VANGUARD AIR 99 WIRELESS

Le CORSAIR AXON offre une expérience de frappe puissante et réactive grâce à :

• Détection et traitement ultra-rapides des frappes
• Hyper-polling jusqu'à 8 000 Hz (réglable dans les paramètres du périphérique via CORSAIR WEB HUB)

• Lorsque le câble USB est branché, l'appareil passe automatiquement en mode USB.
• Lorsque le câble USB est débranché, réglez le sélecteur à trois positions sur « BT » ou « 2,4 GHz » pour activer le mode sans fil.
• Lorsque le commutateur à trois positions est réglé sur le mode BT, l'appareil peut être ajouté directement via Bluetooth.

REMARQUE : l'appareil s'éteindra automatiquement lorsque le niveau de la batterie sera inférieur à 5 %.

La couleur de l'indicateur de batterie sur l'écran LCD indique le niveau actuel de la batterie :

• Vert vif (≥98 %) : complètement chargé
• Vert (51 à 97 %) : niveau de batterie élevé
• Jaune (31 à 50 %) : niveau de batterie moyen
• Rouge (0–30 %) : niveau de batterie faible à critique

Le clavier dispose de deux modes de fonctionnement :

1. Mode matériel - Lorsque CORSAIR Web Hub n'est pas en cours d'exécution ou que le clavier est connecté à un appareil ne prenant pas en charge CORSAIR Web Hub, le clavier fonctionne en mode matériel, qui utilise les profils et les paramètres enregistrés dans la mémoire intégrée.
2. Mode Web - Accédez au lien CORSAIR Web Hub http://corsair.com/web-hub. Le clavier fonctionne en mode Web, en utilisant les profils et les paramètres enregistrés dans la mémoire intégrée.
3. Mode Elgato Stream Deck - Rendez-vous sur le lien ci-dessous pour télécharger le logiciel permettant de gérer l'intégration du Stream Deck pour les six touches SD : https://www.elgato.com/tw/zh/s/downloads

Lorsque vous appuyez sur la touche FN, tout le rétroéclairage s'éteint momentanément, sauf pour les touches auxquelles des fonctions secondaires ou des macros ont été attribuées, dont le rétroéclairage reste allumé.

• La couleur par défaut sera le BLANC
• Les utilisateurs peuvent personnaliser les couleurs d'indication dans CORSAIR Web Hub

L'indication de couleur correspondant au profil actuellement utilisé aura la priorité sur l'éclairage des raccourcis FN.

Activez instantanément les paramètres optimisés pour la compétition à l'aide du BOUTON MODE JEU (D).

Lorsque vous branchez le clavier pour la première fois alors que l'application Stream Deck est en cours d'exécution, la barre d'actions s'affiche sur le côté gauche de votre écran.

• La barre d'actions affiche les six actions attribuées aux six touches SD.
• L'icône affichée sous les six actions indique quelle action est attribuée à la touche Elgato.

Remarque : les sept actions affichées sur cette barre ne servent qu'à titre indicatif ; elles ne peuvent pas être sélectionnées ni déclenchées à l'aide de la souris. Elles doivent toutes être activées à l'aide des touches SD physiques du clavier.

L'action du bouton du bas sert toujours à ouvrir l'application Stream Deck. Appuyer sur ce bouton lancera l'application Stream Deck.

Comportement actuel :

• Réglage par défaut : Lancer Virtual Stream Deck

Plan d'action (objectif : mise en place au deuxième trimestre) :

• Si l'application Stream Deck est déjà installée mais n'est pas en cours d'exécution : appuyez sur la touche pour lancer automatiquement l'application Stream Deck.
• Si l'application Stream Deck est déjà installée et en cours d'exécution : une pression sur la touche lancera automatiquement Virtual Stream Deck.
• Si l'application Stream Deck n'est pas installée : en appuyant sur cette touche, les utilisateurs seront redirigés vers la page d'installation de l'application Stream Deck.

Intégration de Stream Deck pour 6 touches SD

Six actions par défaut sont attribuées aux six touches SD (A). Vous pouvez les personnaliser à tout moment en faisant glisser et en déposant des touches depuis le panneau de droite (B) sur n'importe quelle touche SD, selon vos préférences.

Les raccourcis clavier s'activent à l'aide de combinaisons de touches FN.

Les touches F1 à F12 (le mode Mac a une définition spécifique, comme indiqué dans la section consacrée à la définition des fonctions Mac), FN+ /?, FN+ O, FN+ .> et FN+ P ne fonctionnent qu'en mode Windows, tandis que les autres fonctionnent également sous macOS

Voici les fonctions prises en charge par macOS lorsque le mode Mac est activé.

