PRIROČNIK | VODNIK ZA HITRI ZAČETEK

KOMPLET ZA SESTAVLJANJE CORSAIR

  Ta stran je bila delno prevedena z AI.
Angleška različica je na voljo tukaj - English
Če imate druge težave, se obrnite podporo strankam
Corsair Build Kit QSG - Core Product Image

CORE

Corsair Build Kit QSG - Pro Product Image

PRO

Corsair Build Kit QSG - Elite Product Image

ELITE

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - Elite Pro

ELITE PRO

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - Premium

PREMIUM

Corsair Build Kit Web QSG - Ultra

ULTRA

CORSAIR BUILD KIT UVOD

Zahvaljujemo se vam za nakup kompleta CORSAIR BUILD KIT!

VSEBINA PAKETA

VSEBINA KOMPLETA ZA SESTAVO CORSAIR

A. Zadeva CORSAIR
B. Matična plošča
C. Grafična kartica
D. PROCESOR
E. Hladilnik procesorja
F. Pomnilnik
G. Napajalnik
H. Pomnilniška naprava
I. Kartica WiFi (če je primerna za vaš komplet)
J. Ventilatorji (če je to primerno za vaš komplet)
K. Aktivacijska koda Windows
L. Komplet orodij
M. Osnovni list kompleta za sestavljanje

** Opomba: Modeli komponent strojne opreme se lahko razlikujejo od prikazanih slik.

SESTAVLJANJE IN PREVERJANJE

Sledite našim videoposnetkom z navodili in sestavite svoje namizje Corsair.

UVOD

  1. Odprite paket Corsair Build Kit.
  2. Preverite, ali ste prejeli vso strojno opremo, in sicer s pomočjo kontrolnega seznama strojne opreme, ki je na voljo v zgornjem listu kompleta za sestavljanje.
  3. Vse svoje komponente organizirajte in postavite na zgornji list, da zaščitite komponente in namizno ploščo.
  4. Odprite škatlo in odstranite ves embalažni material.
  5. Odstranite sprednjo ploščo in filter, stransko ploščo iz kaljenega stekla, aluminijasto stransko ploščo in zgornji filter. Te predmete varno položite na ravno površino. Ne postavljajte plošče iz kaljenega stekla na betonske, ploščičaste ali keramične površine, da ne poškodujete ali razbijete stekla.
  6. 6. Odstranite belo peno nad kletko trdega diska in rjavo škatlo z vijaki, podložkami in zadrgami. To se nahaja na strani s kabli za ohišje.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Na ravni površini uredite vijake, zadrge in trakove Corsair. Uporabljali jih boste med sestavljanjem.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

NAMESTITEV MATIČNE PLOŠČE

  1. Odstranite matično ploščo iz embalaže in jo položite na priloženo antistatično vrečko.
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard1
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard2

2. Razpakirajte procesor in ga namestite na osnovno ploščo. Ne odstranite plastičnega pokrova, ki ščiti vtičnico procesorja, saj se bo ob namestitvi procesorja odlepil. Če želite sprostiti zapah, ga potisnite navzdol in navzven proti desni, da se odpre. Za pravilno namestitev procesorja poiščite majhen trikotnik, ki se nahaja v spodnjem levem kotu procesorja, in ga uskladite z majhnim trikotnikom, ki se nahaja v spodnjem levem kotu vtičnice procesorja. Če želite zapreti zapah, ga spustite in pritisnite pod sponko, da se zaskoči na mestu. Referenčne slike spodaj.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Odstranite pokrov hladilnika na matični plošči in namestite SSD disk NVMe m.2 (pomnilniško napravo). Ta se nahaja v srednjem delu matične plošče. Referenčna slika spodaj.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh M2 Shield

4. Poiščite in razpakirajte SSD disk NVMe m.2, ki ga najdete v antistatični vrečki. SSD NVMe m.2 namestite v prvo režo m.2, ki je pod procesorjem. Pritrdite ga s priloženim vijakom.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Namestite pokrov hladilnika na SSD disk NVMe m.2 (naprava za shranjevanje).
6. Razpakirajte pomnilnik in namestite pomnilniške kartice v drugo in četrto režo DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Če vaša matična plošča nima predhodno nameščenega zadnjega I/O ščita, namestite zadnji I/O ščit, preden namestite matično ploščo (glej spodnjo sliko). Namestite matično ploščo v ohišje in jo pritrdite z vijaki za matično ploščo, ki so bili priloženi v rjavi škatli. Vijake zategnite, dokler se ne prilegajo, vendar jih ne zategnite preveč, da ne poškodujete matične plošče.

