快速入門指南

平台系列

組合式電腦桌

  此頁面由 DeepL 自動翻譯。
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact 客戶支持
Platform:6 desk

開始之前

恭喜您購買全新的 CORSAIR 平台系列辦公桌。

請在組裝前花點時間仔細閱讀本指南。

注意：Y我們的辦公桌採用鋼材設計，堅固耐用。

  • 部分元件為 重。處理這些零件時請小心。

  • 確保所選擇的建置區域沒有雜物，並有足夠的空間進行組裝。 ​

  • 在組裝過程中，請使用毯子或地毯等柔軟的地板覆蓋物，以保護平台系列辦公桌的表面和地板。​​

  • 為避免剝離螺栓螺紋，請勿過度鎖緊。​

平台系列辦公桌 - 配件清單

大型清單

*不適用於 Platform:4
** 某些機型需另行購買

Desktop_1

桌面 (1x)

Rails_2

T 型通道軌道 (1x)

Feet_3

腳 (2x)

Legs_4

左右腳 (各 1x)

D-Brackets_5

D 型托架 (2x)

Wire_Management_Tray_6

電線管理托盤 (1x)

Crossbeam_Support_Bar_7

橫梁支撐桿 (1x)

Corner_Supports_7

左右邊角支撐 (各 1x)

3-Port_Power_Strip_8

3 埠電源插座 (1x)

Cubby_Module_11

Cubby 模組 (1x)
(預先安裝於 Platform:6)

Blank_frame.max-800x600

小物品清單

*不適用於 Platform:4
** 某些機型需另行購買
*** 僅限 Elevate 機型

Bolt_M4_15mm_A

M4 15mm 螺栓 (2x)

Bolt_M6_10mm_B

M6 10mm 螺栓 (8x)

Bolt_M6_15mm_C

M6 15mm 螺栓 (10x)

Bolt_M8_15mm_D

M8 15mm 螺栓 (16x)

T-Nut_M6_E1

M6 黑色 T 型螺帽 (10x)

T-Nut_Quarter_E2

1/4" 20 銀色 T 型螺帽 (6x)

Wing_Nut_Screw_F

翼型螺帽螺絲 (2x)

Ratcheting_Bolt_G

棘輪螺栓 (2x)

Power Strip Rail Mount_H

電源線滑軌安裝 (1x)

Power Strip Desk Mount_I

桌上型電源插座 (1x)

Controller_K

控制器 (1x)

Straight Cable Channel_L1

直線電纜通道 (2x)

90 Degrees Cable Channel_L2

彎曲電纜通道 (2x)

Power Supply_M

電源供應器 (1x)

Small Wire Management Tray_N

小型電線管理托盤 (2x)
(1x 搭配平台:4)

Elgato Flex Arm Adapter_O

Elgato 軟臂轉接器 (1x)

Elgato Multi Mount Adapter_P

Elgato 多重安裝轉接器 (2x)

Support Bar Cover_Q

支撐桿外罩 (2x)

Wood Dowels_R

木榫 (4x)

Power Cable_S

電源線 (1x)

Velcro Ties_T

搭扣粘扣帶 (10x)

Velcro Ties_U

黏扣帶 (10x)

Ratcheting Hex Wrench and Bit_V

棘輪扳手和 5mm 六角銼刀 (1x)

Hex Tool 3mm_W

3mm 六角工具 (1x)

Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)

Hex Phillips Combo Tool_Y_2

六角 / 十字組合工具 (1x)

Cable Clips_Z

纜線夾 (6x)
(5x 配備 Platform:4)


工具和五金包

Step_1

步驟 1 硬體
M8 15mm 螺栓 (16x)

Step_2

步驟 2 硬體
M6 10mm 螺栓 (2x)
M6 15mm (4x)
Wing Nut Screws (2x)

Step_3

步驟 3 硬體
M4 15mm 螺栓 (2x)
M6 15mm 螺栓 (2x)

Step_5

步驟 5 硬體
棘輪螺栓 (2x)
木榫 (4x)

