1. A TOK MŰSZAKI ADATAI
    1. 1. A ventilátorok elhelyezkedése
    1. 2. A CSOMAGBAN TALÁLHATÓ VENTILÁTOROK ÉS VEZÉRLŐK
    1. 3. A HŰTŐ KOMPATIBILITÁSA
    1. 4. A TOK MÉRETEI
  2. A KISZERELÉSI CSOMAG TARTALMA
  3. Táska kinyitott állapotban
  4. PANEL FELSZERELÉSE / LESZERELÉSE
    1. 1. EDZETT ÜVEG OLDALPANEL LESZERELÉSE
    1. 2. Az acél oldallap eltávolítása
    1. 3. Az előlapszerelés
    1. 4. Az előlapi I/O-csatlakozók eltávolítása
  5. AZ ALAPLAP TELEPÍTÉSE
    1. AZ ALAPLAP TELEPÍTÉSE
  6. ELŐLAPI BEVITELI/KIMENETI KÁBELEK TELEPÍTÉSE
    1. 1. SZABVÁNYOS INTEL ALAPLAPOK
    1. 2. Az elülső I/O-csatlakozók leírása
    1. 3. ELSŐ OLDALI BEVITELI/KIMENETI CSATLAKOZÁSOK
  7. VENTILÁTOR TELEPÍTÉSE
    1. 1. Ventilátorok felszerelése a tetején és elöl
    1. 2. VENTILÁTOROK FELSZERELÉSE A TÁPLÁLÓEGYSÉG BURKOLATÁRA
    1. 3. VENTILÁTOR TELEPÍTÉSE A HÁTSÓ RÉSZRE
  8. FŰTŐTEST TELEPÍTÉSE
    1. 1. A RADIÁTOR FELSŐ RÉSZÉNEK FELSZERELÉSE
    1. 2. A HŰTŐ ELŐRE TÖRTÉNŐ BEÉPÍTÉSE
  9. TÁROLÓESZKÖZÖK ÉS VEZÉRLŐK TELEPÍTÉSE
    1. 1. SSD TELEPÍTÉSE
    1. 3. HDD TELEPÍTÉSE
  10. TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE
    1. 1. A SZABVÁNYOS TÁPLÁLÓ EGYSÉG TELEPÍTÉSE
    1. 2. A CORSAIR SHIFT TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE
  11. GRAFIKUS KÁRTYA TELEPÍTÉSE
    1. 1. A GRAFIKUS KÁRTYA TELEPÍTÉSE
    1. 2. A GPU-S LENGÉSCSILLAPÍTÓ KAR HASZNÁLATA
  12. A rajongóid összekapcsolása
    1. 1. A 3200D RS ventilátorainak csatlakoztatása és vezérlése
    1. 2. A 3200D RS ARGB ventilátorok csatlakoztatása és vezérlése
  13. KARBANTARTÁS
    1. 1. A HÁZ SZŰRŐINEK TISZTÍTÁSA
    1. 2. KÁBELRENDEZÉSI TIPPEK
  14. Garancianyilatkozat
  15. PÓTLÁLÓALKATRÉSZEK LISTÁJA
  16. KAPCSOLÓDÓ TARTALOM

KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

CORSAIR 3200D

KÖZEPES MAGASSÁGÚ SZÁMÍTÓGÉP-HÁZ

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat

A TOK MŰSZAKI ADATAI


PCI-bővítőhelyek konfigurálása

7 vízszintes

Alaplap-kompatibilitás

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

HDD-k

1 db

SSD-k

3x

Elérhető színek

Fekete, fehér, füstös

A bal oldali panel anyaga

Edzett üveg

Hátsó kábelcsatorna

24 mm

Por szűrők

Előlap, felső rész, tápegység

Első I/O

1 db USB 2.0 A típusú csatlakozó

1 db USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

1 db PWR

1 db kombinált mikrofon/fejhallgató

1. A ventilátorok elhelyezkedése

Első oldal

Főoldal

Hátsó

Oldal

PSU burkolat Alja

3 db 120 mm-es

2 db 140 mm-es

3 db 120 mm-es

2 db 140 mm-es

1 db 120 mm-es

Nincs

2 db 120 mm-es

Nincs

2. A CSOMAGBAN TALÁLHATÓ VENTILÁTOROK ÉS VEZÉRLŐK

3200D RS

3200D RS ARGB

A csomagban található vezérlők

3 db RS120 előre beszerelve

3 db RS120 ARGB előre felszerelve Nincs

3. A HŰTŐ KOMPATIBILITÁSA

Első oldal

Főoldal

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nincs

Nincs

Nincs

4. A TOK MÉRETEI

Méretek

458 mm × 219 mm × 495 mm

A GPU maximális hossza

375 mm ventilátorral / 400 mm ventilátor nélkül

A CPU-hűtő maximális magassága

165 mm

A tápegység maximális hossza

180 mm


A KISZERELÉSI CSOMAG TARTALMA


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 db alaplap-/merevlemez-csavar (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