Opomba: Na sredini ohišja je dolg stojni element, ki ne potrebuje vijaka za pritrditev matične plošče.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

NAMESTITEV HLADILNIKA IN VENTILATORJA

  1. Razpakirajte in odstranite embalažo z zračnega hladilnika CPU. Pazite, da ne odstranite predhodno nanesene toplotne paste na spodnji strani zračnega hladilnika. Hladilnik pritrdite tako, da ga namestite nad procesor in poravnate 4 potisne vijake ter pritrdilne palice na matični plošči. Za pravilno pritrditev hladilnika pritisnite pritisne vijake, dokler se ne zaskočijo. Če ste prejeli zračni hladilnik z montažnimi vijaki, jih namestite v montažne stebričke tako, da vijake vrtite, dokler se ne prilegajo (kot je prikazano v video vadnici).

Opomba: Prejeti hladilnik zraka se lahko razlikuje od prikazanih slik.

Corsair Build Kit QSG - Intel Air Cooler

2. Napajalni kabel iz zračnega hladilnika priključite na vrata matične plošče z imenom "CPU Fan".

Corsair Build Kit QSG - Fan Header

3. Ne spreminjajte privzete usmerjenosti ventilatorja.

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

UPRAVLJANJE KABLOV

  1. Poiščite kable sprednjega vhoda/izhoda na zadnji strani ohišja in jih priključite na ustrezna vrata. Kabel USB 3.2 na glavico USB 3.2, kabel USB tipa C na glavico USB tipa C, zvočni kabel na glavico za zvok in kable sistemske plošče na glavico sistemske plošče. Podroben opis vrat in povezav najdete v priročniku za osnovno ploščo.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Vodilo USB 3.2

Naslovnica sistemske plošče

Corsair Build Kit - USB Type C

Vodilo USB tipa C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Zvočni naslovnik

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Kabli za sprednji vhod/izhod

2. Vse napajalne kable ventilatorjev priključite na matično ploščo in/ali na glave ventilatorjev tekočinskega hladilnika. Odvečne kable napeljite na zadnjo stran ohišja.

Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

NAMESTITEV GRAFIČNE KARTICE IN NAPAJALNIKA

  1. Razpakirajte napajalnik in vzemite napajalne kable. Nekateri kabli so lahko ohlapni, drugi pa so že priključeni na napajalnik.
  2. V vrata ATX_12V, ki se nahajajo v zgornjem levem kotu matične plošče, namestite potrebne napajalne kable procesorja. Nekatere matične plošče lahko zahtevajo 1 ali 2 takšna kabla CPU. Drugi konec kabla napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit QSG - CPU Power

3. Iz škatle za napajalnik vzemite kabla z oznakama 24-pinski napajalni kabel in napajalni kabel SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Priključite 24-pinski napajalni kabel na matično ploščo (na desni strani) in ga napeljite proti strani za upravljanje kablov v ohišju. Prepričajte se, da je 24-pinski kabelski zapah varno pritrjen na zarezo 24-pinskega glave.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Odstranite drugi in tretji vijak ter hrbtno ploščo z ohišja. Ta se nahaja na zadnji strani ohišja. Če imate grafično kartico s tremi režami, odstranite drugi, tretji in četrti vijak ter hrbtno ploščo.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

6. Pred namestitvijo grafično kartico razpakirajte in z nje odstranite ves embalažni material in zaščitno folijo.
7. Grafično kartico namestite v prvo režo PCIe na matični plošči. Grafično kartico pritrdite z vijaki ohišja, ki ste jih odstranili v 1. koraku tega poglavja.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

8. Zgrabite kabel PCIe, ki je morda vnaprej nameščen na vašem napajalniku, ali pa vzemite kabel PCIe iz škatle napajalnika, če je ta ločen. Glede na model grafične kartice boste morda potrebovali dva kabla PCIe. Kabel PCIe priključite na grafično kartico in drugi konec napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju. Če grafična kartica vključuje napajalnik, priključite napajalnik na grafični procesor, nato pa kabel PCIe priključite na napajalnik.

