INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

IRONCLAW WIRELESS SE

MYSZ GAMINGOWA

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
IRONCLAW_WIRELESS_SE_1800x1325

ŁADOWANIE MYSZY

WAŻNE: przed pierwszym użyciem myszy gamingowej IRONCLAW WIRELESS SE należy ją całkowicie naładować.

Podłącz mysz do portu USB 2.0 lub 3.x w komputerze PRZEWODEM USB DO ŁADOWANIA / TRANSMISJI DANYCH (P).

WIELOFUNKCYJNY WSKAŹNIK LED (K) myszy zacznie świecić zielonym światłem pulsującym, co oznacza ładowanie akumulatora. Zakończenie ładowania jest sygnalizowane światłem ciągłym.

WYGLĄD MYSZY

IRONCLAW_WIRELESS_SE_Mouse_info
  1. LEWY PRZYCISK MYSZY
  2. PRAWY PRZYCISK MYSZY
  3. ŚRODKOWY PRZYCISK DO KLIKANIA / KÓŁKO PRZEWIJANIA
  4. PRZYCISK ZWIĘKSZANIA PROFILU
  5. PRZYCISK ZMNIEJSZANIA PROFILU
  6. PRZYCISK ZWIĘKSZANIA DPI
  7. PRZYCISK ZMNIEJSZANIA DPI
  8. PRZYCISK DO PRZODU
  9. PRZYCISK DO TYŁU
  10. PRZYCISK OPCJI
  11. WIELOFUNKCYJNY WSKAŹNIK LED
  12. CZUJNIK OPTYCZNY DO GIER
  13. NÓŻKI MYSZY
  14. PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA / TRYBU BEZPRZEWODOWEGO
  15. ODBIORNIK BEZPRZEWODOWY USB
  16. PRZEWÓD USB DO ŁADOWANIA I TRANSMISJI DANYCH

SETTING UP 2.4GHz SLIPSTREAM WIRELESS

  • Podłącz BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK USB (O) do dostępnego portu USB 2.0 lub 3.x na panelu przednim komputera lub do pobliskiego portu USB.
  • Ustaw PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA / TRYBU BEZPRZEWODOWEGO (N) w pozycji „2,4 GHz”, aby włączyć mysz.
  • Po nawiązaniu połączenia WIELOFUNKCYJNY WSKAŹNIK LED (K) będzie migać na biało i zmieni kolor na biały.
  • Pobierz oprogramowanie iCUE ze strony www.corsair.com/downloads.
  • Uruchom program instalacyjny i postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji.

Jeśli trzeba będzie połączyć urządzenia ponownie, zainicjuj parowanie odbiornika USB w menu ustawień oprogramowania iCUE.

SLIPSTREAM_Logo

KONFIGURACJA BLUETOOTH

Bluetooth® łączność bezprzewodowa jest najlepsza do codziennej pracy na komputerze i sprawnej obsługi aplikacji biurowych.

  • Zainicjuj parowanie Bluetooth w produkcie zgodnym ze standardem Bluetooth 4.0 lub nowszym.
  • Ustaw PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA / TRYBU BEZPRZEWODOWEGO (N) w pozycji „Bluetooth”, aby włączyć mysz.
  • Po nawiązaniu połączenia WIELOFUNKCYJNY WSKAŹNIK LED (K) będzie migać na niebiesko i zmieni kolor na niebieski.

Jeśli wymagane jest ponowne połączenie, należy zainicjować ponowne parowanie Bluetooth, wykonując poniższe czynności:

  1. Ustaw przełącznik PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA / TRYBU BEZPRZEWODOWEGO (N) myszy w pozycji „OFF” (wyłączony).
  2. Naciśnij i przytrzymaj PRZYCISK ZWIĘKSZANIA PROFILU (D), a następnie ustaw PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA / TRYBU BEZPRZEWODOWEGO (N) w pozycji „BLUETOOTH”.
  3. Zwolnij PRZYCISK ZWIĘKSZANIA PROFILU (D).
BLUETOOTH_Logo

TRYBY DZIAŁANIA

Tryb sprzętowy (HW) – gdy iCUE nie jest uruchomione lub mysz jest podłączona do urządzenia, które nie obsługuje iCUE, mysz działa w trybie sprzętowym, który wykorzystuje profile i ustawienia zapisane w jej pamięci.

