HANDBUCH | KURZANLEITUNG

CORSAIR AIR 5400 SERIE

DREIFACHKAMMER-MID-TOWER-GEHÄUSE

  Diese Seite wurde teilweise mit KI übersetzt.
Die englische Version ist hier verfügbar - English
Bei weiteren Problemen wenden Sie sich bitte an Kundenbetreuung
AIR 5400 Case main visual - QSG

FALLSPEZIFIKATIONEN


AIR5400 case dimensions visual - QSG

Höhe

467 mm

Breite

340 mm

Länge

470 mm

Maximale GPU-Länge

360 mm

Maximale Höhe des CPU-Kühlers

180 mm

Maximale Länge des Netzteils

200 mm

PCI-Steckplatzkonfiguration

7x horizontal

Kompatibilität mit Motherboards

- Mini-ITX

- Micro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 mm x 277 mm)

- ASUS BTF

- MSI PROJECT ZERO

- GIGABYTE PROJEKT STEALTH

Festplattenlaufwerke

1x

2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerke

2x

Verfügbare Farben

- Weiß

- Schwarz

Material der Front- und linken Seitenwand

Gehärtetes Glas mit Splitterschutzfolie

Kabelraum hinten

134 mm

Staubfilter

- Unterseite (vorinstalliert)

- Vorderseite (im Zubehörsatz enthalten)

Front-I/O oben montiert

- 2x USB 3.2 Gen 1 Typ C

- 1x USB 3.2 Gen 2x2 Typ C

- 1x Ein-/Aus-Taste

- 1x Kombi-Mikrofon/Kopfhörer

 

1. FAN-STANDORTE

Vorderseite

Oben

Hinten

Seite

Unterseite

3 x 120 mm

3 x 120 mm

1x 120 mm

Keine

3 x 120 mm

 

2. ENTHALTENE LÜFTER UND STEUERUNGEN

 

AIR 5400 RS-R ARGB

AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK

Enthaltene Lüfter

 3x RS120-R (vorinstalliert)

 3x LX120-R RGB-Lüfter (vorinstalliert)

Enthaltene Lüftersteuerungen

Keine iCUE LINK System Hub (vorinstalliert)

3. KOMPATIBILITÄT DES KÜHLERS

Vorderseite

Oben

Hinten

Seite

Unterseite

240 mm

360 mm

 240 mm

360 mm

120 mm

 

Keine

240 mm

360 mm


INHALT DES ZUBEHÖR-SETS


* Das wiederverwendbare Schraubwerkzeug-Set (4) enthält die Teile mit den Nummern 5 bis 11.

AIR5400 filter lineart - QSG

1x Filter für vordere Kühlerkammer

Reverse Connector Magnetic Strip lineart - QSG

1x Magnetstreifen mit umgekehrtem Anschluss

Rear Fan Mounting Bracket for AIR5400 Case lineart - QSG

1x Lüfterhalterung für VRM-Kühlung hinten


CORSAIR Screw Toolkit Box for AIR5400 Case - QSG lineart

1x Wiederverwendbares Schraubwerkzeug-Set
“ (nur AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

22x Motherboard-/HDD-Schrauben
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

8x SSD-Schrauben
(M3 x 0,5; 5 mm)


Motherboard Standoff lineart - QSG

1x Ersatz-Motherboard-Abstandshalter

Zip tie lineart - QSG

12x Kabelbinder

Front (I/O) panel adapter cable - QSG

1x oben montiertes Front-E/A-Adapterkabel


Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

1x Anti-Durchhang-Stabilisierungsarm-Gummispacer

QuikTurn Fan Screw lineart - QSG

12x QuikTurn®-Lüfterschrauben
(nur AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

RS120R Fan Lineart for QSG

3x RS120-R-Lüfter
“ (vorinstalliert auf AIR 5400 RS-R ARGB)


LX120R Fan line art for QSG

3x LX120-R Lüfter
(vorinstalliert auf AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

iCUE LINK System Hub line art - QSG

1x iCUE LINK System Hub
(vorinstalliert auf AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)


FALL ERWEITERTE ANSICHT


Expanded view of the AIR 5400 case (QSG visual)
A. RapidRoute 2.0 Motherboard-Einschub
J. Bodenfilter
B. RapidRoute 2.0 Ratschenkabelorganisatoren K. Kombinationsantriebsplatte
C. Obere und untere Lüftereinschübe L. Kabelmanagement-Bürste
D. Seitliche Hartglasplatte M. Heizkörperkammer-Umleitungsrohr mit Bürste
E. GPU-Anti-Sag-Stabilisierungsarm  N. Vordere Kühlerhalterung
F. Hintere PCIe-Abdeckungen O. GPU-Luftstromkanal
G. Front platte aus gehärtetem Glas P. Seitliche Stahlplatte
H. Obere Stahlplatte F. Stahlplatte mit Frontbelüftung
I. Oberer Luftkanal R. Kabelmanagement-Korb

INSTALLATION/ENTFERNUNG VON PANELEN


WARNUNG: Dieses Produkt enthält gehärtetes Glas. Mit Vorsicht behandeln.

