코사이어 프레임 5000D 시리즈

• 상단 3/4 측면 유리 패널(B)을 제거하려면, 케이스 뒷면의 두 개의 고정 나사를 풀어주고, 케이스 앞쪽의 걸쇠에서 유리를 분리하여 빼내세요.

• 하단 쿼터 메쉬 측면 패널(C)을 제거하려면, 케이스 뒷면의 고정 나사를 풀어주고 케이스 앞쪽의 걸쇠에서 분리하여 빼내세요.

• 강철 측면 패널(Q)을 제거하려면 케이스 뒷면의 두 개의 고정 나사를 풀어주고, 케이스 앞쪽의 걸쇠에서 패널을 빼내어 제거합니다.

• 앞 패널(O)을 바깥쪽으로 당겨주세요. 상단과 하단에 각각 두 개의 볼 스냅으로 고정되어 있습니다.

• 후면부의 두 개의 고정 나사를 풀어주세요. 그 다음 고무 처리된 스트랩을 부드럽게 뒤로 당겨 상단 패널(J)을 제거하세요.

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000 RS ARGB

• PSU 커버(E)를 분리하려면 케이스 전면 및 후면 패널 측면에 있는 나사 두 개를 풀고, 커버를 들어 올려 빼내십시오.

• FRAME 5000D 우드

컴팩트 PSU 커버(J)는 케이스 왼쪽에서 접근 가능한 나사 두 개와 오른쪽에서 메인보드 트레이에 고정하는 나사 한 개로 고정됩니다.

• 나사 세 개를 풀어주세요.

• 슈라우드의 바깥쪽을 들어 올려 안쪽의 걸쇠를 분리한 다음, 슈라우드를 케이스에서 들어 올려 빼내십시오.

FRAME 5000D는 측면 케이블 커버(L)가 사전 설치되어 제공됩니다. 공기 흐름을 개선하려면 액세서리에 포함된 제공된 측면 팬 마운팅 브라켓(1)으로 교체할 수 있습니다.

• 측면 케이블 커버(L) 상단의 나사를 제거한 후, 커버를 바깥쪽으로 기울여 분리합니다.
• 측면 팬 마운팅 브라켓(1)의 하단 홈을 케이스 하단의 대응하는 구멍과 맞추고, 상단 나사로 고정합니다.

측면 메인보드 케이블 커버(S)는 뒷면에 단일 나사로 고정되어 있습니다.

• 측면 메인보드 케이블 커버(S)의 뒷면에 있는 나사를 제거합니다.
• 쉴드(shroud)의 하단 부분을 메인보드 트레이에서 분리합니다.

상단 메인보드 케이블 커버(M)는 뒷면에 단일 나사로 고정되어 있습니다.

• 상단 메인보드 케이블 커버(M)의 뒷면에 있는 나사를 제거합니다.
• 쉴드(shroud)의 왼쪽 부분을 메인보드 트레이에서 분리합니다.

RapidRoute 2.0 메인보드 트레이 (N)는 뒷면에 있는 네 개의 나사로 고정되어 있습니다.

• RapidRoute 2.0 메인보드 트레이(N)의 뒷면에 있는 네 개의 나사를 제거합니다.
• 트레이의 하단 부분을 바깥쪽으로 기울여 제거합니다.

전면 패널 I/O는 케이스 하단의 나사 두 개로 고정되어 있습니다.

• 제거하려면 이 두 개의 나사를 풀기만 하면 전면 패널 I/O 어셈블리 전체를 들어 올려 분리할 수 있습니다.
• 전면 패널 I/O를 다시 장착하거나 새 것으로 교체하려면, 어셈블리를 원래 위치에 다시 놓고 동일한 나사 두 개로 고정하십시오.

FRAME 5000D는 mITX, mATX, ATX 및 E-ATX 메인보드를 지원하며, 여기에는 ASUS BTF, MSI Project Zero, GIGABYTE Project Stealth 등 리버스 커넥터가 장착된 메인보드도 포함됩니다.

• 메인보드를 스탠드오프와 정렬한 후 메인보드 나사(8개)로 고정합니다.

