BLOG

CORSAIR ThermalProtect - Visão geral técnica

Última atualização:

  Esta página foi traduzida automaticamente por DeepL. Switch to English

A versão resumida

Se o seu cabo 12V-2x6 ficar demasiado quente, geralmente porque o conector não está totalmente encaixado na GPU, o ThermalProtect deteta a situação e indica à GPU para reduzir a potência antes que algo sobreaqueça. Isto é feito através de um pequeno interruptor térmico integrado diretamente no conector do cabo, situado a 30 mm do conector da GPU. Não é necessário qualquer software, não são necessárias atualizações de firmware e não há requisitos especiais para a fonte de alimentação, além de esta dispor de uma porta 12V-2x6 padrão.

Este é o resumo. Se quiseres compreender por que razão o problema existe, como é que a correção funciona, na verdade, do ponto de vista físico, e o que acontece passo a passo quando o sistema falha, continua a ler.

Como chegámos até aqui: o 12VHPWR e o problema dos conectores que se queimam

De muitos cabos a um só

Durante anos, alimentar uma GPU de gama alta significava ligar dois, e por vezes três, cabos PCIe de 8 pinos. Do ponto de vista elétrico, funcionava bem – distribuir a carga de corrente por vários conectores evita que qualquer ligação individual fique sobrecarregada. Mas, do ponto de vista prático, era uma confusão. Mais cabos significavam mais desordem, pior circulação de ar e mais elementos para organizar e gerir no interior da caixa.

A PCI-SIG, o grupo industrial responsável pela definição das normas PCIe, resolveu esta questão com o 12VHPWR: um conector de alta densidade com capacidade para até 600 W através de 12 pinos de alimentação. Um único cabo ligado à GPU, simples e pronto. Em teoria, uma melhoria óbvia.

O problema que ninguém previu

Então começaram a surgir relatos. Um número reduzido, mas difícil de ignorar, de conectores 12VHPWR estava a queimar – com o plástico a derreter, os pinos chamuscados e, em alguns casos, danificando também os conectores de alimentação da GPU.

O problema decorre de uma tolerância de projeto no conector 12VHPWR original, que permite que os pinos de deteção estabeleçam contacto antes de os pinos de alimentação estarem totalmente encaixados, possibilitando a ativação do sistema mesmo com uma inserção parcial. Isto significa que um cabo que pareça estar ligado e que a GPU registe como estando ligado pode, na verdade, ter os pinos de alimentação apenas parcialmente encaixados nas suas ranhuras. O contacto parcial implica uma maior resistência em cada pino. Uma maior resistência com o tipo de corrente que estes cabos transportam (estamos a falar de 50 amperes no conector a 600 W / 12 V) gera calor através do simples efeito Joule: P = I² × R. Trata-se de um pequeno aumento na resistência, mas a corrente é elevada ao quadrado. O calor acumula-se rapidamente, e precisamente no pino.

O aquecimento por joules em termos simples

A resistência elétrica transforma a corrente em calor. Se a resistência duplicar, o calor também duplica. Se a corrente duplicar, o calor quadruplica. A 50 A, mesmo um pequeno aumento na resistência de contacto, mesmo que seja da ordem dos miliohms, gera calor suficiente para danificar o isolamento.

12V-2x6: A Solução Mecânica

12vhpwr vs 12v2x6

A PCI-SIG reviu a norma e lançou o 12V-2x6. A geometria da caixa do conector é idêntica à do 12VHPWR. A mesma estrutura, a mesma área de ocupação, totalmente compatível com versões anteriores. O que mudou foi o interior: os pinos de deteção foram encurtados em relação aos pinos de alimentação.

Essa única alteração colmatou a falha relacionada com a inserção parcial. Agora, o conector tem de estar totalmente inserido, com os pinos de alimentação bem encaixados, para que os pinos de deteção estabeleçam contacto. Se os pinos de deteção não estabelecerem contacto, a GPU não funcionará corretamente. O design mecânico garante agora o que deveria ter sido assegurado desde o início.

O cabo ThermalProtect da CORSAIR vai um passo além com pontas de conector cinzentas codificadas por cores, para que possa confirmar visualmente se a inserção está completa: se vir cinzento, significa que não está totalmente encaixado. Se não houver cinzento visível, está tudo bem.