12 db SSD-csavar (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1 db tartalék alaplap-támasztó


Zip tie lineart - QSG

12 db kábelkötegző

Long Fan Screw lineart - QSG

8 db hosszú ventilátorcsavar

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1 db rugózásgátló karhoz való gumitömítés


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3 db RS120/RS120 ARGB ventilátor
(előre felszerelve)

Blank placeholder

Táska kinyitott állapotban


A. Edzett üveg oldallap E. Első ventilátorok
B. PSU ventilátor szűrő  F. Első ventilátor szűrő
C. Láb G. Első panel
D. Felső szűrő H. Acél oldalfal

PANEL FELSZERELÉSE / LESZERELÉSE


FIGYELMEZTETÉS: Ez a termék edzett üveget tartalmaz. Kérjük, óvatosan kezelje!

  • A sérülések elkerülése érdekében ne helyezze le és ne tárolja a tokot kemény felületeken, például kerámia- vagy porcelánlapokon, kőn, téglafalon vagy betonon.
  • A CORSAIR nyomatékosan javasolja, hogy a ház felállítása vagy az összeszerelés megkezdése előtt minden edzett üveg oldallapot vegyen le, és a munkát kemény felületen végezze.
  • Ha a kész számítógépet kemény felületre kell helyeznie, emelje meg vagy válassza le a házat, hogy minimálisra csökkentsék a véletlen érintkezés, a károsodás vagy a személyi sérülés kockázatát.
  • A edzett üveglapok biztonsági okokból törésgátló fóliával vannak ellátva. Ne távolítsa el ezt a biztonsági fóliát az üvegről, mert az károsíthatja a lapot.

Cserepanelek a www.corsair.com oldalon érhetők el. Segítségért forduljon a help.corsair.com oldalhoz.


1. EDZETT ÜVEG OLDALPANEL LESZERELÉSE

A 3200D edzett üveg oldallapot (A) felül két gömbcsattal rögzítik, hátul pedig egy csavarral.

  • Csavarja le a ház hátulján található edzett üveg oldallapot (A).
  • Húzza a panel tetejét kifelé, döntse a padló felé, majd emelje le a ház oldaláról.

2. Az acél oldallap eltávolítása

A 3200D acél oldallapot (H) alul egy gömbcsattal rögzítik, hátul pedig két csavaros rögzítővel.

  • Csavarja le az acél oldallapot (H) a ház hátulján.
  • Hajtsa kifelé a panel hátsó részét, majd emelje le a ház oldaláról.

3. Az előlapszerelés

  • Húzza ki az elülső panelt (G) alulról kifelé. Nyolc gömbcsattal van rögzítve.

FIGYELEM: Ne emelje meg, ne csavarja meg és ne nyomja erőszakosan az elülső panelt, mivel ez túlterhelheti a rögzítőkapcsokat és megrongálhatja a panelt. Az elülső I/O-kábelek is hozzá vannak csatlakoztatva, ezért ezt vegye figyelembe, amikor a panelt kifelé húzza.


4. Az előlapi I/O-csatlakozók eltávolítása

Az előlapi I/O-modult három csavarral rögzítik az előlap (G) felső belső részéhez.

  • Az eltávolításához egyszerűen csavarja ki a csavarokat, és az egész elülső panel I/O-egységet ki lehet emelni.
  • Az előlapi I/O-modul újratelepítéséhez vagy egy új modul felszereléséhez helyezze vissza a szerelvényt a helyére, és rögzítse ugyanazokkal a csavarokkal.

AZ ALAPLAP TELEPÍTÉSE


AZ ALAPLAP TELEPÍTÉSE

A 3200D támogatja az mITX, mATX és ATX alaplapokat, beleértve az ASUS BTF, az MSI Project Zero és a GIGABYTE Project Stealth modelleket is, amelyeknél a tápcsatlakozók elrendezése megfordított.

