla do strony zarządzania kablami w obudowie.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Power

3. Wyjmij kable ze skrzynki zasilacza oznaczone jako 24-pinowy kabel zasilający i kabel zasilający SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Podłącz 24-pinowy kabel zasilający do płyty głównej (znajdującej się po prawej stronie) i poprowadź kabel w kierunku zarządzania kablami po stronie obudowy. Upewnij się, że zatrzask 24-pinowego kabla jest zabezpieczony nad wycięciem 24-pinowego nagłówka.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Podłącz zasilanie SATA z chłodzenia cieczą AIO do kabla zasilania SATA. Poprowadź kabel zasilający SATA do tylnej części obudowy. (Jeśli dotyczy).
6. Odkręć drugą i trzecią śrubę oraz zdejmij płytę tylną z obudowy. Znajdują się one z tyłu obudowy. Jeśli posiadasz 3-gniazdową kartę graficzną, odkręć drugą, trzecią i czwartą śrubę i odkręć płytę montażową.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

7. Przed instalacją rozpakuj i usuń wszystkie materiały opakowaniowe i folię ochronną z karty graficznej.
8. Zainstaluj kartę graficzną w pierwszym gnieździe PCIe na płycie głównej. Zabezpiecz kartę graficzną za pomocą śrub obudowy, które zostały usunięte w kroku 1 tej sekcji.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

9 Chwyć kabel PCIe, który może być fabrycznie zainstalowany w zasilaczu lub wyjmij kabel PCIe z zasilacza, jeśli jest to oddzielny kabel. W zależności od modelu karty graficznej mogą być potrzebne dwa kable PCIe. Podłącz kabel PCIe do karty graficznej i poprowadź jego drugi koniec do panelu zarządzania kablami w obudowie. Jeśli karta graficzna zawiera adapter zasilania, podłącz adapter do GPU, a następnie podłącz kabel PCIe do adaptera.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Kabel PCle

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter

Zasilacz GPU

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter 2

Zasilacz GPU

10. Wyjmij zasilacz i podłącz wszystkie kable zasilacza, które zostały poprowadzone z tyłu obudowy.
11. Włóż zasilacz do dolnej części obudowy z tyłu i zabezpiecz 4 dostarczonymi śrubami. Upewnij się, że wentylator zasilacza jest skierowany w dół, aby mógł wyciągać chłodne, przefiltrowane powietrze przez dolne wycięcie.

Corsair Build Kit QSG - PSU Placement

12. Podłącz i uporządkuj wszystkie pozostałe kable, które zostały poprowadzone z tyłu obudowy. Ukryj nadmiar kabli w komorze zasilacza.
13. Wyjmij panel przedni i filtr, panel boczny ze szkła hartowanego, aluminiowy panel boczny i górny filtr i zainstaluj je w ich oryginalnych lokalizacjach.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

WŁĄCZONE ZASILANIE

  1. Umieść w pełni zbudowany komputer stacjonarny na biurku i przygotuj się do pierwszego włączenia.
  2. Podłącz monitor do karty graficznej za pomocą kabla HDMI lub Display Cable.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Podłącz mysz i klawiaturę do komputera stacjonarnego przez porty USB na płycie głównej znajdujące się z tyłu obudowy.

Uwaga: Nie używaj portów HDMI lub Display Port znajdujących się na płycie głównej.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Podłącz kabel zasilający do zasilacza, a następnie podłącz drugi koniec kabla zasilającego do najbliższego gniazdka elektrycznego. Jeśli używasz listwy przeciwprzepięciowej, podłącz kabel zasilający do listwy przeciwprzepięciowej.
5. Włącz przełącznik zasilania i naciśnij przycisk zasilania znajdujący się w górnej części pulpitu.
6. Gdy system przejdzie przez początkowy proces rozruchu, załaduje wstępnie zainstalowany system operacyjny Windows.
7. Postępuj zgodnie z instrukcjami systemu Windows, aby zakończyć tworzenie konta użytkownika.
8. Gdy zobaczysz ekran główny systemu Windows, otwórz pasek wyszukiwania i wpisz: Ustawienia aktywacji, a następnie naciśnij Enter.**
9. Znajdź i wybierz opcję "Zmień klucz produktu", a następnie wprowadź klucz aktywacji systemu Windows dostarczony w zestawie Corsair Build Kit.
10. Po aktywacji systemu Windows można rozpocząć instalację sterowników potrzebnych do komputera stacjonarnego. Na pulpicie znajduje się folder zatytułowany "Drivers - Open Me First". W tym folderze znajdują się niezbędne sterowniki do komputera, tapety Corsair i oprogramowanie CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

11. Aby zainstalować sterowniki, kliknij dwukrotnie każdy sterownik, jeden po drugim, i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć instalację. Jeśli pojawi się monit o ponowne uruchomienie, zrób to, a następnie kontynuuj proces instalacji.

Uwaga: Do aktywacji nie trzeba używać płyty z systemem Windows. System Windows jest preinstalowany.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

MONTAŻ I WERYFIKACJA

Śledź nasze filmy instruktażowe, aby zbudować swój własny komputer stacjonarny Corsair.