Step_6

步驟 6 硬體
M6 10mm 螺栓 (6x)

Black_T-Nuts

黑色 T 型螺帽
M6 黑色 T 型螺帽 (10x)

Silver_T-Nuts

銀色 T 型螺帽
1/4" 20 銀色 T 型螺帽 (6x)

Ties

綁帶
釦式黏扣綁帶 (10x)
黏扣綁帶 (10x)

Spare_Parts

備用零件 (其他配件)
T 型螺帽固定螺絲 (3x)
M6 10mm 螺栓 (4x)
M6 15mm 螺栓 (4x)
M8 15mm 螺栓 (2x)
木榫 (2x)


組裝平台系列辦公桌

將桌面鋪在硬紙板、毛毯或地毯上。

Pre-Step_Inverted_Table

1: 裝上腳管和腳座

為完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

Step_1_2_Feet_3

腳 (2x)

Step_1_Legs_4

左右腳（各 1 次）

Step_1_16xBolts_M8_15mm_D

M8 15mm 螺栓 (16x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

棘輪扳手和 5mm 六角銼刀 (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)

  1. 注意每個腳管上的 L 和 R 標記。
  2. 安裝左右支腳(4)，並用四個 M8 15mm 螺栓(D) 將其固定。
STEP1_Legs

重要：確保腳的長端指向桌面前方。​
  1. Place the Feet (3) onto the Right and Left Legs (4) and secure each with four M8 15mm Bolts (D).
STEP1_Feet

2:安裝電線管理托盤

為完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

Step_2_D-Brackets_5

D 型托架 (2x)

Step_2_Wire_Management_Tray_6

電線管理托盤 (1x)

Step_2_2xBolt_M6_10mm_B

M6 10mm 螺栓 (2x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm 螺栓 (4x)

Step_2_WingNutScrews_F

翼型螺帽螺絲 (2x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

棘輪扳手和 5mm 六角銼刀 (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. 裝上兩個 D 型支架(5)。注意正確的方向，如下圖所示。
  2. 用兩個 M6 15mm 螺栓(C) 將每個螺栓固定。
Step_4_Platform4
  1. Place the Wire Management Tray (6) over the D-Brackets (5).
  2. Secure the front of the Wire Management Tray (6) with two Wing Nut Screws (F).
STEP 2_Wire_Management_Tray1
  1. Secure the rear of the Wire Management Tray (6) with two M6 10mm Bolts (B).
STEP 2_Wire_Management_Tray2

3:安裝控制器和電源供應器

注意：如果您的桌子沒有可調整的高度，您可以跳到步驟 4：安裝儲物格模組和橫樑支撐桿。​​

為完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

Step_3_2xBolt_M4_15mm_A

M4 15mm 螺栓 (2x)

Step_3_2xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm 螺栓 (2x)

Step_3_Controller_K

控制器 (1x)

Step_3_Power Supply_M

電源供應器 (1x)

Step_3_Power Cable_S

電源線 (1x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

棘輪扳手和 5mm 六角銼刀 (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)

Step_3_Hex Phillips Combo Tool_Y_1

六角 / 十字組合工具 (1x)

Step_3_Cable Clips_Z_1

纜線夾 (6x)
(4x 配備 Platform:4)

注意：控制器(K) 可以安裝在桌子的左側或右側。​​
  1. 如圖所示，將控制器(K) 放在桌上預先鑽好的孔上，並用兩顆 M6 15mm 螺栓(C) 固定。
STEP 3_Controller
  1. Install the Cable Clips (Z) by pushing them firmly into the holes located on the bottom side of the desk.

注意：有六個安裝孔可安裝 Platform:6 桌面上的纜線夾(Z)，另有四個安裝孔可安裝纜線夾(Z)。 在 Platform:4 桌面上。​
STEP 3_Clips

注意：如果您的桌面 預先安裝電源供應器(M)，請跳過步驟 3。​
  1. Place the Power Supply (M) between the rails with the HS port facing the previously installed Controller (K) and secure it using two M4 15mm Bolts (A).
STEP 3_Power_Supply
  1. Wire the two motors (Ω) to the M1 and M2 ports on the Power Supply (M).
  2. Wire the Controller (K) to the HS port on the Power Supply (M).
  3. Plug the Power Cable (S) to the AC port on the Power Supply (M).
  4. Route the cables through the Cable Clips to keep them secure.

