CORSAIR FRAME 5000D SERIE

• Um die obere dreiviertel Seitenscheibe (B) zu entfernen, lösen Sie die beiden unverlierbaren Rändelschrauben auf der Rückseite des Gehäuses und schwenken Sie die Scheibe aus den Halterungen an der Vorderseite des Gehäuses heraus.

• Um die untere seitliche Netzabdeckung (C) zu entfernen, lösen Sie die unverlierbare Rändelschraube auf der Rückseite des Gehäuses und schwenken Sie sie aus den Halterungen an der Vorderseite des Gehäuses heraus.

• Um die Stahlseitenwand (Q) zu entfernen, lösen Sie die beiden unverlierbaren Rändelschrauben auf der Rückseite des Gehäuses und schwingen Sie sie aus den Halterungen an der Vorderseite des Gehäuses heraus.

• Ziehen Sie die Frontblende (O) nach außen. Sie ist oben und unten mit je zwei Kugelverschlüssen gesichert.

• Lösen Sie die beiden unverlierbaren Rändelschrauben an der Rückseite und ziehen Sie dann den gummierten Riemen vorsichtig nach hinten, um die obere Abdeckung (J) zu entfernen.

• RAHMEN 5000D RS
• FRAME 5000 RS ARGB

• Um die Netzteilabdeckung (E) zu entfernen, lösen Sie die beiden Schrauben an der Seite der Vorder- und Rückwand des Gehäuses und heben Sie die Abdeckung anschließend heraus.

• RAHMEN 5000D HOLZ

Die kompakte Netzteilabdeckung (J) wird mit zwei Schrauben befestigt, die von der linken Seite des Gehäuses zugänglich sind, sowie mit einer Schraube, die sie von der rechten Seite am Motherboard-Einschub sichert.

• Entfernen Sie die drei Schrauben.

• Heben Sie die Außenseite der Abdeckung an, um die Laschen an der Innenseite zu lösen, und heben Sie die Abdeckung dann aus dem Gehäuse heraus.

Der FRAME 5000D ist mit einer vorinstallierten seitlichen Kabelabdeckung (L) ausgestattet. Für einen verbesserten Luftstrom können Sie diese durch die mitgelieferte seitliche Lüfterhalterung (1) aus dem Zubehör austauschen.

• Entfernen Sie die Schraube oben an der seitlichen Kabelabdeckung (L) und kippen Sie die Abdeckung nach außen, um sie abzunehmen.
• Richten Sie die unteren Kerben der seitlichen Lüfterhalterung (1) an den entsprechenden Löchern an der Unterseite des Gehäuses aus und befestigen Sie sie mit der oberen Schraube.

Die seitliche Motherboard-Kabelabdeckung (S) ist mit einer einzigen Schraube auf der Rückseite befestigt.

• Entfernen Sie die Schraube auf der Rückseite der seitlichen Motherboard-Kabelabdeckung (S).
• Haken Sie den unteren Teil der Abdeckung vom Motherboard-Einschub aus.

Die obere Motherboard-Kabelabdeckung (M) ist auf der Rückseite mit einer einzigen Schraube befestigt.

• Entfernen Sie die Schraube auf der Rückseite der oberen Motherboard-Kabelabdeckung (M).
• Haken Sie die linke Seite der Abdeckung aus dem Motherboard-Einschub aus.

Der RapidRoute 2.0 Motherboard-Einschub (N) wird mit vier Schrauben auf der Rückseite befestigt.

• Entfernen Sie die vier Schrauben auf der Rückseite des RapidRoute 2.0 Motherboard-Einschubfachs (N).
• Neigen Sie den unteren Teil des Tabletts nach außen, um ihn zu entfernen.

Die Frontblende ist mit zwei Schrauben an der Unterseite des Gehäuses befestigt.

• Um sie zu entfernen, lösen Sie einfach diese beiden Schrauben, und die gesamte Frontblenden-E/A-Baugruppe lässt sich herausheben.
• Um die Frontblende wieder anzubringen oder eine neue zu montieren, setzen Sie die Baugruppe wieder ein und befestigen Sie sie mit denselben beiden Schrauben.

Das FRAME 5000D unterstützt mITX-, mATX-, ATX- und E-ATX-Mainboards, darunter auch ASUS BTF-, MSI Project Zero- und GIGABYTE Project Stealth-Mainboards mit umgekehrten Anschlüssen.

