HANDBUCH | KURZANLEITUNG

CORSAIR 3200D

MID-TOWER-Gehäuse

  Diese Seite wurde teilweise mit KI übersetzt.
Die englische Version ist hier verfügbar - English
Bei weiteren Problemen wenden Sie sich bitte an Kundenbetreuung
CORSAIR 3200D Main QSG Visual

TECHNISCHE DATEN DES GEHÄUSES


3200D Dimensions Illustration - QSG Visual

Konfiguration des PCI-Steckplatzes

7 horizontal

Kompatibilität mit Motherboards

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

Festplatten

1x

SSDs

3x

Verfügbare Farben

Schwarz, Weiß, Rauchfarben

Material der linken Seitenwand

Gehärtetes Glas

Platz für die hintere Verkabelung

24 mm

Staubfilter

Vorderseite, Oberseite, Netzteil

Anschlüsse an der Vorderseite

1x USB 2.0 Typ A

1x USB 3.2 Gen 2x2 Typ C

1x PWR

1x Kombi-Anschluss für Mikrofon und Kopfhörer

1. Standorte der Fans

Vorderseite

Oben

Hinten

Seite

Netzteilabdeckung Unten

3 × 120 mm

2 × 140 mm

3 × 120 mm

2 × 140 mm

1x 120 mm

Keine

2 × 120 mm

Keine

2. MITGELIEFERTE LÜFTER UND STEUERUNGEN

3200D RS

3200D RS ARGB

Enthaltene Controller

3x RS120 vorinstalliert

3x RS120 ARGB vorinstalliert Keine

3. KOMPATIBILITÄT MIT KÜHLERN

Vorderseite

Oben

Hinten

Seite

Netzteilabdeckung

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Keine

Keine

Keine

4. GEHÄUSEMAßE

Abmessungen

458 mm × 219 mm × 495 mm

Maximale GPU-Länge

375 mm mit Lüfter / 400 mm ohne Lüfter

Maximale Höhe des CPU-Kühlers

165 mm

Maximale Länge des Netzteils

180 mm


INHALT DES ZUBEHÖRSETS


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 Stück Motherboard-/Festplattenschrauben (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

12 SSD-Schrauben (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x Ersatz-Abstandshalter für das Motherboard


Zip tie lineart - QSG

12 Kabelbinder

Long Fan Screw lineart - QSG

8 lange Lüfterschrauben

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x Gummi-Distanzstück für den Anti-Durchhang-Stabilisierungsarm


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3x RS120/RS120 ARGB-Lüfter
(vorinstalliert)

Blank_frame.max-800x600

Gehäuse – vergrößerte Ansicht


3200D Expanded View - QSG Visual
A. Seitenteil aus gehärtetem Glas E. Frontlüfter
B. Lüfterfilter des Netzteils  F. Frontlüfterfilter
C. Füße G. Frontblende
D. Oberflächenfilter H. Stahl-Seitenwand

MONTAGE / DEMONTAGE VON VERKLEIDUNGEN


WARNUNG: Dieses Produkt enthält gehärtetes Glas. Bitte vorsichtig behandeln.

  • Um Beschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie das Gehäuse nicht auf harten Oberflächen wie Keramik- oder Porzellanfliesen, Stein, Mauerwerk oder Beton abstellen oder lagern.
  • CORSAIR empfiehlt dringend, alle Seitenteile aus gehärtetem Glas zu entfernen, bevor Sie das Gehäuse aufstellen oder mit dem Zusammenbau auf einer harten Oberfläche beginnen.
  • Wenn Sie den fertigen PC auf einer harten Oberfläche abstellen müssen, stellen Sie das Gehäuse auf eine Erhöhung oder isolieren Sie es, um das Risiko von versehentlichem Kontakt, Beschädigungen oder Verletzungen zu minimieren.
  • Aus Sicherheitsgründen sind die Scheiben aus gehärtetem Glas mit einer Splitterschutzfolie versehen. Entfernen Sie diese Schutzfolie nicht vom Glas, da dies zu Schäden an der Scheibe führen kann.

Ersatzblenden sind unter www.corsair.com erhältlich. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an help.corsair.com.