  • Um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie das Gehäuse nicht auf harten Oberflächen wie Keramik- oder Porzellanfliesen, Stein, Mauerwerk oder Beton abstellen oder lagern.
  • CORSAIR empfiehlt dringend, alle Seitenwände aus gehärtetem Glas zu entfernen, bevor Sie das Gehäuse positionieren oder mit dem Zusammenbau auf einer harten Oberfläche beginnen.
  • Wenn Sie das fertige Gerät auf einer harten Oberfläche abstellen müssen, heben Sie das Gehäuse an oder isolieren Sie es, um das Risiko eines versehentlichen Kontakts, einer Beschädigung oder einer Körperverletzung zu minimieren.
  • Beide Hartglasplatten sind aus Sicherheitsgründen mit einer Splitterschutzfolie versehen. Entfernen Sie diese Sicherheitsfolie nicht vom Glas, da dies zu einer Beschädigung der Platte führen kann.
 
Ersatzplatten sind unter www.corsair.com erhältlich. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an help.corsair.com.

1. ENTFERNEN DER VORDEREN LINKEN UND SEITLICHEN VERKLEIDUNGEN

Die seitliche Hartglasplatte (D), die vordere Hartglasplatte (G) und die seitliche Stahlplatte (P) sind an Scharnieren befestigt und lassen sich nach außen öffnen.

Hinged panels of the AIR 5400 case - QSG

ENTFERNEN DER SEITENWÄNDE

Die seitliche Hartglasplatte (D) und die seitliche Stahlplatte (P) verfügen über Fingervertiefungen entlang der Unterkante, um den Zugang zu erleichtern.

Bottom recesses for easier panel acces on the AIR 5400 case - QSG
  • Um die seitliche Hartglasscheibe (D) und die seitliche Stahlblende (P) zu entfernen, lösen Sie die Befestigungsschrauben oben an jedem Scharnier und heben Sie sie ab.
Hinged panels removal on AIR 5400 case - QSG

ENTFERNUNG DER VORDEREN HÄRTETEN GLASPLATTE

HINWEIS: Die vordere Hartglasplatte (G) ist an einem verdeckten Scharnier befestigt und lässt sich nach vorne öffnen. Da sie keine Fingermulde aufweist, muss zunächst die seitliche Hartglasplatte (D) geöffnet werden, um Zugang zu erhalten.
Front left tempered glass panel of the AIR 5400 Case - QSG
  • Um die vordere Hartglasplatte (G) zu entfernen, suchen Sie zunächst die Stiftverschlussschrauben.
Pin locks of the front left door on the AIR 5400 case - QSG
  • Entfernen Sie die Schrauben der Bolzenverriegelung und die Bolzenverriegelung.
  • Entfernen Sie den Stift.
Front left door pin lock removal on the AIR 5400 case - QSG
TIPP: Nachdem Sie die Schrauben der Stiftverriegelung entfernt haben, senken Sie die Stiftverriegelung vorsichtig ab, während Sie den Stift in Position halten. Dadurch wird die Stiftverriegelung vom Stift gelöst.

 

  • Entfernen Sie vorsichtig die vordere Hartglasplatte (G).
Front left door removal from AIR 5400 case - QSG

2. ENTFERNEN DER VORDEREN BELÜFTETEN STAHLVERKLEIDUNG

  • Um die vordere belüftete Stahlblende (Q) zu entfernen, ziehen Sie sie einfach vom Gehäuse ab.
AIR 5400 Front_Right_Panel_Removal - QSG
  • Zur Wiedereinbau hängen Sie die Frontblende in die rechte Seite des Gehäuses ein und drücken Sie sie dann auf die Kugelverschlüsse.
Front right panel installation on AIR 5400 case - QSG

3. ENTFERNUNG DER OBEREN STAHLPLATTE

  • Um die obere Stahlplatte (H) zu entfernen, heben Sie sie einfach von hinten oder von den Seiten nach oben.
AIR 5400 Top Panel Removal - QSG