  1. Tryb programowy (SW), dostępny w trybie przewodowym lub 2,4 GHz – gdy iCUE działa na komputerze PC lub Mac, mysz działa w trybie programowym i jest kontrolowana przez iCUE.
    • Pobierz iCUE z corsair.com/downloads i zainstaluj na komputerze z systemem Windows lub Apple Mac, aby połączyć wszystkie zgodne z CORSAIR iCUE produkty w jednym interfejsie, zapewniając pełną kontrolę nad wszystkim, od oświetlenia po zaawansowane makra

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_403x210_Cropped

STRONA GŁÓWNA iCUE I EKRAN PRODUKTU

Po pierwszym otwarciu iCUE zobaczysz nowy kafelek urządzenia dla IRONCLAW WIRELESS SE. Najechanie kursorem na kafelek urządzenia lub kliknięcie go spowoduje wyświetlenie kilku opcji umożliwiających rozpoczęcie programowania, w tym:

  • Efekty podświetlenia
  • Przypisania klawiszy
  • DPI
  • Kalibracja pod kątem powierzchni
IRONCLAW_WL_SE_1

Jeśli w oknie iCUE zobaczysz powiadomienie o aktualizacji, kliknij, aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe do najnowszej wersji.

TRYB PAMIĘCI URZĄDZENIA

Przed rozpoczęciem programowania należy pamiętać, że każdy profil systemu iCUE ma dwa zestawy ustawień – dla oprogramowania i trybu pamięci urządzenia.

Menu trybu pamięci urządzenia umożliwia przypisanie funkcji klawiszom, które można zapisać w pamięci wewnętrznej myszy i są odtwarzane w trybie sprzętowym.

FUNKCJA

PROFIL OPROGRAMOWANIA

TRYB PAMIĘCI URZĄDZENIA
Charakterystyka 

Efekty podświetlenia

Przypisania klawiszy

DPI

Kalibracja pod kątem powierzchni

Efekty podświetlenia

Przypisania klawiszy

DPI
Jak zapisać Automatycznie

Zapisywanie ręczne
IRONCLAW_WL_SE_02_device_mode@2x

EFEKTY PODŚWIETLENIA

Karta Efekty podświetlenia umożliwia programowanie efektów podświetlenia.

  1. Kliknij [Efekty podświetlenia] na lewym pasku bocznym.
  2. Kliknij przycisk [ + ], aby utworzyć nową warstwę oświetlenia.
  3. Wybierz typy oświetlenia, takie jak Kolor statyczny, Przesunięcie koloru, Impuls koloru lub Tęcza.
  4. Wybierz strefę oświetlenia (logo, kółko przewijania, przód).
IRONCLAW_WL_SE_03_lights@2x

PRZYPISANIA KLAWISZY

Menu Key Assignments (Przypisania klawiszy) umożliwia przypisanie funkcji do klawiszy.

  1. Kliknij [Key assignment] na lewym pasku bocznym.
  2. W sekcji Assignments (Przypisania) kliknij [ + ].
  3. Wybierz typ przypisania spośród opcji remapowania, wyjście tekstowe, sterowanie multimediami, uruchamianie aplikacji, makra i innych.
  4. Wybierz klawisz, klikając przycisk [?] i naciskając klawisz lub klikając klawisz myszy powyżej.
  5. Modyfikacja parametrów przypisania.
IRONCLAW_WL_SE_04_key_assignments@2x

DPI

Menu DPI umożliwia zaprogramowanie DPI.

  1. Kliknij [DPI] na lewym pasku bocznym.
  2. W sekcji DPI Presets (Ustawienia DPI) kliknij [Default] (Domyślne), aby edytować bieżące ustawienia lub [ + ], aby dodać nowe ustawienia DPI.
  3. Dostosuj każdy stopień DPI niezależnie.
  4. Ustaw Sniper DPI (DPI snajpera) na niską wartość, np. 400, aby zapewnić PRECYZJĘ celowania. Tryb snajpera jest dostępny tylko po ponownym przypisaniu przycisku myszy do tego trybu.
  5. Kliknij kolor, aby zmienić kolory wskazania DPI.
IRONCLAW_WL_SE_05_dpi@2x
IRONCLAW_WL_SE_05-1_dpi_@2x