WPROWADZENIE

  1. Otwórz opakowanie zestawu Corsair Build Kit.
  2. Sprawdź, czy otrzymałeś cały sprzęt, korzystając z listy kontrolnej sprzętu dostarczonej w arkuszu głównym zestawu konstrukcyjnego.
  3. Uporządkuj i umieść wszystkie swoje komponenty na górnym arkuszu, aby chronić swoje komponenty i blat.
  4. Rozpakuj obudowę i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
  5. Zdejmij panel przedni i filtr, panel boczny ze szkła hartowanego, aluminiowy panel boczny i filtr górny. Umieść te elementy bezpiecznie na płaskiej powierzchni. Nie umieszczaj panelu ze szkła hartowanego na powierzchniach betonowych, kafelkowych lub ceramicznych, aby uniknąć uszkodzenia lub pęknięcia szkła.
  6. Usuń białą piankę znajdującą się nad klatką dysku twardego i brązowe pudełko zawierające śruby, podkładki i opaski zaciskowe. Można je znaleźć po stronie kabli obudowy.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Uporządkuj śruby, opaski zaciskowe i paski Corsair na płaskiej powierzchni. Będą one używane podczas montażu.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA PŁYTY GŁÓWNEJ

  1. Wyjmij płytę główną z opakowania i umieść ją w dostarczonej torbie antystatycznej.
Corsair Build Kit QSG - Motherboard Overview

2. Rozpakuj procesor i zainstaluj go na płycie głównej. Nie należy zdejmować plastikowej osłony zabezpieczającej gniazdo procesora, ponieważ odskoczy ona po zainstalowaniu procesora. Aby zwolnić zatrzask, należy popchnąć go w dół i w prawo. Aby prawidłowo zainstalować procesor, poszukaj małego trójkąta znajdującego się w lewym dolnym rogu procesora i dopasuj go do małego trójkąta znajdującego się w lewym dolnym rogu gniazda procesora. Aby zamknąć zatrzask, opuść go i wciśnij pod zatrzask, aby go zablokować. Zdjęcia referencyjne poniżej.

Corsair Build Kit QSG - CPU Socket
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Zdejmij pokrywę radiatora na płycie głównej, aby zainstalować dysk NVMe m.2 SSD (urządzenie pamięci masowej). Znajduje się on w środkowej części płyty głównej. Obraz referencyjny poniżej.

Corsair Build Kit QSG - m.2 Slot

4. Zlokalizuj i rozpakuj dysk NVMe m.2 SSD znajdujący się w torbie antystatycznej. Zainstaluj dysk NVMe m.2 SSD w pierwszym gnieździe m.2 znajdującym się pod procesorem. Zabezpiecz za pomocą dostarczonej śruby.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Załóż pokrywę radiatora na dysk NVMe m.2 SSD (urządzenie pamięci masowej).
6. Rozpakuj pamięć i zainstaluj karty pamięci w drugim i czwartym gnieździe DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Jeśli płyta główna nie ma fabrycznie zainstalowanej tylnej osłony we/wy, zainstaluj tylną osłonę we/wy przed zainstalowaniem płyty głównej (patrz ilustracja poniżej). Zainstaluj płytę główną w obudowie i zabezpiecz ją za pomocą śrub płyty głównej dostarczonych w brązowym pudełku. Dokręć śruby, aż będą dobrze dokręcone, ale nie dokręcaj ich zbyt mocno, aby uniknąć uszkodzenia płyty głównej.

Uwaga: Na środku obudowy znajduje się długi wspornik, który nie wymaga śruby do zamocowania płyty głównej.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

INSTALACJA CHŁODNICY I WENTYLATORA

  1. Rozpakuj i zdejmij opakowanie z chłodnicy cieczy AIO, wentylatorów i dostarczonych śrub. Należy uważać, aby nie usunąć wstępnie nałożonej pasty termicznej podczas przenoszenia chłodnicy cieczy AIO.
Corsair Build Kit QSG - Elite Cooler
Corsair Build Kit QSG - Cooler-Hardware_Edited

2. Ta chłodnica cieczy ma wstępnie zainstalowany wspornik procesora Intel LGA 1700, który będzie potrzebny do zamontowania chłodnicy na procesorze. Nie należy usuwać tego wstępnie zainstalowanego wspornika.

Corsair Build Kit QSG - CPU Bracket


3. Aby zamontować chłodnicę cieczy na procesorze, należy najpierw zainstalować wspornik montażowy z tyłu płyty głównej. Przed instalacją należy usunąć brązowy podkład chroniący samoprzylepną część wspornika. Teraz wyrównaj cztery słupki wspornika z otworami znajdującymi się z tyłu płyty głównej. Mocno dociśnij wspornik, aby zapewnić prawidłowe mocowanie. Teraz, gdy wspornik jest na miejscu, zainstaluj cztery wsporniki 1700.