注意：將電源線(S) 插入電源插座前，請先將平台桌完全組裝好。​
STEP 3_Cables

4:安裝隔間模組和橫梁支撐桿

為完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

Step_4_Crossbeam_Support_Bar_7_1

橫梁支撐桿 (1x)

Step_4_Cubby_Module_11

立方體模組 (1x)

Step_4_Support Bar Cover_Q_1

支撐桿外罩 (2x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

棘輪扳手和 5mm 六角銼刀 (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)

注意：平台桌很重。操作時請小心。建議兩人一起翻轉桌子。
  1. 將桌子翻轉到腳上。
STEP 4_Flip

注意：如果您的桌面 預先安裝了 Cubby 模組(11)，請跳過步驟 2。​
  1. Slide the Cubby Module (11) assembly into the empty slot on the tabletop. The module will click once it is fully seated.
STEP 4_Cubby

注意：如果您正在組裝 Platform:4，請跳至步驟 5：T 型槽軌組裝。
  1. Attach the Crossbeam Support Bar (7) by aligning its large holes over the half-threaded bolts on the rear of the legs.
  2. Push the Crossbeam Support Bar (7) down until it is even on both sides.
  3. Once secure, tighten the bolts fully.
STEP 4_Crossbeam_Support
  1. Carefully but firmly snap the Support Bar Covers (Q) over the ends of the Crossbeam Support Bar (7).
STEP 4_Crossbeam_Support_Covers

5:T 型通道導軌組件

為完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

Step_5_Rails_2

T 型通道軌道 (1x)

Step_5_Corner_Supports_8

左右邊角支撐 (各 1x)

Step_3_2xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm 螺栓 (2x)

Step_5_Ratcheting_Bolt_G

棘輪螺栓 (2x)

Step_5_4xWood Dowels_1_R

木榫 (4x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

棘輪扳手和 5mm 六角銼刀 (1x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm 六角工具 (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)

  1. 將兩個木榫(R) 插入書桌左右兩端的對準孔中。
  2. 將左角支架(8) 放到木榫(R) 上。
  3. 對準左角支撐架(8)，使用棘輪螺栓(G) 將其完全固定在桌上。
STEP 5_Corner_Supports
  1. Tighten the Ratchet Bolt (G) by rotating the lever clockwise.
  2. Pull the Ratchet Bolt (G) lever downwards and rotate it counterclockwise.
Ratchet_1
  1. Repeat until secure.
  2. Alternatively, pull and hold the Ratchet Bolt (G) lever down and tighten it using the 5mm Hex Tool (X).
Ratchet_2
  1. Slide the T-Channel Rail (2) over the horizontal T-Nuts on the Left Corner Support (8) but do not tighten the set screws inside the T-Nuts yet.
STEP 5_Rail
  1. Slide the T-Channel Rail (2) over the horizontal T-Nuts on the Right Corner Support (8) but do not tighten the set screws inside the T-Nuts yet.
  2. Lower the Right Corner Support (8) with the attached T-Channel Rail (2) onto the Wood Dowels (R) and secure it fully to the desk using the Ratcheting Bolt (G).
STEP 5_Corner_Support2
  1. Using a 3mm Hex Tool (W), tighten the four set screws inside the T-Nuts until the T-Channel Rail (2) is rigid and sturdy.
STEP 5_Set_Screws

6:T 型螺帽、電源插座和電線管理安裝 (選購)

要完成此步驟，將使用下列硬體：

**某些機型需另外購買

Step_6_3-Port_Power_Strip_9

3 埠電源插座 (1x)

Step_6_10xBolt_M6_10mm_B

M6 10mm 螺栓 (10x)

Step_5_10xT-Nut_M6_E1

M6 黑色 T 型螺帽 (10x)