FRAME 5000D 시리즈에는 RapidRoute 2.0 마더보드 트레이가 포함되어 있으며, 시스템 구성을 맞춤 설정할 수 있도록 추가 트레이 옵션(별도 판매)도 제공됩니다:

FRAME 5000D에는 메인보드 트레이의 리버스 커넥터 구멍의 노출된 가장자리를 덮기 위해 설계된 리버스 커넥터 마그네틱 스트립(2개)이 포함되어 있습니다.

• 역방향 커넥터의 자석 스트립(2)을 스탠드오프에 맞추고 좌우로 조정하여 메인보드의 틈을 닫습니다.

역방향 커넥터 호환성이 있는 메인보드를 설치할 경우, 역방향 커넥터 마그네틱 스트립(2)을 사용하여 24핀 ATX 포트 주변의 틈을 메울 수 있으며, 이로써 더 깔끔하고 완성도 높은 외관을 제공할 수 있습니다.

표준 메인보드를 설치할 때, 리버스 커넥터 마그네틱 스트립(2)을 보드 뒤쪽에 슬라이드하여 스탠드오프와 정렬시킨 후, 리버스 커넥터 슬롯을 덮고 메인보드 트레이를 따라 chạy는 케이블을 숨겨 더 깔끔한 외관을 만들 수 있습니다.

• FPANEL 플러그를 메인보드의 전면 패널 I/O 헤더에 연결하십시오. 키가 있는 레이아웃과 일치하도록 정렬하십시오. 이 헤더는 일부 메인보드에서는 JFP1로 표시되어 있습니다.

• 동봉된 Front I/O 어댑터(4)를 사용하여 FPANEL 플러그를 개별 전면 패널 헤더 핀에 연결하십시오.

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000D RS ARGB

• FRAME 5000D 우드

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000D RS ARGB

• FRAME 5000D 우드

CORSAIR의 InfiniRail™은 PC 케이스 조립 시 탁월한 유연성과 사용 편의성을 제공하도록 설계된 혁신적인 팬 및 라디에이터 장착 시스템입니다. 고정된 장착 지점을 가진 기존 케이스와 달리, InfiniRail™은 조절 가능한 스틸 레일을 사용하여 사용자가 팬과 라디에이터를 필요한 위치로 정확하게 이동 및 배치할 수 있게 해줍니다.

FRAME 5000D에는 이러한 InfiniRail™ 시스템이 두 개 장착되어 있으며, 하나는 상단에, 다른 하나는 전면에 위치해 있습니다.

• 앞쪽 및/또는 상단 레일의 고정 나사를 풀어 팬 설치 조정을 가능하게 합니다.

• 팬의 앞쪽 및/또는 상단 레일을 케이스상의 표시선에 따라 조정하십시오.

• 상단 패널은 120mm 또는 140mm 팬을 지원합니다.
• 전면 패널은 120mm, 120mm 오프셋, 140mm 또는 200mm 팬을 지원합니다.

120mm 또는 140mm 팬 설치

전면 InfiniRail™ 팬 장착 시스템을 사용하여 120mm 또는 140mm 팬을 설치하려면 InfiniRail™ 팬 마운트(3개)를 설치해야 합니다. 팬 하나당 마운트 4개를 사용하며, 레일 양쪽에 각각 2개씩 장착합니다.

• InfiniRail™ 팬 마운트(3개)를 레일에 고정할 때는 먼저 각 마운트의 안쪽 가장자리를 고정시킨 다음, 바깥쪽 가장자리를 쏙 끼워 넣으십시오.
• 마운트를 레일沿으로 이동시켜 팬 마운팅 포인트와 일치시키세요.

• 팬을 InfiniRail™ 팬 마운트(3)의 장착 탭에 맞춘 다음, QuikTurn 팬 나사(6)를 팬 프레임에 조여 고정하십시오.

• 정렬이 완료되면 InfiniRail™ 팬 마운트 고정 나사(12개)를 사용하여 설정을 고정할 수 있습니다.