4. ENTFERNUNG DER LUFTKANÄLE

  • Sowohl der obere Luftkanal (I) als auch der GPU-Luftkanal (O) können entfernt werden, indem man den Kunststoffclip an der Vorderseite des Gehäuses löst und die Kanäle nach innen kippt.
AIR 5400 Air Ducts removal - QSG
  • Der Radiator Chamber Diverter Duct mit Bürste (M) kann entfernt werden, indem man die unverlierbare Schraube an seiner Basis löst, ihn dann anhebt und aus den Verriegelungsstiften herausschiebt, mit denen er im Gehäuse befestigt ist.
HINWEIS: Die Luftkanäle bestehen aus durchsichtigem Kunststoff. Achten Sie beim Aus- und Einbau darauf, die Verriegelungslasche nicht zu beschädigen.
Chamber diverter on AIR 5400 case - QSG

5. ENTFERNEN DER KABELMANAGEMENT-ABLAGE

Der AIR 5400 verfügt über eine doppelseitige Kabelmanagementablage (R) mit dem RapidRoute 2.0-Muster von CORSAIR, das Ihnen zusätzliche Befestigungspunkte für Kabelbinder und Riemen bietet.

  • Um die Kabelmanagementablage (R) zu entfernen und mehr Platz beim Bauen zu schaffen oder ein anderes, offeneres Aussehen zu erzielen, lösen Sie die Schraube entlang der Oberkante und heben Sie die Ablage heraus.
HINWEIS: Die Kabelmanagementablage (R) wird mit Haken an der Unterseite des Gehäuses befestigt. Heben Sie die Ablage nach oben, um sie zu lösen – wenn Sie sie nach vorne ziehen, kann sie beschädigt werden.
AIR 5400 Cable Management Tray removal - QSG

6. ENTFERNEN DER GRUNDPLATINE

Die RapidRoute 2.0-Motherboard-Halterung (A) ist mit vier Schrauben an der Rückseite befestigt.

AIR 5400 RapidRoute 2.0. Motherboard Tray - QSG
  • Entfernen Sie die vier Schrauben auf der Rückseite und schwenken Sie die RapidRoute 2.0-Motherboard-Halterung (A) nach vorne, um sie aus dem Gehäuse zu entfernen. Wiederholen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge, um das Gerät wieder zusammenzubauen.
AIR 4500 Motherboard Tray removal - QSG

INSTALLATION DER GRUNDPLATINE


Der AIR 5400 unterstützt mITX-, mATX-, ATX- und E-ATX-Motherboards sowie ASUS BTF-, MSI Project Zero- und GIGABYTE Project STEALTH-Motherboards mit Reverse-Anschlüssen.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass die E/A-Abdeckung Ihres Motherboards angebracht ist, falls erforderlich.
  • Richten Sie Ihr Motherboard an den Abstandshaltern aus und befestigen Sie es mit den Motherboard-Schrauben (8).
Motherboard dimenasions for AIR 5400 Case - QSG visual
TIPP: Wenn die vorinstallierten Abstandshalter nicht mit den Löchern auf Ihrer Hauptplatine übereinstimmen, entfernen Sie alle nicht verwendeten Abstandshalter und positionieren Sie sie neu, sodass sie mit den offenen Befestigungspunkten auf Ihrer Hauptplatine übereinstimmen.

MAGNETSTREIFEN-INSTALLATION


Der AIR 5400 enthält einen Magnetstreifen für den Reverse-Anschluss (2), der dazu dient, die freiliegende Kante der Aussparungen für den Reverse-Anschluss im Motherboard-Einschub abzudecken.

  • Richten Sie den Magnetstreifen des Reverse-Steckverbinders (2) an Ihren Abstandshaltern aus und passen Sie ihn seitlich an, um den Spalt auf Ihrer Hauptplatine zu schließen.
AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

1. MOTHERBOARD MIT UMGEKEHRTEN ANSCHLÜSSEN

Wenn Sie ein Motherboard mit umgekehrten Anschlüssen installieren, kann der Magnetstreifen für umgekehrte Anschlüsse (2) verwendet werden, um die Lücke um den 24-poligen ATX-Anschluss zu füllen und so ein saubereres und eleganteres Erscheinungsbild zu erzielen.

AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

2. MOTHERBOARD MIT STANDARDANSCHLÜSSEN

Bei der Installation eines Standard-Motherboards können Sie den magnetischen Streifen für den Reverse-Anschluss (2) hinter das Board schieben und ihn an den Schraubenlöchern entlang des Motherboard-Einschubs ausrichten, um den Reverse-Anschluss-Steckplatz abzudecken und alle entlang des Motherboard-Einschubs verlaufenden Kabel zu verbergen, sodass ein aufgeräumteres Erscheinungsbild entsteht.

AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

INSTALLATION DER VORDEREN E/A-KABEL AN DER OBERSEITE


1. STANDARD-INTEL-MUTTERBOARDS

  • Verbinden Sie den FPANEL-Stecker mit dem oben montierten Front-I/O-Header auf Ihrer Hauptplatine und richten Sie ihn dabei an der Markierung aus. Dieser Header ist auf einigen Hauptplatinen oft mit JFP1 gekennzeichnet.
HINWEIS: Der AIR 5400 verfügt weder über eine HDD-LED noch über einen Reset-Schalter. Diese Anschlüsse sind zwar auf dem Adapter vorhanden, jedoch nicht funktionsfähig und wurden bewusst nicht bestückt.
F5000D_Motherboard_Connector
TIPP: Wenn sich Ihr PC nicht einschalten lässt oder Probleme bei der Verwendung des FPANEL-Steckers auftreten, versuchen Sie es mit dem mitgelieferten Adapterkabel, um eine ordnungsgemäße Verbindung zum Motherboard-Header sicherzustellen.

2. AMD- oder nicht standardmäßige Intel-Motherboards

  • Verwenden Sie den mitgelieferten oben montierten Front-I/O-Adapter (9), um den FPANEL-Stecker mit den einzelnen oben montierten Front-I/O-Header-Pins zu verbinden.
Front (I/O) panel adapter cable - QSG

3. ERLÄUTERUNG DER FRONT-I/O-ANSCHLÜSSE

Front I/O panel AIR 5400 - QSG
a) 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C Port (20 Gbps) c) Kombinierte Kopfhörer-/Mikrofonbuchse
b) 2x USB 3.2 Gen 1 Typ-C-Anschlüsse (5 Gbit/s) d) Ein-/Aus-Taste + LED

4. OBEN ANGEBRACHTEN FRONT-E/A-ANSCHLÜSSE

AIR 5400 Front I/O Connections - QSG
a. USB 3.2 Typ E (20 Gbit/s) c. HD-Audio (Kopfhörer, Mikrofon)
b. USB 3.0 d. FPANEL (Betriebs-LED, Netzschalter)

FAN INSTALLATION


HINWEIS: Der AIR 5400 unterstützt nur 120-mm-Lüfter.

Vorderseite

Oben

Hinten

Seite

Unterseite

3 x 120 mm

3 x 120 mm

1x 120 mm

Keine

3 x 120 mm

 

Fan locations on AIR 5400 - QSG visual

1. INSTALLATION VON LÜFTERN AUF DER OBERSEITE

  • Entfernen Sie die einzelne Stellschraube, mit der die obere Lüfterabdeckung (C) befestigt ist.
  • Kippen Sie die obere Lüfterabdeckung (C) nach oben und heben Sie sie vom Gehäuse ab.
Top Fan Tray removal - AIR 5400 QSG
  • Schrauben Sie Ihre 120-mm-Lüfter in die obere Lüfterhalterung (C) an der Außenseite des Gehäuses.
Top Fans being mounted - AIR 5400 QSG
  • Befestigen Sie die obere Lüfterabdeckung (C) und die Lüfter wieder im Gehäuse und sichern Sie sie mit der zuvor entfernten Stellschraube.

TIPP: Verwenden Sie die Markierungen auf der oberen Lüfterabdeckung (C) als Zentrierhilfen.

Top Fan Tray with the fans being installed onto the AIR 5400 - QSG
TIPP: Eine handelsübliche 6-32 UNC-Schraube für Motherboards/Festplatten (5) kann als Ersatz verwendet werden, wenn die Stellschraube verloren gegangen ist.

2. INSTALLATION VON LÜFTERN AN DER UNTERSEITE

Die Lüfter an der Unterseite werden nach dem gleichen Verfahren wie die Lüfter an der Oberseite installiert.

Bottom fans being installed - AIR 5400 QSG

3. INSTALLATION VON LÜFTERN IM HECKBEREICH

Der AIR 5400 unterstützt einen optionalen hinteren Abluft- oder Zuluftlüfter, indem die mitgelieferten Halterungen für einen 120-mm-Lüfter verwendet werden.

  • Richten Sie die hinteren Lüfter-VRM-Kühlhalterungen (3) aus und montieren Sie die Stangen horizontal über dem Lüfter.
  • Richten Sie den Lüfter und die Halterungen an der Rückseite des Gehäuses aus und befestigen Sie die Baugruppe mit den mitgelieferten Motherboard-/HDD-Schrauben (5).
AIR 5400 installing fan in the rear - QSG

HINWEIS: Der Lüfter ist an der hinteren Befestigungsposition verdeckt und wird nur für Fälle oder Konfigurationen empfohlen, in denen eine zusätzliche VRM-Luftzufuhr erforderlich ist, z. B. beim Übertakten.