Pour accéder aux fonctions standard des touches F, telles que F5 pour actualiser la page, vous devrez utiliser la touche FN.

La touche F1 est associée à la combinaison FN+F1, la touche F2 à FN+F2, et ainsi de suite pour toute la rangée des touches F. Appuyer simplement sur les touches F1 à F12 permet d'exécuter les fonctions indiquées ci-dessous.

• Passer en mode d'enregistrement de macro
  • Maintenez les touches FN et M enfoncées pendant 2 secondes ou appuyez sur le bouton rotatif en mode d'enregistrement de macro (la LED est rouge)
  • La touche M de l'indicateur clignotera en rouge
    • L'écran affichera les indications relatives à l'enregistrement de la macro
• Appuyez sur n'importe quelle combinaison de touches standard pour lancer l'enregistrement
  • Cela inclut les raccourcis tels que les combinaisons FN + touche, dans la mesure du possible (en fonction des limitations du micrologiciel ou du logiciel) ; par exemple, la combinaison FN + O est enregistrée comme « Verrouillage du défilement ».
    • Seules les fonctions standard du clavier peuvent être enregistrées ; les fonctions spécialisées ou intégrées telles que
      • Curseur de la souris
      • Profil
      • Effets de rétroéclairage
      • Luminosité
      • Médias
      • Volume
      • Victoire assurée
  • Les retards sont également consignés
  • Indication : l'écran affichera les indications relatives à l'enregistrement de la macro
• Appuyez sur les touches FN + M ou sur le bouton rotatif pour arrêter l'enregistrement et préparer la macro à enregistrer ou à effacer
  • Appuyer plusieurs fois sur ce bouton n'apporte rien de plus
  • Indication : l'écran affichera les indications relatives à l'enregistrement de la macro
• Appuyez sur n'importe quelle touche, ou sur la touche FN + une touche
  • Si les touches ont été enregistrées : appuyer sur cette touche ou cette combinaison permet d'enregistrer la macro
  • Si aucune touche n'a été enregistrée : appuyer sur cette touche ou cette combinaison efface toute macro ou fonction enregistrée
    • Si un raccourci du micrologiciel est normalement associé à cette combinaison, il est rétabli
  • Sauf qu'il n'est pas possible d'enregistrer par-dessus ces touches ou ces combinaisons de touches :
    • FN
    • FN + M
    • FN + Windows
  • Indication : la combinaison de touches à laquelle la macro a été attribuée clignote rapidement en rouge
• REMARQUE : la couleur rouge est la couleur par défaut, mais l'utilisateur peut la modifier.

FlashTap est une technologie révolutionnaire qui permet au joueur de contrôler entièrement ses touches de déplacement, notamment celles de gauche et de droite, optimisant ainsi la réactivité (SOCD) dans tous les jeux et tous les genres.

FlashTap sera désactivé par défaut aussi bien en mode HW que dans Corsair Web Hub.

Comportement en mode HW

• Activer via les raccourcis clavier : FN + MAJ droite
• Prend en charge les touches A et D, uniquement en dernier recours
• Remarque : les voyants A et D restent allumés en orange fixe lorsque la fonction FlashTap est activée (cette fonction remplace l'éclairage existant)

Comportement du Corsair Web Hub (pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section consacrée au Corsair Web Hub)

• Prend en charge des fonctionnalités avancées telles que la sélection du mode et la reconfiguration des touches
• Peut être configuré avec un profil
• Détails sur la sélection du mode

CORSAIR Web Hub est un utilitaire Web léger qui vous permet de personnaliser votre clavier VANGUARD AIR 99. Puissant et facile à utiliser, il ne nécessite l'installation d'aucun logiciel supplémentaire. Essayez-le ici : https://corsair.com/web-hub

Cet onglet vous permet de personnaliser les effets lumineux de votre clavier. Vous pouvez configurer jusqu'à 5 niveaux d'éclairage.

L'onglet « Attribution des touches » vous permet de reconfigurer facilement les touches ou de leur attribuer de nouvelles fonctions.

L'onglet « Molette » vous permet de sélectionner les modes auxquels vous souhaitez accéder rapidement via la molette. Par défaut, tous les modes sont activés.

L'onglet FlashTap (SOCD) vous permet de choisir parmi trois paramètres différents et d'attribuer des paires de touches spécifiques pour prendre en charge FlashTap.

