MANUAL | GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

HS35 v3 WIRELESS

AUSCULTADORES PARA JOGOS

  Esta página foi parcialmente traduzida usando IA.
A versão em inglês está disponível aqui - English
Se você tiver qualquer outro problema entre em contato suporte ao cliente
HS35_v3_WIRELESS_BLACK_HERO_4K

CONHECER OS SEUS AURICULARES


HS35_v3_WL_diagram
  1. BOTÃO MULTIFUNCIONAL (MFB)
  2. LED dos auscultadores
  3. PORTA USB DE CARREGAMENTO / TRANSFERÊNCIA DE DADOS
  4. ROTATIVA DE VOLUME
  5. LED do microfone dos auscultadores
  6. LED do transmissor USB sem fios
BOTÃO MULTIFUNCIONAL (MFB)
  • Mantenha premido para ligar (2 segundos) / desligar (2 segundos)
  • Prima uma vez brevemente para reproduzir/pausar a música
  • Prima rapidamente duas vezes para alternar entre o modo de 2,4 GHz e o modo Bluetooth
LED dos auscultadores 
  • Modo de 2,4 GHz: Verde fixo
  • Modo Bluetooth: Azul fixo
  • Modo com fio USB: Branco estático
  • Carregamento da bateria: Luz vermelha fixa
PORTA USB DE CARREGAMENTO / TRANSFERÊNCIA DE DADOS
  • Ligue o cabo USB incluído para carregar ou para utilizar o modo com fio USB
ROTATIVA DE VOLUME
  • Mantenha premido para emparelhar via Bluetooth (5 segundos)
  • Prima brevemente uma vez para silenciar/ativar o microfone
  • Deslize para cima para aumentar o volume, deslize para baixo para diminuir o volume
LED do microfone dos auscultadores 
  • Ativar o microfone: LED apagado
  • Silenciamento do microfone: Luz vermelha fixa
LED do transmissor USB sem fios
  • Os auscultadores estão no modo de 2,4 GHz e o transmissor USB sem fios está ligado com sucesso: Luz verde fixa

 

CONFIGURAÇÃO DOS AURICULARES


MODO 2,4 GHz (PC / MAC / Nintendo Switch / Dispositivos móveis / PlayStation)

Ligue o transmissor USB sem fios a qualquer porta USB (tipo A) ou USB (tipo C) da sua plataforma.

  • Pressione o botão multifunções (MFB) nos auscultadores durante 2 segundos para ligar os auscultadores.
  • Se o LED dos auscultadores e o LED do transmissor USB sem fios estiverem verdes fixos, pode começar a utilizar os auscultadores no modo de 2,4 GHz.
  • Se o LED dos auscultadores estiver azul fixo, significa que os auscultadores estão no modo Bluetooth; prima rapidamente o botão MFB duas vezes para mudar para o modo de 2,4 GHz. O LED dos auscultadores e o LED do transmissor USB sem fios ficarão verdes fixos; a partir daí, poderá começar a utilizar os auscultadores no modo de 2,4 GHz.

*Ao utilizar o modo de 2,4 GHz através do transmissor sem fios USB Tipo A, certifique-se de que o transmissor sem fios USB Tipo C está devidamente ligado ao transmissor USB Tipo A.

HS35_v3_WL_receiver

** Os auscultadores foram concebidos para funcionar a uma distância de até 20 metros do transmissor USB sem fios, mas outros dispositivos sem fios, aparelhos eletrónicos e obstáculos, como paredes, podem afetar o alcance da ligação.

MODO BLUETOOTH (PC / MAC / Nintendo Switch / Dispositivos móveis)

Pressione o botão multifunções (MFB) nos auscultadores durante 2 segundos para ligar os auscultadores.

  • Se o LED dos auscultadores estiver a piscar a azul, pode começar a utilizar os auscultadores através do modo Bluetooth.
  • Se o LED dos auscultadores estiver verde fixo, significa que os auscultadores estão no modo de 2,4 GHz; prima rapidamente o botão MFB duas vezes para mudar para o modo Bluetooth. O LED dos auscultadores ficará azul fixo e, em seguida, poderá começar a utilizar os auscultadores através do modo Bluetooth.

