MANUALE | GUIDA RAPIDA

CORSAIR 3200D

CUSTODIA MID-TOWER

  Questa pagina è stata parzialmente tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale.
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti
CORSAIR 3200D Main QSG Visual

SPECIFICHE DEL CASE


3200D Dimensions Illustration - QSG Visual

Configurazione degli slot PCI

7 Orizzontale

Compatibilità con la scheda madre

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

dischi rigidi

1x

SSD

3 volte

Colori disponibili

Nero, Bianco, Fumé

Materiale del pannello laterale sinistro

Vetro temperato

Spazio per i cavi posteriori

24 mm

Filtri antipolvere

Parte anteriore, Parte superiore, Alimentatore

I/O frontale

1 porta USB 2.0 tipo A

1 porta USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

1x PWR

1 set combinato microfono/cuffie

1. POSIZIONI DEI VENTILATORI

Parte anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura dell'alimentatore In fondo

3 da 120 mm

2 x 140 mm

3 da 120 mm

2 x 140 mm

1 ventola da 120 mm

Nessuno

2 da 120 mm

Nessuno

2. VENTOLE E CONTROLLER INCLUSI

3200D RS

3200D RS ARGB

Controller inclusi

3x RS120 preinstallati

3x RS120 ARGB preinstallati Nessuno

3. COMPATIBILITÀ DEL RADIATORE

Parte anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura dell'alimentatore

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nessuno

Nessuno

Nessuno

4. DIMENSIONI DELLA VALIGETTA

Dimensioni

458 mm x 219 mm x 495 mm

Lunghezza massima della GPU

375 mm con ventola / 400 mm senza ventola

Altezza massima del dissipatore della CPU

165 mm

Lunghezza massima dell'alimentatore

180 mm


CONTENUTO DEL KIT DI ACCESSORI


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 viti per scheda madre/HDD (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

12 viti per SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1 distanziale di ricambio per scheda madre


Zip tie lineart - QSG

12 fascette

Long Fan Screw lineart - QSG

8 viti lunghe a ventola

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1 distanziale in gomma per braccio di stabilizzazione anti-abbassamento


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3 ventole RS120/RS120 ARGB
(preinstallate)

Blank_frame.max-800x600

VISUALIZZAZIONE AMPLIATA DEL CASO


3200D Expanded View - QSG Visual
A. Pannello laterale in vetro temperato E. Ventilatori anteriori
B. Filtro ventola PSU  F. Filtro della ventola anteriore
C. Piedi G. Pannello frontale
D. Filtro superiore H. Pannello laterale in acciaio

INSTALLAZIONE / RIMOZIONE DI PANNELLI


ATTENZIONE: questo prodotto contiene vetro temperato. Maneggiare con cura.

  • Per evitare danni o lesioni, evitare di appoggiare o riporre la custodia su superfici dure come piastrelle in ceramica o porcellana, pietra, muratura o cemento.
  • CORSAIR raccomanda vivamente di rimuovere tutti i pannelli laterali in vetro temperato prima di posizionare il case o di iniziare l'assemblaggio su una superficie rigida.
  • Se è necessario appoggiare il computer assemblato su una superficie rigida, sollevare o isolare il case per ridurre al minimo il rischio di contatti accidentali, danni o lesioni personali.
  • I pannelli in vetro temperato sono dotati di una pellicola antifrantumazione per motivi di sicurezza. Non rimuovere questa pellicola di sicurezza dal vetro, poiché ciò danneggerebbe il pannello.

I pannelli di ricambio sono disponibili all'indirizzo www.corsair.com. Per qualsiasi assistenza, contattare help.corsair.com.


1. RIMOZIONE DEL PANNELLO LATERALE IN VETRO TEMPERATO

Il pannello laterale in vetro temperato 3200D (A) è fissato tramite due ganci a sfera nella parte superiore e fissato con una vite sul retro.

  • Svitare il pannello laterale in vetro temperato (A) sul retro del case.
  • Tirare la parte superiore del pannello verso l'esterno, inclinarla verso il pavimento, quindi sollevarla dal lato del mobile.
3200D Glass PAnel Removal - QSG Visual

2. RIMOZIONE DEL PANNELLO LATERALE IN ACCIAIO

Il pannello laterale in acciaio 3200D (H) è fissato tramite un gancio a sfera nella parte inferiore e fissato con due viti a testa zigrinata nella parte posteriore.

  • Svitare il pannello laterale in acciaio (H) sul retro del case.
  • Ruota la parte posteriore del pannello verso l'esterno e sollevalo dal lato del case.
3200D Steel Side Panel Removal - QSG Visual

3. RIMOZIONE DEL PANNELLO ANTERIORE

  • Tirare il pannello frontale (G) verso l'esterno partendo dalla parte inferiore. È fissato da otto bottoni a pressione.