Step_6_Power Strip Rail Mount_H

電源線滑軌安裝 (1x)

Step_6_Power Strip Desk Mount_I

桌上型電源插座 (1x)

STEP_19_Channels_Straight_L1

直線電纜通道 (2x)

STEP_19_Channels_Curved_L2

彎曲電纜通道 (2x)

Step_6_Small Wire Management Tray_N

小型電線管理托盤 (2x)
(1x 搭配平台:4)

Step_6_10xVelcro Ties_T

搭扣粘扣帶 (10x)

Step_6_10xVelcro Ties_U

黏扣帶 (10x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm 六角工具 (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)

Step_3_Hex Phillips Combo Tool_Y_1

六角 / 十字組合工具 (1x)

Blank_frame.max-800x600

T 型螺帽安裝

T 型螺帽可讓您在平台的 T 型槽軌道系統上增加配件和延伸件。黑色 T 型螺帽為 M6 螺紋，用於組裝延伸件和配件。銀色 T 型螺帽為四分之一英吋螺紋，與 Elgato 支架產品相容。

若要在 T 型槽軌上新增並固定 T 型螺帽，請遵循下列步驟：

T-Nuts_1
T-Nuts_2

1.水平旋轉 T 型螺帽。

2.將 T 型螺帽側向滑入 T 型槽軌。

T-Nuts_3
T-Nuts_4

3.將 T 型螺帽放入插槽後，將其旋回正確方向。

4.使用 3 公釐六角工具，鎖緊 T 型螺帽內的固定螺絲，將其固定到位。

注意：如果您希望配件沿 T 型槽滑軌滑動，請勿鎖緊 T 型螺帽內的固定螺絲。

注意：若要卸下 T 型螺帽，請使用隨附的 3mm 六角工具，它可以協助您將 T 型螺帽旋出插槽。

電源插座和電線管理安裝

注意：電源插座配件在某些產品配置中是單獨銷售的。

3 埠電源插座可夾在桌上，或連接到 T 型通道導軌系統。

STEP 6_Intro

將 3 埠電源插座夾在桌上 (選購)

  1. 在桌上找一個合適的位置，順時針擰緊手把螺絲，將電源插座桌上固定座(I) 與安裝好的 3 埠電源插座(9) 固定在一起。
  2. 將電源線插入電源插座。
STEP 6_Mounting_3-PORT

將 3 埠電源插座安裝至導軌系統 (選購)

  1. 使用六角 / 十字組合工具(Y)，鬆開並取下電源插座桌上型固定座(I) 的十字中心螺絲，然後將 3 埠電源插座(9) 從固定板中滑出。
  2. 將兩個 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 插入 T 型槽軌(2) 的背面。先不要鎖緊固定螺絲。
STEP 6_Mounting_3-PORT_2
  1. Align the mounting bracket holes of the Power Strip Rail Mount (H) with the holes in the M6 Black T-Nuts (E1).
  2. Loosely secure the Power Strip Rail Mount (H) to the M6 Black T-Nuts (E1) by screwing in two M6 10mm Bolts (B) and slide the Power Strip Rail Mount (H) to the desired position.
  3. Slide the 3-Port Power Strip (9) onto the mounting bracket of the Power Strip Rail Mount (H) from the open side and secure it with the previously removed Phillips center screw.
  4. Tighten all the bolts.
STEP 6_Mounting_3-PORT_3

安裝小型電線管理托盤 (選購)

您可以使用隨附的小型電線管理托盤(N)，利用隨附的黏扣帶(T和U) 將纜線綁住，以清理工作空間。

  1. 將兩個 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 插入 T 型槽軌(2) 的背面。先不要鎖緊固定螺絲。
  2. 將小型電線管理托盤(N) 的安裝孔對準 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 的孔。
  3. 擰入兩個 M6 10mm 螺栓(B)，將小型電線管理托盤(N) 鬆緊固定在 M6 黑色 T 形螺帽(E1) 上。
  4. 將小型電線管理托盤(N) 滑動到所需位置。
  5. 鎖緊兩個 M6 10mm 螺栓(B)，將小型電線管理托盤(N) 固定在 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 上。
  6. 依照相同程序安裝第二個小型電線管理托盤(N)。
STEP 6_Small_Wire_Tray