Corsair Build Kit QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit QSG - LGA Motherboard bracket

4. Chwyć chłodnicę AIO Liquid i zainstaluj dwa wentylatory RGB otrzymane w zestawie. Nie instaluj wentylatorów NON-RGB dostarczonych w pudełku. Będą to wentylatory zapasowe, które nie będą używane w zestawie. Wyrównaj wentylatory z odpowiednimi otworami znajdującymi się na chłodnicy, aby zapewnić prawidłową instalację. Aby zabezpieczyć wentylatory, zainstaluj 8 długich śrub, które zostały dostarczone wraz z chłodnicą.

Corsair Build Kit QSG - Elite Fan Installation

5. Aby zainstalować chłodnicę wewnątrz obudowy, zamontuj chłodnicę nad płytą główną i zabezpiecz ją za pomocą 8 x krótkich śrub i podkładek. Następnie zainstaluj pompę chłodnicy na gnieździe procesora, wyrównując otwory wspornika z wcześniej zainstalowanymi wspornikami. Zabezpiecz pompę chłodnicy za pomocą 4 dostarczonych śrub radełkowanych. Zainstaluj na krzyż, aż śruby radełkowane będą dobrze dokręcone.

Corsair Build Kit QSG - Cooler Pump Installation
Corsair Build Kit QSG - Thumb Screws

6. Rozpakuj i usuń wszystkie opakowania z dostarczonych wentylatorów RGB.
7. Wyjmij wstępnie zainstalowany wentylator znajdujący się z przodu obudowy. Zastąp je 3 wentylatorami RGB i zainstaluj w orientacji wlotowej (patrz ilustracja poniżej). Wyjmij wstępnie zainstalowany wentylator znajdujący się z tyłu i zastąp go pozostałymi wentylatorami RGB w orientacji wylotowej (patrz ilustracja poniżej).

Corsair Build Kit QSG - Elite Fan Orientation
Corsair Build Kit QSG - AF120 RGB ELITE BLACK TRIPLE Artboard05 AA 1

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

ZARZĄDZANIE KABLAMI

  1. Zlokalizuj kable Front I/O znajdujące się z tyłu obudowy i podłącz je do odpowiednich portów. Kabel USB 3.2 do gniazda USB 3.2, USB Type-C do gniazda USB Type-C, kabel audio do gniazda audio i kable panelu systemowego do gniazda panelu systemowego. Szczegółowy opis portów i połączeń znajduje się w instrukcji obsługi płyty głównej.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Nagłówek USB 3.2

Nagłówek panelu systemowego

Corsair Build Kit - USB Type C

Złącze USB typu C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Nagłówek audio

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Kable przednich wejść/wyjść

2. Umieść koncentrator USB po stronie zarządzania kablami obudowy, obok klatek na dyski twarde. Podłącz wszystkie urządzenia sterowane przez USB do tego koncentratora (chłodnica cieczy, kontroler RGB itp.). Zdjęcia referencyjne poniżej.

Uwaga: Dostarczony koncentrator USB może się różnić.

Corsair Build Kit QSG - Old USB Hub
Corsair Build Kit QSG - New USB Hub 2

Koncentrator USB wariant 1

Koncentrator USB wariant 2

Corsair Build Kit QSG - New USB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited

3. Zainstaluj koncentrator RGB po stronie zarządzania kablami w kierunku lewej strony obudowy. Zapewni to miejsce na podłączenie kabli RGB od wentylatorów. Upewnij się, że kable RGB wentylatorów są podłączone w kolejności.

Corsair Build Kit QSG - RGB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited_Cable_Management

4. Podłącz dwa kable zasilające wentylatory do rozdzielacza wentylatorów chłodnicy cieczy, a następnie podłącz pozostałe kable zasilające wentylatory do gniazd wentylatorów obudowy znajdujących się po drugiej stronie płyty głównej. Poprowadź nadmiar kabli do zarządzania kablami po stronie obudowy.

Corsair Build Kit QSG - CPU Fan splitter
Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA KARTY GRAFICZNEJ I ZASILACZA

  1. Rozpakuj zasilacz i wyjmij kable zasilające. Niektóre kable mogą być luźne, a inne będą już podłączone do zasilacza.
  2. Podłącz wymagane kable zasilające CPU do portu ATX_12V znajdującego się w lewym górnym rogu płyty głównej. Niektóre płyty główne mogą wymagać 1 lub 2 takich kabli CPU. Poprowadź drugi koniec kabla do strony zarządzania kablami w obudowie.
Corsair Build Kit QSG - CP-8920141 Gallery CP-8920141-01
Corsair Build Kit QSG - CPU Power

3. Wyjmij kable ze skrzynki zasilacza oznaczone jako 24-pinowy kabel zasilający i kabel zasilający SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Podłącz 24-pinowy kabel zasilający do płyty głównej (znajdującej się po prawej stronie) i poprowadź kabel w kierunku zarządzania kablami po stronie obudowy. Upewnij się, że zatrzask 24-pinowego kabla jest zabezpieczony nad wycięciem 24-pinowego nagłówka.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Podłącz zasilanie SATA z chłodzenia cieczą AIO do kabla zasilania SATA. Poprowadź kabel zasilający SATA do tylnej części obudowy. (Jeśli dotyczy).
6. Odkręć drugą i trzecią śrubę oraz zdejmij płytę tylną z obudowy. Znajdują się one z tyłu obudowy. Jeśli posiadasz 3-gniazdową kartę graficzną, odkręć drugą, trzecią i czwartą śrubę i odkręć płytę montażową.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