• Richten Sie die Hauptplatine an den Abstandshaltern aus und befestigen Sie sie mit den Hauptplatinen-Schrauben (8).

Die FRAME 5000D-Serie umfasst einen RapidRoute 2.0-Motherboard-Einschub; zusätzlich sind weitere Einschuboptionen erhältlich (separat erhältlich), mit denen Sie Ihren Systemaufbau individuell anpassen können:

Der FRAME 5000D enthält einen magnetischen Streifen für den Rückwärtsstecker (2), der die freiliegende Kante der Rückwärtssteckerlöcher im Motherboard-Einschub abdeckt.

• Richten Sie den Magnetstreifen des Rückwärtssteckers (2) an Ihren Abstandshaltern aus und passen Sie ihn seitlich an, um den Spalt auf Ihrer Hauptplatine zu schließen.

Wenn Sie ein Motherboard mit Reverse-Connector-Kompatibilität installieren, kann der magnetische Streifen für den Reverse-Connector (2) verwendet werden, um die Lücke um den 24-poligen ATX-Anschluss zu schließen und so ein saubereres und eleganteres Erscheinungsbild zu erzielen.

Bei der Installation eines Standard-Motherboards können Sie den magnetischen Streifen des Reverse-Connectors (2) hinter das Board schieben und ihn an den Abstandshaltern ausrichten, um den Reverse-Connector-Steckplatz abzudecken und alle Kabel, die entlang des Motherboard-Einschubs verlaufen, zu verbergen, sodass ein aufgeräumteres Erscheinungsbild entsteht.

• Verbinden Sie den FPANEL-Stecker mit dem I/O-Header auf der Vorderseite Ihrer Hauptplatine und richten Sie ihn dabei an der Markierung aus. Dieser Header ist auf einigen Hauptplatinen oft mit JFP1 gekennzeichnet.

• Verwenden Sie den mitgelieferten Front-I/O-Adapter (4), um den FPANEL-Stecker mit den einzelnen Frontpanel-Header-Pins zu verbinden.

• RAHMEN 5000D RS
• FRAME 5000D RS ARGB

• RAHMEN 5000D HOLZ

• RAHMEN 5000D RS
• FRAME 5000D RS ARGB

• RAHMEN 5000D HOLZ

Das InfiniRail™-System von CORSAIR ist ein innovatives Befestigungssystem für Lüfter und Kühlkörper, das für außergewöhnliche Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit beim Zusammenbau von PC-Gehäusen entwickelt wurde. Im Gegensatz zu herkömmlichen Gehäusen mit festen Befestigungspunkten nutzt InfiniRail™ verstellbare Stahlschienen, mit denen Nutzer Lüfter und Kühlkörper genau an die gewünschte Stelle schieben und positionieren können.

Der FRAME 5000D verfügt über zwei dieser InfiniRail™-Systeme: eines oben und eines an der Vorderseite.

• Lösen Sie die Stellschrauben an den vorderen und/oder oberen Schienen, um die Lüftereinstellung anzupassen.

• Passen Sie die vorderen und/oder oberen Schienen für Ihre Lüfter gemäß den Markierungen auf dem Gehäuse an.

• Die obere Blende ist für 120-mm- oder 140-mm-Lüfter geeignet.
• Die Frontblende ist für Lüfter mit 120 mm, 120 mm (versetzt), 140 mm oder 200 mm Durchmesser geeignet.

Installation von 120-mm- oder 140-mm-Lüftern

Um 120-mm- oder 140-mm-Lüfter mithilfe des vorderen InfiniRail™-Lüfterbefestigungssystems zu montieren, müssen Sie die InfiniRail™-Lüfterhalterungen (3) anbringen. Verwenden Sie vier Halterungen pro Lüfter, zwei auf jeder Seite der Schienen.

• Befestigen Sie die InfiniRail™-Lüfterhalterungen (3) an den Schienen, indem Sie zunächst die Innenkante jeder Halterung einrasten lassen und anschließend die Außenkante einrasten.
• Schieben Sie die Halterungen entlang der Schienen, um sie an den Befestigungspunkten Ihres Lüfters auszurichten.

• Richten Sie die Lüfter an den Befestigungslaschen der InfiniRail™-Lüfterhalterungen (3) aus und befestigen Sie sie, indem Sie die QuikTurn-Lüfterschrauben (6) in den Lüfterrahmen eindrehen.

• Sobald die Ausrichtung erfolgt ist, können Sie die Konstruktion mit den InfiniRail™-Lüfterhalterungs-Feststellschrauben (12) arretieren.