KALIBRACJA POD KĄTEM POWIERZCHNI

  1. Podłącz mysz IRONCLAW WIRELESS SE do komputera za pomocą kabla USB Type-C.
  2. Kliknij [Surface Calibration] (Kalibracja pod kątem powierzchni) na lewym pasku bocznym.
  3. Kliknij i przeciągnij okrąg/ikonę za pomocą myszy, przesuwając ją po spirali.
  4. Utrzymuj prędkość ruchu myszy w zielonym obszarze prędkościomierza ekranowego.
  5. Kontynuuj, aż pasek postępu osiągnie 100%, wskazując pomyślną kalibrację pod kątem powierzchni.
IRONCLAW_WL_SE_06_calibration@2x

USTAWIENIA URZĄDZENIA

Karta Ustawienia urządzenia umożliwia zmianę zaawansowanych ustawień, dostosowanie częstotliwości sondowania i aktualizację oprogramowania sprzętowego.

IRONCLAW_WL_SE_07_device_settings@2x
  1. Kliknij ikonę [Ikona ustawień urządzenia] na lewym pasku bocznym.
  2. Kliknij przycisk Check for Updates (Sprawdź aktualizacje), aby upewnić się, że zainstalowane jest najnowsze oprogramowanie sprzętowe urządzenia.
  3. Ustawienia urządzenia.
    1. Polling Rate –– dokonaj regulacji w ustawieniach odbiornika USB SLIPSTREAM WIRELESS USB RECEIVER.
    2. Status / Battery – łączność bezprzewodowa lub stan akumulatora.
    3. Brightness – zmiana jasności podświetlenia RGB urządzenia.
    4. Sleep Mode – dostosuj czas po, jakim mysz przechodzi do trybu uśpienia.
    5. Motion Sense Power Saving – oszczędzanie energii, gdy czujnik nie wykrywa żadnego ruchu.
    6. Power Saving Mode – włącza optymalizacje w zakresie oszczędzania energii.
    7. Show Battery Gauge in Notification area – wyświetla ikonę i stan akumulatora w obszarze powiadomień systemu operacyjnego.
    8. Show Tutorial Tooltips – włącza ponownie samouczek obsługi urządzenia.
    9. Angle Snapping – wygładza ruch myszy poprzez przewidywanie czujnika.
    10. Lift Height – wysokość odcięcia czujnika.
    11. Button Response Optimization – optymalizuje czas odbicia.

 

STAN MYSZY I WSKAZANIA

Podświetlenie WIELOFUNKCYJNEGO WSKAŹNIKA STANU LED (K) informuje o stanie połączenia bezprzewodowego i baterii.

 

STAN AKUMULATORA WIELOFUNKCYJNY WSKAŹNIK LED
LED NR 1 LED NR 2 LED NR 3
ŁADOWANIE AKUMULATORA ZIELONE ŚWIATŁO PULSUJĄCE
POZIOM KRYTYCZNY, WYMAGANE ŁADOWANIE CZERWONE ŚWIATŁO PULSUJĄCE
NISKI POZIOM, WKRÓTCE POTRZEBNE ŁADOWANIE CZERWONE ŚWIATŁO MIGAJĄCE
ŚREDNI POZIOM NAŁADOWANIA AKUMULATORA ŻÓŁTE ŚWIATŁO MIGAJĄCE
WYSOKI POZIOM NAŁADOWANIA AKUMULATORA ZIELONE ŚWIATŁO MIGAJĄCE
AKUMULATOR NAŁADOWANY ZIELONY
STAN ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ LED NR 1  LED NR 2  LED NR 3
TRYB ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ 2,4 GHz — PAROWANIE BIAŁE ŚWIATŁO MIGAJĄCE
TRYB ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ 2,4 GHz — SPAROWANO BIAŁY
TRYB ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ 2,4 GHz — NIEPOWODZENIE PAROWANIA BIAŁE ŚWIATŁO PULSUJĄCE
TRYB ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ BT — PAROWANIE NIEBIESKIE ŚWIATŁO MIGAJĄCE
TRYB ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ BT — SPAROWANO NIEBIESKI
TRYB ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWODOWEJ BT — NIEPOWODZENIE PAROWANIA NIEBIESKIE ŚWIATŁO PULSUJĄCE
STAN DPI LED NR 1 LED NR 2 LED NR 3
KROK NR 1 BŁĘKITNY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY
KROK NR 2 BŁĘKITNY BŁĘKITNY WYŁĄCZONY
KROK NR 3 BŁĘKITNY BŁĘKITNY BŁĘKITNY
STAN WBUDOWANEGO PROFILU LED NR 1  LED NR 2 LED NR 3
PROFIL NR 1 CZERWONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY
PROFIL NR 2 WYŁĄCZONY ZIELONY WYŁĄCZONY
PROFIL NR 3 WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY NIEBIESKI