7. Przed instalacją rozpakuj i usuń wszystkie materiały opakowaniowe i folię ochronną z karty graficznej.
8. Zainstaluj kartę graficzną w pierwszym gnieździe PCIe na płycie głównej. Zabezpiecz kartę graficzną za pomocą śrub obudowy, które zostały usunięte w kroku 1 tej sekcji.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

9. Chwyć kabel PCIe, który może być fabrycznie zainstalowany w zasilaczu lub wyjmij kabel PCIe z pudełka zasilacza, jeśli jest to oddzielny kabel. W zależności od modelu karty graficznej, mogą być potrzebne dwa kable PCIe. Podłącz kabel PCIe do karty graficznej i poprowadź jego drugi koniec do panelu zarządzania kablami w obudowie. Jeśli karta graficzna zawiera adapter zasilania, podłącz adapter do GPU, a następnie podłącz kabel PCIe do adaptera.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Kabel PCle

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter

Zasilacz GPU

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter 2

Zasilacz GPU

10. Wyjmij zasilacz i podłącz wszystkie kable zasilacza, które zostały poprowadzone z tyłu obudowy.
11. Włóż zasilacz do dolnej części obudowy z tyłu i zabezpiecz 4 dostarczonymi śrubami. Upewnij się, że wentylator zasilacza jest skierowany w dół, aby mógł wyciągać chłodne, przefiltrowane powietrze przez dolne wycięcie.

Corsair Build Kit QSG - 750 PSU Placement

12. Podłącz i uporządkuj wszystkie pozostałe kable, które zostały poprowadzone z tyłu obudowy. Ukryj nadmiar kabli w komorze zasilacza.
13. Wyjmij panel przedni i filtr, panel boczny ze szkła hartowanego, aluminiowy panel boczny i górny filtr i zainstaluj je w ich oryginalnych lokalizacjach.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

WŁĄCZONE ZASILANIE

  1. Umieść w pełni zbudowany komputer stacjonarny na biurku i przygotuj się do pierwszego włączenia.
  2. Podłącz monitor do karty graficznej za pomocą kabla HDMI lub Display Cable.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Podłącz mysz i klawiaturę do komputera stacjonarnego przez porty USB na płycie głównej znajdujące się z tyłu obudowy.

Uwaga: Nie używaj portów HDMI lub Display Port znajdujących się na płycie głównej.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Podłącz kabel zasilający do zasilacza, a następnie podłącz drugi koniec kabla zasilającego do najbliższego gniazdka elektrycznego. Jeśli używasz listwy przeciwprzepięciowej, podłącz kabel zasilający do listwy przeciwprzepięciowej.
5. Włącz przełącznik zasilania i naciśnij przycisk zasilania znajdujący się w górnej części pulpitu.
6. Gdy system przejdzie przez początkowy proces rozruchu, załaduje wstępnie zainstalowany system operacyjny Windows.
7. Postępuj zgodnie z instrukcjami systemu Windows, aby zakończyć tworzenie konta użytkownika.
8. Gdy zobaczysz ekran główny systemu Windows, otwórz pasek wyszukiwania i wpisz: Ustawienia aktywacji, a następnie naciśnij Enter.**
9. Znajdź i wybierz opcję "Zmień klucz produktu", a następnie wprowadź klucz aktywacji systemu Windows dostarczony w zestawie Corsair Build Kit.
10. Po aktywacji systemu Windows można rozpocząć instalację sterowników potrzebnych do komputera stacjonarnego. Na pulpicie znajduje się folder zatytułowany "Drivers - Open Me First". W tym folderze znajdują się niezbędne sterowniki do komputera, tapety Corsair i oprogramowanie CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

11. Aby zainstalować sterowniki, kliknij dwukrotnie każdy sterownik, jeden po drugim, i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć instalację. Jeśli pojawi się monit o ponowne uruchomienie, zrób to, a następnie kontynuuj proces instalacji.

Uwaga: Do aktywacji nie trzeba używać płyty z systemem Windows. System Windows jest preinstalowany.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

MONTAŻ I WERYFIKACJA

Śledź nasze filmy instruktażowe, aby zbudować swój własny komputer stacjonarny Corsair.

