INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

iCUE LINK TITAN 240 | 360 RX LCD

EKSTREMALNIE WYDAJNY UKŁAD CHŁODZENIA PROCESORA CIECZĄ LCD

TITAN_240_RX_LCD_BLACK_RENDER_39
CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

ZANIM ROZPOCZNIESZ INSTALACJĘ


UWAGA: nowsze obudowy komputerowe mają zwykle wycięcie ma procesor, które umożliwia dostęp z tyłu płyty głównej. Jeśli w obudowie nie ma wycięcia, przed instalacją należy wyjąć płytę główną z obudowy.
UWAGA:Na pompkach zintegrowanych układów chłodzenia iCUE LINK- zamontowano fabrycznie uchwyt mocujący Intel, który umożliwia szybką instalację. jeśli masz zestaw z procesorem AMD, usuń ten uchwyt i użyj dołączonego uchwytu mocującego AMD. Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji Montaż z gniazdem AMD. 

WYGLĄD


GETTING TO KNOW YOUR TITAN 240 RX LCD
GETTING TO KNOW YOUR TITAN 360 RX LCD
1. iCUE LINK TITAN RX LCD 8. Przewody iCUE LINK
2. Wentylatory iCUE LINK RX RGB 9. Przewody USB
3. Uchwyty montażowe Intel i AMD 10. Rozdzielacz USB
4. Przewód zasilania PCIe 11. Przewód tachometru
5. Koncentrator systemowy iCUE link 12. Port USB Type-C (do CapSwap ekranu LCD)
6. Złącza mostkowe iCUE LINK (aktywne i pasywne) 13. Aktywne złącze iCUE LINK
7. Śruby montażowe do wentylatora i radiatora  

Fabrycznie zainstalowana płytka dekoracyjna (3) na wentylatorze RX RGB jest zdejmowana. Wentylator może być używany z płytką dekoracyjną lub bez niej, w zależności od preferencji użytkownika.

GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD-01
1. Aktywne złącze iCUE LINK 3. Płytka dekoracyjna (zainstalowana fabrycznie)
2. Pasywny port iCUE LINK  

3. KONCENTRATOR SYSTEMOWY iCUE LINK

GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_2
1. Aktywne złącze iCUE LINK 3. Wejście USB
2. Zasilanie 4. Wyjście tachometru

WYPOSAŻENIE


RX LCD INCLUDED HARDWARE_iCUE LINK AIO Pump Module – LCD

1x moduł pompki iCUE LINK AIO – LCD (zainstalowany fabrycznie)

RX LCD INCLUDED HARDWARE_Intel LGA 1851-1700 mounting bracket

1x Intel LGA 1851/1700

Zestaw uchwytów mocujących (zainstalowany fabrycznie)

RX LCD INCLUDED HARDWARE_Intel LGA 1851-1700 backplate

1x płytka montażowa Intel LGA 1851/1700


RX LCD INCLUDED HARDWARE_AMD AM5-AM4 mounting bracket set

1x AMD AM5/AM4

Zestaw uchwytów mocujących

RX LCD INCLUDED HARDWARE_Long fan screws

16x długie śruby do wentylatorów (240)

24x długie śruby do wentylatorów (360)

RX LCD INCLUDED HARDWARE_Radiator screws

8x śruby do radiatora (240)

12x śruby do radiatora (360)


RX LCD INCLUDED HARDWARE_Washers

8x podkładki (240)

12x podkładki (360)

RX LCD INCLUDED HARDWARE_RX RGB

2x RX RGB (240)

3x RX RGB (360)