HEIZKÖRPERINSTALLATION


Der AIR 5400 verfügt über drei vollständig abnehmbare Kühler- und Lüfterhalterungen an der Ober-, Unter- und Vorderseite des Gehäuses.

TIPP: Der AIR 5400 wurde so konzipiert, dass sich ein AIO in der vorderen Radiatorkammer befindet. Für optimale Geräuschentwicklung, Wärmeleistung, Zuverlässigkeit und einfache Kabelführung positionieren Sie den Radiator oben auf der Halterung statt unten. Dadurch wird sichergestellt, dass der Radiator höher als die Pumpe montiert ist, wenn Sie einen All-in-One-Flüssigkeitskühler (AIO) verwenden.

Vorderseite

Oben

Hinten

Seite

Unterseite

240 mm

360 mm

 240 mm

360 mm

120 mm

 

Keine

240 mm

360 mm

AIR 5400 radiator locations - QSG

1. EINBAU DES KÜHLERS VORNE

  • Entfernen Sie die vordere belüftete Stahlblende (Q), indem Sie sie vom Gehäuse abziehen.
AIR 5400 Front_Right_Panel_Removal - QSG
  • Entfernen Sie die beiden Schrauben, kippen Sie die vordere Kühlerhalterung (N) zu sich hin und heben Sie sie ab.
Front radiator mounting - AIR 5400 QSG
  • Richten Sie Ihren Kühler und Ihre Lüfter so aus, dass der Luftstrom von außerhalb des Gehäuses kommt und durch den Kühler in Richtung der Rückseite des Gehäuses strömt.
  • Verwenden Sie die langen Lüfterschrauben aus Ihrer Kühler-/AIO-Verpackung, um den Kühler und die Lüfter an der vorderen Kühlerhalterung (N) zu befestigen.

TIPP: Verwenden Sie die Markierungen auf der vorderen Kühlerhalterung (N) als Zentrierhilfen.

TIPP: Neigen Sie den Kühler und die Lüfter nach unten, um Störungen der E/A-Anschlüsse an der Vorderseite zu vermeiden.

Front radiator being mounted - AIR 5400 QSG
  • Kippen Sie die Halterung einschließlich des Kühlers zurück in das Chassis und ziehen Sie die beiden Stellschrauben fest.
Radiator being installed on the front of the AIR 5400 - QSG visual
  • Stellen Sie sicher, dass Ihre Schläuche über den Verteilerkanal der Kühlerkammer mit Bürste (M) verlaufen.
AIR 5400 cooling tubes running through the diverter - QSG

2. INSTALLATION DES HEIZKÖRpers auf der Oberseite oder Unterseite

WICHTIG: Radiatoren können oben oder unten in der GPU-Kammer installiert werden. Es wird jedoch dringend davon abgeraten, diese Positionen für die CPU-Kühlung zu verwenden, es sei denn, es handelt sich um einen offenen Kreislauf mit mehreren Radiatoren, wie z. B. CORSAIR Hydro X. Bitte beachten Sie, dass durch die Installation eines Radiators und von Lüftern auf der oberen oder unteren Ablage der entsprechende Luftstromkanal unbrauchbar wird.

Radiator being installed on top and bottom of the AIR 5400 - QSG visual

INSTALLATION VON SPEICHERGERÄTEN UND STEUERUNGEN


Der AIR 5400 enthält eine Kombi-Laufwerksplatte (K), mit der Sie gleichzeitig eine einzelne 3,5-Zoll-HDD und zwei 2,5-Zoll-SSDs montieren können.

AIR 5400 drive plate - QSG visual

1. ENTFERNEN DER KOMBINATION-ANTRIEBSPLATTE

  • Lösen Sie die beiden unverlierbaren Rändelschrauben an der Rückseite des Gehäuses, um die Kombinationsantriebsplatte (K) zu lösen, und entfernen Sie sie anschließend.
Drive plate removal from from AIR 5400 - QSG

2. Installation der Festplatte auf der Kombi-Laufwerksplatte

  • Installieren Sie die Festplatte an der Vorderseite der Kombilaufwerksplatte (K), indem Sie sie mit den im Zubehörkoffer enthaltenen Festplattenschrauben (5) befestigen.
HINWEIS: Der AIR 5400 LX-R wird mit einem vorinstallierten iCUE LINK System Hub geliefert. Um Platz für eine 3,5-Zoll-Festplatte zu schaffen, muss der Controller versetzt werden.
HDD being installed on AIR 5400 - QSG