1. Ausbau der Seitenwand aus gehärtetem Glas

Die Seitenwand aus gehärtetem Glas 3200D (A) wird oben durch zwei Kugelverschlüsse gehalten und hinten mit einer Schraube befestigt.

  • Schrauben Sie die Seitenwand aus gehärtetem Glas (A) an der Rückseite des Gehäuses ab.
  • Ziehen Sie die Oberseite der Blende nach außen, kippen Sie sie in Richtung Boden und heben Sie sie dann von der Gehäuseseite ab.
3200D Glass PAnel Removal - QSG Visual

2. Ausbau der Stahlseitenverkleidung

Die Stahl-Seitenwand 3200D (H) wird unten durch einen Kugelverschluss gehalten und hinten mit zwei Rändelschrauben befestigt.

  • Schrauben Sie die Stahlseitenwand (H) an der Rückseite des Gehäuses ab.
  • Schwenken Sie die Rückseite der Blende nach außen und heben Sie sie von der Gehäuseseite ab.
3200D Steel Side Panel Removal - QSG Visual

3. ABNEHMEN DER FRONTBLENDE

  • Ziehen Sie die Frontblende (G) von unten nach außen. Sie ist mit acht Kugelverschlüssen befestigt.

WARNUNG: Vermeiden Sie es, die Frontblende anzuheben, zu verdrehen oder mit Gewalt zu bewegen, da dies zu einer Überlastung der Befestigungsclips führen und die Blende beschädigen kann. Da auch die vorderen E/A-Kabel daran befestigt sind, sollten Sie dies beim Herausziehen der Blende berücksichtigen.

3200D Front Panel Removal - QSG Visual

4. Ausbau der Ein- und Ausgänge an der Frontblende

Die Frontplatten-E/A-Einheit wird mit drei Schrauben am oberen Innenbereich der Frontplatte (G) befestigt.

  • Um sie zu entfernen, lösen Sie einfach die Schrauben, und die gesamte Frontblenden-E/A-Baugruppe lässt sich herausheben.
  • Um die Frontplatten-E/A wieder anzubringen oder eine neue zu installieren, setzen Sie die Baugruppe wieder ein und befestigen Sie sie mit denselben Schrauben.
3200D FPIO Removal - QSG Visual

Einbau des Motherboards


EINBAU EINES MUTTERBOARDS

Das 3200D unterstützt mITX-, mATX- und ATX-Motherboards, darunter ASUS BTF, MSI Project Zero und GIGABYTE Project Stealth mit umgekehrten Stromanschlüssen.

  • Richten Sie das Motherboard an den Abstandshaltern aus und befestigen Sie es mit den mitgelieferten Motherboard-Schrauben (1).

HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass die E/A-Blende des Motherboards, falls erforderlich, angebracht ist.

Illustration of motherboard dimensions for 3200D Case - QSG visual

TIPP: Wenn die vorinstallierten Abstandshalter nicht mit den Löchern auf Ihrem Motherboard übereinstimmen, entfernen Sie alle nicht benötigten Abstandshalter und positionieren Sie sie so, dass sie mit den freien Befestigungspunkten auf Ihrem Motherboard übereinstimmen.


Installation der Front-E/A-Kabel


1. STANDARD-INTEL-MUTTERBOARDS

  • Stecken Sie den FPANEL-Stecker in den Frontpanel-Anschluss auf Ihrem Motherboard und richten Sie ihn dabei an der Rastung aus. Dieser Anschluss ist auf manchen Motherboards oft mit „JFP1“ beschriftet.
F5000D_Motherboard_Connector

HINWEIS: Informationen zur Pinbelegung finden Sie im Handbuch Ihres Motherboards.


2. Erläuterung der Anschlüsse an der Vorderseite

Explanation of a 3200D front (I/O) panel - QSG visual lineart
a.Ein-/Aus-Taste + LED c. 1x USB 3.2 Gen 2x2 Typ-C-Anschluss (20 Gbit/s)
b.Kombinationsbuchse für Kopfhörer und Mikrofon d. 1x USB 2.0-Anschluss vom Typ A

3. ANSCHLÜSSE AN DER VORDERSEITE

3200D FPIO connections - QSG Visual Lineart
a. FPANEL (Betriebs-LED, Ein-/Aus-Taste) c. USB 3.2 Typ-E (20 Gbit/s)
b. HD-Audio (Kopfhörer, Mikrofon) d. USB 2.0

Lüftereinbau


Am 3200D können bis zu 9 Lüfter mit 120 mm oder 4 Lüfter mit 140 mm an der Oberseite, den Seiten und der Rückseite des Gehäuses montiert werden.