連接線槽 (選購)

您可以使用隨附的纜線通道(L1和 L2)，利用隨附的黏扣帶(T和U) 將纜線綁住，清理工作空間。直線(L1) 和彎曲線纜通道(L2) 可以扣在一起，幫助您在角落支撐物下方佈線和隱藏線纜。

STEP 6_CableChannels_Snapping
  1. 將兩個 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 插入 T 型槽軌(2) 的背面。先不要鎖緊固定螺絲。
  2. 將直線電纜通道(L1) 的安裝孔對準 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 的孔。
  3. 擰入兩個 M6 10mm 螺栓(B)，將直線電纜通道(L1) 鬆緊固定在 M6 黑色 T 形螺帽(E1) 上。
  4. 將纜線通道（L1和 L2）滑動到所需位置。
  5. 鎖上兩個 M6 10mm 螺栓(B)，將直線電纜通道(L1) 固定在 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 上。
  6. 按照相同的流程安裝第二個 Cable Channel。

提示：為了將電纜沿著角支撐架佈線和隱藏，請將電纜槽滑到 T 型槽軌的末端。
STEP 6_Cable_Channels_Step

7:調整桌面高度

注意：如果您的辦公桌沒有可調整高度的裝置，您可以不執行此步驟。​​
  • 按住 Raise 按鈕(a) 升起桌面。
  • 按住降低按鈕(b) 降低桌面。
Height Operation
  • 按住 Preset 1 或 Preset 2 按鈕（e或f）五秒鐘，可將目前的高度儲存為該按鈕的預設值。
Height Storing

提示：設定一個預設值為您的站立高度，另一個預設值為您的坐姿高度。
  • 按下任一預設按鈕(e或f) 將桌面調整到預設高度。
Height Callout

預設情況下，LCD 顯示器(c) 會以公分為單位顯示桌面目前的高度。您可以執行下列動作，將控制器變更為以英吋為單位顯示高度：

  • 按住 S 按鈕(d) 五秒鐘，直到 LCD 顯示幕(c) 開始閃爍 "UN"。
Height Units_1
  • 一旦 LCD 顯示幕(c) 閃爍 "UN「，按下升高或降低按鈕(a或b) 即可將單位從公分（顯示幕上顯示 」SI「）變更為英吋（顯示幕上顯示 」IN"），反之亦然。
Height Units_2
  • 按 S 按鈕(d) 鎖定所選的選項。
Height Units_3

故障排除和錯誤代碼解釋

E02 操作期間感應到震動、干擾或傾斜。
立即停止調整，讓桌子倒轉或停止移動。確認沒有障礙物後再繼續。如果錯誤訊息無法自行消失，請按住下部按鈕(b) 三至五秒鐘以重新設定。 
熱門 觸發過熱保護。
立即停止調整。等待 18 分鐘，錯誤訊息應該會消失。如果錯誤訊息沒有自行消失，請按住下部按鈕(b) 三至五秒鐘進行重設。 
E20 觸發桌面過載保護。
繼續操作前，請先移除桌面上的重量或重物。如果在降低桌面時出現此錯誤且無法自行消失，請按住降低按鈕(b) 三至五秒鐘以重新設定。 
E10 馬達故障保護。
中斷電源。確保馬達與控制器的連接安全。重新連接電源。如果錯誤訊息無法自行消失，請按住下部按鈕(b) 三至五秒鐘以進行重設。 
E60 不同步保護。
切斷電源以重新設定。確保兩台馬達與電源供應器之間的連接，以及電源供應器與控制器之間的連接穩固。重新連接電源。如果錯誤訊息無法自行消失，請按住下部按鈕(b) 三至五秒鐘以進行重設。 
RES 偵測到突然斷電。
按住下部按鈕(b) 三至五秒鐘以進行重設。 