Installation von 200-mm-Lüftern

• Richten Sie die Lüfter an den InfiniRail™-Lüfterbefestigungsschlitzen aus und befestigen Sie sie, indem Sie die QuikTurn-Lüfterschrauben (6) in den Lüfterrahmen eindrehen.

• Richten Sie Ihre Lüfter an den InfiniRail™-Lüfterbefestigungsschlitzen aus und befestigen Sie sie, indem Sie die QuikTurn-Lüfterschrauben (6) in den Lüfterrahmen eindrehen.

Um Lüfter an der Seite zu installieren, stellen Sie sicher, dass die seitliche Lüfterhalterung (1) installiert ist.

• Richten Sie die Lüfter an den Lüfterbefestigungsschlitzen aus und befestigen Sie sie, indem Sie die QuikTurn-Lüfterschrauben (6) in den Lüfterrahmen schrauben.

• Richten Sie die Lüfter an den Lüfterbefestigungslöchern an der Netzteilabdeckung (E) aus.
• Befestigen Sie die Lüfter mit langen Lüfterschrauben (7).

• Entfernen Sie die Kombi-Antriebsplatte (H) an der Unterseite Ihres Gehäuses.

• Richten Sie Ihre Lüfter an den Lüfterbefestigungslöchern aus.
• Befestigen Sie die Lüfter mit langen Lüfterschrauben (7).

• Richten Sie Ihren Lüfter an den Lüfterbefestigungslöchern aus.
• Befestigen Sie den Lüfter, indem Sie die QuikTurn-Lüfterschrauben (6) eindrehen.

FRAME 5000D verfügt über vorgefertigte Einfüll-/Ablassöffnungen in der Ober- und Unterseite für eine Hydro X-Flüssigkeitskühlung mit offenem Kreislauf.

• Entfernen Sie die Anschlussabdeckungen, indem Sie sie vorsichtig mit einem flachen Schraubendreher abhebeln.

Das FRAME 5000D bietet mehrere Befestigungsmöglichkeiten für einen Kühler zur Flüssigkeitskühlung, wobei die vorderen und oberen Befestigungspunkte mit einer verstellbaren InfiniRail-Lüfterhalterung ausgestattet sind. Weitere Informationen zur Verwendung des InfiniRail-Lüfterbefestigungssystems finden Sie im Abschnitt „Lüfterinstallation“.

Bitte lesen Sie vor der Installation eines 420-mm-Kühlers den folgenden Artikel:
So montieren Sie einen 420-mm-AIO-Kühler an der Vorderseite des FRAME 5000D

Die Montage oben sorgt für optimale Geräuschentwicklung, aber je nach Ihren Konstruktionsvorlieben können auch andere Halterungen verwendet werden. Weitere Tipps zur Verwendung und zu bewährten Verfahren finden Sie in der Produktanleitung Ihres Kühlers.

Die FRAME 5000-Serie umfasst bis zu zwei Kombinations-Laufwerksplatten (H) – auf denen jeweils eine HDD und zwei SSDs gleichzeitig montiert werden können – sowie zwei spezielle 2,5-Zoll-SSD-Einschübe (K).

Lösen Sie die Rändelschraube, mit der die Kombi-Antriebsplatte (H) befestigt ist, und entfernen Sie die Platte.

Installieren Sie die SSD(s) auf der Kombinationslaufwerksplatte (H), indem Sie sie mit den mitgelieferten SSD-Schrauben (9) an der Unterseite der Platte befestigen.

Befestigen Sie die Festplatte mit den mitgelieferten Festplattenschrauben (8) an den Seiten der Kombilaufwerksplatte (H).

Die Kombinationslaufwerksplatte (H) dient auch als Befestigungsort für einen iCUE LINK System Hub-Controller, falls dieser verwendet wird. Wenn Sie eine Festplatte auf der Kombinationslaufwerksplatte installieren, müssen Sie den System Hub an einem anderen Ort anbringen.

Setzen Sie die Kombi-Antriebsplatte (H) wieder in den dafür vorgesehenen Schlitz im Gehäuse ein und befestigen Sie sie, indem Sie die Rändelschraube im Uhrzeigersinn festziehen.

Lösen Sie die Rändelschraube, mit der der SSD-Einschub (K) befestigt ist, und entfernen Sie den Einschub.

Installieren Sie die SSD auf dem SSD-Fach (K), indem Sie sie von unten mit den mitgelieferten SSD-Schrauben (9) befestigen.

