GALLEON 100 SD

Observe que este teclado requer maior alimentação. Recomendamos usar o cabo USB fornecido para garantir um desempenho ideal e evitar possíveis problemas.

Conecte o teclado por meio de dois cabos USB a uma porta USB tipo A disponível. Consulte a imagem abaixo.

• PORTA USB PASSTHROUGH (1): Conecte dispositivos externos.
• PORTA UPSTREAM (2): Conecte ao PC.
• PORTA DE FUNÇÃO DO TECLADO (3): Conecte ao PC.

O CORSAIR AXON oferece uma experiência de teclado potente e responsiva com:

• Detecção e processamento ultrarrápidos de teclas digitadas
• Hiper-polling de até 8.000 Hz (ajustável nas configurações do dispositivo CORSAIR WEB HUB)
• Efeitos de iluminação integrados de até 5 camadas (programáveis no CORSAIR WEB HUB por perfil)

O teclado funciona em três modos operacionais diferentes: 

Quando o CORSAIR WEB HUB não está em execução ou o teclado está conectado a um dispositivo que não suporta o CORSAIR WEB HUB, o teclado opera no modo de hardware, que utiliza perfis e configurações que foram salvos no armazenamento integrado. 

No MODO HARDWARE, o botão giratório esquerdo pode ser usado para alternar entre o MODO ATALHOS e o MODO TECLADO NUMÉRICO.

MODO DE ATALHOS

Botão Elgato

Ao pressionar este botão, há dois cenários possíveis*:
A previsão é que isso esteja pronto no terceiro trimestre.

• Se o aplicativo Stream Deck já estiver instalado: Ele iniciará automaticamente o Stream Deck.
• Se o aplicativo Stream Deck não estiver instalado: você será direcionado para a página de instalação do Stream Deck.

Botão Tema

Pressione este botão para alternar entre os seis temas disponíveis. Mas observe que somente ao alternar para o modo pessoal é possível ajustar a iluminação RGB no CORSAIR WEB HUB.

MODO NUMPAD

Existem duas páginas que podem ser alternadas usando os botões dedicados marcados em amarelo, conforme mostrado abaixo.

Acesse o link CORSAIR WEB HUB https://corsair.com/web-hub. O lado esquerdo do teclado opera no modo baseado na Web, permitindo a personalização do dispositivo e o uso de perfis e configurações salvos no armazenamento integrado. 

Observação: tenha em mente que certos recursos e combinações de teclas têm efeitos diferentes dependendo do modo em que você está, portanto, se o seu GALLEON 100 SD não estiver apresentando o comportamento esperado, certifique-se de que você está no modo correto.

O CORSAIR WEB HUB é um utilitário web fácil de usar, com uma interface intuitiva e integrada, acessível através do link: https://corsair.com/web-hub/. Não é necessário baixar nenhum aplicativo. O CORSAIR WEB HUB é leve, permitindo a personalização do GALLEON 100 SD e dos periféricos compatíveis através da web. Programe macros, atribua mapeamentos de teclas, atualize o firmware, personalize o Modo Jogo e muito mais com facilidade.

O CORSAIR WEB HUB apresentará opções para iniciar a programação para:

• Efeitos de iluminação
• Atribuições principais
• Toque rápido
• Modo de jogo
• Configuração do dispositivo

Acesse o link a seguir para baixar o software de gerenciamento do Stream Deck integrado:https://www.elgato.com/s/downloads. Isso permitirá todas as personalizações e funcionalidades descritas nas seções do guia dedicadas ao Stream Deck.

Baixe o aplicativo e faça login no Elgato Marketplace
Para personalizar seus controles, você precisará do aplicativo Stream Deck. Ele é gratuito para PC e Mac e está disponível em www.elgato.com/s/downloads.

Para usar pela primeira vez, registre-se e faça login no Elgato Marketplace após baixar o aplicativo: https://marketplace.elgato.com.

Perfil padrão
Ao abrir o aplicativo Stream Deck pela primeira vez, você verá o perfil padrão com plug-ins para as seguintes funções:

• Alterar iluminação KB
• Alterar taxa de sondagem
• Trocar perfis
• Ativar/desativar o modo de jogo
• Ativar/desativar FlashTap

As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas (FPO). Os plug-ins estão sujeitos a alterações em função de futuras atualizações de firmware da Elgato.

Para os plug-ins de recursos de jogos (como ativação/desativação do Modo Jogo, ativação/desativação do FlashTap etc.), acesse as páginas seguintes para visualizá-los.

Aprenda o básico
As ações disponíveis aparecem no painel direito do aplicativo Stream Deck. Arraste qualquer ação para uma tecla ou dial aberto e, em seguida, configure suas definições na área abaixo.

Trabalhando com teclas
Pressione uma tecla para executar instantaneamente uma ação atribuída. Use pastas e páginas para organizar suas ações para acesso rápido. As ações múltiplas permitem encadear vários comandos e executá-los com um único toque. Com o Key Logic, atribua diferentes ações a um toque, toque duplo ou toque e segure.

Trabalhando com os botões
Os dois botões controlam dois conjuntos de botões, para controle total de até quatro ações dos botões. Para alternar entre o controle das ações dos botões superior e inferior, faça o seguinte:

1. Pressione o botão por 3 segundos e, em seguida, solte-o.
2. O seletor alternará entre controlar a ação superior ou inferior.

