MANUALE | GUIDA RAPIDA

Serie CORSAIR FRAME 4000

CASSA MID-TOWER

  Questa pagina è stata parzialmente tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale.
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti
FRAME_4000D_hero

SPECIFICHE DEL CASE


FRAME 4000D Dimensions image - QSG

Configurazione slot PCI

7 Orizzontale / 3 Verticale

Compatibilità della scheda madre

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

HDD

2x

SSD

4x

Colori disponibili

Bianco; nero

Materiale del pannello laterale sinistro

Vetro temperato

Materiale del pannello frontale

3D-Y Airflow acciaio

Spazio cavo posteriore

37 mm

Filtri antipolvere

Fronte, Laterale, PSU

I/O anteriore

2x USB 3.2 Gen 1 Type A,

1x USB 3.2 Gen 2 Type C,

1x PWR,

1 x Combo microfono / cuffia

1. POSIZIONE DELLE VENTOLE

Fronte

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura PSU

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

2. VENTILATORI E CONTROLLER INCLUSI

TELAIO 4000D

TELAIO 4000D RS TELAIO 4000D RS ARGB Controller inclusi

Nessuno

3x RS120 preinstallati 3x RS120 ARGB preinstallati Nessuno

3. COMPATIBILITÀ DEL RADIATORE

Fronte

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nessuno

4. DIMENSIONI DELLA VALIGETTA

Dimensioni

487 mm x 239 mm x 486 mm

Lunghezza massima GPU

430 mm

Altezza massima del dispositivo di raffreddamento della CPU

170 mm

Lunghezza massima della PSU

220 mm


CONTENUTO DEL KIT ACCESSORI


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x Staffa di montaggio per ventola laterale

FRAME 4000 Mylar Strip - QSG

1x Connettore inverso con striscia magnetica

InfiniRail_Mounts_3

12 supporti per ventole InfiniRail
(preinstallati su alcuni case)


FRAME 4000 Solid Side Insert - QSG

1x inserto laterale solido

FRAME Series Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount - QSG

1x Mini supporto con braccio stabilizzatore anti-cedimento

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x Distanziale in gomma per braccio di stabilizzazione anti-cedimento


Self-tapping screw lineart - QSG

28 viti autofilettanti a ventola

Long Fan Screw lineart - QSG

8 viti lunghe a ventaglio (6-32 UNC)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 viti per scheda madre/HDD (6-32 UNC; 6 mm)


SDD Screw - QSG lineart

16 viti SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x Distanziale di ricambio per scheda madre

Vertical Mount Standoff - QSG lineart

2 distanziatori per montaggio verticale


InfiniRail Fan Mount Lock Screw - QSG lineart

Viti di bloccaggio per ventola InfiniRail
(preinstallate su RS/RS ARGB)

Front I/O Adapter Cable - QSG lineart

1 cavo adattatore I/O frontale

RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3 ventole RS120 / RS 120 ARGB
(preinstallate su FRAME 4000D RS / FRAME 4000D RS ARGB)


VISUALIZZAZIONE ESPANSA DEL CASO


Frame_4000D_exploded
A. Pannello laterale in vetro a tre quarti H. Filtro della ventola laterale
B. Piastra PCI I. Pannello frontale
C. Vassoio standard in acciaio per scheda madre J. Filtro della ventola anteriore
D. Pannello superiore K. Filtro della ventola PSU
E. Piastra drive / controller L. Copertura PSU
F. Copertura cavo M. Inserto laterale traslucido
G. Pannello laterale in acciaio N. Quarto di pannello laterale in mesh

INSTALLAZIONE / RIMOZIONE DEL PANNELLO


ATTENZIONE: questo prodotto contiene vetro temperato. Maneggiare con cura.

