INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

CORSAIR H55 | H100 | H150 RGB Series

WYDAJNE UKŁADY CHŁODZENIA PROCESORA CIECZĄ Z PODŚWIETLENIEM RGB

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
H50-H100-H150_Hero_Image

ZANIM ROZPOCZNIESZ INSTALACJĘ

UWAGA: Większość nowszych obudów komputerowych ma wycięcie na procesor, które umożliwia dostęp do spodu płyty głównej. Jeśli w obudowie nie ma wycięcia, przed instalacją należy wyjąć płytę główną z obudowy. Na pompkach układów chłodzenia z serii RGB zamontowano fabrycznie uchwyt mocujący Intel, który umożliwia szybką instalację.

SAMOUCZEK WIDEO


MONTAŻ Z GNIAZDEM INTEL

WYPOSAŻENIE

Wyróżnione części dotyczą tylko montażu z gniazdem Intel.

Standoff_Intel_1700_1

4 x śruby dystansowe Intel 1700

Standoff_Intel_1200_115_2

4 x śruby dystansowe Intel 1200/115x

Bckplt_Intel_1700_3

1 x płytka montażowa Intel 1700

Bckplt_Intel_1200_115_4

1 x płytka montażowa Intel 1200/115x

Mnt_brckt_Intel_5

1 x płytka montażowa Intel (zainstalowana fabrycznie)

Thmb_Scrw_6

4 x śruby radełkowane

Stndf_AMD_AM5AM4_Gray_7

4 x śruby dystansowe AMD AM5/AM4

Mnt_brckt_AMD_Gray_8

1 x uchwyt mocujący AMD AM5/AM4

Scrw_Long_Fan_9

8 x długie śruby do wentylatorów (H55)
16 x długie śruby do wentylatorów (H100)
24 x długie śruby do wentylatorów (H150)

Scrw_Radiator_10

4 x śruby do radiatora (H55)
8 x śruby do radiatora (H100)
12 x śruby do radiatora (H150)

Wshr_11

8 x podkładki (H55)
16 x podkładki (H100)
24 x podkładki (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1 x wentylator SP RGB ELITE (H55)
2 x wentylatory SP RGB ELITE (H100)
3 x wentylatory SP RGB ELITE (H150)

Harness_Mthrbrd_13

1 x zespół przewodów do ARGB na płycie głównej

Cbl_FanSplitter_14

1 x rozgałęźnik wentylatora


1. ZAMONTUJ PŁYTKĘ MONTAŻOWĄ

Backplate_Installation_Intel

2. ZAMONTUJ ŚRUBY DYSTANSOWE INTEL

• Zamontuj śrubę dystansową Intel dodaną w zestawie odpowiednio do swojego gniazda.
• Użyj (1) do LGA 1700 lub (2) do LGA 1200/115x.
• Mocno dokręć wszystkie cztery śruby.

Standoff_Installation_Intel

3. ZAMONTUJ POMPKĘ

• Wyrównaj uchwyt i pompkę względem śrub dystansowych i przykręć śruby radełkowane (6) do śrub dystansowych zgodnie z rysunkiem.
• Dokręć śruby radełkowane (6), aż wszystkie cztery narożniki będą solidnie przymocowane.

Pump_Installation_Intel

4. ZAMONTUJ WENTYLATORY I RADIATOR

• Zamocuj radiator i wentylatory zgodnie z rysunkiem.

Fan_Installation

MONTAŻ Z GNIAZDEM AMD

WYPOSAŻENIE

Wyróżnione części dotyczą tylko instalacji z gniazdem AMD.

Standoff_Intel_1700_Gray_1

4 x śruby dystansowe Intel 1700

Standoff_Intel_1200_115_Gray_2

4 x śruby dystansowe Intel 1200/115x

Bckplt_Intel_1700_Gray_3

1 x płytka montażowa Intel 1700

Bckplt_Intel_1200_115_Gray_4

1 x płytka montażowa Intel 1200/115x

Mnt_brckt_Intel_Gray_5

1 x płytka montażowa Intel (zainstalowana fabrycznie)

Thmb_Scrw_6

4 x śruby radełkowane

Stndf_AMD_AM5AM4_7

4 x śruby dystansowe AMD AM5/AM4

Mnt_brckt_AMD_8

1 x uchwyt mocujący AMD AM5/AM4

Scrw_Long_Fan_9

8 x długie śruby do wentylatorów (H55)
16 x długie śruby do wentylatorów (H100)
24 x długie śruby do wentylatorów (H150)

Scrw_Radiator_10

4 x śruby do radiatora (H55)
8 x śruby do radiatora (H100)
12 x śruby do radiatora (H150)

Wshr_11

8 x podkładki (H55)
16 x podkładki (H100)
24 x podkładki (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1 x wentylator SP RGB ELITE (H55)
2 x wentylatory SP RGB ELITE (H100)
3 x wentylatory SP RGB ELITE (H150)

Harness_Mthrbrd_13

1 x zespół przewodów do ARGB na płycie głównej

Cbl_FanSplitter_14

1 x rozgałęźnik wentylatora


1. ZAMONTUJ UCHWYT MOCUJĄCY AMD AM5/AM4

• Zdejmij uchwyt mocujący Intel (rys. 1).
• Zamocuj solidnie uchwyt mocujący AMD, wsuwając go w szczelinę w pompce (rys. 2).