Os mostradores podem executar ações importantes, para ainda mais opções de controle.

• Roda de ação: gire o botão para selecionar uma ação e, em seguida, pressione o botão para executá-la. Pense nisso como uma roda de seleção de armas ou itens em um jogo.
• Acionador de ação: ações individuais podem ser atribuídas ao movimento no sentido horário, anti-horário e ao pressionamento do botão. Agora, um único botão pode realizar três ações diferentes.

Para começar a usar o Action Wheel e o Action Trigger, arraste-os e solte-os no lado direito dos mostradores.

Como ajustar a iluminação dos dois botões giratórios

A. Abra o aplicativo Stream Deck e vá para a guia dispositivos, clicando em “Iluminação dinâmica” na seção LED.

B. Na página Iluminação Dinâmica, selecione o painel do dispositivo à direita que representa o módulo LCD completo do lado direito.

C. Na seção Efeitos, escolha o efeito de iluminação que deseja aplicar aos dois botões giratórios.

Observação: Somente o efeito Gradiente permite definir cores diferentes para cada mostrador giratório. Todos os outros efeitos aplicam uma única cor/efeito a ambos os mostradores.

D. Quando Gradiente é selecionado, a configuração Cor principal controla o seletor giratório esquerdo.
E. A configuração Cor personalizada controla o seletor giratório direito.

Adapte-se a qualquer tarefa
Os perfis são layouts personalizados para diferentes aplicativos, jogos e fluxos de trabalho. Crie quantos você precisar e alterne entre eles manualmente ou automaticamente com os Perfis Inteligentes.

Expanda suas habilidades
O Elgato Marketplace oferece centenas de plug-ins e perfis criados pela comunidade, proporcionando novas maneiras de controlar seus aplicativos, jogos e equipamentos. Crie uma conta gratuita em marketplace.elgato.com, navegue e instale complementos diretamente pelo aplicativo Stream Deck ou pela web. Os plug-ins são atualizados automaticamente quando novas versões estão disponíveis, para que você esteja sempre em dia.

Personalize como quiser
A aparência do seu Stream Deck é totalmente personalizável. No aplicativo, clique com o botão direito do mouse na tela do teclado para escolher entre vários designs de fundo. Instale conjuntos completos de ícones do Marketplace e aplique-os um por um às teclas.

Ao pressionar a tecla FN, todas as luzes se apagarão momentaneamente, exceto as teclas que possuem funções secundárias e macros atribuídas a elas. Essas teclas permanecerão com a luz de fundo acesa.

• A cor padrão será BRANCO.
• Os usuários podem personalizar a indicação de cor no CORSAIR WEB HUB.

A indicação de cor para o perfil atualmente em uso terá prioridade sobre a iluminação dos atalhos FN.

Entre na configuração otimizada para competição pressionando FN + F1 no botão Modo de Jogo.

Todas as funções abaixo pressupõem que a tecla FN está pressionada e a ação é ativada ao pressioná-la, salvo indicação em contrário. Atalho de função padrão, com ícones impressos.

• Entra na gravação de macro: mantenha pressionadas as teclas FN + M (Indicação: o indicador pisca em vermelho).
• Pressione qualquer série de teclas padrão para iniciar a gravação.
• Para a gravação: Pressione as teclas FN + M (Indicação: O indicador pisca em vermelho)
• Pressione qualquer tecla, FN + tecla ou modificador (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + tecla
  • Se as teclas foram gravadas: Pressionar essa tecla ou combinação salva a macro.
  • Se nenhuma tecla foi gravada: Pressionar essa tecla ou combinação apaga qualquer macro ou função salva.

Mantenha pressionada a tecla ESC por dois segundos enquanto o dispositivo estiver conectado para apagar os perfis da memória interna e restaurar as configurações padrão de fábrica.

1. Ao manter pressionadas as teclas FN + Windows por 5 segundos, o FW mudará do modo padrão para o modo de compatibilidade.
2. Para voltar ao modo padrão a partir do modo de compatibilidade, mantenha pressionadas as teclas FN + Windows por 5 segundos.
3. Ao entrar no modo de compatibilidade, o indicador da tecla Windows pisca em branco 5 vezes durante 5 segundos ao mudar de modo.
4. Ao mudar do modo de compatibilidade para o modo padrão, o indicador da tecla Windows pisca duas vezes em branco durante dois segundos ao mudar de modo.

No modo de compatibilidade, a saída é limitada a:

• 13 teclas + 7 teclas modificadoras (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
• Teclas de mídia de saída de imagem estática
• A taxa de sondagem real pode diferir da configuração, devido às limitações da interface USB do PS.

1. Ao manter pressionadas as teclas B e S enquanto conecta a alimentação via USB, o FW mudará para o modo BIOS.
2. Para voltar do modo BIOS para o modo padrão, mantenha pressionada a tecla ESC enquanto conecta a alimentação via USB (isso limpará a EEPROM, mas não executará a redefinição de fábrica).

No modo BIOS, a saída é limitada a:

• 6 teclas + 5 teclas modificadoras (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
• Fixado em taxa de sondagem de 125 Hz
• Sem saída de teclas de mídia

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logotipo das velas são marcas registradas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários. O produto pode variar ligeiramente em relação às imagens apresentadas.