  • Per evitare danni o lesioni, evitare di posizionare o riporre la custodia su superfici dure come piastrelle in ceramica o porcellana, pietra, muratura o cemento.
  • CORSAIR raccomanda vivamente di rimuovere tutti i pannelli laterali in vetro temperato prima di posizionare il case o iniziare l'assemblaggio su una superficie rigida.
  • Se è necessario posizionare la struttura finita su una superficie dura, sollevare o isolare il case per ridurre al minimo il rischio di contatto accidentale, danni o lesioni personali.
  • I pannelli in vetro temperato sono dotati di una pellicola anti-frantumazione per motivi di sicurezza. Non rimuovere questa pellicola di sicurezza dal vetro, poiché ciò danneggerebbe il pannello.

I pannelli di ricambio sono disponibili all'indirizzo www.corsair.com. Per assistenza, contattare help.corsair.com.


1. RIMOZIONE DEI PANNELLI LATERALI

Il FRAME 4000 è dotato di un vetro/rete laterale diviso che può essere rimosso indipendentemente a seconda delle esigenze.

  • Per rimuovere il pannello laterale superiore in vetro a tre quarti (A), svitare il pannello sul retro del case e sganciare il vetro dalle linguette nella parte anteriore del case.
  • Per rimuovere il pannello laterale inferiore in rete (N), svitare il pannello sul retro del case e sganciare la rete dalle linguette nella parte anteriore del case.
FRAME 4000 Panel Removal - QSG

NOTA: il pannello laterale Quarter Mesh (N) è dotato di due inserti opzionali per personalizzare l'aspetto e la funzionalità del tuo assemblaggio. Un inserto laterale traslucido (M) è preinstallato, consentendo all'illuminazione RGB di brillare mentre nasconde parzialmente i cavi. In alternativa, è possibile sostituirlo con un inserto laterale solido (4) per una copertura completa, oppure lasciare il pannello aperto per il massimo flusso d'aria. Ogni inserto scorre sotto i bordi lunghi del pannello, rendendo l'installazione e la rimozione facili e veloci.

Quarter Mesh Side Panel Insert - FRAME 4000 QSG Visual
  • Per rimuovere il pannello laterale in acciaio (G), svitare il pannello sul retro del case e ruotarlo verso l'esterno dalle linguette verso la parte anteriore del case.
FRAME 4000 - Steel Panel Removal - QSG

2. RIMOZIONE DEL PANNELLO FRONTALE

  • Tirare il pannello frontale (I) verso l'esterno. È fissato da due bottoni a pressione nella parte superiore e inferiore.
FRAME 4000 Front Panel Removal - QSG

3. RIMOZIONE DEL PANNELLO SUPERIORE

  • Svitare le due viti a testa zigrinata sul retro e tirare la cinghia gommata per rimuovere il pannello superiore (D).

ATTENZIONE: L'impugnatura in gomma sul pannello superiore (D) è progettata per facilitare la rimozione del pannello superiore dalla custodia.

Questa non è una maniglia per sollevare il case o il sistema. Se si solleva il case afferrandolo da questa maniglia, si rischia di causare gravi danni al PC, al case e a se stessi.

FRAME 4000 - Top Panel Removal - QSG

4. RIMOZIONE DELLA COPERTURA DELL'ALIMENTATORE

Il rivestimento dell'alimentatore (L) è fissato con una vite nella parte anteriore del case lungo il lato e una vite nel pannello posteriore del case.

  • Rimuovere queste due viti e la copertura si solleverà.
FRAME 4000 - PSU Shroud Removal - QSG

5. RIMOZIONE DELLA COPERTURA DEL CAVO O DEL SUPPORTO DEL VENTILATORE LATERALE

  • Svitare la vite nella parte superiore del supporto e inclinare il supporto o il copricavo fuori dal lato. Ripetere l'operazione al contrario per reinstallare la parte desiderata.
FRAME 4000 Cable Shroud / Side Fan Bracket Removal - QSG

6. RIMOZIONE DEL VASSOIO DELLA SCHEDA MADRE

Il vassoio standard in acciaio per scheda madre (C) è fissato con 4 viti lungo il retro del vassoio.