3. SSD-INSTALLATION AUF DER KOMBINATION-LAUFWERKPLATTE

  • Installieren Sie eine SSD auf der Rückseite der Kombi-Laufwerksplatte (K), indem Sie sie mit den im Zubehörkoffer enthaltenen SSD-Schrauben (6) befestigen.
SSD being installed on AIR 5400 - QSG

Die Kombinationsantriebsplatte (K) dient auch als Befestigungsort für einen iCUE LINK System Hub (14) oder einen iCUE LINK 4-Wege-Signalverteiler.

iCUE LINK System Hub installed on the AIR 5400 Combination Drive Plate - QSG

STROMVERSORGUNG INSTALLATION


1. INSTALLATION EINER STANDARD-STROMVERSORGUNG

  • Installieren Sie das Netzteil so, dass der Lüfter zur Seite zeigt.
  • Befestigen Sie das Netzteil mit den vier unverlierbaren Schrauben auf der Rückseite des AIR 5400 am Gehäuse.
AIR 5400 PSU installation - QSG

2. INSTALLATION DES CORSAIR SHIFT-NETZTEILS

Der AIR 5400 ist vollständig kompatibel mit CORSAIR SHIFT-Netzteilen und lässt sich genauso wie ein Standard-ATX-Netzteil installieren.

  • Installieren Sie das Netzteil so, dass der Lüfter zur Seite zeigt.
  • Befestigen Sie das Netzteil mit den vier unverlierbaren Schrauben auf der Rückseite des AIR 5400 am Gehäuse.
SHIFT PSU being installed into FRAME 4500X - QSG
TIPP: Der AIR 5400 wurde speziell für CORSAIR SHIFT entwickelt, sodass alle CORSAIR SHIFT-Netzteile vollständig kompatibel sind und ausreichend Platz zum Verlegen und Verteilen der Kabel an die erforderlichen Stellen bieten.

INSTALLATION DER GRAFIKKARTE


Der AIR 5400 unterstützt nur horizontale GPU-Montagekonfigurationen.

1. INSTALLATION EINER GPU

  • Entfernen Sie die Rändelschrauben und die PCIe-Steckplatzabdeckungen.
PCI cover removed from AIR 5400 - QSG
  • Stecken Sie die Karte in den PCIe-Steckplatz, bis sie mit dem Haltevorrichtung des PCIe-Steckplatzes einrastet.
  • Richten Sie die Halterung an den PCIe-Steckplätzen aus und befestigen Sie die Karte am Gehäuse.
GPU being installed into AIR 5400 - QSG

2. VERWENDUNG DES GPU-ANTI-SAG-STABILISIERUNGSARMS

TIPP: Sie können den GPU-Anti-Sag-Stabilisierungsarm (E) entfernen, indem Sie die Befestigungsschraube lösen, woraufhin er sich löst. Sie können die Halterung auch mit einer einzigen Schraube hinter dem Motherboard-Einschub entfernen.
  • Stellen Sie den GPU-Anti-Sag-Stabilisierungsarm (E) ein, indem Sie die vordere Rändelschraube lösen und den Arm nach oben oder unten schieben, bis er Ihre Grafikkarte richtig stützt.
AIR 5400 anti-sag arm - QSG

Wenn Ihr GPU-Lüfter oder andere Teile mit dem Gummiarm in Berührung kommen, verwenden Sie den mitgelieferten Anti-Sag-Stabilisierungsarm-Gummiabstandhalter (10) aus der Zubehörbox, um einen Abstand zu allen beweglichen Teilen sicherzustellen.

  • Befestigen Sie den selbstklebenden Anti-Sag-Stabilisierungsarm-Gummispacer (10) am GPU-Anti-Sag-Stabilisierungsarm (E).
Rubber pad on the anti-sag arm of the AIR 5400 - QSG

VERBINDEN SIE IHRE FANS


1. ANSCHLUSS UND STEUERUNG VON LÜFTERN FÜR AIR 5400 RS-R ARGB

Anweisungen zur Installation des Lüfters finden Sie in der CORSAIR RS120-R ARGB-Schnellstartanleitung.


2. ANSCHLUSS UND STEUERUNG VON LÜFTERN FÜR AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK

Anweisungen zur Installation des Lüfters finden Sie in der CORSAIR iCUE LINK LX-R RGB-Schnellstartanleitung.