*Modo de emparelhamento Bluetooth

  • Na primeira vez que ligar os auscultadores e entrar no modo Bluetooth, o modo de emparelhamento Bluetooth é ativado automaticamente para o ajudar a ligar facilmente o seu dispositivo Bluetooth.
  • Para ativar manualmente o modo de emparelhamento do seu dispositivo Bluetooth posteriormente, coloque os auscultadores no modo Bluetooth e mantenha premido o botão de volume durante 5 segundos até o LED dos auscultadores piscar a azul. Ao emparelhar um dispositivo Bluetooth com os seus auscultadores, ao ligá-los, o Bluetooth será agora ativado automaticamente e a ligação ao dispositivo emparelhado será estabelecida em segundo plano. Ao desligar os auscultadores, todas as ligações sem fios serão desativadas.
BLUETOOTH_Logo

MODO COM FIO USB (PC / MAC / Nintendo Switch / Dispositivos móveis / PlayStation)

Ligue os auscultadores à sua plataforma utilizando o cabo USB fornecido. Os auscultadores entrarão automaticamente no modo com fios USB.

  • O LED dos auscultadores ficará com uma luz branca fixa se estiverem totalmente carregados no modo com fio USB. O LED dos auscultadores ficará com uma luz vermelha fixa enquanto estiverem a carregar e passará a branca quando estiverem totalmente carregados.

*Mesmo no modo de 2,4 GHz ou no modo Bluetooth, ao ligar um cabo USB, o áudio passa automaticamente para o dispositivo ligado via USB.

NOTA:

  • Ao utilizar os auscultadores no modo de 2,4 GHz ou Bluetooth, certifique-se de que a saída de áudio do dispositivo ligado está definida para «HS35 v3 Wireless».
  • Ao utilizar os auscultadores na consola PlayStation, recomendamos que utilize a interface do utilizador da PlayStation para definir a opção «Saída para auscultadores» como «Todo o áudio». Regule o controlo de volume (Auscultadores) para o nível máximo. Em seguida, regule o volume com o controlo de volume dos auscultadores.
  • Para um desempenho sem fios ideal
    • Coloque o transmissor sem fios USB numa área aberta e sem obstruções.
    • Certifique-se de que a bateria está totalmente carregada antes da primeira utilização.
    • Não deixe a bateria totalmente descarregada durante longos períodos. A vida útil da bateria é maximizada mantendo-a num estado de carga parcial.
    • Mantenha os auscultadores à temperatura ambiente (20-30 °C ou 68-86 °F).
  • A audição prolongada a volumes elevados pode prejudicar a sua audição. Faça pausas entre as sessões e comece sempre com o volume baixo antes de o aumentar.

OUVIR MÚSICA


Para reproduzir uma faixa, prima brevemente o MFB. Para pausar a reprodução, prima novamente o MFB.

CONTROLO DO MICROFONE


  • Prima brevemente o botão de volume uma vez para silenciar/ativar o microfone.
  • O LED do microfone ficará vermelho fixo quando o microfone estiver silenciado. O LED do microfone fica apagado quando o microfone não está silenciado.
  • Os auscultadores emitirão um sinal sonoro quando o microfone for silenciado ou ativado.

ATUALIZAR O FIRMWARE


  • Ligue os auscultadores ao computador através de um cabo USB e de um transmissor USB sem fios.
  • Aceda ao site do utilitário de atualização de firmware da Corsair: https://www.corsair.com/firmware-updater/index.html
  • Selecione «Auscultadores sem fios para jogos HS35 v3» e clique no botão «Ligar» na janela pop-up.
  • A página voltará automaticamente para o Utilitário de Atualização de Firmware da Corsair. Clique no botão «Adicionar dispositivo», selecione «HS35 v3 Wireless» e clique no botão «Ligar» na janela pop-up.
  • Verifique a versão do firmware e clique no botão «Atualizar firmware» para atualizar o firmware.
  • Aparecerá uma janela pop-up a indicar que a atualização do firmware foi concluída com sucesso; clique no botão «Concluído» para terminar o processo de atualização do firmware.