Corsair Build Kit QSG -CP-8920143 Gallery CP-8920143-01

Kabel PCle

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter

Napajalnik za GPU

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter 2

Napajalnik za GPU

9. Vzemite napajalnik in priključite vse napajalne kable, ki so bili speljani na zadnjo stran ohišja.
10. Napajalnik vstavite v spodnji del ohišja na zadnji strani in ga pritrdite s 4 priloženimi vijaki. Prepričajte se, da je ventilator napajalnika obrnjen navzdol, da lahko skozi spodnji izrez vleče hladen, filtriran zrak.

Corsair Build Kit QSG - PSU Placement

11. Povežite in uredite vse preostale kable, ki so bili napeljani na zadnjo stran ohišja. Morebitne odvečne kable skrijte v komoro za napajalnik.
12. Vzemite sprednjo ploščo in filter, stransko ploščo iz kaljenega stekla, aluminijasto stransko ploščo in zgornji filter ter jih namestite na njihova prvotna mesta.

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITEV

  1. Popolnoma izdelano namizje postavite na mizo in se pripravite na prvi vklop.
  2. Povežite monitor z grafično kartico s kablom HDMI ali prikaznim kablom.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Povežite miško in tipkovnico z namiznim računalnikom prek priključkov USB na matični plošči, ki se nahajajo na zadnji strani ohišja.

Opomba: Ne uporabljajte priključka HDMI ali Display Port na matični plošči.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Priključite napajalni kabel v napajalnik in nato drugi konec napajalnega kabla priključite na najbližjo vtičnico. Če uporabljate prenapetostno zaščito, napajalni kabel namesto tega priključite na prenapetostno zaščito.
5. Vklopite stikalo napajalnika in pritisnite gumb za vklop, ki je na zgornji strani namizja.
6. Ko bo sistem opravil začetni zagonski postopek, bo naložil prednameščeni operacijski sistem Windows.
7. Sledite navodilom sistema Windows, da dokončate ustvarjanje uporabniškega računa.
8. Ko vidite začetni zaslon Windows, odprite iskalno vrstico in vnesite
9. V iskalniku poiščite nastavitve aktivacije in pritisnite Enter.** 9. Poiščite in izberite "Change Product Key" (Spremeni ključ izdelka), nato pa vnesite aktivacijski ključ Windows, ki je priložen v kompletu Corsair Build Kit.
10. Ko je sistem Windows aktiviran, lahko začnete nameščati gonilnike, potrebne za vaš namizni računalnik. Na namizju boste našli mapo z naslovom "Drivers - Open Me First" (Gonilniki - najprej me odprite). V tej mapi boste našli potrebne gonilnike za računalnik, ozadja Corsair in programsko opremo CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers
  1. Če želite namestiti gonilnike, dvakrat kliknite vsak gonilnik posebej in sledite navodilom za dokončanje namestitve. Če se prikaže poziv za ponovni zagon, to storite, nato pa nadaljujte postopek namestitve.

Opomba: Za aktivacijo ni treba uporabiti diska Windows. Sistem Windows je predhodno nameščen.

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

SESTAVLJANJE IN PREVERJANJE

Sledite našim videoposnetkom z navodili in sestavite svoje namizje Corsair.

UVOD

  1. Odprite paket Corsair Build Kit.
  2. Preverite, ali ste prejeli vso strojno opremo, in sicer s pomočjo kontrolnega seznama strojne opreme, ki je na voljo v zgornjem listu kompleta za sestavljanje.
  3. Vse svoje komponente organizirajte in postavite na zgornji list, da zaščitite komponente in namizno ploščo.
  4. Odprite škatlo in odstranite ves embalažni material.
  5. Odstranite sprednjo ploščo in filter, stransko ploščo iz kaljenega stekla, aluminijasto stransko ploščo in zgornji filter. Te predmete varno položite na ravno površino. Ne postavljajte plošče iz kaljenega stekla na betonske, ploščičaste ali keramične površine, da ne poškodujete ali razbijete stekla.
  6. Odstranite belo peno nad kletko trdega diska in rjavo škatlo, v kateri so vijaki, podložke in zadrge. To najdete na strani za kabelsko napeljavo ohišja.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Na ravni površini uredite vijake, zadrge in trakove Corsair. Uporabljali jih boste med sestavljanjem.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