監視臂 - 零配件清單

* 不適用於 Platform:4

Bolt_M4_15mm_A

M4 25mm 螺栓 (8x)
(4x with Platform:4)

ARM_Gas_Spring_Arm_C

氣壓彈簧臂 (2x)
(1x 配備平台:4)

ARM_Extension_Arm_D

延伸臂 (2x)
(1x 與平台:4)

ARM_Connector_D

連接器 (1x)

ARM_Central_Pole_F

安裝托架 (1x)

ARM_Inclined_Cover_G

斜蓋 (2x)
(1x 與平台:4)

ARM_Flat_Cover_H

平蓋 (2x)

ARM_Strip_Cover_I

帶蓋 (4x)
(2x 與平台:4)

ARM_VESA Mount_J

VESA 安裝 (2x)
(1x 搭配 Platform:4)

ARM_Plastic_Spacer_K

塑膠墊片 (8x)
(4x with Platform:4)

ARM_ZipTies_L

拉鍊帶 (10x)

ARM_Hex_Tool_3_M

3mm 六角工具 (1x)

ARM_Hex_Tool_4_N

4mm 六角工具 (1x)

ARM_Hex_Tool_5_O

5mm 六角工具 (1x)

ARM_Hex_Tool_6_P

6mm 六角工具 (1x)


監視器臂 - 組裝

1:安裝安裝支架和連接器

為完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

Step_1_ARM_Connector_E1

連接器 (1x)
(僅限 Platform:6)

Step_1_ARM_Central_Pole_F

安裝托架 (1x)

Step_1_ARM_Hex_Tool_4_N

4mm 六角工具 (1x)

Step_1_ARM_Hex_Tool_6_P

6mm 六角工具 (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. 鬆開手鈕螺絲，將安裝支架(E) 底部旋轉 180° 打開。
  2. 將安裝托架(E) 置於 T 型槽軌(2) 上，支柱在後方，然後將組件滑動到所需位置。
  3. 將安裝支架(E) 底部旋回關閉位置，並鎖緊手鈕螺絲和鎖緊螺絲。
Arm_Step_1

注意：如果您正在組裝單一顯示器支臂，請跳至步驟 2：組裝和安裝支臂。​
  1. Loosen the Mounting Bracket (E) locking ring by holding its top part with one hand and unscrewing the bottom notched part with the other hand. Remove the ring by sliding it off the post.
  2. Using a 6mm Hex Tool (O), loosen the collar bolt of the Connector (D), allowing it to open a bit.
Arm_Step_2
  1. Slide the Connector (D) over the post of the Mounting Bracket (E), adjust it to the desired height and retighten the collar bolt.
  2. Slide the Mounting Bracket (E) locking ring over the Connector (D) and secure it.
Arm_Step_3

2:組裝和連接支臂

為完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

Step_2_ARM_Gas_Spring_Arm_C

氣壓彈簧臂 (2x)
(1x 配備平台:4)

Step_2_ARM_Extension_Arm_D

延伸臂 (2x)
(1x 與平台:4)

Step_2_ARM_Inclined_Cover_G

斜蓋 (2x)
(1x 與平台:4)

Step_2_ARM_Flat_Cover_H

平蓋 (2x)
(僅限 Platform:6)

Step_1_ARM_Hex_Tool_5_O

5mm 六角工具 (1x)

  1. 使用 5 毫米六角工具(N)，卸下斜面蓋(F) 的螺栓和墊圈。小心不要弄丟墊圈。
  2. 如圖所示，將氣壓彈簧臂(B) 放在延伸臂(C) 的插口上。
  3. 使用先前取下的螺栓和墊圈固定組件，並鎖緊。
  4. 按照相同的步驟，組裝第二個臂 (僅限平台:6)。
Arm_Step_4

如果您要組裝雙螢幕臂 ...