200mm 팬 설치

• 팬을 InfiniRail™ 팬 장착 슬롯에 맞춘 다음, QuikTurn 팬 나사(6개)를 팬 프레임에 조여 고정하십시오.

• 팬을 InfiniRail™ 팬 장착 슬롯에 맞춘 다음, QuikTurn 팬 나사(6개)를 팬 프레임에 조여 고정하십시오.

측면에 팬을 설치하려면 먼저 측면 팬 마운팅 브라켓 (1)이 설치되어 있는지 확인하십시오.

• 팬을 팬 마운팅 슬롯에 맞추어 놓고, QuikTurn 팬 스크루(6개)를 팬 프레임에 나사로 고정합니다.

• 팬을 PSU 커버(E)의 팬 마운팅 홀에 맞추어 설치하십시오.
• 팬을 장축 팬 나사(7)로 고정하십시오.

• 케이스 하단에 있는 조합 드라이브 플레이트(H)를 제거하십시오.

• 팬을 팬 마운팅 홀에 맞추어 설치하십시오.
• 팬을 장축 팬 나사(7)로 고정하십시오.

• 팬을 팬 마운팅 홀에 맞추어 설치하십시오.
• QuikTurn 팬 나사(6개)를 조여 팬을 고정하십시오.

FRAME 5000D는 상단 및 하단 패널에 Hydro X 오픈 루프 액체 냉각 시스템 설치를 위해 미리 펀칭된 채움/배수 포트가 장착되어 있습니다.

• 플랫헤드 스크루드라이버로 포트 커버를 조심스럽게 들어 올려 제거하십시오.

FRAME 5000D는 수냉 라디에이터를 장착할 수 있는 여러 위치를 제공하며, 전면 및 상단 장착 위치에는 조절 가능한 InfiniRail 팬 마운트가 적용되어 있습니다. InfiniRail 팬 마운팅 시스템 사용에 대한 자세한 내용은 ‘팬 설치’ 섹션을 참조하십시오.

420mm 라디에이터를 설치하기 전에 다음 문서를 참조하십시오:
FRAME 5000D에 420mm AIO를 전면 장착하는 방법

상단 마운팅은 최적의 소음 성능을 제공하지만, 시스템 구성에 따라 다른 마운팅 방식을 사용할 수 있습니다. 사용 방법 및 최적의 사용 방법에 대한 추가 정보는 쿨러의 제품 설명서를 참조하세요.

FRAME 5000 시리즈에는 최대 2개의 복합 드라이브 플레이트(H)가 포함되어 있으며, 각 플레이트에는 HDD 1개와 SSD 2개를 동시에 장착할 수 있고, 전용 2.5인치 SSD 트레이(K) 2개도 함께 제공됩니다.

결합 드라이브 플레이트(H)를 고정하는 손나사를 풀어준 다음, 플레이트를 제거합니다.

동봉된 SSD 나사(9)를 사용하여 SSD를 조합 드라이브 플레이트(H) 하단에 고정함으로써 플레이트에 설치하십시오.

동봉된 HDD 나사(8개)를 사용하여 측면에서 고정함으로써 HDD를 복합 드라이브 플레이트(H)에 설치하십시오.

결합 드라이브 플레이트(H)는 iCUE LINK 시스템 허브 컨트롤러를 설치할 수 있는 마운팅 위치로도 사용됩니다. 만약 HDD를 결합 드라이브 플레이트에 설치할 경우, 시스템 허브를 다른 위치에 설치해야 합니다.

조합 드라이브 플레이트(H)를 케이스의 지정된 슬롯에 다시 삽입한 후, 손나사로 시계 방향으로 조여 고정합니다.

SSD 트레이(K)를 고정하는 손나사를 풀어준 다음 트레이를 제거합니다.

동봉된 SSD 나사(9)를 사용하여 SSD를 SSD 트레이(K) 하단에서 고정하십시오.

SSD 트레이(K)를 케이스의 지정된 슬롯에 다시 삽입한 후, 손나사로 시계 방향으로 조여 고정합니다.

• 팬이 아래를 향하도록 PSU를 설치하십시오.
• 후면 패널에 나사를 사용하여 전원 공급 장치(PSU)를 고정하십시오.