  • Svitare queste quattro viti, inclinare il vassoio verso l'esterno e sollevarlo.
FRAME 4000 - Motherboard Tray Removal - QSG

7. RIMOZIONE DEL PANNELLO FRONTALE I/O

L'I/O del pannello frontale è fissato con due viti nella parte inferiore del case.

  • Per rimuoverlo, è sufficiente svitare queste due viti e l'intero gruppo I/O del pannello frontale potrà essere sollevato.
  • Per reinstallare il pannello I/O frontale o per installarne uno nuovo, riposizionare il gruppo e fissarlo con le stesse due viti.

INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA MADRE


INSTALLAZIONE DI UNA SCHEDA MADRE

Il FRAME 4000 supporta schede madri mITX, mATX, ATX ed E-ATX, comprese ASUS BTF, MSI Project Zero e Gigabyte Project Stealth con connessioni di alimentazione invertite.

  • Allinea la scheda madre con i distanziatori e fissala con le viti in dotazione (9).

NOTA: prima dell'installazione, assicurarsi che la protezione I/O della scheda madre sia posizionata correttamente, se necessario.

Motherboard formats on FRAME 4000 - QSG visual

SUGGERIMENTO: se i distanziatori preinstallati non sono allineati con i fori sulla scheda madre, rimuovere quelli inutilizzati e riposizionarli in modo che corrispondano ai punti di montaggio aperti sulla scheda madre.


INSTALLAZIONE DEI CAVI I/O ANTERIORI


1. SCHEDE MADRE INTEL STANDARD

  • Collegare la spina FPANEL al connettore I/O del pannello frontale della scheda madre, allineandola con la disposizione delle chiavi. Questo connettore è spesso contrassegnato con la sigla JFP1 su alcune schede madri.
F5000D_Motherboard_Connector

SUGGERIMENTO: se il PC non si accende o presenta problemi durante l'utilizzo della presa FPANEL, provare a utilizzare il cavo adattatore I/O frontale (14) in dotazione per garantire il corretto collegamento al connettore della scheda madre.

NOTA: questo case non include un LED HDD né un interruttore di reset, quindi, sebbene questi connettori siano presenti sul cavo adattatore I/O frontale (14), non sono funzionanti e sono stati intenzionalmente lasciati liberi.


2. SCHEDE MADRE AMD O INTEL NON STANDARD

  • Utilizzare l'adattatore I/O frontale montato sulla parte superiore (14) incluso per collegare la spina FPANEL ai singoli pin del connettore I/O del pannello frontale.
Front panel I/O adapter - QSG

3. SPIEGAZIONE DELLE PORTE I/O ANTERIORI

  • TELAIO 4000D
  • TELAIO 4000D RS
  • TELAIO 4000D RS ARGB
FRAME 4000 Front Panel I/O Explanation - QSG
a.Pulsante di accensione + LED c.2x USB 3.2 Gen 1 Tipo-A (5 Gbps)
b.Jack combinato per cuffie/microfono d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

  • TELAIO 4000D LCD RS ARGB
  • SERIE FRAME 4000D VAULT
Front (I/O) panel of FRAME 4000D LCD and VAULT Series - QSG visual
a.Pulsante di accensione + LED c. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C (5 Gbps)
b.Jack combinato per cuffie/microfono d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

4. CONNESSIONI I/O ANTERIORI

AIR 5400 Front I/O Connections - QSG
a. USB 3.2 Tipo E (20 Gbps) c. Audio HD (cuffie, microfono)
b. USB 3.0 d. FPANEL (LED di alimentazione, pulsante di accensione)

INSTALLAZIONE DELLA BANDA MAGNETICA


Il FRAME 4000 include una striscia magnetica per connettori inversi (2) progettata per coprire il bordo visibile dei fori dei connettori inversi nel vassoio della scheda madre.