CARREGAMENTO


  • Os auscultadores devem estar totalmente carregados antes da primeira utilização.
  • Ligue o cabo de carregamento USB a qualquer porta USB que esteja a funcionar no seu computador.
  • Ligue o cabo de carregamento USB aos auscultadores.

INDICADORES LED


  LED dos auscultadores LED DO MICROFONE TRANSMISSOR USB SEM FIOS
Ligar Luz verde durante 1 segundo X X
Modo de 2,4 GHz Verde estático
  • Um ruído estático vermelho quando o microfone está silenciado.
  • O LED apaga-se quando o microfone é ativado.
*Os auscultadores emitirão um sinal sonoro quando o microfone for silenciado ou o silêncio for desativado.
Verde estático
Modo Bluetooth / Emparelhamento Bluetooth realizado com sucesso Azul estático X
Modo com fio USB
  • Luz branca fixa se os auscultadores estiverem totalmente carregados.
  • A luz fica vermelha fixa enquanto os auscultadores estão a carregar e passa a branca fixa quando estiverem totalmente carregados.
X
Aviso de bateria fraca Pisca a vermelho quando a bateria estiver abaixo dos 20%
  • Luz verde fixa no modo de 2,4 GHz.
  • LED apagado no modo Bluetooth.
Carregamento da bateria Vermelho estático
Desligamento por baixo consumo de energia A luz vermelha pisca uma vez X X
Modo de emparelhamento Bluetooth A piscar em azul

 

DOLBY ATMOS


Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos® e o símbolo «double-D» são marcas registadas da Dolby Laboratories Licensing Corporation.

*O Dolby Atmos só é compatível com PC através de uma ligação sem fios por transmissor USB.

DLB_Atms_vert_rgb_blk_s

FITA PARA A CABEÇA FLUTUANTE


A fita de cabeça ajustável pode ser regulada com os clipes flexíveis de ambos os lados, para que possa encontrar o ajuste perfeito.

INFORMAÇÕES SOBRE A REMOÇÃO DA BATERIA


Este produto utiliza uma bateria recarregável e é necessário seguir as orientações de segurança no caso de o produto ser desativado para fins de eliminação e reciclagem. Para remover a bateria com segurança para eliminação e reciclagem, siga os passos numerados, consultando os diagramas abaixo.

HS35v3_WL_BatteryRemove_01
HS35v3_WL_BatteryRemove_02
HS35v3_WL_BatteryRemove_03
HS35v3_WL_BatteryRemove_04
HS35v3_WL_BatteryRemove_05
HS35v3_WL_BatteryRemove_06

A CORSAIR MEMORY, Inc. incentiva os clientes a reciclarem o equipamento eletrónico usado e as baterias recarregáveis, em conformidade com as leis e regulamentos locais.

INFORMAÇÕES SOBRE A BATERIA

  • N.º de modelo: AS502248
  • Capacidade (capacidade da bateria): 3,7 V, 500 mAh, 1,85 Wh
  • Digitalize o código QR para obter informações sobre a bateria
BatteryQRcode_HS35_v3_WL

Auscultadores
M/N (型號): RDA0059
Rating (電壓電流): 5V 0.5A
Receptor
M/N (型號): RDA0060
Rating (電壓電流): 5V 0,5 A

FCC ID (Auscultadores): 2AAFM-RDA0059
FCC ID (Receptor): 2AAFM-RDA0060

IC (Auscultadores): 10954A-RDA0059
IC (Receptor): 10954A-RDA0060

HS35_v3_WL_EUCharger

A potência fornecida pelo carregador deve situar-se entre o mínimo de 0,3 watts exigido pelo equipamento de rádio e o máximo de 1,5 watts, a fim de atingir a velocidade máxima de carregamento.

DIREITOS DE AUTOR / INFORMAÇÕES LEGAIS


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logótipo das velas são marcas registadas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respetivos titulares. O produto pode diferir ligeiramente do apresentado nas imagens.

Warranty_2 HS35_v3_WL_KCC HS35_v3_WL_anatel