Compatibilidade com 12VHPWR

Se tiver uma placa gráfica ou fonte de alimentação mais antiga que utilize o conector 12VHPWR, esta continua a ser compatível com o cabo ThermalProtect, uma vez que a geometria da tomada nunca se alterou – apenas o comprimento dos pinos é que mudou. A funcionalidade ThermalProtect continuará também a funcionar conforme previsto, independentemente de ser utilizada com um conector 12VHPWR ou 12V-2x6.

O que o 12V-2x6 não resolveu

O design mecânico revisto constitui uma verdadeira melhoria. No entanto, não é uma solução completa, uma vez que os conectores não permanecem sempre bem encaixados.

A tensão do cabo causada pelo seu percurso, a vibração, o peso de um cabo rígido a puxar o conector, inserções repetidas ao longo do tempo – qualquer um destes fatores pode, gradualmente, soltar um conector. Um conector que encaixou na perfeição quando montou o seu sistema pela primeira vez pode passar a apresentar um contacto deficiente seis meses depois, sem qualquer indício visível. Os princípios físicos do aquecimento por contacto parcial são idênticos, quer o conector nunca tenha sido totalmente inserido, quer se tenha soltado posteriormente.

Sem qualquer forma de monitorizar o que realmente se passa no conector durante o funcionamento, não há qualquer aviso antes de algo correr mal. É essa lacuna que o ThermalProtect foi concebido para colmatar.

Como funciona o ThermalProtect

A ideia central: aproveitar o que já existe

As soluções mais elegantes reutilizam a infraestrutura existente, em vez de introduzirem nova complexidade. O ThermalProtect baseia-se numa observação simples: se os pinos do conector estiverem a gerar calor, esse calor vai propagar-se através dos fios de cobre aos quais os pinos estão fixados, descendo pelo cabo e afastando-se do conector.

O cobre é um excelente condutor térmico. É por isso que o cobre é utilizado em dissipadores de calor e tubos de calor. Ele transporta a energia térmica de forma eficiente ao longo do seu comprimento. A mesma propriedade que torna o cobre ideal para conduzir corrente também faz com que os fios sejam uma via térmica natural desde o conector até qualquer ponto ao longo do cabo. O ThermalProtect coloca um interruptor térmico em contacto direto com esses fios no interior do pente do cabo, a 30 mm do conector da GPU, e permite que os próprios fios façam a deteção.

As imagens apresentadas abaixo não refletem o aspeto do produto comercializado, mas mostram em pormenor algumas das fases de desenvolvimento pelas quais o produto passou.

ThermalProtect thermal probes 1
ThermalProtect thermal probes 2

Durante o desenvolvimento, foram colocadas sondas térmicas nos terminais no interior do conector para medir as suas temperaturas e determinar o valor adequado do interruptor térmico.

O revestimento de PVC que envolve cada fio é um excelente isolante elétrico e térmico. Isto é especialmente verdade quando comparado com o cobre no seu interior. Esta diferença torna o isolamento uma barreira térmica eficaz, reduzindo a perda de calor radial dos condutores de cobre para o ambiente circundante. É por isso que a medição de temperaturas com um termómetro de infravermelhos é ineficaz. Com as perdas convectivas e radiativas controladas, o diferencial térmico (ΔT) nos fios de cobre é melhor preservado, permitindo que o calor produzido no conector de 12 V-2x6 se desloque longitudinalmente através do cobre e chegue ao ponto onde o estamos a medir (o pente, a 30 mm de distância) praticamente intacto. A temperatura de disparo do interruptor de 65 °C foi selecionada tendo em conta esse gradiente: uma leitura de 65 °C no pente corresponde a uma extremidade do conector que está consideravelmente mais quente, e o limiar de 65 °C foi validado para representar uma condição que requer genuinamente intervenção.

ThermalProtect bimetallic switch 1
ThermalProtect bimetallic switch 2

Cada cabo é montado à mão. Nas fotos acima, à esquerda, os dois fios de detecção estão a ser crimpados ao interruptor bimetálico. À direita, podemos ver o interruptor com os dois fios de detecção e as terminações que penetram no isolamento do cabo e ligam o interruptor aos fios de terra do cabo 12V-2x6.

A Assembleia

O módulo ThermalProtect integrado no pente de cabos é composto por cinco partes:

Comb assembly

1: Interruptor térmico: Um interruptor bimetálico normalmente fechado, concebido para abrir a 65 °C ±5 °C. Bimetálico significa que dois metais com diferentes coeficientes de expansão térmica estão unidos. Quando atinge uma temperatura suficientemente elevada, a diferença de expansão faz com que os contactos se abram fisicamente. Não requer alimentação, processamento de sinal nem firmware. Trata-se do mesmo mecanismo básico de um disjuntor, mas acionado termicamente.