ATTENZIONE: evitare di fare leva, torcere o esercitare una forza eccessiva sul pannello frontale, poiché ciò potrebbe sottoporre a sollecitazioni eccessive i fermagli a spina e danneggiare il pannello. Anche i cavi I/O anteriori sono collegati, quindi prestare attenzione a questo aspetto quando si estrae il pannello verso l'esterno.

3200D Front Panel Removal - QSG Visual

4. RIMOZIONE DELLE PORTE I/O DEL PANNELLO ANTERIORE

L'unità I/O del pannello frontale è fissata alla parte superiore interna del pannello frontale (G) con tre viti.

  • Per rimuoverlo, basta svitare le viti e l'intero gruppo I/O del pannello frontale potrà essere estratto.
  • Per reinstallare il pannello I/O anteriore o per installarne uno nuovo, riposizionare il gruppo e fissarlo con le stesse viti.
3200D FPIO Removal - QSG Visual

INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA MADRE


INSTALLAZIONE DI UNA SCHEDA MADRE

Il modello 3200D supporta schede madri mITX, mATX e ATX, comprese le serie ASUS BTF, MSI Project Zero e GIGABYTE Project Stealth con collegamenti di alimentazione invertiti.

  • Allineare la scheda madre ai distanziatori e fissarla con le viti in dotazione (1).

NOTA: prima dell'installazione, assicurarsi che la mascherina I/O della scheda madre sia al suo posto, se necessario.

Illustration of motherboard dimensions for 3200D Case - QSG visual

SUGGERIMENTO: se i distanziatori preinstallati non sono allineati con i fori della scheda madre, rimuovi quelli non utilizzati e riposizionali in modo che corrispondano ai punti di montaggio disponibili sulla scheda madre.


INSTALLAZIONE DEI CAVI I/O ANTERIORI


1. SCHEDE MADRI INTEL STANDARD

  • Collegare il connettore FPANEL al connettore I/O del pannello frontale della scheda madre, allineandolo con le tacche di riferimento. Su alcune schede madri, questo connettore è spesso contrassegnato con la sigla JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

NOTA: consultare il manuale della scheda madre per informazioni sulla configurazione dei pin.


2. DESCRIZIONE DELLE PORTE I/O ANTERIORI

Explanation of a 3200D front (I/O) panel - QSG visual lineart
a.Pulsante di accensione + LED c. 1 porta USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)
b.Presa combinata per cuffie e microfono d. 1 porta USB 2.0 di tipo A

3. CONNESSIONI I/O ANTERIORI

3200D FPIO connections - QSG Visual Lineart
a. FPANEL (LED di alimentazione, pulsante di accensione) c. USB 3.2 Tipo-E (20 Gbps)
b. Audio HD (cuffie, microfono) d. USB 2.0

INSTALLAZIONE DELLA VENTOLA


Il modello 3200D consente di montare fino a 9 ventole da 120 mm o 4 da 140 mm sulla parte superiore, laterale e posteriore del case.

Parte anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura dell'alimentatore In fondo

3 da 120 mm

2 x 140 mm

3 da 120 mm

2 x 140 mm

1 ventola da 120 mm

Nessuno

2 da 120 mm

Nessuno

3200D Fan Locations Diagram - QSG Visual

1. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE NELLA PARTE SUPERIORE E ANTERIORE

  • Allinea le ventole alle posizioni di montaggio e fissale utilizzando le viti fornite in dotazione.

NOTA: Se avete smarrito le viti della ventola, CORSAIR offre viti personalizzate progettate appositamente per le ventole che utilizzano viti di montaggio autofilettanti in plastica. Le viti personalizzate CORSAIR per ventole sono disponibili sul negozio online.

3200D - Fans being mounted to the top and front - QSG Visual

SUGGERIMENTO: usa i punti segnati sul supporto laterale della ventola come guide di centraggio.


2. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SUL COPERCHIO DELL'ALIMENTATORE

  • Allinea le ventole ai fori di montaggio presenti sulla copertura dell'alimentatore.
  • Fissare le ventole dall'alto utilizzando le viti lunghe per ventole (5).
3200D - Installing Fans on the PSU Shorud - QSG Visual
3200D - Installing Fans on the Floor - QSG Visual

3. INSTALLAZIONE DI UN VENTILATORE NELLA PARTE POSTERIORE

  • Allinea la ventola ai fori di montaggio.
  • Utilizza le viti fornite con la ventola per fissarla al case.
3200D - Rear Fan Installation - QSG Visual

INSTALLAZIONE DEL RADIATORE


Il modello 3200D è dotato di punti di fissaggio integrati per ventole e radiatori distribuiti su tutto il case.