RX LCD INCLUDED HARDWARE_System Hub

1x koncentrator systemowy


RX LCD INCLUDED HARDWARE_150mm PCIe power cable

1x przewód zasilania PCIe, 150 mm

RX LCD INCLUDED HARDWARE_500mm Micro USB 2.0 cable

1x przewód micro USB 2.0 500 mm

RX LCD INCLUDED HARDWARE_600mm Type-C USB 2.0 cable

1x przewód USB 2.0 Type-C 600 mm


RX LCD INCLUDED HARDWARE_USB splitter cable

1x rozdzielacz USB 150 mm

RX LCD INCLUDED HARDWARE_800mm Tach cable

1x przewód tachometru 800 mm

RX LCD INCLUDED HARDWARE_250mm iCUE LINK cable with dual 90° connectors

1x przewód iCUE LINK 250 mm z

dwoma złączami 90°


RX LCD INCLUDED HARDWARE_600mm iCUE LINK cable with dual 90° connectors

1x przewód iCUE LINK 600 mm z

dwoma złączami 90°

RX LCD INCLUDED HARDWARE-600mm iCUE LINK cable with straight:90° connectors

1x przewód iCUE LINK 600 mm z wtykami prostym/90°



UWAGA: Następne kroki przedstawiają jeden z kilku sposobów na zbudowanie obwodu z układem chłodzenia TITAN AIO zamontowanym na górze obudowy i wentylatorem iCUE LINK zamontowanym z tyłu.

1. PODŁĄCZANIE PRZEWODÓW iCUE LINK

  • Podłącz przewody iCUE LINK (O, P) do zamontowanych na radiatorze wentylatorów RX RGB, jak pokazano poniżej.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD-03

2. PROWADZENIE PRZEWODU iCUE LINK

  • Poprowadź długi przewód iCUE LINK (Q) i przewód USB 2.0 Type-C (L) przez najbliższe wycięcie od pompki.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_04

3. PODŁĄCZANIE PRZEWODU TACHOMETRU

  • Podłącz 3-pinowy, 1-przewodowy przewód tachometru (N) do gniazda CPU_FAN na płycie głównej, a następnie poprowadź go za tacą płyty głównej.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_05

MONTAŻ Z GNIAZDEM INTEL


1. MONTOWANIE PŁYTKI MONTAŻOWEJ

  • Zdejmij folię ochronną z samoprzylepnej strony płytki montażowej Intel LGA 1851/1700 (C).
  • Wyrównaj płytkę montażową (C), a następnie przyklej ją samoprzylepną stroną za płytą główną.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_06

2. MONTOWANIE POMPKI

  • Wyrównaj śruby i pompkę nad płytką montażową, a następnie przykręć śruby na krzyż, zaczynając od przeciwległych rogów.
  • Dokręć śruby (B) we wszystkich czterech rogach.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_07

3. MONTOWANIE RADIATORA

  • Podłącz drugi koniec krótkiego kabla (O) do tylnego wentylatora, a następnie zamontuj radiator wewnątrz obudowy za pomocą krótkich śrub (F) i podkładek (G), jak pokazano na ilustracji.
  • Poprowadź 600-milimetrowy przewód iCUE LINK (P) za tacą płyty głównej.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_08

Przejdź do sekcji „PODŁĄCZANIE URZĄDZEŃ iCUE LINK”


MONTAŻ Z GNIAZDEM AMD


1. MONTOWANIE UCHWYTU MOCUJĄCEGO AMD

  • Zastąp zainstalowany fabrycznie uchwyt mocujący Intel (B) uchwytem mocującym AMD (D).
UWAGA: uchwyt mocujący AMD AM5/AM4 należy zamocować stabilnie i równomiernie ze wszystkich stron przed instalacją.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_09

2. PRZYGOTOWANIE PŁYTY GŁÓWNEJ DO INSTALACJI

  • Zdemontuj przymocowane uchwyty mocujące AMD AM5/AM4 zgodnie z rysunkiem.
AMD_Prepare_Motherboard_Installation-01

3. MONTOWANIE POMPKI

  • Wyrównaj śruby i pompkę nad płytką montażową, a następnie przykręć śruby na krzyż, zaczynając od przeciwległych rogów.
  • Dokręć śruby (D) we wszystkich czterech rogach.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_10

4. MONTOWANIE RADIATORA

  • Podłącz drugi koniec krótkiego kabla (O) do tylnego wentylatora, a następnie zamontuj radiator wewnątrz obudowy za pomocą krótkich śrub (F) i podkładek (G), jak pokazano na ilustracji.
  • Poprowadź 600-milimetrowy przewód iCUE LINK (P) za tacą płyty głównej.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_08