L'onglet « Écran » vous permet d'afficher une image personnalisée à l'écran.

L'onglet « Mode Jeu » vous permet d'activer des paramètres optimisés pour la compétition.

Configurez des macros pratiques qui vous permettront de simplifier vos actions en jeu ou vos tâches complexes.

Dans cette section, vous pouvez mettre à jour le micrologiciel, régler la fréquence d'interrogation de la connexion USB filaire, la disposition du clavier, le verrouillage Windows, la luminosité, effectuer une réinitialisation aux paramètres d'usine et bien plus encore.

REMARQUE : en ce qui concerne le réglage de la fréquence d'interrogation, la valeur par défaut est de 1 000 Hz. La modification de cette fréquence entraînera un redémarrage (comme indiqué à l'écran). Veuillez attendre la fin du redémarrage avant de continuer à utiliser l'appareil.

Lorsque vous lancerez iCUE pour la première fois, vous verrez apparaître une nouvelle vignette pour le VANGUARD AIR 99. En cliquant sur cette vignette, vous accéderez aux options permettant de commencer la programmation pour :

• Effets lumineux
• Principales missions
• Cadran rotatif
• Performances
• FlashTap
• Mode Jeu
• Écran

Si une notification de mise à jour s'affiche dans la fenêtre iCUE, veuillez cliquer dessus pour mettre à jour le micrologiciel vers la dernière version.

Avant de commencer la programmation, notez que chaque profil système iCUE comporte deux ensembles de paramètres : les paramètres logiciels et le mode de mémoire de l'appareil

Le menu « Mode mémoire de l'appareil » vous permet d'attribuer des fonctions qui peuvent être enregistrées dans la mémoire intégrée du clavier et qui sont exécutées lorsque celui-ci est en mode matériel.

Cet onglet vous permet de personnaliser les effets lumineux de votre clavier. Vous pouvez configurer jusqu'à 5 niveaux d'éclairage.

L'onglet « Attribution des touches » vous permet de reconfigurer facilement les touches ou de leur attribuer de nouvelles fonctions.

L'onglet « Molette » vous permet de sélectionner les modes auxquels vous souhaitez accéder rapidement via la molette.

L'onglet « Performances » vous permet d'activer ou de désactiver les raccourcis et de personnaliser les couleurs des indicateurs.

L'onglet FlashTap (SOCD) vous permet de choisir parmi trois paramètres différents et d'attribuer des paires de touches spécifiques pour prendre en charge FlashTap.

L'onglet « Mode Jeu » vous permet d'activer des paramètres optimisés pour la compétition.

L'onglet « Écran » vous permet d'afficher une image personnalisée à l'écran.

Dans cette section, vous pouvez mettre à jour le micrologiciel, régler la fréquence d'interrogation du câble USB, la disposition du clavier, la luminosité, effectuer une réinitialisation aux paramètres d'usine et bien plus encore.

Maintenez la touche Échap enfoncée pendant que vous branchez l'appareil. Débranchez puis rebranchez le câble USB jusqu'à ce que l'animation de démarrage s'affiche, ce qui indique que la réinitialisation est terminée.

Ce produit fonctionne avec une batterie rechargeable ; il est impératif de respecter les consignes de sécurité lorsque vous le démontez en vue de son élimination et de son recyclage. Pour retirer la batterie en toute sécurité en vue de son élimination et de son recyclage, suivez les étapes numérotées en vous référant aux schémas ci-dessous.

CORSAIR MEMORY, Inc. encourage ses clients à recycler leur matériel électronique usagé et leurs piles rechargeables conformément à la législation et à la réglementation locales.

• Référence : 2670155
• Capacité (capacité de la batterie) : 3,7 V, 4 170 mAh, 15,43 Wh
• Scannez le code QR pour obtenir des informations sur la batterie :

Identifiant FCC (Clavier) : 2AAFM-RGP0181
Identifiant FCC (Récepteur) : 2AAFMRGP0177
Numéro d'identification (Clavier) : 10954A-RGP0181
Numéro d'identification (Récepteur) : 10954A-RGP0177

La puissance fournie par le chargeur doit être comprise entre 2,5 watts (puissance minimale requise par l'équipement radio) et 10 watts (puissance maximale) afin d'atteindre la vitesse de charge maximale.

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Tous droits réservés. CORSAIR et le logo représentant des voiles sont des marques déposées de CORSAIR aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le produit peut présenter de légères différences par rapport à celui illustré.