WARTUNG


1. REINIGUNG IHRER GEHÄUSEFILTER

Der AIR 5400 verfügt über zwei herausnehmbare Staubfilter – einen Bodenfilter (J) und einen optionalen Frontlüfterfilter (1). Die Filter können mit Druckluft oder Wasser gereinigt werden. Wenn Sie Ihren Filter ausspülen, stellen Sie sicher, dass die Filter vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder einbauen.

  • Um den vorderen Kühlerkammerfilter (1) einzubauen oder zu entfernen, schieben Sie die Kante des Filters unter die innere Lippe der vorderen rechten Verkleidung und stecken Sie den Filter dann in die gegenüberliegende Kante.

HINWEIS: Der vordere Kühlerkammerfilter (1) dient ausschließlich der Benutzerfreundlichkeit und hat keinen Einfluss auf die Sauberkeit Ihrer internen Komponenten, mit Ausnahme des Kühlers. Für maximale Leistung empfehlen wir, den Filter wegzulassen und Ihren Kühler bei Bedarf zu reinigen. Wenn Sie die Benutzerfreundlichkeit eines Filters bevorzugen, müssen Sie aufgrund der erhöhten Impedanz mit einer sehr geringen Leistungsminderung (in der Regel < 3 °C) rechnen. Unabhängig von der Verwendung eines Filters müssen die Luftkanäle möglicherweise regelmäßig entstaubt werden.

Front filter on the AIR 5400 - QSG
  • Um den unteren Filter (J) zu entfernen, schieben Sie den Filter von der linken Seite des Gehäuses weg.
Bottom filter of AIR 5400 - QSG

HINWEIS: Ein Oberfilter ist erhältlich, wir raten jedoch von dessen Verwendung ab, da die Leistung erheblich beeinträchtigt wird und der Einsatz von Abluftventilatoren dazu beitragen sollte, selbst fallenden Staub zu mindern. Sollten Sie sich dennoch für den Einbau entscheiden, finden Sie die Ersatzteilnummer in der folgenden Tabelle.


2. KABELMANAGEMENT

RapidRoute 2.0 verfügt über das „Squircle”-Befestigungsmuster von CORSAIR auf der Hauptplatine und der umgebenden Struktur. Überall, wo Sie dieses Muster sehen, können Sie die Löcher zur Befestigung von RapidRoute 2.0-Zubehör verwenden, ähnlich wie bei einer Stecktafel.

AIR 5400 RapidRoute - QSG

Der AIR 5400 verfügt über mehrere Ratschen-Gurtbefestigungen.

RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Um die Ratschenriemenhalterung vom RapidRoute 2.0-Muster zu entfernen, entfernen Sie den Riemen oder schieben Sie ihn zur Seite und suchen Sie den Haltekolben.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Ziehen Sie den Kolben heraus, legen Sie ihn beiseite und verlieren Sie ihn nicht.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Neigen Sie die Halterung, um sie zu entfernen und an der gewünschten Stelle anzubringen.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG

3. WEITERE TIPPS ZUR KABELVERWALTUNG

  • Verwenden Sie die integrierten Kabelmanagementfunktionen, um Ihre Kabel zu ordnen und aus dem Luftstrom Ihres PCs herauszuhalten.
  • Kabelbinderpunkte sind strategisch platziert, um Stromkabel zu bestimmten Geräten zu verlegen.
  • iCUE LINK-Kabelhaken in der Oberseite, um iCUE LINK-Kabel sicher zu befestigen, ohne sie dauerhaft anzubringen.
  • Dieser Fall unterstützt die meisten Motherboards mit umgekehrten Anschlüssen (MSI, ASUS, GIGABYTE), die über Anschlüsse auf der Rückseite des Boards verfügen, um Ihnen einen möglichst sauberen Aufbau zu ermöglichen.
  • Ein spezieller Platz für Ihren iCUE LINK System Hub verhindert, dass Ihr Controller verrutscht, und sorgt für Ordnung.
Cable management illustration for AIR 5400 - QSG

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN


Kann ich in einem AIR 5400 mit Luft kühlen?

Das ist durchaus möglich, aber Sie würden die Möglichkeiten des Gehäuses nicht voll ausschöpfen und die Vorteile der Mehrkammerkonstruktion, die die CPU-Wärme aus dem Gehäuse ableitet, nicht nutzen können.


Wozu dient die aus Kunststoff gefertigte Pop-out-Platte mit der Aufschrift „XENEON EDGE“ oder „LINK“ (bei älteren Modellen)?

Dies wurde für die Unterstützung von nicht veröffentlichten externen iCUE LINK-Geräten entwickelt und wurde für die Weiterleitung des HDMI-Signals an ein intern montiertes XENEON EDGE LCD umfunktioniert.