Vorderseite

Oben

Hinten

Seite

Netzteilabdeckung Unten

3 × 120 mm

2 × 140 mm

3 × 120 mm

2 × 140 mm

1x 120 mm

Keine

2 × 120 mm

Keine

3200D Fan Locations Diagram - QSG Visual

1. EINBAU VON LÜFTERN AN DER OBER- UND VORDERSEITE

  • Richten Sie die Lüfter an den Lüfterhalterungen aus und befestigen Sie sie mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben.

HINWEIS: Falls Sie Ihre Lüfterschrauben verlegt haben, bietet CORSAIR spezielle Lüfterschrauben an, die für Lüfter mit selbstschneidenden Kunststoff-Befestigungsschrauben entwickelt wurden. Die speziellen Lüfterschrauben von CORSAIR sind im Webshop erhältlich.

3200D - Fans being mounted to the top and front - QSG Visual

TIPP: Orientieren Sie sich an den Markierungen an der seitlichen Lüfterhalterung, um den Lüfter mittig auszurichten.


2. MONTAGE DER LÜFTER AN DER NETZTEILABDECKUNG

  • Richten Sie die Lüfter an den Befestigungslöchern für die Lüfter an der Netzteilabdeckung aus.
  • Befestigen Sie die Lüfter von oben mit den langen Lüfterschrauben (5).
3200D - Installing Fans on the PSU Shorud - QSG Visual
3200D - Installing Fans on the Floor - QSG Visual

3. EINBAU EINES LÜFTERS IM HECK

  • Richten Sie den Lüfter an den Befestigungslöchern aus.
  • Befestigen Sie den Lüfter mit den mitgelieferten Schrauben am Gehäuse.
3200D - Rear Fan Installation - QSG Visual

EINBAU VON HEIZKÖRPERN


Das 3200D verfügt über integrierte Befestigungspunkte für Lüfter und Kühlkörper im gesamten Gehäuse.

TIPP: Um eine optimale Geräuschdämpfung, Kühlleistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, sollte der Kühler bei Verwendung eines All-in-One-Flüssigkeitskühlers (AIO) höher als die Pumpe angebracht werden.

HINWEIS: Das Modell 3200D unterstützt nicht den gleichzeitigen Einsatz mehrerer 360-mm-Kühlkörper.

Vorderseite

Oben

Hinten

Seite

Netzteilabdeckung

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Keine

Keine

Keine

3200D Radiator Locations Diagram - QSG Visual

1. MONTAGE EINES HEIZKÖRPERS OBEN

Die Top-Montage sorgt für optimale Geräuschdämpfung, aber je nach Ihren Vorlieben beim Zusammenbau können auch andere Befestigungsarten verwendet werden. Weitere Tipps zur Verwendung und bewährte Vorgehensweisen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Kühlers.

HINWEIS: Speichermodule in Standardhöhe oder mit erhöhter Bauhöhe können die Montage des Kühlers im oberen Bereich des Gehäuses behindern. Es wird empfohlen, den Kühler und die Lüfter vor dem Einbau der Speichermodule zu montieren.

WICHTIG: Um einen Kühler oben mit Lüftern vorne und hinten zu installieren, empfiehlt es sich, den hinteren Lüfter und den vorderen oberen Lüfter vor der Kühlermontage zu entfernen, um maximale Bewegungsfreiheit zu gewährleisten. Der hintere Lüfter kann entfernt werden, wenn Sie zusätzlichen Platz für die Schläuche des All-in-One-Kühlers benötigen.

3200D Radiator Installed on the Top - QSG Visual

2. EINBAU EINES KÜHLERS IM VORDEREN BEREICH

3200D Radiator Installed in the Front - QSG Visual

INSTALLATION VON SPEICHERGERÄTEN UND CONTROLLERN


Das 3200D bietet Platz für zwei SSDs hinter dem Motherboard-Einschub und für eine HDD oder eine SSD am Gehäuseboden.