  • Allinea la striscia magnetica del connettore inverso (2) ai distanziatori e regola lateralmente per chiudere lo spazio sulla scheda madre.
FRAME_4000D_QSG_39_MYLAR_HERO

1. SCHEDA MADRE CON CONNETTORI INVERTI

Se si installa una scheda madre con connettori inversi, è possibile utilizzare la striscia magnetica per connettori inversi (2) per riempire lo spazio intorno alla porta ATX a 24 pin, ottenendo un aspetto più pulito e rifinito.

FRAME_4000D_QSG_40_MYLAR_REAR_REV_MOBO

2. SCHEDE MADRE CON CONNETTORI STANDARD

Quando si installa una scheda madre standard, è possibile far scorrere la striscia magnetica del connettore inverso (2) dietro la scheda, allineandola con i fori delle viti lungo il vassoio della scheda madre, per coprire lo slot del connettore inverso e nascondere eventuali cavi che corrono lungo il vassoio della scheda madre, ottenendo così un aspetto più pulito.

SUGGERIMENTO: la striscia magnetica è dotata di fessure che consentono di installarla contemporaneamente a un mini supporto con braccio stabilizzatore anti-abbassamento.

FRAME_4000D_QSG_42_MYLAR_REAR_STD_MOBO

INSTALLAZIONE DEL VENTILATORE


Il FRAME 4000 può montare fino a 12x 120 mm o 7x 140 mm sulla parte superiore, laterale e posteriore del case.

Fronte

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura PSU

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

Fan locations on FRAME 4000D - QSG visual

1. UTILIZZO DEL SISTEMA DI MONTAGGIO DEL VENTILATORE INFINIRAIL

InfiniRail di CORSAIR è un innovativo sistema di montaggio per ventole e radiatori progettato per offrire eccezionale flessibilità e facilità d'uso nella costruzione di case per PC. A differenza dei case tradizionali con punti di montaggio fissi, InfiniRail utilizza guide in acciaio regolabili che consentono agli utenti di far scorrere e posizionare ventole e radiatori esattamente dove necessario.

Il FRAME 4000 è dotato di due sistemi InfiniRail: uno nella parte superiore e uno nella parte anteriore.

NOTA: determinare le dimensioni e la posizione delle ventole prima di configurare le guide. Non è necessario rimuovere completamente le viti a testa Philips InfiniRail.

Regolazione delle guide nella parte anteriore del case

  • Allentare la vite a croce su entrambe le estremità degli InfiniRails.
  • Regola entrambe le guide anteriori per le ventole in base ai segni presenti sul case.

ATTENZIONE: per installare ventole da 200 mm nella parte anteriore, potrebbe essere necessario rimuovere la copertura dell'alimentatore.

Front Infinirails settings - QSG

Regolazione della guida sulla parte superiore della custodia

  • Allentare la vite a croce su entrambe le estremità dell'InfiniRail.
  • Regola la guida superiore dei ventilatori in base ai segni presenti sul case.

IMPORTANTE: le viti con teste di forma non standard non devono essere rimosse.

FRAME 4000 Infinirail Setting - QSG

2. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE NELLA PARTE ANTERIORE

Installazione di ventole da 120 mm o 140 mm

Per installare ventole da 120 mm o 140 mm utilizzando il sistema di montaggio delle ventole InfiniRail frontale, è necessario installare i supporti per ventole InfiniRail (3). Utilizzare quattro supporti per ogni ventola, due su ciascun lato delle guide.

NOTA: alcuni modelli potrebbero essere dotati di supporti per ventole InfiniRail preinstallati.