PODŁĄCZANIE URZĄDZEŃ iCUE LINK


  • Podłącz złącze 90° przewodu iCUE LINK o długości 600 mm (Q) i przewód USB 2.0 Type-C (L) do pompki.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_13

INSTALACJA KONCENTRATORA SYSTEMOWEGO iCUE LINK


1. PODŁĄCZANIE PRZEWODÓW iCUE LINK

  • Podłącz długie przewody iCUE LINK (P, Q) do koncentratora systemowego (I).
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_12

2. PODŁĄCZANIE PRZEWODU ZASILANIA

  • Podłącz 6-pinowe złącze Micro-Fit (J) do koncentratora systemowego (I).
  • Podłącz 6-pinowe złącze PCIe (J) do przewodu zasilania PCIe z zasilacza.
UWAGA: Przewód zasilający (I) oraz 6-pinowy przewód PCIe zasilacza pasują do gniazda tylko w jednej orientacji. Niewłaściwe podłączenie przewodu zasilającego (I) spowoduje uszkodzenie koncentratora systemowego iCUE LINK.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_14

3. PODŁĄCZANIE PRZEWODU TRANSMISJI DANYCH

  • Podłącz przewód micro-USB (K) do koncentratora systemowego (I).
  • Podłącz 9-pinowe złącze USB (K, L) do rozdzielacza USB (M), a następnie rozdzielacz do złącza USB 2.0 na płycie głównej.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_15

4. PODŁĄCZANIE PRZEWODU TACHOMETRU

  • Podłącz 2-pinowy, 1-przewodowy przewód tachometru (N) do koncentratora systemowego (I).
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_16

5. MONTAŻ KONCENTRATORA SYSTEMOWEGO

  • Zamocuj koncentrator systemowy (I) w obudowie na magnes lub przy użyciu taśmy dodanej w komplecie.
GETTING TO KNOW YOUR TITAN RX LCD_17

INSTALACJA PROGRAMOWA


SAMOUCZEK WIDEO

Obejrzyj nasz wszechstronny film instruktażowy na temat konfiguracji iCUE. Omówiono w nim kolejne etapy konfiguracji iCUE opisane szczegółowo poniżej.


1. INSTALACJA iCUE

Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję oprogramowania iCUE.

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

2. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO DLA PODŁĄCZONYCH URZĄDZEŃ

  • Po zainstalowaniu oprogramowania iCUE uruchom je. Jeśli którekolwiek z podłączonych urządzeń będzie wymagać aktualizacji oprogramowania sprzętowego, w prawym górnym rogu pojawi się powiadomienie z prośbą o dokonanie aktualizacji. Można również kliknąć prawym przyciskiem myszy Ustawienia (ikonę koła zębatego w prawym górnym rogu) i ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji oprogramowania oraz oprogramowania układowego.
RX_MAX_RGB_QSG_iCUE_Update.original

3. KONFIGURACJA PODŚWIETLENIA

Szybka konfiguracja podświetlenia

  • Aby szybko zmienić efekty podświetlenia, wybierz predefiniowane efekty Murals z ekranu głównego iCUE.
MONTU iCUE screenshots-02

Konfiguracja podświetlenia

Na stronie Lighting Setup (Konfiguracja podświetlenia) zostaną wyświetlone wszystkie urządzenia iCUE LINK podłączone do koncentratora systemowego. Możesz zmienić ich układ, aby lepiej go dopasować do fizycznego rozmieszczenia wentylatorów w zestawie komputerowym.

  • Wskaż kursorem myszy kafelek System Hub (Koncentrator systemowy) i wybierz pozycję Lighting Setup (Konfiguracja podświetlenia).
MONTU iCUE screenshots-01
  • Zmień położenie urządzeń iCUE LINK odpowiednio do swojej konfiguracji.
  • W razie potrzeby kliknij ikonę pudełka po prawej stronie, aby wyświetlić wszystkie urządzenia w oknie.
Montu iCUE 14

Efekty podświetlenia

Wybierz efekt podświetlenia emitowany podczas działania oprogramowania iCUE:

  • Na pasku nawigacyjnym wybierz iCUE LINK TITAN RX LCD AIO lub RX RGB.
  • Kliknij „Lighting Effects” (Efekty podświetlenia), aby przejść do strony efektów podświetlenia i wybrać żądany efekt.
  • Kliknij ikonę + w sekcji „Lighting Layers” (Warstwy podświetlenia), aby dodać efekty podświetlenia.
Montu iCUE 2

Tryb pamięci urządzenia

Wybierz efekt podświetlenia emitowany, gdy oprogramowanie iCUE nie jest uruchomione, zazwyczaj podczas uruchamiania komputera:

  • Na pasku nawigacyjnym wybierz iCUE LINK TITAN RX LCD AIO lub RX RGB.
  • Przełącz tryb pamięci urządzenia, klikając przycisk.
  • Po wybraniu żądanego ustawienia kliknij ikonę zapisywania.
MONTU iCUE screenshots-03

4. KONFIGURACJA EKRANU

Wybierz efekt ekranu emitowany podczas działania oprogramowania iCUE:

  • Wybierz z paska nawigacyjnego iCUE LINK TITAN RX LCD AIO.
  • Kliknij „Screen Setup” (Konfiguracja ekranu), aby uzyskać dostęp do strony konfiguracji ekranu.
  • Wybierz żądane ustawienie ekranu.
iCUE screensetup

Tryb pamięci urządzenia

Wybierz efekty ekranu emitowane, gdy oprogramowanie iCUE nie jest uruchomione, zazwyczaj w fazie rozruchu komputera:

  • Wybierz z paska nawigacyjnego iCUE LINK TITAN RX LCD AIO.
  • Przełącz tryb pamięci urządzenia, klikając przycisk.
  • Po wybraniu żądanego ustawienia kliknij ikonę zapisywania.
MONTU iCUE screenshots-08

5. KONFIGURACJA UKŁADU CHŁODZENIA

Konfiguracja wentylatorów AIO

  • Wybierz z paska nawigacyjnego iCUE LINK TITAN RX LCD AIO.
  • Kliknij „Fans Setup” (Konfiguracja wentylatorów), a następnie kliknij „Run Wizard” (Uruchom kreator).
MONTU iCUE screenshots-04

Zidentyfikuj wentylatory zamocowane na radiatorze. iCUE automatycznie przypisze wybranym wentylatorom krzywą opartą na wentylatorach AIO.

  • Wybierz wentylatory zamocowane na radiatorze, klikając w interfejsie, a następnie kliknij „Zakończ”.
MONTU iCUE screenshots-05

Wydajność chłodzenia

Wybierz żądane ustawienia chłodzenia wszelkich pozostałych wentylatorów podłączonych do koncentratora systemowego: Quiet (Ciche), Balanced (Zrównoważone) lub Extreme (Ekstremalne) albo utwórz własną krzywą.

  • Na pasku nawigacyjnym wybierz iCUE LINK TITAN RX LCD AIO lub RX RGB.
  • Kliknij „Cooling” (Chłodzenie), aby przejść do strony wydajności chłodzenia.
  • Wybierz żądane ustawienie chłodzenia dla każdego urządzenia.
  • Kliknij ikonę „+” w sekcji „Cooling Presets” (Ustawienia chłodzenia), aby utworzyć niestandardową krzywą wentylatora.
MONTU iCUE screenshots-06

Tryb pamięci urządzenia

Wybierz sposób działania wentylatorów i/lub pompki, gdy oprogramowanie iCUE nie będzie uruchomione, zazwyczaj podczas uruchamiania komputera:

  • Na pasku nawigacyjnym wybierz iCUE LINK TITAN RX LCD AIO lub RX RGB.
  • Przełącz tryb pamięci urządzenia, klikając przycisk.
  • Po wybraniu żądanego ustawienia kliknij ikonę zapisywania.
MONTU iCUE screenshots-09

5. DODATKOWA KONFIGURACJA

Aby uzyskać dodatkowe informacje o konfiguracji i wskazówki, odwiedź nasz kanał CORSAIR LAB na YouTube i stronę Explorer.

Kanał CORSAIR LAB na YouTube

CORSAIR EXPLORER web page


Często zadawane pytania


Czy można bezpieczne używać alternatywnego przewodu adaptera PCIe do zasilania koncentratora systemowego?