FRAME 5000D는 측면에 커넥터가 장착된 모든 SHIFT 전원 공급 장치와 완벽하게 호환되며, 표준 ATX 전원 공급 장치와 동일한 방식으로 설치할 수 있습니다.

동봉된 PCI 브라켓을 통해 FRAME 5000D는 수평 및 수직 GPU 마운팅 구성 모두를 지원합니다.

• PCIe 슬롯 커버를 풀어 빼내세요.

• PCIe 슬롯에 카드를 삽입하여 PCIe 슬롯의 고정 메커니즘에 클릭 소리가 날 때까지 밀어 넣습니다.
• 브래킷을 PCIe 슬롯과 맞추고 카드를 케이스에 고정합니다.

FRAME 5000D는 포함된 PCI 플레이트와 별도로 판매되는 PCIe 라이저 카드와 함께 수직 GPU 마운팅을 지원합니다.

• PCI 플레이트 (G)를 제거하려면 케이스 후면부의 세 개의 나사를 풀어주세요.

• PCI 플레이트(G)를 시계 반대 방향으로 90도 회전시켜 PCIe 슬롯 커버의 손나사가 위를 향하도록 합니다.

• 이전에는 제거한 세 개의 손나사를 다시 조여 주세요.

• 액세서리 상자에서 수직 마운트 스탠드오프(11)를 PSU 커버 상단에 설치합니다. 스탠드오프를 설치할 위치는 두 곳이며, GPU의 크기와 측면 패널과의 거리 관계를 고려하여 가장 적합한 위치를 선택하세요.

• PCIe 라이저 카드(별매)를 수직 장착 스탠드오프(11)에 동봉된 나사 두 개를 사용하여 스탠드오프에 장착하십시오.

• GPU를 PCI 브라켓에 장착하려면, 라이저 카드에 단단히 끼워 넣은 후 클릭 소리가 날 때까지 밀어 넣고, 그 다음 손나사로 고정합니다.

GPU 처짐 방지 지지대는 그래픽 카드를 지지하여 방열판의 무게로 인해 카드가 휘거나 처지는 것을 방지합니다. 이는 카드의 수명을 연장할 뿐만 아니라, 더 깔끔하고 전문적인 느낌의 시스템을 완성하는 데도 도움이 됩니다.

• 전면쪽 썸스크류를 풀고 위아래로 밀어서 GPU 처짐 방지 안정화 암(P)을 조정하십시오.

GPU 팬이나 기타 부품이 고무 암과 접촉하는 경우, 동봉된 GPU 처짐 방지 고정 암용 고무 스페이서(13)를 사용하여 움직이는 부품과의 간격을 확보하십시오.

• 자동 접착식 Anti-Sag Arm 고무 스페이서 (13)를 GPU Anti-Sag Arm (P)에 부착하십시오.

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000D 우드

팬 설치 방법은 CORSAIR RS 시리즈 빠른 시작 가이드를 참조해 주십시오.

• FRAME 5000D RS ARGB

팬 설치 방법은 CORSAIR RS ARGB 시리즈 빠른 시작 가이드를 참조해 주십시오.

FRAME 5000D에는 3개의 사전 설치된 분리형 먼지 필터가 포함되어 있으며, 액세서리 박스에는 추가 필터가 포함되어 있습니다.

• 전면 팬 필터(I)를 제거하려면, 플라스틱 필터 프레임을 케이스 상단 방향으로 기울여 아래쪽에서 당겨 빼십시오.

• 자석식 강철 측면 패널 필터(R)를 제거하려면, 중앙 부분을 잡아 프레임을 구부린 후 잠금 포인트에서 끝 부분을 분리하고 필터를 들어올려 제거합니다.

• 하단 필터(T)를 제거하려면 필터 프레임의 가장자리를 잡고 케이스에서 멀리 당기면 쉽게 빠져나옵니다.