NAMESTITEV MATIČNE PLOŠČE

  1. Odstranite matično ploščo iz embalaže in jo položite na priloženo antistatično vrečko.
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard1
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard2

2. Razpakirajte procesor in ga namestite na osnovno ploščo. Ne odstranite plastičnega pokrova, ki ščiti vtičnico procesorja, saj se bo ob namestitvi procesorja odlepil. Če želite sprostiti zapah, ga potisnite navzdol in navzven proti desni, da se odpre. Za pravilno namestitev procesorja poiščite majhen trikotnik, ki se nahaja v spodnjem levem kotu procesorja, in ga uskladite z majhnim trikotnikom, ki se nahaja v spodnjem levem kotu vtičnice procesorja. Če želite zapreti zapah, ga spustite in pritisnite pod sponko, da se zaskoči na mestu. Referenčne slike spodaj.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Odstranite pokrov hladilnika na matični plošči in namestite SSD disk NVMe m.2 (pomnilniško napravo). Ta se nahaja v srednjem delu matične plošče. Referenčna slika spodaj.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh M2 Shield

4. Poiščite in razpakirajte SSD disk NVMe m.2, ki ga najdete v antistatični vrečki. SSD NVMe m.2 namestite v prvo režo m.2, ki je pod procesorjem. Pritrdite ga s priloženim vijakom.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Namestite pokrov hladilnika na SSD disk NVMe m.2 (naprava za shranjevanje).
6. Razpakirajte pomnilnik in namestite pomnilniške kartice v drugo in četrto režo DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Če vaša matična plošča nima predhodno nameščenega zadnjega I/O ščita, namestite zadnji I/O ščit, preden namestite matično ploščo (glej spodnjo sliko). Namestite matično ploščo v ohišje in jo pritrdite z vijaki za matično ploščo, ki so bili priloženi v rjavi škatli. Vijake zategnite, dokler se ne prilegajo, vendar jih ne zategnite preveč, da ne poškodujete matične plošče.

Opomba: Na sredini ohišja je dolg stojni element, ki ne potrebuje vijaka za pritrditev matične plošče.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

NAMESTITEV HLADILNIKA IN VENTILATORJA

  1. Razpakirajte in odstranite embalažo hladilnika AIO Liquid Cooler, ventilatorjev in priloženih vijakov. Pri rokovanju s tekočinskim hladilnikom AIO pazite, da ne odstranite predhodno nanesene toplotne paste.
Corsair Build Kit QSG - H100i ELITE RGB ELITE COOLER BLACK Artboard01 AA
Corsair Build Kit QSG - Cooler-Hardware_Edited

2. Ta tekočinski hladilnik ima vnaprej nameščen nosilec za procesor Intel LGA 1700, ki je potreben za namestitev hladilnika na procesor. Prednameščenega nosilca ne odstranjujte.

Corsair Build Kit QSG - CPU Bracket

3. Za namestitev tekočinskega hladilnika na procesor morate najprej namestiti pritrdilni nosilec na zadnjo stran matične plošče. Pred namestitvijo se prepričajte, da ste odstranili rjavo podlago, ki ščiti lepilni del nosilca. Štiri stebričke nosilca poravnajte z luknjami na hrbtni strani matične plošče. Močno pritisnite na nosilec, da zagotovite ustrezno pritrditev. Ko je nosilec nameščen, namestite štiri stojne elemente 1700.

Corsair Build Kit QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit QSG - LGA Motherboard bracket

4. Zgrabite hladilnik AIO Liquid in namestite dva ventilatorja NON-RGB, ki sta bila priložena v škatli. Za pravilno namestitev poravnajte ventilatorja z ustreznimi luknjami na hladilniku. Za pritrditev ventilatorjev namestite 8 x dolge vijake, ki so bili priloženi hladilniku.