  • Fissare i supporti per ventola InfiniRail (3) alle guide ancorando prima il bordo interno di ciascun supporto, quindi facendo scattare il bordo esterno in posizione.
Infinirail Mounts - QSG
  • Fai scorrere i supporti lungo le guide per allinearli ai punti di montaggio della ventola.
  • Allineare le ventole alle linguette di montaggio sui supporti e fissarle avvitando le viti autofilettanti per ventole (7).
Mounting 120mm / 140mm Fans onto the front Infinirails - QSG
  • Una volta allineato, è possibile bloccare il dispositivo in posizione con le viti di bloccaggio del supporto della ventola InfiniRail (13).
Locking the Infinirail Mount in Place - QSG

Installazione di ventole da 200 mm

Le ventole da 200 mm si avvitano direttamente ai supporti InfiniRail senza i supporti in plastica. Rimuovere i supporti se sono preinstallati sul case.

  • Allineare le ventole alle fessure di montaggio sulle InfiniRails e fissarle avvitando le viti autofilettanti per ventole (7) nel telaio della ventola.

NOTA: per l'installazione di alcune ventole da 200 mm potrebbe essere necessario rimuovere la copertura dell'alimentatore.

Mounting 200mm Fans onto the front Infinirails - QSG

3. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SULLA PARTE SUPERIORE

  • Allineare le ventole agli slot di montaggio InfiniRail e fissarle avvitando le viti autofilettanti (7) nel telaio della ventola.
Mounting the Fans onto the top Infinirail - QSG

4. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SUL LATO

Per installare le ventole sul lato, assicurarsi di aver installato la staffa di montaggio della ventola laterale (1).

  • Allineare le ventole alle fessure di montaggio e fissarle avvitando le viti autofilettanti (7) nel telaio della ventola.

SUGGERIMENTO: utilizzare i punti contrassegnati sulla staffa di montaggio della ventola laterale (1) come guide di centraggio.


5. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SULLA COPERTURA DELL'ALIMENTATORE

  • Allineare le ventole ai fori di montaggio presenti sulla copertura dell'alimentatore (L).
  • Fissare le ventole con viti lunghe per ventole (8).

6. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE NELLA PARTE POSTERIORE

  • Allinea la ventola ai fori di montaggio della ventola.
  • Fissare la ventola avvitando le viti autofilettanti per ventole (7).

SUPPORTO DI RAFFREDDAMENTO PERSONALIZZATO HYDRO X


FRAME 4000 è dotato di porte di riempimento/scarico preforate nei pannelli superiore e inferiore per una configurazione di raffreddamento a liquido a circuito aperto Hydro X.

  • Rimuovere i coperchi delle porte facendo leva delicatamente con un cacciavite a testa piatta.
FRAME 4000 HYDRO X Fill Ports - QSG

INSTALLAZIONE DEL RADIATORE


Il FRAME 4000 offre diverse posizioni per il montaggio di un radiatore per il raffreddamento a liquido, con le posizioni frontale e superiore dotate di un supporto per ventola InfiniRail regolabile. Per ulteriori dettagli sull'utilizzo del sistema di montaggio della ventola InfiniRail, consultare la sezione Installazione della ventola.

SUGGERIMENTO: per ottenere prestazioni ottimali in termini di rumorosità, dissipazione termica e affidabilità, assicurarsi che il radiatore sia montato più in alto rispetto alla pompa quando si utilizza un sistema AIO.

Fronte

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nessuno

Radiator locations on FRAME 4000D - QSG visual

Il montaggio superiore garantisce prestazioni ottimali in termini di rumorosità, ma è possibile utilizzare anche altri tipi di montaggio in base alle proprie preferenze di assemblaggio. Consultare il manuale del prodotto del proprio dispositivo di raffreddamento per ulteriori suggerimenti sull'uso e sulle migliori pratiche.

NOTA: per centrare il radiatore, potrebbe essere necessario rimuovere una vite di montaggio del radiatore. L'utilizzo di undici viti fornisce comunque punti di montaggio sufficienti per installare in modo sicuro il radiatore e le ventole.

Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI DI MEMORIA E CONTROLLER


Il FRAME 4000 include due piastre di azionamento combinate (E), ciascuna delle quali può ospitare un HDD o due SSD. Utilizzando entrambe le piastre è possibile scegliere tra 2 HDD, 4 SSD o 1 HDD con 2 SSD.

Drive positions on FRAME 4000D - QSG Visual

1. RIMOZIONE DELLA PIASTRA DI TRASMISSIONE COMBINATA

  • Svitare la vite a testa zigrinata che fissa la piastra di azionamento combinata (E), quindi rimuovere la piastra.
Drive Plate Removal on FRAME 4000 D - QSG Visual

2. INSTALLAZIONE DELL'SSD SULLA PIASTRA DI COMBINAZIONE DEL DRIVE

  • Installare gli SSD sulla piastra combinata (E) fissandoli alla parte inferiore della piastra utilizzando le viti SSD incluse (10).
FRAME 4000 SSD Installation - QSG Visual

3. INSTALLAZIONE DELL'HDD SULLA PIASTRA DI COMBINAZIONE DELLE UNITÀ

  • Installare l'HDD sulla piastra combinata dell'unità (E) fissandolo alla parte inferiore della piastra utilizzando le viti HDD incluse (9).
HDD being installed on FRAME 4000D - QSG Visual

La piastra di azionamento combinata (E) funge anche da punto di montaggio per un controller hub del sistema iCUE LINK, se utilizzato.

System Hub Installed on the Drive Plate of FRAME 4000D - QSG Visual

4. FISSAGGIO DELLA PIASTRA DI TRASMISSIONE COMBINATA

Reinserire la piastra di azionamento combinata (E) nell'apposito alloggiamento nel case, quindi fissarla serrando la vite a testa zigrinata in senso orario.


INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTATORE


1. INSTALLAZIONE STANDARD DELL'ALIMENTATORE

  • Installare l'alimentatore con la ventola rivolta verso il basso.
  • Fissare l'alimentatore al telaio con le due viti imperdibili situate sul retro del case.
  • Per maggiore sicurezza, fissare l'alimentatore utilizzando due viti della scheda madre (9) negli angoli del pannello posteriore.
FRAME 4000 PSU Installation Visual - QSG

2. INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTATORE CORSAIR SHIFT

Il FRAME 4000 è completamente compatibile con tutti gli alimentatori SHIFT e si installa in modo identico a un alimentatore ATX standard.

FRAME 4000 SHIFT PSU Installation Visual - QSG

INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA GRAFICA


La staffa PCI inclusa consente al FRAME 4000 di supportare configurazioni di montaggio della GPU sia orizzontali che verticali.

SUGGERIMENTO: per facilitare il montaggio, installare la GPU come ultimo passaggio.

1. INSTALLAZIONE DI UNA GPU IN ORIENTAMENTO STANDARD

  • Svitare i coperchi degli slot PCIe e rimuoverli.
PCIe cover removal on FRAME 4000D - QSG
  • Inserire la scheda nello slot PCIe fino a quando non scatta in posizione con il meccanismo di ritenzione dello slot PCIe.
  • Allinea la staffa con gli slot PCIe e fissa la scheda al case.
GPU inserted into slot on FRAME 4000 - QSG Visual

2. UTILIZZO DEL BRACCIO DI STABILIZZAZIONE ANTI-CULLA DELLA GPU

Il braccio di stabilizzazione anti-cedimento della GPU sostiene la scheda grafica, impedendole di piegarsi o cedere sotto il peso del dissipatore di calore. Questo non solo aiuta a proteggere la scheda grafica e lo slot PCIe, ma contribuisce anche a rendere il sistema più pulito e dall'aspetto più professionale.