2: Clipe de cobre: Uma fina folha de cobre que envolve o interruptor térmico e funciona como interface térmica. Esta folha preenche o espaço entre a superfície do fio e o corpo do interruptor, minimizando a resistência de contacto no percurso térmico. É importante que esta peça esteja bem colocada: uma interface térmica deficiente neste ponto faria com que a temperatura do interruptor ficasse desfasada em relação à temperatura do fio, reduzindo a velocidade e a precisão da resposta.

Conjunto de pentes

3: Tampa superior: Fixa todas as peças e protege o interruptor contra danos causados pelo manuseamento ou pela flexão dos cabos.

4: Estrutura central: Posiciona e mantém o conjunto do interruptor revestido a cobre encostado aos fios corretos (os fios de alimentação, não os fios de sinal) e mantém uma pressão de contacto mecânica constante.

5: Tampa inferior: A base estrutural que alinha todo o conjunto no feixe de cabos.

ThermalProtect rough schematic

Ilustração que mostra como o interruptor térmico está ligado. O interruptor tem uma braçadeira de cobre à sua volta e fica situado entre os cabos no próprio produto.

O interruptor térmico está ligado em série com os fios de sinal S4 (Sense1) e S3 (Sense0) do conector 12V-2x6. Durante o funcionamento normal, o interruptor está fechado, pelo que S3 e S4 estão ligados à terra através do interruptor, e a GPU interpreta isto como uma autorização de potência de 600 W. O interruptor apresenta o seu lado não marcado virado para os fios de alimentação de +12 V, uma vez que esses fios transportam a corrente mais intensa e serão os primeiros a aquecer numa situação de falha.

ThermalProtect heat chart

Num ambiente a 60 °C, testámos uma GeForce RTX 5090 com uma folga intencional de 3 mm na ligação 12V-2x6. Em menos de 1 minuto e 20 segundos, quando as temperaturas no conector ultrapassaram os 115 °C, o ThermalProtect ativou-se e a GPU desligou-se. Nesse momento, o conector começou imediatamente a arrefecer.

flipped

Quando o interruptor térmico do ThermalProtect se abre devido ao calor, os pinos S3 e S4 perdem a ligação à terra. A GPU deteta esta situação e conclui imediatamente que não há alimentação suficiente disponível no cabo 12V-2x6 proveniente da fonte de alimentação. Isto faz com que a GPU se desligue.

O que se vê quando o dispositivo dispara

Quando o ThermalProtect é ativado, a GPU reduz o seu limite de potência e o ecrã fica preto. Não se trata de uma falha do sistema, pois o resto do PC continua a funcionar. As ventoinhas continuam a girar, as luzes RGB continuam acesas e o sistema operativo não bloqueou. Parece que o ecrã se desligou, porque foi efetivamente isso que aconteceu: a GPU deixou de renderizar.

Se vir isto, não pense logo que o conector está a arder. O objetivo do ThermalProtect é precisamente detectar o problema antes que a situação chegue a esse ponto. O que deve fazer:

  1. Mantenha premido o botão de alimentação até o sistema desligar – mantenha-o premido durante dois a três segundos. Em seguida, desligue a fonte de alimentação através do interruptor na parte traseira e desligue-a da tomada.
  2. Deixe o cabo arrefecer. Coloque as costas da mão perto (sem tocar) do cabo, na extremidade da GPU. Se sentir calor a irradiar a cerca de 2,5 cm de distância, aguarde. Deixe-o arrefecer durante pelo menos 20 minutos com o painel lateral aberto.
  3. Quando estiver frio, retire o cabo de 12 V (2x6) da placa gráfica e da fonte de alimentação e, em seguida, inspecione ambas as extremidades. Verifique se há descoloração, plástico derretido ou pinos deformados. Se observar algum destes sinais, não volte a utilizar o cabo.
  4. Se tudo parecer estar limpo, volte a instalar o cabo. Empurre o conector com firmeza até ouvir o clique do encaixe de retenção. Em seguida, verifique visualmente: não deve ser visível qualquer parte cinzenta na ponta do conector. Se houver cinzento visível, significa que não está totalmente encaixado. Uma lanterna pode ser útil nesta situação.
  5. Volte a ligar a fonte de alimentação da mesma forma, ligue a corrente e está tudo pronto.