WPROWADZENIE

  1. Otwórz opakowanie zestawu Corsair Build Kit.
  2. Sprawdź, czy otrzymałeś cały sprzęt, korzystając z listy kontrolnej sprzętu dostarczonej w arkuszu głównym zestawu konstrukcyjnego.
  3. Uporządkuj i umieść wszystkie swoje komponenty na górnym arkuszu, aby chronić swoje komponenty i blat.
  4. Rozpakuj obudowę i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
  5. Zdejmij panel przedni i filtr, panel boczny ze szkła hartowanego, aluminiowy panel boczny i filtr górny. Umieść te elementy bezpiecznie na płaskiej powierzchni. Nie umieszczaj panelu ze szkła hartowanego na powierzchniach betonowych, kafelkowych lub ceramicznych, aby uniknąć uszkodzenia lub pęknięcia szkła.
  6. Usuń białą piankę znajdującą się nad klatką dysku twardego (jeśli jest) i brązowe pudełko zawierające śruby, podkładki i opaski zaciskowe. Zdejmij pokrywę w kształcie litery L, która jest owinięta folią bąbelkową, ponieważ nie będzie ona używana do montażu. Elementy te można znaleźć po stronie zarządzania kablami obudowy.
Corsair Build Kit Web QSG - Brown Box
Corsair Build Kit Web QSG - Spare Chassis Shroud

7. Uporządkuj śruby, opaski zaciskowe i paski Corsair na płaskiej powierzchni. Będą one używane podczas montażu.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA PŁYTY GŁÓWNEJ

  1. Wyjmij płytę główną z opakowania i umieść ją w dostarczonej torbie antystatycznej.
Corsair Build Kit Web QSG - MSI Z790-A Motherboard DDR5
Corsair Build Kit Web QSG - Motherboard Connections

2. Rozpakuj procesor i zainstaluj go na płycie głównej. Nie należy zdejmować plastikowej osłony zabezpieczającej gniazdo procesora, ponieważ odskoczy ona po zainstalowaniu procesora. Aby zwolnić zatrzask, należy popchnąć go w dół i w prawo. Aby prawidłowo zainstalować procesor, poszukaj małego trójkąta znajdującego się w lewym dolnym rogu procesora i dopasuj go do małego trójkąta znajdującego się w lewym dolnym rogu gniazda procesora. Aby zamknąć zatrzask, opuść go i wciśnij pod zatrzask, aby go zablokować. Zdjęcia referencyjne poniżej.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Zdejmij pokrywę radiatora na płycie głównej, aby zainstalować dysk NVMe m.2 SSD (urządzenie pamięci masowej). Znajduje się on w środkowej części płyty głównej. Obraz referencyjny poniżej.

Corsair Build Kit Web QSG - m.2 Shield

4. Zlokalizuj i rozpakuj dysk NVMe m.2 SSD znajdujący się w torbie antystatycznej. Zainstaluj dysk NVMe m.2 SSD w pierwszym gnieździe m.2 znajdującym się pod procesorem. Zabezpiecz za pomocą dostarczonej śruby.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Załóż pokrywę radiatora na dysk NVMe m.2 SSD (urządzenie pamięci masowej) i zabezpiecz śrubą.

6. Rozpakuj pamięć i zainstaluj 2 karty pamięci w drugim i czwartym gnieździe DIMM.

Corsair Build Kit Web QSG - DIMM Slots

7. Zainstaluj płytę główną w obudowie i zabezpiecz ją śrubami płyty głównej dostarczonymi w brązowym pudełku. Dokręć śruby, aż będą dobrze dokręcone, ale nie dokręcaj ich zbyt mocno, aby uniknąć uszkodzenia płyty głównej.

Uwaga: Na środku obudowy znajduje się długi wspornik, który nie wymaga śruby do zamocowania płyty głównej.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA CHŁODNICY I WENTYLATORA

  1. Rozpakuj i zdejmij opakowanie z chłodnicy cieczy AIO, wentylatorów i dostarczonych śrub. Należy uważać, aby nie usunąć wstępnie nałożonej pasty termicznej podczas przenoszenia chłodnicy cieczy AIO.
Corsair Build Kit Web QSG - H150i Elite Capellix XT Render
Corsair Build Kit Web QSG - Cooler Hardware

2. Ta chłodnica cieczy ma wstępnie zainstalowany wspornik procesora Intel LGA 1700, który będzie potrzebny do zamontowania chłodnicy na procesorze. Nie należy usuwać tego wstępnie zainstalowanego wspornika.

Corsair Build Kit Web QSG - H150 1700 Bracket

3. Aby zamontować chłodnicę cieczy na procesorze, należy najpierw zainstalować wspornik montażowy z tyłu płyty głównej. Przed instalacją należy usunąć brązowy podkład chroniący samoprzylepną część wspornika. Teraz wyrównaj cztery słupki wspornika z otworami znajdującymi się z tyłu płyty głównej. Mocno dociśnij wspornik, aby zapewnić prawidłowe mocowanie. Teraz, gdy wspornik jest na miejscu, zainstaluj cztery wsporniki 1700.

Corsair Build Kit Web QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit Web QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit Web QSG - LGA Motherboard bracket

4. Chwyć chłodnicę cieczy AIO i zainstaluj trzy wentylatory RGB otrzymane w zestawie chłodzenia cieczą. Wyrównaj wentylatory z odpowiednimi otworami znajdującymi się na chłodnicy, aby zapewnić prawidłową instalację. Aby zabezpieczyć wentylatory, zainstaluj 12 długich śrub, które zostały dostarczone wraz z chłodnicą.