  • Regolare il braccio anti-cedimento della GPU allentando la vite a testa zigrinata frontale e facendolo scorrere verso l'alto o verso il basso.
Anti Sag Arm Adjustment on FRAME 4000D - QSG Visual

NOTA: se la ventola della GPU o altre parti entrano in contatto con il braccio in gomma, utilizzare il distanziale in gomma per braccio di stabilizzazione anti-cedimento (6) incluso nella confezione degli accessori per garantire lo spazio necessario rispetto alle parti in movimento.

  • Fissare il distanziale in gomma autoadesivo per braccio di stabilizzazione anti-abbassamento (6) al braccio anti-abbassamento della GPU.
Anti Sag Arm Rubber Spacer on FRAME 4000D - QSG Visual

SUGGERIMENTO: se decidi di sostituire la copertura del cavo (F) con la staffa di montaggio laterale della ventola (1), puoi riposizionare il braccio di stabilizzazione anti-cedimento della GPU sul mini supporto del braccio di stabilizzazione anti-cedimento (5) e mantenere la funzionalità anti-cedimento.

Anti Sag Arm Mini Mount on FRAME 4000D - QSG Visual

3. INSTALLAZIONE DI UNA GPU IN ORIENTAMENTO VERTICALE

Il FRAME 4000 supporta il montaggio verticale della GPU con la piastra PCI inclusa (B) e una scheda riser PCIe (venduta separatamente).

  • Smontare la piastra PCI (B) rimuovendo le tre viti sul retro del case.
FRAME 4000D PCI Plate Removal - QSG Visual

NOTA: Le viti a testa zigrinata della piastra PCI sono imperdibili e non è necessario rimuoverle completamente.

  • Ruotare la piastra PCI (B) di 90 gradi in senso antiorario in modo che le viti a testa zigrinata del coperchio dello slot PCIe siano rivolte verso l'alto.
  • Ricollegare la piastra PCI (B) e fissare le viti a testa zigrinata.
Rotated PCI Plate - FRAME 4000D QSG Visual
  • Installare i distanziatori per montaggio verticale (11) contenuti nella confezione degli accessori sulla parte superiore della copertura dell'alimentatore. Sono disponibili due posizioni per i distanziatori, quindi scegliere quella più adatta alle dimensioni della GPU in relazione alla distanza dal pannello laterale.
FRAME 4000D Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Montare la scheda riser PCIe (venduta separatamente) sui distanziatori per montaggio verticale (11) utilizzando due delle viti per scheda madre incluse (9).
FRAME 4000D Securing a GPU to Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Montare la GPU nella staffa PCI inserendola saldamente nella scheda riser fino a quando non scatta in posizione, quindi fissarla con le viti a testa zigrinata.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

CONNETTERE I TUOI FAN


1. COLLEGAMENTO E CONTROLLO DELLE VENTOLE PER TELAIO 4000D RS

Per istruzioni sull'installazione della ventola, consultare la Guida rapida della serie CORSAIR RS.


2. COLLEGAMENTO E CONTROLLO DELLE VENTOLE PER FRAME 4000D RS ARGB

Per istruzioni sull'installazione delle ventole, consultare la Guida rapida della serie CORSAIR RS ARGB.


MANUTENZIONE


1. PULIZIA DEI FILTRI DELLA CUSTODIA

Il modello FRAME 4000 è dotato di tre filtri antipolvere rimovibili. Un filtro di alimentazione nella parte inferiore, un filtro magnetico sul lato e un filtro in plastica/nylon nella parte anteriore.

  • Per rimuovere il filtro della ventola anteriore (J), inclinare il telaio del filtro in plastica verso la parte superiore del case, tirando dalla parte inferiore.
FRAME 4000D Front Filter Removal - QSG Visual
  • Per rimuovere il filtro magnetico della ventola laterale (H), tirare al centro per flettere il telaio, quindi staccare le estremità dai punti di bloccaggio e sollevare il filtro.
FRAME 4000D Side Fan Filter Removal - QSG Visual
  • Per rimuovere il filtro della ventola dell'alimentatore (K), tirarlo via dal case.
PSU FIlter removal - FRAME 4000 QSG Visual

NOTA: i filtri possono essere puliti con aria compressa o acqua. Se si risciacquano i filtri, assicurarsi che siano completamente asciutti prima di reinstallarli.