Setzen Sie den SSD-Einschub (K) wieder in den dafür vorgesehenen Steckplatz im Gehäuse ein und befestigen Sie ihn, indem Sie die Rändelschraube im Uhrzeigersinn festziehen.

• Installieren Sie das Netzteil mit dem Lüfter nach unten.
• Befestigen Sie das Netzteil mit Schrauben an der Rückwand.

Das FRAME 5000D ist vollständig kompatibel mit allen SHIFT-Netzteilen mit seitlich angebrachten Anschlüssen und lässt sich genauso installieren wie ein Standard-ATX-Netzteil.

Mit der mitgelieferten PCI-Halterung kann der FRAME 5000D sowohl horizontale als auch vertikale GPU-Montagekonfigurationen unterstützen.

• Schrauben Sie die Abdeckungen der PCIe-Steckplätze ab und entfernen Sie sie.

• Stecken Sie die Karte in den PCIe-Steckplatz, bis sie mit dem Verriegelungsmechanismus des PCIe-Steckplatzes einrastet.
• Richten Sie die Halterung an den PCIe-Steckplätzen aus und befestigen Sie die Karte am Gehäuse.

Der FRAME 5000D unterstützt die vertikale GPU-Montage mit der mitgelieferten PCI-Platte und einer PCIe-Riser-Karte (separat erhältlich).

• Entfernen Sie die PCI-Platte (G), indem Sie die drei Schrauben an der Rückseite des Gehäuses lösen.

• Drehen Sie die PCI-Platte (G) um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn, sodass die Rändelschrauben der PCIe-Steckplatzabdeckung nach oben zeigen.

• Schrauben Sie die drei zuvor entfernten Rändelschrauben wieder fest.

• Installieren Sie die vertikalen Abstandshalter (11) aus dem Zubehörkasten oben an der Netzteilabdeckung. Es gibt zwei Positionen für die Abstandshalter. Wählen Sie die Position, die am besten zur Größe Ihrer GPU in Bezug auf den Abstand zur Seitenwand passt.

• Befestigen Sie die PCIe-Riser-Karte (separat erhältlich) mit zwei der im Lieferumfang der vertikalen Befestigungsstreben enthaltenen Schrauben (11) an den Befestigungsstreben.

• Setzen Sie die GPU in die PCI-Halterung ein, indem Sie sie fest in die Riser-Karte drücken, bis sie einrastet, und sichern Sie sie dann mit einer Rändelschraube.

Der GPU-Stützarm verhindert, dass sich Ihre Grafikkarte unter dem Gewicht des Kühlkörpers verbiegt oder durchhängt. Dies trägt nicht nur zur Verlängerung der Lebensdauer der Karte bei, sondern sorgt auch für einen aufgeräumteren und professioneller wirkenden Einbau.

• Stellen Sie den GPU-Anti-Sag-Stabilisierungsarm (P) ein, indem Sie die vordere Rändelschraube lösen und den Arm nach oben oder unten schieben.

Sollten Ihr GPU-Lüfter oder andere Teile mit dem Gummiarm in Berührung kommen, verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen Gummiabstandhalter (13) für den GPU-Anti-Sag-Stabilisierungsarm aus der Zubehörbox, um einen ausreichenden Abstand zu beweglichen Teilen zu gewährleisten.

• Befestigen Sie den selbstklebenden Anti-Sag-Arm-Gummispacer (13) am GPU-Anti-Sag-Arm (P).

• RAHMEN 5000D RS
• RAHMEN 5000D HOLZ

Anweisungen zur Installation der Lüfter finden Sie in der Kurzanleitung zur CORSAIR RS-Serie.

• FRAME 5000D RS ARGB

Anweisungen zur Installation der Lüfter finden Sie in der Kurzanleitung zur CORSAIR RS ARGB-Serie.

Der FRAME 5000D enthält drei vorinstallierte, herausnehmbare Staubfilter sowie einen zusätzlichen Filter im Zubehörkoffer.

• Um den Frontlüfterfilter (I) zu entfernen, kippen Sie den Kunststofffilterrahmen zur Oberseite des Gehäuses und ziehen Sie ihn von unten heraus.

• Um den magnetischen Stahl-Seitenfilter (R) zu entfernen, ziehen Sie in der Mitte, um den Rahmen zu biegen, lösen Sie dann die Enden aus den Verriegelungspunkten und heben Sie den Filter ab.