FRAME 5000 시리즈 케이스는 케이스 전체에 걸쳐 독특한 ‘스퀘어클(squircle)’ 패턴으로 표시된 RapidRoute 2.0 케이블 관리 시스템을 갖추고 있습니다. 이 스퀘어클 패턴이 보이는 곳이라면 어디든 페그보드 호환 장착 지점입니다.

귀하의 제품에는 5개의 사전 설치된 래칭 케이블 마운트가 포함되어 있습니다. 각 스트랩은 케이블을 마운트의 플라스틱 베이스에 안전하게 고정하도록 설계되었습니다. 이 마운트는 케이블 관리 요구사항에 맞게 원하는 방향으로 재위치시킬 수 있습니다.

RapidRoute 부품 제거

• RapidRoute 2.0 래칭 스트랩 마운트를 제거하려면, 중앙에 위치한 플라스틱 플런저를 당겨주세요.

• 스퀴클에서 마운트를 빼내어 유지용 걸쇠 방향으로 기울여 제거합니다.

• RapidRoute 2.0 래칭 스트랩 마운트를 원하는 위치에 배치한 후, 이전 단계를 역순으로 반복하여 클립을 재위치시킵니다. 클립의 한쪽면에 후크 & 루프 스트랩을 설치합니다.
• 케이블을 채널을 통해 통과시킨 후, 스트랩을 케이블 위로 넘겨 스트랩 마운트의 다른 쪽을 통해 통과시켜 케이블을 마운트와 메인보드 트레이에 고정합니다.

FRAME 5000D에는 다음과 같은 다양한 케이블 관리 기능이 포함되어 있습니다:

• 케이스 후면에 장착되는 조절 가능한 내부/외부 후크 앤 루프 스트랩.
• 지퍼 타이 포인트는 전원 케이블을 특정 장치로 연결하기 위해 전략적으로 배치되어 있습니다.
• iCUE LINK 케이블 후크는 상단 패널에 걸어, 영구적으로 고정하지 않고도 iCUE LINK 케이블을 단단히 고정할 수 있게 해줍니다.
• 메인보드 후면에 커넥터가 장착된 대부분의 리버스 커넥터 메인보드(MSI, ASUS, GIGABYTE)를 지원하여, 메인보드 케이블이 외부로 노출되지 않는 시스템을 구축할 수 있습니다.
• iCUE LINK 시스템 허브를 위한 전용 공간.
• 케이블 관리에 많은 시간을 투자하고 싶지 않거나, 하단 메쉬 쿼터 패널을 통해 케이블이 보이기를 원하지 않는 경우, 액세서리 박스에 포함된 색상 일치형 블랭크 아웃 인서트를 투명 인서트와 교체하세요.
• 포함된 모든 그로밋은 더블샷 그로밋으로, 두 가지 다른 고무로 제작되었습니다. 단단한 외부 고무는 그로밋이 제자리에 고정되도록 하며, 부드러운 내부 고무는 케이블 통과를 용이하게 합니다.
• RapidRoute 2.0 케이블 룸이 포함되어 있어, 필요 길이에 따라 연장 코드처럼 매우 긴 전선을 감을 수 있습니다.
  

CC-8901189 - FRAME 5000D ELITE 우드 리플 전면 패널, 블랙 / 월넛
CC-8901190 - FRAME 5000D ELITE 우드 리플 전면 패널, 화이트 / 오크
CC-8901187 - FRAME 5000D 우드 슬랫 전면 패널, 블랙 / 월넛
CC-8901188 - FRAME 5000D 우드 슬랫 전면 패널, 화이트 / 오크
CC-8901179 - FRAME 5000D 풀 강화 유리 교체용 패널, 블랙
CC-8901180 - FRAME 5000D 풀 강화 유리 교체용 패널, 화이트

CORSAIR FRAME 5000D 시리즈 컴퓨터 케이스는 2년 보증이 제공됩니다.

© 2025-2026 CORSAIR MEMORY, Inc. 모든 권리 보유. InfiniRail, CORSAIR 및 돛 로고는 미국 및/또는 기타 국가에서 CORSAIR의 등록 상표입니다. 기타 모든 상표는 해당 소유자의 재산입니다. 실제 제품은 사진과 약간 다를 수 있습니다.