2. CONSIGLI PER LA GESTIONE DEI CAVI

Il FRAME 4000 include altre varie funzioni di gestione dei cavi, quali:

  • Cinghie interne/esterne regolabili con chiusura a strappo per il retro della custodia.
  • Posizioni multiple per cinghie a strappo per adattarsi a schede madri con connettori standard o inversi.
  • I punti di fissaggio con fascette sono posizionati strategicamente per instradare i cavi di alimentazione verso dispositivi specifici.
  • Il cavo iCUE LINK si aggancia al pannello superiore per fissare saldamente i cavi LINK senza fissarli in modo permanente.
  • Supporta la maggior parte delle schede madri con connettori inversi (MSI, ASUS, Gigabyte) dotate di connettori sul retro della scheda per un assemblaggio senza cavi della scheda madre visibili.
  • Una posizione dedicata per il tuo hub di sistema iCUE LINK.
  • Se non avete voglia di dedicare molto tempo alla gestione dei cavi e non volete che questi siano visibili attraverso il pannello inferiore in rete metallica, sostituite l'inserto traslucido con l'inserto oscurante in tinta incluso nella confezione degli accessori.
FRAME 4000 Cable Arrangement Illustration - QSG

CERTIFICAZIONE DI GARANZIA


Warranty_2

I case CORSAIR per la serie FRAME 4000 hanno una garanzia di 2 anni.


ELENCO DEI PEZZI DI RICAMBIO


CC-8900917

Pannello frontale FRAME 4000D 3D-Y Airflow, nero

CC-8900918

Pannello frontale FRAME 4000D 3D-Y Airflow, bianco

CC-8900919

I/O anteriore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900920

I/O anteriore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900921

Gruppo lunetta anteriore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900922

Gruppo lunetta anteriore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900923

Pannello superiore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900924

Pannello superiore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900925

Vetro laterale di ricambio per FRAME 4000D a tre quarti, nero

CC-8900926

Vetro laterale di ricambio per FRAME 4000D a tre quarti, nero

CC-8900927

Quarto di pannello Y-Mesh di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900928

Quarto di pannello Y-Mesh di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900929

Scatola accessori FRAME 4000D, nera

CC-8900930

Scatola accessori FRAME 4000D, bianca

CC-8900931

Staffa PCI di ricambio per FRAME 4000D, nera

CC-8900932

Staffa PCI di ricambio per FRAME 4000D, bianca

CC-8900933

InfiniRail superiore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900934

InfiniRail superiore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900935

InfiniRail anteriore di ricambio per FRAME 4000D (singolo), nero

CC-8900936

InfiniRail anteriore di ricambio per FRAME 4000D (singolo), bianco

CC-8900937

Copertura PSU di ricambio per FRAME 4000D, nera

CC-8900938

Copertura PSU di ricambio per FRAME 4000D, bianca

CC-8900939

Piastra di ricambio drive /controller per FRAME 4000D, nera

CC-8900940

Piastra di ricambio drive /controller per FRAME 4000D, bianca

CC-8900941

Copricavi di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900942

Copricavi di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900943

Supporti per ventole InfiniRail di ricambio per FRAME 4000D (12 pezzi), nero

CC-8900944

Supporti per ventole InfiniRail di ricambio per FRAME 4000D (12 pezzi), bianco

CC-8900945

Kit di cinghie di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900946

Kit di cinghie di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900947

Filtro PSU di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900948

Filtro PSU di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900949

Filtro anteriore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900950

Filtro anteriore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900951

Filtro laterale di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900952

Filtro laterale di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900953

GRUPPO GPU Anti-Sag Serie FRAME, nero

CC-8900954

Gruppo GPU Anti-Sag Serie FRAME, bianco