UWAGA: Uchwyt montażowy AMD należy zamocować stabilnie i równomiernie ze wszystkich stron przed instalacją.
Bracket_Installation_AMD

2. PRZYGOTUJ PŁYTĘ GŁÓWNĄ DO INSTALACJI

• Usuń plastikowe uchwyty mocujące AMD zgodnie z rysunkiem.

Bracket_Removal_AMD

3. ZAMONTUJ ŚRUBY DYSTANSOWE AMD

• Dokręć śruby dystansowe AMD dodane w komplecie do istniejącej płytki montażowej AMD.
• Dokręć mocno wszystkie cztery śruby montażowe.

AMD_Standoffs_Installation

4. ZAMONTUJ POMPKĘ

• Wyrównaj uchwyt i pompkę względem śrub dystansowych i przykręć śruby radełkowane (6) do śrub dystansowych zgodnie z rysunkiem.
• Dokręć śruby radełkowane (6), aż wszystkie cztery narożniki będą solidnie przymocowane.

Pump_Installation_AMD

5. ZAMONTUJ WENTYLATORY I RADIATOR

• Zamocuj radiator i wentylatory zgodnie z rysunkiem.

Fan_Installation

MONTAŻ POMPKI I WENTYLATORÓW

1. PODŁĄCZ POMPKĘ I WENTYLATORY DO PŁYTY GŁÓWNEJ

• Podłącz 3-pinowy przewód pompki do gniazda CPU_FAN na płycie głównej (rys. 1).

WAŻNE: Aby układ działał jak najlepiej, nie używaj sterowania napięciowego wentylatora na złączu CPU_FAN z podłączoną pompką.

• Podłącz wszystkie wentylatory do dodanego w komplecie przewodu rozgałęźnika PWM (rys. 2).
• Podłącz przewód rozgałęźnika do wolnego 4-pinowego gniazda wentylatora PWM na płycie głównej.

Fan_Pump_Connection

2. PODŁĄCZANIE PODŚWIETLENIA RGB WENTYLATORA/POMPKI DO PŁYTY GŁÓWNEJ (OPCJONALNIE)

Jeżeli płyta główna obsługuje protokół cyfrowego podświetlenia RGB +5 V, możesz użyć dodanego w zestawie adaptera w celu połączenia pompki i wentylatorów z 3-pinowym złączem w dolnym lub górnym narożniku płyty głównej, aby sterować podświetleniem RGB. Ten port nazywa się zazwyczaj JRGB, ARGB lub 5V RGB.

* Diody LED pompki i wentylatorów pobierają zasilanie z płyty głównej lub urządzenia sterującego. Jeżeli nie zostaną podłączone, nie będą świecić.

Signal_Scheme

Często zadawane pytania

Skąd wiadomo, jaki jest kierunek przepływu powietrza przez wentylator?

FAQ1_IMG

Kierunek przepływu powietrza wskazuje strzałka znajdująca się z boku wentylatora.



Czy w przypadku ponownego montażu układu chłodzącego można wykorzystać nałożoną fabrycznie pastę termoprzewodzącą?

Przed ponownym montażem układu chłodzenia trzeba usunąć nałożoną fabrycznie pastę termoprzewodzącą i nałożyć nową warstwę pasty termoprzewodzącej. Odwiedź witrynę CORSAIR.com, aby wybrać jedną z naszych wydajnych past termoprzewodzących.



W jakim ustawieniu należy zamontować radiator?

FAQ2_IMG

Aby uzyskać optymalną wydajność, zalecamy instalację radiatora z przewodami umieszczonymi na dole obudowy. Można jednak instalować radiator w różnych pozycjach, w tym także odwróconej. Niezależnie od orientacji instalacji należy jednak pamiętać, aby najwyższy punkt radiatora znajdował się ponad poziomem pompki układu chłodzenia procesora.




GWARANCJA

Warranty_3

Układy chłodzenia cieczą do procesorów CORSAIR RGB są objęte 3-letnią gwarancją.


INFORMACJE PRAWNE

© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR i logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszelkie pozostałe znaki towarowe należą do odpowiednich właścicieli. Produkt może się nieco różnić od przedstawionego na ilustracjach.


ZASILANIE ZNAMIONOWE

12 Vdc 0,31 mA (układ chłodzący H55 RGB / RWF0059)
12 Vdc 0,31 mA (układ chłodzący H100 RGB / RWF0059)
12 Vdc 0,31 mA (układ chłodzący H150 RGB / RWF0059)