• Um den Bodenfilter (T) zu entfernen, fassen Sie den Rand des Filterrahmens und ziehen Sie ihn vom Gehäuse weg – er lässt sich leicht herausziehen.

Die Gehäuse der FRAME 5000-Serie sind mit dem RapidRoute 2.0-Kabelmanagementsystem ausgestattet, das an den charakteristischen „Squircle“-Mustern im gesamten Gehäuse zu erkennen ist. Wo immer Sie diese „Squircles“ sehen, haben Sie einen Befestigungspunkt gefunden, der mit Lochplatten kompatibel ist.

Ihr Koffer wird mit fünf vorinstallierten Ratschen-Kabelhalterungen geliefert. Jeder Riemen ist so konzipiert, dass er die Kabel sicher an der Kunststoffbasis der Halterung festzieht. Sie können diese Halterungen in jeder beliebigen Ausrichtung neu positionieren, um sie an Ihre Anforderungen für die Kabelverwaltung anzupassen.

Entfernen eines RapidRoute-Teils

• Um eine RapidRoute 2.0 Ratschengurtbefestigung zu entfernen, ziehen Sie den Kunststoffkolben in der Mitte.

• Ziehen Sie die Halterung vom Squircle ab und kippen Sie sie in Richtung des Haltehakens.

• Positionieren Sie die RapidRoute 2.0 Ratschengurtbefestigung an der gewünschten Stelle und wiederholen Sie die vorherigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge, um den Clip neu zu positionieren. Befestigen Sie den Klettbandstreifen an einer Seite des Clips.
• Führen Sie die Kabel durch den Kanal und legen Sie dann den Riemen über die Kabel durch die andere Seite der Riemenhalterung, um die Kabel gegen die Halterung und die Hauptplatinenabdeckung zu spannen.

Der FRAME 5000D verfügt über weitere verschiedene Kabelmanagement-Funktionen, darunter:

• Variable Klettverschlussriemen für die Innen- und Außenseite der Kofferrückseite.
• Die Kabelbinderpunkte sind strategisch platziert, um Stromkabel zu bestimmten Geräten zu führen.
• Die iCUE LINK-Kabelhalterungen werden an der Oberseite befestigt, um die iCUE LINK-Kabel sicher zu halten, ohne sie dauerhaft zu befestigen.
• Unterstützt die meisten Motherboards mit rückseitigen Anschlüssen (MSI, ASUS, GIGABYTE), die über Anschlüsse auf der Rückseite des Boards verfügen, um einen Einbau ohne sichtbare Motherboard-Kabel zu ermöglichen.
• Ein spezieller Standort für Ihren iCUE LINK System Hub.
• Wenn Sie nicht viel Zeit mit der Kabelführung verbringen möchten und nicht möchten, dass Ihre Kabel durch die untere Netzblende sichtbar sind, tauschen Sie den durchsichtigen Einsatz gegen den farblich passenden Blindstecker aus dem Zubehörkoffer aus.
• Alle mitgelieferten Ösen sind DoubleShot-Ösen, d. h. sie bestehen aus zwei verschiedenen Gummisorten: einem harten Außenmaterial, das die Öse an ihrem Platz hält, und einem weicheren Innenmaterial, das den Kabeldurchgang erleichtert.
• Im Lieferumfang enthalten sind RapidRoute 2.0-Kabelbäume, mit denen Sie sehr lange Kabel je nach Bedarf wie ein Verlängerungskabel aufwickeln können.
  

CC-8901189 – FRAME 5000D ELITE Frontblende mit Holzrippen, Schwarz / Nussbaum
CC-8901190 – FRAME 5000D ELITE Frontblende mit Holzrippen, Weiß / Eiche
CC-8901187 – FRAME 5000D Frontblende mit Holzlamellen, Schwarz / Nussbaum
CC-8901188 - FRAME 5000D Holzlamellen-Frontblende, Weiß / Eiche
CC-8901179 - FRAME 5000D Ersatzblende aus vollgehärtetem Glas, Schwarz
CC-8901180 - FRAME 5000D Ersatzblende aus vollgehärtetem Glas, Weiß

Für die Computergehäuse der CORSAIR FRAME 5000D-Serie gilt eine Garantie von 2 Jahren.

© 2025–2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. InfiniRail, CORSAIR und das Segel-Logo sind eingetragene Marken von CORSAIR in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann geringfügig von den Abbildungen abweichen.