  • Igazítsa az alaplapot a távtartókhoz, majd rögzítse a mellékelt alaplapszorítócsavarokkal (1).

MEGJEGYZÉS: A telepítés előtt ellenőrizze, hogy az alaplap I/O-védőburkolata a helyén van-e, amennyiben szükséges.

TIPP: Ha az előre felszerelt távtartók nem esnek egybe az alaplap furataival, távolítsa el a felesleges darabokat, majd helyezze át őket úgy, hogy azok az alaplap szabad rögzítési pontjaival egyezzenek meg.


ELŐLAPI BEVITELI/KIMENETI KÁBELEK TELEPÍTÉSE


1. SZABVÁNYOS INTEL ALAPLAPOK

  • Csatlakoztassa az FPANEL csatlakozót az alaplap elülső paneljén található I/O-csatlakozóhoz, ügyelve arra, hogy a csatlakozó illeszkedjen a rögzítőhornyokhoz. Ez a csatlakozó egyes alaplapokon gyakran JFP1 jelöléssel szerepel.

MEGJEGYZÉS: A csatlakozók elrendezéséről az alaplap használati útmutatójában találsz információkat.


2. Az elülső I/O-csatlakozók leírása

a.Bekapcsológomb + LED kb. 1 db USB 3.2 Gen 2x2 Type-C port (20 Gbps)
b.Fülhallgató/mikrofon kombinált csatlakozó d. 1 db USB 2.0 Type-A csatlakozó

3. ELSŐ OLDALI BEVITELI/KIMENETI CSATLAKOZÁSOK

a. FPANEL (tápfeszültség-jelző LED, bekapcsológomb) c. USB 3.2 Type-E (20 Gbps)
b. HD-hang (fejhallgató, mikrofon) d. USB 2.0

VENTILÁTOR TELEPÍTÉSE


A 3200D ház tetejére, oldalára és hátuljára összesen 9 db 120 mm-es vagy 4 db 140 mm-es ventilátor szerelhető.

Első oldal

Főoldal

Hátsó

Oldal

PSU burkolat Alja

3 db 120 mm-es

2 db 140 mm-es

3 db 120 mm-es

2 db 140 mm-es

1 db 120 mm-es

Nincs

2 db 120 mm-es

Nincs

1. Ventilátorok felszerelése a tetején és elöl

  • Helyezze a ventilátorokat a rögzítési pontokra, majd rögzítse őket a ventilátorokhoz mellékelt csavarokkal.

MEGJEGYZÉS: Ha elvesztette a ventilátor csavarjait, a CORSAIR olyan speciális ventilátorcsavarokat kínál, amelyeket kifejezetten az önmetsző műanyag rögzítőcsavarokat használó ventilátorokhoz terveztek. A CORSAIR speciális ventilátorcsavarjai a webáruházban kaphatók.

TIPP: Használja az oldalsó ventilátor-tartón jelölt pontokat központosítási segédvonalakként.


2. VENTILÁTOROK FELSZERELÉSE A TÁPLÁLÓEGYSÉG BURKOLATÁRA

  • Igazítsa a ventilátorokat a tápegység burkolatán található ventilátor-rögzítő furatokhoz.
  • Rögzítse a ventilátorokat felülről a hosszú ventilátorcsavarokkal (5 db).

3. VENTILÁTOR TELEPÍTÉSE A HÁTSÓ RÉSZRE

  • Igazítsa a ventilátort a ventilátor rögzítőfurataihoz.
  • A ventilátorhoz mellékelt csavarokkal rögzítse azt a házhoz.

FŰTŐTEST TELEPÍTÉSE


A 3200D házban beépített ventilátorok és hűtőbordák felszerelésére szolgáló rögzítési pontok találhatók.

TIPP: Az optimális zajszint, hőelvezetés és megbízhatóság érdekében ügyeljen arra, hogy az all-in-one (AIO) folyadékhűtésű CPU-hűtő használata esetén a hűtő magasabban legyen felszerelve, mint a szivattyú.

MEGJEGYZÉS: A 3200D modell nem támogatja több 360 mm-es hűtőelem egyidejű használatát.