SUGGERIMENTO: per ottenere prestazioni ottimali in termini di rumorosità, dissipazione termica e affidabilità, assicurati che il radiatore sia montato più in alto rispetto alla pompa quando utilizzi un sistema di raffreddamento a liquido all-in-one (AIO) per la CPU.

NOTA: Il modello 3200D non supporta l'uso simultaneo di più radiatori da 360 mm.

Parte anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura dell'alimentatore

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nessuno

Nessuno

Nessuno

3200D Radiator Locations Diagram - QSG Visual

1. INSTALLAZIONE DI UN RADIATORE SUL TETTO

Il montaggio dall'alto garantisce prestazioni acustiche ottimali, ma è possibile utilizzare anche altri tipi di montaggio in base alle proprie preferenze di configurazione. Consultare il manuale del prodotto del dissipatore per ulteriori consigli sull'uso e sulle migliori pratiche.

NOTA: i moduli di memoria di altezza standard o alta potrebbero ostacolare l'installazione del radiatore nella parte superiore del case. Si consiglia di installare il radiatore e le ventole prima di montare la memoria.

IMPORTANTE: per installare un radiatore nella parte superiore con ventole anteriori e posteriori, si consiglia di rimuovere la ventola posteriore e quella anteriore superiore prima dell'installazione del radiatore, in modo da garantire la massima manovrabilità. Se si desidera avere più spazio per i tubi del sistema AIO, è possibile rimuovere la ventola posteriore.

3200D Radiator Installed on the Top - QSG Visual

2. INSTALLAZIONE DI UN RADIATORE NELLA PARTE ANTERIORE

3200D Radiator Installed in the Front - QSG Visual

INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI DI ARCHIVIAZIONE E CONTROLLER


Il modello 3200D offre spazio per l'installazione di due SSD dietro il vassoio della scheda madre e di un HDD o un SSD sul fondo del case.

3200D Drive Locations Diagram - QSG Visual

1. INSTALLAZIONE DI UN SSD

  • Fissare gli SSD sul retro del vassoio della scheda madre utilizzando le viti per SSD in dotazione (2).

NOTA: È possibile installare un terzo SSD nella parte inferiore del case. Poiché questa è anche l'unica posizione disponibile per un HDD, l'installazione di un terzo SSD impedirà l'installazione di un HDD.

SSD Installation on 3200D - QSG Visual

3. INSTALLAZIONE DI UN DISCO RIGIDO

  • Capovolgi la custodia per accedere ai fori di fissaggio dell'HDD.
  • Fissare l'HDD alla parte inferiore del case utilizzando le viti per scheda madre/HDD in dotazione (1).
HDD Installation on 3200D - QSG Visual

INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTATORE


1. INSTALLAZIONE DELL'IMPIANTO ELETTRICO STANDARD

  • Installare l'alimentatore con la ventola rivolta verso il basso.
3200D - PSU Installation - QSG Visual
  • Fissare l'alimentatore al telaio utilizzando le due viti imperdibili situate sul retro del case.
  • Per una maggiore sicurezza, fissare l'alimentatore utilizzando due viti della scheda madre (1) agli angoli del pannello posteriore.
3200D - Securing the PSU - QSG Visual

2. Installazione dell'alimentatore CORSAIR SHIFT

Gli alimentatori CORSAIR SHIFT sono dotati di connettori laterali che ne facilitano l'accesso durante l'assemblaggio e gli aggiornamenti. Il modello 3200D è stato progettato tenendo conto della serie SHIFT, garantendo uno spazio sufficiente per la piegatura e il passaggio dei cavi. L'apertura allargata sul pannello laterale è compatibile sia con gli alimentatori SHIFT che con le schede madri dotate di connettori inversi.

Gli alimentatori CORSAIR SHIFT si installano esattamente come un alimentatore ATX standard.

NOTA: Il modello 3200D supporta alimentatori SHIFT di lunghezza massima pari a 180 mm.

3200D SHIFT PSU Installation - QSG Visual

INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA GRAFICA


Il modello 3200D supporta nativamente solo installazioni orizzontali della GPU.

SUGGERIMENTO: per facilitare il montaggio, installa la GPU come ultimo passaggio.

1. INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA GRAFICA

  • Svitare i coperchi degli slot PCIe e rimuoverli.
3200D - PCI Covers removal - QSG Visual
  • Inserire la scheda nello slot PCIe fino a quando non scatta in posizione grazie al meccanismo di fissaggio dello slot stesso.
  • Allinea la staffa agli slot PCIe e fissa la scheda al case.
3200D GPU Install - QSG Visual

2. UTILIZZO DEL BRACCIO DI STABILIZZAZIONE ANTI-CEDIMENTO CON GPU

Il braccio di stabilizzazione anti-cedimento per GPU sostiene la scheda grafica, impedendole di piegarsi o cedere sotto il peso del dissipatore di calore. Questo non solo aiuta a proteggere la scheda grafica e lo slot PCIe, ma contribuisce anche a rendere l'assemblaggio più ordinato e dall'aspetto più professionale.