Dica: Se tiver trabalho por guardar, poderá ainda assim aceder ao mesmo ligando o cabo do monitor à placa-mãe (desde que tenha uma placa-mãe com saída de vídeo e um processador com GPU integrada).

Por que razão a proteção passiva é a resposta certa

Existem outras formas de abordar a proteção térmica de um cabo. Pode-se colocar um sensor de temperatura no cabo e ligá-lo a um microcontrolador que comunica com a GPU através de um barramento de comunicação. Pode-se integrar um termístor NTC e ler os seus valores através de software. Pode-se ligar-se aos sistemas de proteção da fonte de alimentação.

Cada uma dessas abordagens introduz dependências que um interruptor bimetálico não tem. Uma solução ativa necessita de energia para funcionar. Necessita de firmware ou software, o que significa que pode ter erros, e erros significam que pode falhar em protegê-lo exatamente no momento errado ou disparar quando não deveria. Pode necessitar de uma fonte de alimentação (PSU) ou placa gráfica (GPU) específica para funcionar. Pode utilizar componentes que não suportam a medição de temperaturas em condutores sob tensão e têm de medir os fios de terra (como no caso dos termístores NTC).

Há décadas que o interruptor térmico bimetálico tem vindo a funcionar de forma fiável em disjuntores, eletrodomésticos e equipamentos industriais. Não possui firmware. Não possui fonte de alimentação. Reage à temperatura, pois é precisamente a temperatura que faz com que o metal se curve. O seu modo de falha é bem conhecido e a sua vida útil nominal ascende a dezenas de milhares de operações.

A abordagem passiva também significa que o ThermalProtect não se importa com a fonte de alimentação que está a utilizar nem com o fabricante da sua placa gráfica. Desde que ambas as extremidades tenham um conector nativo 12V-2x6, o que é o caso de qualquer implementação compatível, o ThermalProtect funciona. Sem exceções, sem ressalvas, sem necessidade de uma lista de compatibilidade para além do próprio padrão do conector.

Testing thermalprotect

Um cabo ThermalProtect a ser testado num 5090 no nosso laboratório de Milpitas.

Especificações do cabo

Elétrico e físico

Parâmetro

Especificações

Norma relativa aos conectores de alimentação

PCIe 5.1 / 12 V - 2x6

Potência nominal máxima

600 W

Comprimento do cabo

650 mm ±10 mm

Calibre do fio de alimentação

16 AWG (0,1 mm × 165 condutores)

Calibre do fio de sinal (pinos de detecção)

24 AWG (0,16 mm × 11 condutores)

Fio de sinal do interruptor térmico

26 AWG UL3266, classificado para 125 °C

Norma relativa ao isolamento de fios

UL1569, classificação 105 °C VW-1

Caixa do conector

12+4 H++ (Preto / Cinza Claro 8C), UL 94V-0

Terminais de alimentação

Liga de cobre, 12P, geometria de contacto com 3 saliências

Terminais de detecção

Bronze fosforoso, 4P, geometria de contacto com 3 saliências

Conformidade com a diretiva RoHS

Em conformidade com a Diretiva UE 2011/65

Módulo ThermalProtect

Parâmetro

Especificações

Tipo de interruptor

Interruptor térmico bimetálico, normalmente fechado

Temperatura da viagem

65 °C ±5 °C

Reinício automático

Sim — reinicia automaticamente quando arrefece

Via sensorial

Clipe de cobre, contacto direto com fios de alimentação de 16 AWG

Colocação do pente

A 30 mm do conector do lado da GPU

Controlado por pino de detecção

S3 e S4 (Sense0, Sense1)

Estado normal

S3 e S4 ligados à terra — 600 W disponíveis

Estado de disparo

S3 e S4 ativos — Limite da GPU a 150 W

Eletrónica ativa

Nenhum

Patente

A ThermalProtect é uma tecnologia com patente pendente. A patente abrange a integração de um interruptor térmico passivo num conjunto de cabos de 12 V-2x6, de forma a utilizar os próprios condutores de cobre do cabo como via de deteção térmica – nomeadamente, a utilização de uma interface térmica de cobre para acoplar o interruptor aos fios de alimentação e o encaminhamento desse interruptor para o circuito de pinos de deteção de 12 V-2x6, com o objetivo de controlar a redução da carga da GPU.