Corsair Build Kit Web QSG - Cooler and Fan Installation

Instalacja wentylatora na chłodnicy

5. Aby zainstalować chłodnicę wewnątrz obudowy, zamontuj ją nad płytą główną i zabezpiecz za pomocą 12 krótkich śrub i podkładek. Następnie zainstaluj pompę chłodnicy na gnieździe procesora, wyrównując otwory wspornika z wcześniej zainstalowanymi wspornikami. Zabezpiecz pompę chłodnicy za pomocą 4 dostarczonych śrub radełkowanych. Zainstaluj na krzyż, aż śruby radełkowane będą dobrze dokręcone.

Corsair Build Kit Web QSG - CPU Block Installed
Corsair Build Kit Web QSG - Thumb Screws

6. Rozpakuj i usuń wszystkie opakowania z końcowego wentylatora RGB dostarczonego w zestawie.

7. Zainstaluj ostatni wentylator RGB z tyłu obudowy w orientacji wylotowej (patrz obrazek poniżej).

Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_15
Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_17
Corsair Build Kit Web QSG - Rear Fan

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

ZARZĄDZANIE KABLAMI

  1. Zlokalizuj kable przedniego wejścia/wyjścia znajdujące się z boku obudowy i podłącz je do odpowiednich portów. Kabel USB 3.2 do gniazda USB 3.2, USB Type-C do gniazda USB Type-C, kabel audio do gniazda audio i kable panelu systemowego do gniazda panelu systemowego. Szczegółowy opis portów i połączeń znajduje się w instrukcji obsługi płyty głównej.
Corsair Build Kit Web QSG - Front IO Cables (1)
Corsair Build Kit Web QSG - USB 3.2 Header & USB Type-C Header

Kable przednich wejść/wyjść

Złącze USB 3.2 i złącze USB typu C

Corsair Build Kit Web For 5000D QSG - USB 2.0 Header

Nagłówek USB 2.0

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Audio Header

Nagłówek audio

Corsair Build Kit Web QSG - System Panel Header Connections

2. Zainstaluj Commander Core po stronie zarządzania kablami, w kierunku lewej strony obudowy, używając dostarczonej taśmy dwustronnej. Zapewni to miejsce na podłączenie kabli RGB od wentylatorów. Chwyć 24-pinowy kabel pompy i podłącz go do Commander CORE. (Zdjęcia referencyjne poniżej)

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - 24-pin cable
Corsair Build Kit Web QSG - Commandor Core
Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_07

3. Obudowa 5000D RGB Airflow ma trzy fabrycznie zainstalowane wentylatory RGB z przodu obudowy, które są wstępnie podłączone do koncentratora RGB i koncentratora zasilania wentylatora. Kable te mogą pozostać domyślnie podłączone. Podłącz kable RGB do trzech górnych wentylatorów chłodnicy i tylnego wentylatora w kolejności sekwencyjnej do Commander Core po stronie "RGB Hub".

4. Podłącz kable zasilające do trzech górnych wentylatorów chłodnicy i tylnego wentylatora w kolejności do rdzenia Commander Core po stronie "Wentylatory".

Uwaga: Wentylator RGB i kable zasilające można zmienić w zależności od preferencji klienta.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

INSTALACJA KARTY GRAFICZNEJ I ZASILACZA

  1. Rozpakuj zasilacz i wyjmij kable zasilające. Do wykonania kolejnych kroków potrzebne będą następujące kable: CPU, 24-Pin i kable zasilające SATA.
  2. Podłącz wymagane kable zasilające CPU do portu ATX_12V znajdującego się w lewym górnym rogu płyty głównej. Niektóre płyty główne mogą wymagać 1 lub 2 takich kabli CPU. Poprowadź drugi koniec kabla do strony zarządzania kablami w obudowie.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit Web QSG - CPU Power

3. Wyjmij kable ze skrzynki zasilacza oznaczone jako 24-pinowy kabel zasilający i kabel zasilający SATA.

Corsair Build Kit Web QSG - 24-PIN

4. Podłącz 24-pinowy kabel zasilający do płyty głównej (znajdującej się po prawej stronie) i poprowadź kabel w kierunku zarządzania kablami po stronie obudowy. Upewnij się, że zatrzask 24-pinowego kabla jest zabezpieczony nad wycięciem 24-pinowego nagłówka.

Corsair Build Kit Web QSG - 24-Pin

5. Podłącz zasilanie SATA z chłodzenia cieczą AIO do kabla zasilania SATA. Poprowadź kabel zasilający SATA do tylnej części obudowy. (Jeśli dotyczy).

6. Odkręć drugą i trzecią śrubę oraz zdejmij płytę tylną z obudowy. Znajdują się one z tyłu obudowy. Jeśli posiadasz 3-slotową kartę graficzną, wykręć drugą, trzecią i czwartą śrubę oraz płytę tylną.

Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_04

7. Przed instalacją rozpakuj i usuń wszystkie materiały opakowaniowe i folię ochronną z karty graficznej.

8. Zainstaluj kartę graficzną w pierwszym slocie PCIe na płycie głównej. Zabezpiecz kartę graficzną za pomocą śrub obudowy, które zostały usunięte w kroku 1 tej sekcji.