ERSATZTEILELISTE


CC-8901066
AIR 5400 Ersatz-Oberteil, schwarz
CC-8901067
AIR 5400 Ersatz-Oberteil, weiß
CC-8901068
AIR 5400 Ersatz-Glastür links, schwarz
CC-8901069
AIR 5400 Ersatz-Glastür links, weiß
CC-8901070
AIR 5400 Ersatz-Frontglastür, schwarz
CC-8901071
AIR 5400 Ersatz-Frontglastür, weiß
CC-8901072
AIR 5400 Ersatz-Oberkanal, klar
CC-8901073
AIR 5400 Ersatz-Unterkanal, klar
CC-8901074
AIR 5400 Ersatz-AIO-Kanal, klar
CC-8901075
AIR 5400 Ersatz-HDD/SSD-Halterung, schwarz
CC-8901076
AIR 5400 Ersatz-HDD/SSD-Halterung, weiß
CC-8901077
AIR 5400 Ersatz-Dekorblenden für die rechte Seite, schwarz
CC-8901078
AIR 5400 Ersatz-Dekorblenden für die rechte Seite, weiß
CC-8901079
AIR 5400 Ersatz-Stahlfrontplatte (AIO-Kammer), schwarz
CC-8901080
AIR 5400 Ersatz-Stahlfrontplatte (AIO-Kammer), weiß
CC-8901081
AIR 5400 Ersatz-Staubfilter vorne, schwarz
CC-8901082
AIR 5400 Ersatz-Staubfilter vorne, weiß
CC-8901083
AIR 5400 Ersatz-Staubfilter unten, schwarz
CC-8901084
AIR 5400 Ersatz-Staubfilter unten, weiß
CC-8901085
AIR 5400 Staubfilter oben, schwarz
CC-8901086
AIR 5400 Staubfilter oben, weiß
CC-8901087
AIR 5400 Netzteil-Staubfilter, schwarz
CC-8901088
AIR 5400 Netzteil-Staubfilter, weiß
CC-8901089
AIR 5400 Ersatz-Kugelverschlüsse, schwarz
CC-8901090
AIR 5400 Ersatz-Kugelverschlüsse, weiß
CC-8901097
CORSAIR RS120-R ARGB, 120-mm-ARGB-Lüfter, Einzelpackung
CC-8901098
CORSAIR RS120-R ARGB Weiß, 120-mm-ARGB-Lüfter, Einzelpackung
CO-9051053-WW
iCUE LINK LX120-R RGB 120 mm PWM Reverse Fan Erweiterung – Weiß
CO-9051049-WW
iCUE LINK LX120-R RGB 120 mm PWM-Lüftererweiterung mit umgekehrter Drehung
CO-8950034
RS/RS ARGB PWM-Verlängerungskabel 3er-Pack, schwarz
CO-8950035
RS/RS ARGB PWM-Verlängerungskabel 3er-Pack, weiß
CC-8901115
AIR 5400 Ersatz-Tür rechts aus Stahl, schwarz
CC-8901116
AIR 5400 Ersatz-Tür rechts aus Stahl, weiß
CC-8901117
AIR 5400 Ersatzkabel, schwarz
CC-8901118
AIR 5400 Ersatzkabelrückgrat, weiß
CC-8901119
AIR 5400 Ersatz-Lüftereinsätze oben und unten, schwarz
CC-8901120
AIR 5400 Ersatz-Lüftereinsätze oben und unten, weiß
CC-8901121
AIR 5400 Ersatz-Kabelbürste, schwarz
CC-8901122
AIR 5400 Ersatz-Kabelbürste, weiß
CC-8901123
AIR 5400 Ersatz-Kühlerhalterung vorne, schwarz
CC-8901124
AIR 5400 Ersatzhalterung für Frontkühler, weiß
CC-8901125
AIR 5400 Ersatz-Zubehörbox, schwarz
CC-8901126
AIR 5400 Ersatzzubehörbox, weiß
CC-8901100
AIR 5400 Ersatz-I/O-Einsatz, schwarz
CC-8901101
AIR 5400 Ersatz-I/O-Modul, weiß
CC-8901102
AIR 5400 Ersatzfuß-Set, schwarz
CC-8901103
AIR 5400 Ersatzfuß-Set, weiß
CC-8901104
AIR 5400 Ersatzscharniersatz, schwarz
CC-8901105
AIR 5400 Ersatzscharnierset, weiß

 


GARANTIE


Warranty_2

Der CORSAIR AIR 5400 wird mit einer 2-jährigen Garantie geliefert.


RECHTLICH


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segellogo sind eingetragene Marken von CORSAIR in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann geringfügig von den Abbildungen abweichen.