BLOG

CORSAIR VOXARA vs Elgato Wave:3 MK.2: Qual è la differenza?

Ultimo aggiornamento:

  Questa pagina è stata tradotta automaticamente da DeepL. Switch to English

VOXARA è il primo e unico microfono di CORSAIR, che segna l’ingresso del marchio nella categoria dei microfoni a condensatore USB di fascia alta. Elgato, un marchio affiliato a CORSAIR, vanta una propria linea di microfoni a condensatore USB di lunga tradizione, aggiornata di recente con il modello Wave:3 MK.2. Entrambi sono microfoni a condensatore cardioidi progettati per essere posizionati su una scrivania o su un braccio porta-microfono e per offrire prestazioni superiori rispetto al microfono integrato nelle cuffie, ma adottano approcci diversi in termini di hardware, software e controllo. Di seguito è riportata un’analisi comparativa delle loro caratteristiche.

VOXARA

Wave:3 MK.2

Specifiche tecniche

Caratteristica VOXARA Wave:3 MK.2
Capsula Condensatore a elettrete da 25 mm Condensatore da 16 mm (JFET integrato)
Diagramma polare Diagramma polare cardioide
Profondità di bit a 32 bit 24 bit
Frequenza di campionamento 192 kHz 48 kHz
Risposta in frequenza 20 Hz - 20 kHz 70 Hz - 20 kHz
Sensibilità -35 dBFS a 1 kHz  -20 dBFS a 1 kHz 
SPL massimo 110 dBSPL 130 dBSPL
Elaborazione dei segnali a bordo Nessuna, Elaborazione software Wave FX, DSP integrato e Clipguard 2.0 
Connettività Da USB Tipo A a Tipo C  Da USB Type-C a Type-C
Presa per le cuffie 3,5 mm
Controllo del silenziamento Tocca per silenziare
Quadrante anteriore Guadagno del microfono / Bilanciamento del sidetone / Volume di riproduzione Guadagno del microfono / Bilanciamento del sidetone / Volume di riproduzione / Regolazione della voce
Quadrante posteriore Ciclo in modalità RGB / Cambio di colore Nessuno
Visualizzazione OLED Indicatori LED + anello di stato a LED
RGB Corpo RGB + Anello RGB Indicatori LED + anello di stato a LED
Modalità RGB Multicolore, tinta unita, indicatore di livello Nessuno
Discussione su Mic 5/8 di pollice, con adattatori da 1/4 di pollice e 3/8 di pollice 1/4 di pollice, con adattatori da 5/8 di pollice e 3/8 di pollice
Compatibilità  PC, Mac, PlayStation 4/5, Nintendo Switch/Switch 2 PC, Mac
Garanzia 2 anni

 

Dimensioni della capsula e motore audio

La differenza fondamentale tra i due microfoni risiede proprio nella capsula stessa. VOXARA utilizza una capsula a condensatore elettret da 25 mm, mentre Wave:3 MK.2 impiega una capsula a condensatore da 16 mm con un JFET integrato. Le dimensioni della capsula non influiscono solo sul timbro, ma determinano anche alcune altre caratteristiche che solitamente variano di conseguenza:

  • Caratteristiche timbriche: una membrana più ampia, come la capsula da 25 mm di VOXARA, si muove con una superficie maggiore per ogni onda sonora, il che produce generalmente un suono più caldo, con una maggiore corposità nelle basse frequenze e un livello di dettaglio più raffinato rispetto alle capsule più piccole.
  • Rumore intrinseco: una membrana più ampia cattura generalmente un segnale più forte rispetto al rumore elettronico interno del microfono stesso, il che si traduce in genere in un livello di rumore intrinseco più basso e in un segnale più pulito in ambienti di registrazione più silenziosi. Le capsule più piccole possono richiedere un guadagno maggiore per raggiungere lo stesso livello di uscita, il che può comportare un aumento di tale rumore intrinseco.
  • Effetto di prossimità: i microfoni a condensatore con diaframma di grandi dimensioni, come quelli di VOXARA, tendono a presentare un effetto di prossimità più marcato, per cui la risposta alle basse frequenze aumenta man mano che chi parla si avvicina alla capsula. Le capsule con diaframma più piccolo, come quelle del Wave:3 MK.2, presentano generalmente un effetto meno marcato, garantendo un equilibrio tonale più costante indipendentemente dalla distanza dal microfono.
  • Risposta ai transienti: una membrana più piccola e leggera ha una massa minore da spostare, il che le consente di reagire in modo leggermente più rapido a variazioni sonore brusche e improvvise. Questo è uno dei motivi per cui le capsule a membrana piccola sono comunemente utilizzate in situazioni in cui è importante la resa dei dettagli dei transienti.

Tale differenza nella capsula si riflette anche nel sistema audio complessivo di ciascun microfono. VOXARA registra con una profondità di 32 bit e una frequenza di campionamento di 192 kHz, mentre Wave:3 MK.2 registra con una profondità di 24 bit e una frequenza di campionamento di 48 kHz. In pratica, una maggiore profondità di bit conferisce alla registrazione un headroom più ampio, il che significa che un momento improvvisamente forte è meno soggetto a clipping, mentre i suoni più deboli conservano maggiori dettagli utilizzabili. Una frequenza di campionamento più elevata cattura un maggior numero di istantanee dell’onda sonora al secondo, il che preserva i dettagli più sottili lungo tutta la risposta in frequenza e può lasciare maggiore margine di manovra per l’elaborazione successiva della registrazione.

Elaborazione integrata vs elaborazione tramite software

Il principale punto di divergenza tra i due microfoni in termini di filosofia progettuale risiede nel modo in cui elaborano l’audio. Wave:3 MK.2 include un Wave FX Processor dedicato, un chip integrato che gestisce l’elaborazione audio direttamente all’interno del microfono anziché sul computer collegato. Tale chip alimenta il DSP (elaborazione digitale del segnale) integrato, che applica effetti in tempo reale come l’equalizzazione o la compressione al segnale audio digitale. Inoltre, è presente Clipguard 2.0, un sistema antidistorsione multistadio che interviene in diversi punti del percorso del segnale per impedire che i picchi di volume improvvisi causino il clipping della registrazione. Lo stesso chip consente anche l’inserimento di VST, permettendo a Wave:3 MK.2 di integrare effetti VST di terze parti nella propria catena del segnale con una bassa latenza di monitoraggio.

VOXARA non dispone di un chip DSP integrato; l’elaborazione audio avanzata avviene invece tramite il software di accompagnamento, Elgato Wave Link 3.0, in esecuzione sul computer collegato. Tra questi figura Voice Focus, una funzione basata sull’intelligenza artificiale che offre un effetto di soppressione del rumore e isolamento vocale in tempo reale, sviluppata sulla base della tecnologia di elaborazione audio di ai-coustics, oltre a effetti aggiuntivi disponibili tramite Elgato Marketplace, quali plugin di equalizzazione e compressione. Poiché gli effetti di VOXARA vengono eseguiti a livello software anziché su un chip dedicato, essi si avvalgono delle risorse di elaborazione del computer host.

Software ed ecosistema

Entrambi i microfoni si collegano all’app Elgato Wave Link 3.0, il software di routing e missaggio audio di Elgato. In entrambi i casi, Wave Link funge da intermediario tra il microfono fisico e qualsiasi software utilizzato per l’acquisizione dell’audio, consentendo all’utente di indirizzare ciascuna sorgente audio verso il proprio canale e di creare mix separati per diverse destinazioni. Entrambi i microfoni includono inoltre Voice Focus, una funzionalità di Wave Link che, tramite un cursore, riduce il rumore di fondo presente nella voce dell’utente.