Aby zapewnić prawidłowe działanie koncentratora systemowego i urządzeń iCUE LINK, podłącz dodane w zestawie 6-pinowe złącze żeńskie bezpośrednio do dedykowanego przewodu zasilającego PCIe z zasilacza. Podłączenie przewodu adaptera, takiego jak SATA do PCIe, między kablem zasilającym PCIe koncentratora systemowego a zasilaczem może negatywnie wpłynąć na wydajność urządzeń iCUE LINK i/lub całego systemu.



Co to jest technologia CapSwap i jak działa z układami chłodzenia procesora iCUE LINK TITAN RX LCD?


Titan_CapSwap_FAQ

Dzięki CapSwap możesz łatwo wymienić zatyczkę pompki na moduł estetyczny, taki jak Zatyczka pompki iCUE LINK – Groove (do nabycia osobno), aby dostosować układ chłodzenia procesora iCUE LINK TITAN RX LCD. Użyj tego linku, aby uzyskać listę zgodnych modułów CapSwap.



Skąd wiadomo, jaki jest kierunek przepływu powietrza przez wentylator?


FAQ_image-01_1

Kierunek przepływu powietrza wskazuje strzałka znajdująca się z boku wentylatora.



Moje wentylatory i układ chłodzenia migają na czerwono i nie działają. Co robić?


Jeżeli wentylatory w zestawie migają na czerwono, oznacza to, że do jednego portu w koncentratorze systemowym podłączono zbyt wiele urządzeń iCUE LINK. Do jednego portu można podłączyć maksymalnie 12 urządzeń. Aby rozwiązać ten problem, podłącz urządzenia iCUE LINK do obu dostępnych portów w koncentratorze systemowym. Zapewni to równomierne dostarczanie energii do wszystkich podłączonych urządzeń.


Jeżeli problemy nie ustąpią lub wentylatory nie będą w ogóle działać, wykonaj następujące czynności:

  • Dokładnie sprawdź wszystkie połączenia między wentylatorami a układem chłodzenia.
  • Za pomocą iCUE sprawdź, czy urządzenia mają zainstalowane najnowsze oprogramowanie układowe.


Jeśli to nie rozwiąże problemu, wyślij zgłoszenie lub skontaktuj się z naszą pomocą techniczną pod adresem https://help.corsair.com/hc/requests/new



W jakim ustawieniu należy zamontować radiator?


Titan_FAQ_Case

Aby uzyskać optymalną wydajność, zalecamy instalację radiatora z przewodami umieszczonymi na dole obudowy (rys. 1). Można jednak instalować radiator w różnych pozycjach, w tym także odwróconej. Niezależnie od orientacji instalacji należy jednak pamiętać, aby najwyższy punkt radiatora znajdował się ponad poziomem pompki układu chłodzenia procesora (rys. 2).



Czy w przypadku ponownego montażu układu chłodzącego można wykorzystać nałożoną fabrycznie pastę termoprzewodzącą?


Przed ponownym montażem układu chłodzenia procesora iCUE LINK TITAN RX LCD trzeba usunąć nałożoną fabrycznie pastę termoprzewodzącą i nałożyć nową warstwę pasty termoprzewodzącej. Zalecamy stosowanie pasty CORSAIR XTM70 do nabycia osobno.



Co zrobić w razie zgubienia lub uszkodzenia określonej części albo akcesorium z układu chłodzenia procesora cieczą iCUE LINK TITAN RX LCD?


Części zamienne do układów chłodzenia procesora cieczą iCUE LINK TITAN RX LCD są dostępne w sklepie internetowym CORSAIR.




ZASILANIE ZNAMIONOWE


Znamionowe zasilanie wyjściowe koncentratora systemowego: 12 VDC 7 A (na port)

Znamionowe zasilanie wejściowe RX120 RGB: 12 VDC 0,66 A


GWARANCJA


Warranty_6

Wszystkie zestawy chłodzące CORSAIR iCUE LINK są objęte 6-letnią gwarancją.


INFORMACJE PRAWNE


©2024 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR i logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszelkie pozostałe znaki towarowe należą do odpowiednich właścicieli. Produkty mogą się nieco różnić od przedstawionych na ilustracjach.