Első oldal

Főoldal

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nincs

Nincs

Nincs

1. A RADIÁTOR FELSŐ RÉSZÉNEK FELSZERELÉSE

A tetejére történő felszerelés biztosítja az optimális zajszintet, de az összeállítási preferenciáidnak megfelelően más felszerelési módok is alkalmazhatók. A használattal és a bevált gyakorlatokkal kapcsolatos további tippekért olvass el a hűtő termékismertetőjét.

MEGJEGYZÉS: A normál magasságú vagy magas memóriamodulok akadályozhatják a hűtő felszerelését a ház tetejére. Javasoljuk, hogy a memóriák beszerelése előtt szerelje be a hűtőt és a ventilátorokat.

FONTOS: Ha a hűtőt a számítógép tetejére szeretné felszerelni, és elöl és hátul is ventilátorok vannak, akkor a hűtő felszerelése előtt célszerű eltávolítani a hátsó és az elülső felső ventilátort, hogy a lehető legkönnyebben el lehessen végezni a munkát. A hátsó szellőzőnyílást is el lehet zárni, ha több helyre van szüksége az AIO csövek számára.

2. A HŰTŐ ELŐRE TÖRTÉNŐ BEÉPÍTÉSE


TÁROLÓESZKÖZÖK ÉS VEZÉRLŐK TELEPÍTÉSE


A 3200D modell az alaplaptartó mögött két SSD-nek, a ház alján pedig egy HDD-nek vagy egy SSD-nek biztosít helyet.

1. SSD TELEPÍTÉSE

  • Rögzítse az SSD-t (vagy SSD-ket) az alaplaptartó hátuljához a mellékelt SSD-csavarokkal (2 db).

MEGJEGYZÉS: A ház aljára egy harmadik SSD is beszerelhető. Ez egyben az egyetlen hely, ahová HDD-t lehet szerelni, így egy harmadik SSD beszerelése esetén HDD-t már nem lehet beépíteni.


3. HDD TELEPÍTÉSE

  • Fordítsa a házat fejjel lefelé, hogy hozzáférjen a merevlemez rögzítőfurataihoz.
  • Rögzítse a merevlemezt a ház aljához a mellékelt alaplap-/merevlemez-csavarokkal (1).

TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE


1. A SZABVÁNYOS TÁPLÁLÓ EGYSÉG TELEPÍTÉSE

  • Szerelje be a tápegységet úgy, hogy a ventilátor lefelé nézzen.
  • Rögzítse a tápegységet a házhoz a ház hátulján található két rögzítőcsavarral.
  • A nagyobb biztonság érdekében rögzítse az áramellátót két alaplapcsavarral (1) a hátsó panel sarkaiban.

2. A CORSAIR SHIFT TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE

A CORSAIR SHIFT tápegységek oldalán elhelyezett csatlakozókkal rendelkeznek, amelyek megkönnyítik a számítógép összeállítását és a bővítéseket. A 3200D-t a SHIFT-re szabva tervezték, így elegendő helyet biztosít a kábelek hajlításához és elvezetéséhez. A megnövelt oldalsó panelnyílás mind a SHIFT tápegységeket, mind a fordított csatlakozóval rendelkező alaplapokat támogatja.

A CORSAIR SHIFT tápegységek telepítése megegyezik a hagyományos ATX tápegységekével.

MEGJEGYZÉS: A 3200D modell legfeljebb 180 mm hosszú SHIFT tápegységeket támogat.


GRAFIKUS KÁRTYA TELEPÍTÉSE


A 3200D alapértelmezés szerint csak vízszintes GPU-beépítést támogat.

TIPP: Az egyszerűbb összeszerelés érdekében a GPU-t szerelje be utoljára.

1. A GRAFIKUS KÁRTYA TELEPÍTÉSE

  • Csavarja ki a PCIe-bővítőhelyek fedeleit, majd vegye le őket.
  • Helyezze be a kártyát a PCIe-nyílásba, amíg a PCIe-nyílás rögzítőmechanizmusa kattanó hangot nem ad.
  • Igazítsa a tartót a PCIe-nyílásokhoz, majd rögzítse a kártyát a házhoz.

2. A GPU-S LENGÉSCSILLAPÍTÓ KAR HASZNÁLATA

A GPU-támasztó kar megtámasztja a grafikus kártyát, megakadályozva, hogy a hűtőborda súlya alatt meghajoljon vagy megereszkedjen. Ez nemcsak a grafikus kártya és a PCIe-bővítőhely védelmét szolgálja, hanem hozzájárul a rendszer rendezettebb, professzionálisabb megjelenéséhez is.