Corsair Build Kit QSG - Pro Fan Installation

5. Če želite hladilnik namestiti v ohišje, ga namestite nad matično ploščo in pritrdite z 8 x kratkimi vijaki in podložkami. Nato namestite črpalko hladilnika na vtičnico procesorja in poravnajte luknje nosilca s predhodno nameščenimi stojnimi elementi. Črpalko hladilnika pritrdite s 4 priloženimi palčnimi vijaki. Namestite jo v križnem vzorcu, dokler se vijaki ne prilegajo.

Corsair Build Kit QSG - Cooler Pump Installation
Corsair Build Kit QSG - Thumb Screws

6. Razpakirajte in odstranite vso embalažo s priloženih ventilatorjev RGB.
7. Odstranite predhodno nameščeni ventilator, ki se nahaja na sprednjem delu ohišja. Zamenjajte jih s tremi ventilatorji RGB in jih namestite v vstopni orientaciji (glejte spodnjo sliko). Ne odstranite prednameščenega ventilatorja, ki se nahaja na zadnji strani.

Corsair Build Kit QSG - AF120 RGB ELITE BLACK TRIPLE Artboard05 AA 1
Corsair Build Kit QSG - 4000D AF BLACK RENDER 10

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

UPRAVLJANJE KABLOV

  1. Poiščite kable sprednjega vhoda/izhoda na zadnji strani ohišja in jih priključite na ustrezna vrata. Kabel USB 3.2 na glavico USB 3.2, kabel USB tipa C na glavico USB tipa C, zvočni kabel na glavico za zvok in kable sistemske plošče na glavico sistemske plošče. Podroben opis vrat in povezav najdete v priročniku za osnovno ploščo.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Vodilo USB 3.2

Naslovnica sistemske plošče

Corsair Build Kit - USB Type C

Vodilo USB tipa C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Zvočni naslovnik

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Kabli za sprednji vhod/izhod

2. Vozlišče USB postavite na stran za upravljanje kablov v ohišju, poleg kletk trdega diska. Na to vozlišče priključite vse naprave, ki jih upravlja USB (tekočinski hladilnik, krmilnik RGB itd.). Glej spodnje slike.

Opomba: Zagotovljeno vozlišče USB se lahko razlikuje.

Corsair Build Kit QSG - Old USB Hub
Corsair Build Kit QSG - New USB Hub 2

Varianta vozlišča USB 1

Varianta vozlišča USB 2

Corsair Build Kit QSG - New USB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited

3. RGB vozlišče namestite na strani za upravljanje kablov proti levi strani ohišja. To bo omogočilo prostor za priključitev kablov RGB iz ventilatorjev. Poskrbite, da boste kable RGB ventilatorjev priključili v zaporednem vrstnem redu.

Corsair Build Kit QSG - RGB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited_Cable_Management

4. Dva kabla za napajanje ventilatorja namestite na razdelilnik ventilatorja tekočinskega hladilnika, preostale kable za napajanje ventilatorja pa priključite na glave ventilatorjev v ohišju, ki se nahajajo na matični plošči. Odvečne kable napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju.

Corsair Build Kit QSG - CPU Fan splitter
Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

NAMESTITEV GRAFIČNE KARTICE IN NAPAJALNIKA

  1. Razpakirajte napajalnik in vzemite napajalne kable. Za naslednje korake boste potrebovali naslednje kable: Napajalni kabli CPU, 24-pinski kabli in kabli SATA.
  2. V vrata ATX_12V, ki se nahajajo v zgornjem levem kotu matične plošče, namestite potrebne napajalne kable procesorja. Nekatere matične plošče lahko zahtevajo 1 ali 2 takšna kabla CPU. Drugi konec kabla napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Power

3. Iz škatle za napajalnik vzemite kabla z oznakama 24-pinski napajalni kabel in napajalni kabel SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Priključite 24-pinski napajalni kabel na matično ploščo (na desni strani) in ga napeljite proti strani za upravljanje kablov v ohišju. Prepričajte se, da je 24-pinski kabelski zapah varno pritrjen na zarezo 24-pinskega glave.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Priključite napajanje SATA iz tekočinskega hlajenja AIO na napajalni kabel SATA. Napajalni kabel SATA napeljite na zadnjo stran ohišja. (Če je primerno).
6. Odstranite drugi in tretji vijak ter zadnjo ploščo ohišja. Ta se nahaja na zadnji strani ohišja. Če imate grafično kartico s tremi režami, odstranite drugi, tretji in četrti vijak ter zadnjo ploščo.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