  1. Using a 5mm Hex Tool (N), remove the bolt and washers of the Flat Cover (G). Be careful not to lose the washers.
  2. Slide the assembled arm over the post of the Connector (D).
  3. Insert the Flat Cover (G) and secure it with the previously removed bolt and washers. Make sure the Flat Cover (G) sits flush in the opening.
  4. Tighten the Flat Cover (G) bolt.
  5. Following the same procedure, attach the second arm.
Arm_Step_5

如果您要組裝單一顯示器臂 ...

  1. Loosen the Mounting Bracket (E) locking ring and adjust it to the desired height position.
  2. Tighten the Mounting Bracket (E) locking ring to secure it.
  3. Slide the assembled arm over the post of the Mounting Bracket (E).
Arm_Step_6

3:安裝顯示器

要完成此步驟，將使用下列硬體：

Step_3_ARM_Bolt_M4_25mm_B

M4 25mm 螺栓 (8x)
(4x with Platform:4)

Step_2_ARM_Gas_Spring_Arm_C

VESA 支架 (2x)
(1x 配備平台:4)

Step_3_ARM_Plastic_Spacer_K

塑膠墊片 (8x)
(4x with Platform:4)

注意：隨附的 VESA 支架支援 75x75 公釐或 100x100 公釐 VESA 模式的顯示器。

注意：隨機附有 M4 25mm 螺栓(A) 和塑膠墊片(J)，用於固定背面有凹陷 VESA 安裝介面的顯示器。請參閱您的顯示器使用者手冊中的 VESA 安裝部分，瞭解如何拆下顯示器支架並安裝 VESA 板。
  1. 從您的 VESA 相容螢幕上取下螢幕底座。
  2. 將 VESA 固定座(I) 鎖在顯示器背面，確保固定板較平整的一面朝向顯示器頂部。
Arm_Step_7
  1. Slide the monitor into the opening on the head of the Gas Spring Arm (B) while pulling the pin to fully secure and lock the monitor into place.
Arm_Step_8

4: 彈簧張力調整和電纜管理

要完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

Step_4_ARM_Strip_Covers_I

帶蓋 (4x)
(2x 與平台:4)

Step_1_ARM_Hex_Tool_4_N

4mm 六角工具 (1x)

  1. 若要調整氣壓彈簧臂(B) 的張力，請將彈簧臂向下傾斜，露出調整螺栓。
  2. 逆時針轉動螺絲增加彈簧張力。順時針轉動螺絲，減小彈簧張力。
Arm_Step_9
  1. Tuck away the cable from your monitor into the rubber push-fit channel on the Extension Arm (C).
  2. On the Gas Spring Arm (B), hide the monitor cable into the metal channel and cover it by snapping in a Strip Cover (H).
Arm_Step_10

附加功能

Platform 系列辦公桌包括兩種選購配件所提供的實用附加功能。若要瀏覽相容產品 (需另行選購)，請造訪www.elgato.com。

要安裝 Elgato 配件，請使用下列硬體：

ACCESSORIES_T-Nut_Quarter_E2

1/4" 20 銀色 T 型螺帽 (6x)

ACCESSORIES_Elgato Flex Arm Adapter_O

Elgato 軟臂轉接器 (1x)

ACCESSORIES_Elgato Multi Mount Adapter_P

Elgato 多重安裝轉接器 (2x)

elgato 彈臂轉接器

  1. 使用銀色 1/4" 20 銀色 T 型螺帽(E2)，將 Elgato 柔性支撐臂轉接器(O) 安裝到 T 型槽軌(2) 上，安裝到角支撐(8) 頂部的預螺紋孔上，或安裝到監視器支撐臂安裝托架(E) 頂部的預螺紋孔上
Elgato_1

elgato 多安裝轉接頭

  1. 首先卸下 Elgato Multi Mount 產品底部的三顆螺絲。
  2. 使用銀色 1/4" 20 銀色 T 型螺帽(E2) 將 Elgato 多重安裝轉接器(P) 安裝到 T 型槽軌(2) 上，或安裝到角落支撐架(8) 頂端的預螺紋孔上。
Elgato_2