3200D Drive Locations Diagram - QSG Visual

1. EINBAU EINER SSD

  • Befestigen Sie die SSD(s) mit den beiliegenden SSD-Schrauben (2) an der Rückseite des Motherboard-Einschubs.

HINWEIS: Eine dritte SSD kann an der Unterseite des Gehäuses eingebaut werden. Dies ist zugleich der einzige Einbauort für eine HDD, sodass der Einbau einer dritten SSD den Einbau einer HDD verhindert.

SSD Installation on 3200D - QSG Visual

3. EINBAU EINER FESTPLATTE

  • Drehen Sie das Gehäuse um, um Zugang zu den Befestigungslöchern für die Festplatte zu erhalten.
  • Befestigen Sie die Festplatte mit den mitgelieferten Motherboard-/Festplattenschrauben (1) an der Unterseite des Gehäuses.
HDD Installation on 3200D - QSG Visual

INSTALLATION DER STROMVERSORGUNG


1. INSTALLATION EINER STANDARD-STROMVERSORGUNG

  • Installieren Sie das Netzteil so, dass der Lüfter nach unten zeigt.
3200D - PSU Installation - QSG Visual
  • Befestigen Sie das Netzteil mit den beiden unverlierbaren Schrauben an der Rückseite des Gehäuses.
  • Für zusätzliche Sicherheit befestigen Sie das Netzteil mit zwei Motherboard-Schrauben (1) an den Ecken der Rückwand.
3200D - Securing the PSU - QSG Visual

2. Einbau des CORSAIR SHIFT-Netzteils

Die CORSAIR SHIFT-Netzteile verfügen über seitlich angeordnete Anschlüsse, die beim Zusammenbau und bei Upgrades leicht zugänglich sind. Das 3200D wurde speziell für SHIFT entwickelt und bietet ausreichend Platz für das Biegen und Verlegen von Kabeln. Der vergrößerte Ausschnitt in der Seitenwand ist sowohl für SHIFT-Netzteile als auch für Motherboards mit umgekehrter Anschlussbelegung geeignet.

CORSAIR SHIFT-Netzteile lassen sich genauso installieren wie ein Standard-ATX-Netzteil.

HINWEIS: Das Modell 3200D unterstützt SHIFT-Netzteile mit einer Länge von bis zu 180 mm.

3200D SHIFT PSU Installation - QSG Visual

INSTALLATION DER GRAFIKKARTE


Der 3200D unterstützt standardmäßig nur horizontale GPU-Installationen.

TIPP: Um den Zusammenbau zu vereinfachen, bauen Sie die Grafikkarte als letzten Schritt ein.

1. EINBAU DER GRAFIKKARTE

  • Schrauben Sie die Abdeckungen der PCIe-Steckplätze ab und nehmen Sie sie ab.
3200D - PCI Covers removal - QSG Visual
  • Stecken Sie die Karte in den PCIe-Steckplatz, bis sie mit einem Klicken in die Haltevorrichtung des Steckplatzes einrastet.
  • Richten Sie die Halterung an den PCIe-Steckplätzen aus und befestigen Sie die Karte am Gehäuse.
3200D GPU Install - QSG Visual

2. VERWENDUNG DES GPU-ANTI-SAG-STABILISIERUNGSARMS

Der GPU-Stützarm verhindert, dass sich Ihre Grafikkarte unter dem Gewicht des Kühlkörpers verbiegt oder durchhängt. Dies schützt nicht nur Ihre Grafikkarte und den PCIe-Steckplatz, sondern sorgt auch für einen aufgeräumteren, professioneller wirkenden Einbau.

  • Stellen Sie den Stabilisierungsarm der GPU ein, indem Sie die vordere Rändelschraube lösen und den Arm nach oben oder unten schieben.
3200D Anti-Sag Stabilization Arm - QSG Visual

HINWEIS: Falls der Lüfter Ihrer Grafikkarte oder andere Teile mit dem Arm in Berührung kommen, verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen Gummi-Abstandhalter (6) für den Anti-Sag-Stabilisierungsarm aus der Zubehörverpackung, um einen ausreichenden Abstand zu beweglichen Teilen zu gewährleisten.