  • Állítsa be a GPU megereszkedésgátló stabilizáló karját úgy, hogy meglazítja az elülső csavaros rögzítést, majd a kart felfelé vagy lefelé csúsztatja.

MEGJEGYZÉS: Ha a GPU ventilátora vagy más alkatrészek érintkezésbe kerülnek a tartókarral, használja a tartozékdobozban található, mellékelt, megereszkedésgátló gumitámaszt (6), hogy biztosítsa a mozgó alkatrészek közötti megfelelő távolságot.

  • Rögzítse az öntapadó, megereszkedésgátló stabilizáló kar gumitámaszát (6) a GPU megereszkedésgátló karjára.

A rajongóid összekapcsolása


1. A 3200D RS ventilátorainak csatlakoztatása és vezérlése

A ventilátor felszerelésével kapcsolatos utasításokat a CORSAIR RS sorozat gyors útmutatójában találja.


2. A 3200D RS ARGB ventilátorok csatlakoztatása és vezérlése

A ventilátorok beszerelésével kapcsolatos utasításokat a CORSAIR RS ARGB sorozat gyors útmutatójában találja.


KARBANTARTÁS


1. A HÁZ SZŰRŐINEK TISZTÍTÁSA

A 3200D modell három kivehető porszűrővel rendelkezik: egy alul elhelyezett, behelyezhető tápegység-szűrővel, egy felső mágneses szűrővel, valamint egy elülső, behelyezhető szűrővel.

  • Az elülső ventilátor szűrő (F) eltávolításához először vegye le az elülső panelt (G), majd hajtsa félre.
  • Húzza ki a szűrőt.
  • A mágneses felső szűrő (D) eltávolításához egyszerűen emelje ki a tokból.
  • A tápegység ventilátor szűrőjének (B) eltávolításához először fordítsa fejjel lefelé a házat.
  • Óvatosan nyomja meg a szűrőhálót a széleinél, hogy kiszabaduljon a rögzítőfülekből, majd húzza ki.

MEGJEGYZÉS: A szűrőket sűrített levegővel vagy vízzel lehet megtisztítani. Ha a szűrőt vízzel öblíti le, ügyeljen arra, hogy a szűrő teljesen megszáradjon, mielőtt visszahelyezi.


2. KÁBELRENDEZÉSI TIPPEK

A 3200D számos kábelrendezési funkcióval rendelkezik, például:

  • A tépőzáras pántok többféle rögzítési lehetősége biztosítja a szabványos vagy fordított csatlakozású alaplapok befogadását.
  • A kábelkötegelő pontok stratégiai helyeken vannak elhelyezve, hogy az áramkábeleket az egyes eszközökhöz lehessen vezetni.
  • Kompatibilis a legtöbb, hátulján csatlakozókkal rendelkező alaplappal (MSI, ASUS, GIGABYTE), amelyek lehetővé teszik a láthatatlan alaplapi kábelekkel történő összeállítást.

Garancianyilatkozat


2 YEARS WARRANTY

A CORSAIR 3200D számítógép-házakra 2 év garancia vonatkozik.


PÓTLÁLÓALKATRÉSZEK LISTÁJA


CC-8901191
3200D csere elülső panel szerelvény, fekete
CC-8901192
3200D csere elülső panel szerelvény, fehér
CC-8901193
3200D csere elülső panel szerelvény, füstszínű
CC-8901194
3200D csere szűrőkészlet (felső/elülső/tápegység), fekete
CC-8901195
3200D csere szűrőkészlet (felső/elülső/tápegység), fehér
CC-8901196
3200D csere acél lyukasztott oldallap, fekete
CC-8901197
3200D csere acél lyukasztott oldallap, fehér
CC-8901198
3200D csere edzett üveg oldallap, fekete
CC-8901199
3200D csere edzett üveg oldallap, fehér
CC-8901200
3200D csere előlapi I/O, fekete
CC-8901201
3200D csere előlapi I/O, fehér
CC-8901202
3200D pótalkatrész-tárolódoboz, fekete
CC-8901203
3200D pótalkatrész-tárolódoboz, fehér
CC-8901204
3200D pótláb-készlet, fekete
CC-8901205
3200D pótláb-készlet, fehér