  • Regolare il braccio di stabilizzazione anti-abbassamento della GPU allentando la vite a testa zigrinata frontale e facendo scorrere il braccio verso l'alto o verso il basso.
3200D Anti-Sag Stabilization Arm - QSG Visual

NOTA: se la ventola della GPU o altre parti entrano in contatto con il braccio, utilizzare il distanziale in gomma per il braccio di stabilizzazione anti-abbassamento (6) contenuto nella confezione degli accessori per garantire la distanza di sicurezza da eventuali parti in movimento.

  • Fissare il distanziale in gomma autoadesivo per il braccio di stabilizzazione anti-cedimento (6) al braccio anti-cedimento della GPU.
3200D Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

ENTRARE IN CONTATTO CON I TUOI FAN


1. COLLEGAMENTO E CONTROLLO DELLE VENTOLE PER IL MODELLO 3200D RS

Per le istruzioni relative all'installazione delle ventole, consultare la Guida rapida della serie CORSAIR RS.


2. COLLEGAMENTO E CONTROLLO DELLE VENTOLE PER 3200D RS ARGB

Per le istruzioni relative all'installazione delle ventole, consultare la Guida rapida della serie CORSAIR RS ARGB.


MANUTENZIONE


1. PULIZIA DEI FILTRI DELL'INVOLUCRO

Il modello 3200D è dotato di tre filtri antipolvere rimovibili: un filtro a incastro nella parte inferiore, un filtro magnetico nella parte superiore e un filtro a incastro nella parte anteriore.

  • Per rimuovere il filtro della ventola anteriore (F), rimuovere innanzitutto il pannello anteriore (G) e inclinarlo di lato.
  • Estrarre il filtro.
3200D Front Fan Filter - QSG Visual
  • Per rimuovere il filtro superiore magnetico (D), è sufficiente sollevarlo dall'alloggiamento.
3200DTop Filter - QSG Visual
  • Per rimuovere il filtro della ventola dell'alimentatore (B), capovolgere innanzitutto il case.
  • Stringere delicatamente la rete del filtro ai bordi per sganciarla dalle linguette, quindi estrarla.
3200 PSU Shroud Filter - QSG Visual

NOTA: I filtri possono essere puliti con aria compressa o acqua. Se si sciacquano i filtri, assicurarsi che siano completamente asciutti prima di rimontarli.


2. CONSIGLI PER LA GESTIONE DEI CAVI

Il modello 3200D include diverse funzioni per la gestione dei cavi, quali:

  • Diverse posizioni per le cinghie in velcro, per adattarsi a schede madri con connettori standard o invertiti.
  • I punti di fissaggio con fascette sono posizionati strategicamente per instradare i cavi di alimentazione verso dispositivi specifici.
  • Supporta la maggior parte delle schede madri con connettori posteriori (MSI, ASUS, GIGABYTE) dotate di connettori sul retro della scheda, per un assemblaggio senza cavi visibili.
3200D Cable Management Illustration - QSG Visual

DICHIARAZIONE DI GARANZIA


Warranty_2

I case CORSAIR 3200D sono coperti da una garanzia di 2 anni.


ELENCO DEI RICAMBI


CC-8901191
Gruppo pannello frontale di ricambio 3200D, nero
CC-8901192
Gruppo pannello frontale di ricambio 3200D, bianco
CC-8901193
Gruppo pannello frontale di ricambio 3200D, color fumo
CC-8901194
Set di filtri di ricambio 3200D (parte superiore/anteriore/alimentatore), nero
CC-8901195
Set di filtri di ricambio 3200D (parte superiore/anteriore/alimentatore), bianco
CC-8901196
Pannello laterale di ricambio in acciaio traforato 3200D, nero
CC-8901197
Pannello laterale di ricambio in acciaio traforato 3200D, bianco
CC-8901198
Pannello laterale di ricambio in vetro temperato 3200D, nero
CC-8901199
Pannello laterale di ricambio in vetro temperato 3200D, bianco
CC-8901200
Pannello frontale di ricambio 3200D, nero
CC-8901201
Pannello frontale di ricambio 3200D, bianco
CC-8901202
Scatola porta accessori di ricambio 3200D, nera
CC-8901203
Scatola porta accessori di ricambio 3200D, bianca
CC-8901204
Set di piedini di ricambio 3200D, nero
CC-8901205
Set di piedini di ricambio 3200D, bianco