Compatibilidade

Compatível com:

  • Qualquer GPU com um conector de alimentação nativo de 12 V (2x6)
  • Qualquer fonte de alimentação com uma saída nativa de 12 V (2 x 6 A) – qualquer marca, qualquer potência
  • Tomadas de 12 VHPWR (geometria da caixa idêntica)
  • CORSAIR: RM750x, RM850x, RM1000x (2024+), RM750e/850e/1000e/650e (2025), RM850x/1000x SHIFT (2025), HX1000i/1200i/1500i SHIFT, WS3000, CX750M/CX650M (2025)

Não funciona com:

  • Configurações do adaptador – Os adaptadores de 2x8 pinos para 12 V-2x6 colocam a junção fora do campo de visão do sensor. Estão em desenvolvimento versões ThermalProtect para saídas de fontes de alimentação CORSAIR Tipo 4 e Tipo 5.
  • Conectores de alimentação de GPU antigos de 6 ou 8 pinos – uma interface física totalmente diferente.

Perguntas frequentes

O ThermalProtect requer algum software, controladores ou firmware?


Não. Trata-se de um interruptor mecânico ligado a um pino de sinal. Não há nada para instalar, nada para atualizar, nada para configurar.



Isso vai causar falhas durante o jogo normal?


Não, desde que o conector esteja bem encaixado. Em condições normais – conector totalmente inserido, cabo passado sem tensão excessiva, fluxo de ar razoável na caixa – a temperatura do fio não se aproximará dos 65 °C. O ThermalProtect foi concebido para situações de avaria, não para o funcionamento normal.



Se o disjuntor disparar, será que algo ficou danificado?


É exatamente isso que o sistema foi concebido para evitar. Se o ThermalProtect se ativou, significa que detetou o problema antes de ocorrerem danos térmicos. Siga o procedimento de recuperação, verifique se o conector está bem encaixado e, na maioria dos casos, tudo ficará resolvido. Se, ao inspecionar, observar descoloração ou plástico derretido, a situação é diferente. Isso significa que o problema já estava avançado antes de a proteção entrar em ação, pelo que o cabo deve ser substituído.



A marca da fonte de alimentação que estou a usar importa?


De modo algum. O ThermalProtect funciona através do protocolo padrão de pinos de deteção 12V-2x6 que todas as GPUs compatíveis implementam. Não comunica de forma alguma com a fonte de alimentação. A fonte de alimentação é apenas a fonte de energia.



O interruptor pode desgastar-se devido a acionamentos repetidos?


Os interruptores bimetálicos, como o utilizado aqui, estão concebidos para suportar muitos milhares de ciclos. O interruptor em si não é, na prática, uma peça sujeita a desgaste. Dito isto, se o ThermalProtect estiver a disparar repetidamente, a solução não é ignorar o interruptor, mas sim resolver a causa do sobreaquecimento do conector.



Posso ajustar o limite de 65 °C?


Não. Trata-se de um componente mecânico de disparo fixo, selecionado para proporcionar uma margem de segurança significativa acima das temperaturas normais de funcionamento, disparando bem antes de se verificarem danos no cabo ou no conector. Não é ajustável no local.



Posso inverter o cabo e colocar o interruptor do lado da fonte de alimentação?


Não, a extremidade do cabo com o módulo/pente ThermalProtect deve ser sempre ligada à placa gráfica e está identificada para evitar confusão.



Posso dobrar o cabo entre o conector 12V-2x6 e o interruptor ThermalProtect?


Sim, os cabos no pente estão fixos, pelo que não será tão fácil como com outros cabos, mas o cabo foi concebido para poder fazer uma curva de 90 graus neste ponto, se necessário.

bend



Conclusão

O conector 12V-2x6 resolveu o problema da gestão de múltiplos cabos e deu um passo em frente na resolução do risco de incêndio associado à inserção parcial. O que não conseguiu fazer por si só foi garantir uma proteção contínua depois de o cabo sair da fábrica. Não há forma de saber se um conector se solta seis meses após a instalação.

O ThermalProtect colmata essa lacuna com um interruptor térmico passivo que monitoriza o cabo continuamente, reage quando as temperaturas sobem e funciona com qualquer hardware compatível com a norma 12V-2x6. Não aumenta a complexidade. Aumenta a proteção.

O cobre que conduz a corrente é o mesmo que conduz o calor até ao sensor. Não é por acaso. É assim que foi concebido.

PRODUTOS NO ARTIGO

JOIN OUR OFFICIAL CORSAIR COMMUNITIES

Join our official CORSAIR Communities! Whether you're new or old to PC Building, have questions about our products, or want to chat about the latest PC, tech, and gaming trends, our community is the place for you.