  • Befestigen Sie den selbstklebenden Gummi-Abstandhalter (6) für den Anti-Sag-Stabilisierungsarm am Anti-Sag-Arm der GPU.
3200D Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

MIT IHREN FANS IN KONTAKT TRETEN


1. ANSCHLUSS UND STEUERUNG DER LÜFTER FÜR DEN 3200D RS

Anweisungen zur Installation der Lüfter finden Sie in der Kurzanleitung zur CORSAIR RS-Serie.


2. ANSCHLUSS UND STEUERUNG DER LÜFTER FÜR DAS 3200D RS ARGB

Anweisungen zur Installation der Lüfter finden Sie in der Kurzanleitung zur CORSAIR RS ARGB-Serie.


WARTUNG


1. REINIGUNG DER GEHÄUSEFILTER

Das Modell 3200D verfügt über drei herausnehmbare Staubfilter: einen einrastbaren Filter an der Unterseite, einen Magnetfilter an der Oberseite und einen einrastbaren Filter an der Vorderseite.

  • Um den Filter des vorderen Lüfters (F) zu entfernen, nehmen Sie zunächst die Frontblende (G) ab und klappen Sie sie zur Seite.
  • Ziehen Sie den Filter heraus.
3200D Front Fan Filter - QSG Visual
  • Um den magnetischen Top-Filter (D) zu entfernen, heben Sie ihn einfach vom Gehäuse ab.
3200DTop Filter - QSG Visual
  • Um den Netzteil-Lüfterfilter (B) zu entfernen, drehen Sie das Gehäuse zunächst auf den Kopf.
  • Drücken Sie das Filternetz an den Rändern leicht zusammen, um es aus den Halterungen zu lösen, und ziehen Sie es dann heraus.
3200 PSU Shroud Filter - QSG Visual

HINWEIS: Filter können mit Druckluft oder Wasser gereinigt werden. Wenn Sie den Filter ausspülen, stellen Sie sicher, dass er vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder einbauen.


2. Tipps zur Kabelorganisation

Der 3200D verfügt über verschiedene Funktionen zur Kabelverwaltung, darunter:

  • Mehrere Befestigungsmöglichkeiten für Klettbänder zur Aufnahme von Motherboards mit Standard- oder Reverse-Anschluss.
  • Die Befestigungspunkte für Kabelbinder sind strategisch so angeordnet, dass Stromkabel zu bestimmten Geräten geführt werden können.
  • Unterstützt die meisten Motherboards mit rückseitigen Anschlüssen (MSI, ASUS, GIGABYTE), die über Anschlüsse auf der Rückseite verfügen, um einen Aufbau ohne sichtbare Motherboard-Kabel zu ermöglichen.
3200D Cable Management Illustration - QSG Visual

GARANTIEERKLÄRUNG


Warranty_2

Für CORSAIR 3200D-Gehäuse gilt eine Garantie von 2 Jahren.


ERSATZTEILVERZEICHNIS


CC-8901191
3200D Ersatz-Frontblendenbaugruppe, schwarz
CC-8901192
3200D Ersatz-Frontblendenbaugruppe, weiß
CC-8901193
3200D Ersatz-Frontblendenbaugruppe, Rauchfarben
CC-8901194
3200D Ersatzfilterset (oben/vorne/Netzteil), schwarz
CC-8901195
3200D Ersatzfilterset (oben/vorne/Netzteil), weiß
CC-8901196
3200D Ersatz-Seitenwand aus gelochtem Stahl, schwarz
CC-8901197
3200D Ersatz-Seitenwand aus gestanztem Stahl, weiß
CC-8901198
3200D Ersatz-Seitenschutz aus gehärtetem Glas, schwarz
CC-8901199
3200D Ersatz-Seitenwand aus gehärtetem Glas, weiß
CC-8901200
3200D Ersatz-Frontblende für E/A, schwarz
CC-8901201
3200D Ersatz-Frontblende für E/A, weiß
CC-8901202
Ersatz-Zubehörbox für 3200D, schwarz
CC-8901203
Ersatz-Zubehörbox für 3200D, weiß
CC-8901204
3200D Ersatzfuß-Set, schwarz
CC-8901205
3200D Ersatzfuß-Set, weiß