 

PRZYCISK   OPIS PROFIL NR 1 (DOMYŚLNY) PROFIL NR 2 PROFIL NR 3
A LEWY PRZYCISK MYSZY LEWY PRZYCISK LEWY PRZYCISK LEWY PRZYCISK
 B PRAWY PRZYCISK MYSZY PRAWY PRZYCISK PRAWY PRZYCISK PRAWY PRZYCISK
C KÓŁKO PRZEWIJANIA ŚRODKOWY PRZYCISK DO KLIKANIA ŚRODKOWY PRZYCISK DO KLIKANIA ŚRODKOWY PRZYCISK DO KLIKANIA
D PRZYCISK ZWIĘKSZANIA PROFILU ZWIĘKSZ PROFIL ZWIĘKSZ PROFIL ZWIĘKSZ PROFIL
E PRZYCISK ZMNIEJSZANIA PROFILU ZMNIEJSZ PROFIL ZMNIEJSZ PROFIL ZMNIEJSZ PROFIL
F PRZYCISK ZWIĘKSZANIA DPI ZWIĘKSZ DPI ZWIĘKSZ DPI ZWIĘKSZ DPI
G PRZYCISK ZMNIEJSZANIA DPI ZMNIEJSZ DPI ZMNIEJSZ DPI ZMNIEJSZ DPI
H PRZYCISK DO PRZODU DO PRZODU 1 1
J PRZYCISK OPCJI (G KEY) G KEY E 2
I PRZYCISK DO TYŁU  DO TYŁU 2 3

 

OPIS PROFIL NR 1 (DOMYŚLNY) PROFIL NR 2 PROFIL NR 3
ETAP DPI #1 800 DPI 400 DPI 800 DPI
ETAP DPI #2 1500 DPI (DOMYŚLNY) 800 DPI 1500 DPI
ETAP DPI #3 3000 DPI 1500 DPI 3000 DPI

 

INFORMACJE O WYJMOWANIU AKUMULATORA

Ten produkt zawiera akumulator i należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa w razie przeznaczenia produktu do usunięcia i recyklingu. Aby bezpiecznie wyjąć akumulator w celu przekazania go do recyklingu, należy wykonać ponumerowane czynności przedstawione na poniższych diagramach.

IRONCLAW_WIRELESS_SE_Diagram
  1. Zdejmij ślizgacze x4
  2. Odkręć śrubę płytki drukowanej x4
  3. Zdejmij podzespół górnej obudowy
  4. Odkręć śrubę płytki drukowanej x4
  5. Zdemontuj płytkę drukowaną
  6. Wyjmij akumulator

Firma CORSAIR MEMORY, Inc. zachęca klientów do przekazywania zużytych urządzeń elektronicznych oraz akumulatorów do recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi w tym zakresie.

INFORMACJE O AKUMULATORZE

  • M/N(型號): SH703448
  • Pojemność (電池容量): 3.7V, 1000mAh, 3.7Wh
  • Zeskanuj kod QR, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat akumulatora
IRONCLAW_WIRELESS_SE_BATTERY_DETAIL_INFO_QRCODE

Mysz
M/N(型號): RGP0188
Wartości znamionowe(電壓電流): 5 V 0,8 A

Odbiornik
M/N(型號): RGP0146
Wartości znamionowe(電壓電流): 5 V 0,1 A

FCC ID: 2AAFM-RGP0188 (mysz)
FCC ID: 2AAFM-RGP0146A (odbiornik)
IC: 10954A-RGP0188 (mysz)
IC:10954A-RGP0146 (odbiornik)

IRONCLAW_WIRELESS_SE_EU_Charger

Moc dostarczana przez ładowarkę musi mieścić się w przedziale od min 0,75 W wymaganych przez sprzęt radiowy do maks. 3 W, aby osiągnąć maksymalną moc ładowania.

INFORMACJE O PRAWACH AUTORSKICH I PRAWNE

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR i logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszelkie pozostałe znaki towarowe należą do odpowiednich właścicieli. Produkty mogą się nieco różnić od przedstawionych na ilustracjach.

Warranty_2 IRONCLAW_WIRELESS_SE_KCC IRONCLAW_WIRELESS_SE_ANATEL