Corsair Build Kit Web QSG - GPU Installed
Corsair Build Kit Web QSG - PCIe Slot

9. Chwyć kabel PCIe, który może być fabrycznie zainstalowany w zasilaczu lub wyjmij kabel PCIe z pudełka zasilacza, jeśli jest to oddzielny kabel. W zależności od modelu karty graficznej, mogą być potrzebne dwa kable PCIe. Podłącz kabel PCIe do karty graficznej i poprowadź jego drugi koniec do panelu zarządzania kablami w obudowie. Jeśli karta graficzna zawiera adapter zasilania, podłącz adapter do GPU, a następnie podłącz kabel PCIe do adaptera.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Kabel PCle

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter

Zasilacz GPU

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter 2

Zasilacz GPU

Uwaga: Zasilacz GPU będzie się różnić w zależności od wybranego zestawu konstrukcyjnego i marki GPU.

10. Wyjmij zasilacz i podłącz wszystkie kable zasilające, które zostały poprowadzone z tyłu obudowy.

Corsair Build Kit Web QSG - RM850e_RENDER_03
Corsair Build Kit 5000D Web QSG - 1000e

ELITE PRO

PREMIUM

Uwaga: Model/rozmiar zasilacza będzie się różnić w zależności od wybranego zestawu konstrukcyjnego.

11. Włóż zasilacz do dolnej części obudowy z tyłu i zabezpiecz 4 dostarczonymi śrubami. Upewnij się, że wentylator zasilacza jest skierowany w dół, aby mógł wyciągać chłodne, przefiltrowane powietrze przez dolne wycięcie.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - PSU Installation
Corsair Build Kit For Web QSG - PSU Screws

12. Podłącz i uporządkuj wszystkie pozostałe kable, które zostały poprowadzone z tyłu obudowy. Ukryj nadmiar kabli w komorze zasilacza.

13. Wyjmij panel przedni i filtr, panel boczny ze szkła hartowanego, aluminiowy panel boczny i filtr górny, a następnie zainstaluj je w oryginalnych miejscach.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

WŁĄCZONE ZASILANIE

  1. Umieść w pełni zbudowany komputer stacjonarny na biurku i przygotuj się do pierwszego włączenia.
  2. Podłącz monitor do karty graficznej za pomocą kabla HDMI lub Display Port.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Podłącz mysz i klawiaturę do komputera stacjonarnego przez porty USB na płycie głównej znajdujące się z tyłu obudowy.

Uwaga: Nie używaj portów HDMI lub Display Port znajdujących się na płycie głównej.

Corsair Build Kit Web QSG - Rear Connections

4. Jeśli łączysz się z Internetem za pomocą kabla Ethernet, podłącz kabel Ethernet do portu Ethernet/LAN na płycie głównej. Jeśli łączysz się z Internetem przez Wi-Fi, zostaniesz o to poproszony podczas procesu tworzenia konta Windows.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Rear-IO

5. Podłącz kabel zasilający do zasilacza, a następnie podłącz drugi koniec kabla zasilającego do najbliższego gniazdka elektrycznego. Jeśli używasz listwy przeciwprzepięciowej, podłącz kabel zasilający do listwy przeciwprzepięciowej.

6. Włącz przełącznik zasilania i naciśnij przycisk zasilania znajdujący się w górnej części pulpitu.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Power-Cable

7. Gdy system przejdzie przez początkowy proces rozruchu, załaduje wstępnie zainstalowany system operacyjny Windows.

8. Postępuj zgodnie z instrukcjami systemu Windows, aby zakończyć tworzenie konta użytkownika.

9. Po wyświetleniu ekranu głównego systemu Windows otwórz pasek wyszukiwania i wpisz: Ustawienia aktywacji, a następnie naciśnij Enter.

10. Znajdź i wybierz opcję "Zmień klucz produktu", a następnie wprowadź klucz aktywacyjny systemu Windows dostarczony w zestawie Corsair Build Kit.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Windows Key

11. Po aktywacji systemu Windows można rozpocząć instalację sterowników wymaganych dla komputera stacjonarnego. Na pulpicie znajduje się folder zatytułowany "Drivers - Open Me First". W tym folderze znajdują się niezbędne sterowniki do komputera, tapety Corsair i oprogramowanie CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

12. Aby zainstalować sterowniki, kliknij dwukrotnie każdy sterownik, jeden po drugim, i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć instalację. Jeśli pojawi się monit o ponowne uruchomienie, należy to zrobić, a następnie kontynuować proces instalacji.

Uwaga: Nie ma potrzeby używania dołączonego dysku Windows Disc do aktywacji, ponieważ oprogramowanie zostało wstępnie zainstalowane na dysku rozruchowym.

13. Zaleca się również zaktualizowanie systemu Windows, aby upewnić się, że komputer ma najnowsze aktualizacje systemu Windows. Aby zainstalować najnowsze aktualizacje systemu Windows, kliknij pasek wyszukiwania na pasku zadań i wpisz "Windows Updates", a następnie naciśnij Enter. Po otwarciu okna "Windows Update" wybierz przycisk "Sprawdź aktualizacje" lub przycisk "Pobierz i zainstaluj aktualizacje", jeśli system Windows zidentyfikował już dostępne aktualizacje.