辦公桌延伸和側掛板套件 - 零配件清單

若要增加 Platform 書桌的面積，您可以在一邊或兩邊增加延伸板或掛板 (需另行選購)。

重要事項：桌子延伸部分、側邊掛板和硬體的數量會根據您是購買套件還是單獨購買零件而有所不同。.
Platform_Extensions_Cover

大型清單

Desk_Extension_12

辦公桌延伸 (2x)

T-Support_13

T 型支架 (2x)

Side_Peg_Board_14

側掛板 (2x)

小物品清單

Bolt_M6_10mm_B

M6 10mm 螺栓 (12x)

Push_Button_Mount_D

釘板按鈕安裝 (3x)

T-Nut_M6_E1

M6 黑色 T 型螺帽 (12 個)

Short_Hook_G

短掛板鉤 (3x)

Long_Hook_H

長掛板鉤 (3x)

L-Hook_I

L 形掛板鉤 (4x)

Wide_Hook_J

闊掛板鉤 (2x)

Multi-Hook_K

掛板多用鉤 (1x)

Straight Cable Channel_L1

直線通道 (1x)

90 Degrees Cable Channel_L2

弧形纜線通道 (1x)

Velcro Ties_T

釦式黏扣帶 (5x)

ZipTies_U

拉鍊帶 (10x)

Hex Tool 3mm_W

3mm 六角工具 (1x)

Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)


組裝擴充套件和掛板套件

1: 安裝桌用加長桿

要完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

2x_Desk_Extensions_12

辦公桌延伸 (2x)

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm 螺栓 (6x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

M6 黑色 T 型螺帽 (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm 六角工具 (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. 將三個 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 插入桌子下方的側軌，標示在較粗的垂直線所指示的位置，如下圖所示。
  2. 僅將兩個 M6 10mm 螺栓(B) 插入頂部的兩個黑色 M6 T 型螺帽(E1)，並將其擰入約一半。
Extensions_1
  1. Place the Desk Extension (12) over the half-screwed M6 10mm Bolts (B).
  2. Push the Desk Extension (12) so that the M6 10mm Bolts (B) wedge into the narrower grooves of the mounting holes.
Extensions_2
  1. Insert an M6 10mm Bolt (B) into the bottom mounting hole of the Desk Extension (12).
  2. Secure the Desk Extension (12) by tightening all three M6 10mm Bolts (B).
Extensions_3
  1. Repeat the process if you wish to mount an additional Desk Extension on the opposite side of the desk.

2: 安裝側掛板

要完成此步驟，將使用下列硬體和工具：

2x_T-Support_9

T 型支撐架 (2x)

2x_Side_Peg_Boards_10

側掛板 (2x)

12x_M6_Bolts_B

M6 10mm 螺栓 (12x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

M6 黑色 T 型螺帽 (6x)

STEP_17_Short_Hooks_G

短掛板鉤 (3x)

STEP_17_Long_Hook_H

長掛板鉤 (3x)

STEP_17_L-Hook_I

L 形掛板鉤 (4x)

STEP_17_Wide_Hook_J

闊掛板鉤 (2x)

STEP_17_Multi-Hook_K

掛板多用鉤 (1x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm 六角工具 (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. 將三個 M6 黑色 T 型螺帽(E1) 插入桌子下方的側軌，標示在較粗的垂直線所指示的位置，如下圖所示。
Side_Peg_Boards_1
  1. Secure the T-Support (13) to the M6 Black T-Nuts (E1) using three M6 10mm Bolts (B).
  2. Align the Pegboard (14) to the T-Support and secure it using three M6 10mm Bolts (B), as shown on the image below.
Side_Peg_Boards_2
  1. Repeat the process if you wish to mount an additional Side Pegboard (14) on the opposite side of the desk.
  2. Mount the hooks onto the Side Pegboard (14) by inserting them through the holes. You can use any position on the Pegboard.

額定功率

輸入電壓：AC100-240V

頻率：50-60Hz/4A (最大值)


保固

Warranty_5

平台系列辦公桌有 5 年保固。


法律

©2023-2025 CORSAIR MEMORY, Inc.商標屬於其各自所有者。保留所有權利。