L’integrazione con Wave Link 3.0 di VOXARA si estende anche alla personalizzazione dell’illuminazione RGB, oltre che a effetti aggiuntivi disponibili su Elgato Marketplace per un’ulteriore elaborazione audio. L’integrazione con Wave Link di Wave:3 MK.2 è incentrata maggiormente sulla configurazione del dispositivo, sulle impostazioni degli effetti DSP integrati — come l’attivazione o la disattivazione di Clipguard 2.0 — e sul routing VST, riflettendo il suo approccio basato sull’elaborazione integrata nel dispositivo rispetto a quello di VOXARA, basato sull’elaborazione software.

Comandi e display di bordo

VOXARA include un display OLED integrato che mostra in ogni momento il guadagno del microfono, il bilanciamento del sidetone, il volume di riproduzione e lo stato di silenziamento. Una rotella di scorrimento multifunzione frontale consente di passare da una modalità all’altra per la regolazione; una manopola posteriore separata permette di scorrere le categorie di illuminazione RGB direttamente sull’hardware; infine, un sensore dedicato “tap-to-mute” gestisce il silenziamento. L’illuminazione RGB è integrata nel corpo e nell’anello di VOXARA; le modalità Multicolore, Colore unico e Indicatore di livello sono selezionabili direttamente tramite quella manopola posteriore o in Wave Link 3.0 e possono sincronizzarsi con una configurazione più ampia tramite iCUE Murals.

Wave:3 MK.2 utilizza una manopola multifunzione frontale al posto dello schermo: ruotandola si regola l’impostazione attiva, premendola si passa da un’impostazione all’altra (come il guadagno in ingresso e il volume delle cuffie), mentre una pressione prolungata attiva una procedura guidata per il guadagno automatico. Lo stato viene visualizzato tramite una piccola serie di LED frontali, composta da tre LED Voice Tune a forma di stella e da un anello LED di stato che consente di controllare i livelli a colpo d’occhio. La funzione di silenziamento è gestita separatamente dalla manopola, tramite un sensore dedicato «tap-to-mute» situato sulla parte superiore del microfono. Wave:3 MK.2 non include un’illuminazione RGB personalizzabile; i suoi LED vengono utilizzati per fornire un feedback in tempo reale sui livelli e sullo stato, piuttosto che per effetti luminosi.

Sintesi

VOXARA, il microfono di proprietà di CORSAIR, e Wave:3 MK.2, di Elgato, sono entrambi microfoni a condensatore USB cardioidi progettati per garantire una registrazione vocale di qualità superiore in qualsiasi configurazione da scrivania. VOXARA si avvale di una capsula più grande, di un motore audio ad alta risoluzione a 32 bit/192 kHz, di un display OLED e di un’illuminazione RGB, con elaborazione avanzata gestita tramite Elgato Wave Link 3.0 ed Elgato Marketplace. Il Wave:3 MK.2 utilizza una capsula più piccola abbinata a un processore Wave FX integrato che gestisce gli effetti DSP, Clipguard 2.0 e gli inserti VST direttamente sull’hardware, con un limite massimo di SPL più elevato e una procedura guidata di guadagno automatico per la regolazione rapida dei livelli. Entrambi i microfoni condividono inoltre la funzione Voice Focus in Wave Link per la riduzione del rumore di fondo e del riverbero.

Nel complesso, entrambe rappresentano ottime opzioni per potenziare la propria postazione di lavoro con una registrazione vocale più nitida e performante; consultate le nostre pagine per scegliere tra VOXARA e Wave:3 MK.2.

PRODOTTI DELL'ARTICOLO

Stay up to date with CORSAIR. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.

Add CORSAIR as a preferred source

JOIN OUR OFFICIAL CORSAIR COMMUNITIES

Join our official CORSAIR Communities! Whether you're new or old to PC Building, have questions about our products, or want to chat about the latest PC, tech, and gaming trends, our community is the place for you.

Was this article helpful?