* Instrukcje krok po kroku znajdują się w filmie.

DOSTĘP DO NAJNOWSZYCH AKTUALIZACJI I DOKUMENTACJI

DOSTĘP DO STEROWNIKÓW I OPROGRAMOWANIA

CORSAIR BUILD KIT zawiera wszystkie niezbędne sterowniki i oprogramowanie dostępne w folderze znajdującym się na pulpicie, co ułatwia instalację.

Aby kontrolować i dostosowywać komponenty RGB w zestawie Build Kit, odwiedź stronę https://www.corsair.com/us/en/icue, aby pobrać najnowszą wersję iCUE. Za pomocą oprogramowania iCUE można tworzyć niestandardowe profile oświetlenia dla wszystkich komponentów RGB na pulpicie.

Możesz także użyć iCUE do monitorowania temperatury systemu, ustawiania niestandardowych krzywych wentylatora i tworzenia alertów temperatury RGB. W przypadku korzystania z urządzeń peryferyjnych CORSAIR, iCUE ma wbudowane funkcje do kalibracji myszy i regulacji DPI, nagrywania makr i remapowania klawiszy i przycisków oraz precyzyjnego dostrajania ustawień dźwięku zestawu słuchawkowego.

Corsair Build Kit Web QSG - iCUE Logo

Co zrobić, jeśli w zestawie Corsair Build Kit brakuje jakiegoś komponentu?


Dokładnie sprawdź pudełko Corsair Build Kit i upewnij się, że otrzymałeś wszystkie komponenty, odwołując się do listy kontrolnej znajdującej się na Top Sheet. Jeśli brakuje jakiegoś komponentu, skontaktuj się z pomocą techniczną Corsair pod numerem +1 (510) 350-3212.



Dlaczego mój zestaw CORSAIR BUILD KIT nie włącza się?


Upewnij się, że kabel zasilający został prawidłowo podłączony do zasilacza i ściennego gniazdka elektrycznego. Następnie sprawdź, czy przełącznik zasilania jest włączony. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną CORSAIR pod numerem +1 (510) 350-3212.



Dlaczego nie odbieram obrazu wideo na monitorze?


Sprawdź tylną część pulpitu i upewnij się, że kabel HDMI lub Display Cable jest prawidłowo podłączony do karty graficznej. Upewnij się również, że kabel HDMI lub Display Cable jest podłączony do odpowiedniego portu HDMI lub Display Port w monitorze. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną CORSAIR.



Jak naprawić problemy z dźwiękiem w zestawie CORSAIR BUILD KIT?


Sprawdź, czy masz zainstalowane najnowsze oprogramowanie i sterowniki dla swojego systemu. Jeśli problem nadal występuje, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę dźwięku w zasobniku systemowym, znajdującą się w prawym dolnym rogu pulpitu. Wybierz "Rozwiązywanie problemów z dźwiękiem" i postępuj zgodnie z instrukcjami. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną CORSAIR.



Jak mogę pobrać zaktualizowane sterowniki dla mojego CORSAIR BUILD KIT?


System Windows okresowo wydaje nowe sterowniki za pośrednictwem Aktualizacji systemu Windows. Potwierdź, że masz najnowsze aktualizacje, odwiedzając Ustawienia Windows Update. W pasku wyszukiwania systemu Windows wpisz "Ustawienia Windows Update" i sprawdź, czy system Windows jest aktualny.



Co zrobić, jeśli CORSAIR iCUE RGB Game Integrations nie działa w obsługiwanej grze?


Upewnij się, że iCUE jest uruchomione i że integracja gier jest wybrana w iCUE. Wejdź w ustawienia iCUE wybierając koło zębate, następnie SOFTWARE and GAMES i upewnij się, że przełącznik "Enable Game Integrations" jest zaznaczony.



Dlaczego moje WiFi i/lub Bluetooth nie działa?


Najpierw sprawdź, czy podłączyłeś anteny WI-FI do karty WI-FI znajdującej się z tyłu pulpitu. Następnie sprawdź dostępne sieci WI-FI wyświetlane w systemie Windows. Jeśli nadal nie możesz korzystać z łączności Wi-Fi i/lub Bluetooth, skontaktuj się z obsługą klienta CORSAIR.



Jak wejść do systemu BIOS?


Naciśnij i przytrzymaj klawisz DEL podczas sekwencji uruchamiania systemu, aby wejść do BIOS-u. Czynność ta powinna być wykonywana wyłącznie przez zaawansowanych użytkowników.



Mój sprzęt został uszkodzony podczas procesu kompilacji, co powinienem zrobić?


Umieść komponent z powrotem w opakowaniu i skontaktuj się z pomocą techniczną Corsair w celu uzyskania dalszych instrukcji.



OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI

OGRANICZONA GWARANCJA NA PRODUKT

ŚRODKI ZARADCZE

PRODUKTY PRZESTARZAŁE LUB WYCOFANE Z PRODUKCJI

WYŁĄCZENIA

PRAWA AUTORSKIE/INFORMACJE PRAWNE

OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Corsair Build Kit QSG - 2 Year Warranty Logo