7. Pred namestitvijo grafično kartico razpakirajte in z nje odstranite ves embalažni material in zaščitno folijo.
8. Grafično kartico namestite v prvo režo PCIe na matični plošči. Grafično kartico pritrdite z vijaki ohišja, ki ste jih odstranili v 1. koraku tega poglavja.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

9 Zgrabite kabel PCIe, ki je morda vnaprej nameščen na vašem napajalniku, ali pa vzemite kabel PCIe iz škatle napajalnika, če je ta ločen. Glede na model grafične kartice boste morda potrebovali dva kabla PCIe. Kabel PCIe priključite na grafično kartico in drugi konec napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju. Če grafična kartica vključuje napajalnik, priključite napajalnik na grafični procesor, nato pa kabel PCIe priključite na napajalnik.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Kabel PCle

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter

Napajalnik za GPU

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter 2

Napajalnik za GPU

10. Vzemite napajalnik in priključite vse napajalne kable, ki so bili speljani na zadnjo stran ohišja.
11. Napajalnik vstavite v spodnji del ohišja na zadnji strani in ga pritrdite s 4 priloženimi vijaki. Prepričajte se, da je ventilator napajalnika obrnjen navzdol, da lahko skozi spodnji izrez vleče hladen, filtriran zrak.

Corsair Build Kit QSG - PSU Placement

12. Povežite in uredite vse preostale kable, ki so bili napeljani na zadnjo stran ohišja. Morebitne odvečne kable skrijte v komoro za napajalnik.
13. Vzemite sprednjo ploščo in filter, stransko ploščo iz kaljenega stekla, aluminijasto stransko ploščo in zgornji filter ter jih namestite na njihova prvotna mesta.

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITEV

  1. Popolnoma izdelano namizje postavite na mizo in se pripravite na prvi vklop.
  2. Povežite monitor z grafično kartico s kablom HDMI ali prikaznim kablom.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Povežite miško in tipkovnico z namiznim računalnikom prek priključkov USB na matični plošči, ki se nahajajo na zadnji strani ohišja.

Opomba: Ne uporabljajte priključka HDMI ali Display Port na matični plošči.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Priključite napajalni kabel v napajalnik in nato drugi konec napajalnega kabla priključite na najbližjo vtičnico. Če uporabljate prenapetostno zaščito, napajalni kabel namesto tega priključite na prenapetostno zaščito.
5. Vklopite stikalo napajalnika in pritisnite gumb za vklop, ki je na zgornji strani namizja.
6. Ko bo sistem opravil začetni zagonski postopek, bo naložil prednameščeni operacijski sistem Windows.
7. Sledite navodilom sistema Windows, da dokončate ustvarjanje uporabniškega računa.
8. Ko vidite začetni zaslon Windows, odprite iskalno vrstico in vnesite
9. V iskalniku poiščite nastavitve aktivacije in pritisnite Enter.** 9. Poiščite in izberite "Change Product Key" (Spremeni ključ izdelka), nato pa vnesite aktivacijski ključ Windows, ki je priložen v kompletu Corsair Build Kit.
10. Ko je sistem Windows aktiviran, lahko začnete nameščati gonilnike, potrebne za vaš namizni računalnik. Na namizju boste našli mapo z naslovom "Drivers - Open Me First" (Gonilniki - najprej me odprite). V tej mapi boste našli potrebne gonilnike za računalnik, ozadja Corsair in programsko opremo CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

11. Če želite namestiti gonilnike, dvakrat kliknite vsak gonilnik posebej in sledite navodilom za dokončanje namestitve. Če se prikaže poziv za ponovni zagon, to storite, nato pa nadaljujte postopek namestitve.

Opomba: Za aktivacijo ni treba uporabiti diska Windows. Sistem Windows je predhodno nameščen.

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

SESTAVLJANJE IN PREVERJANJE

Sledite našim videoposnetkom z navodili in sestavite svoje namizje Corsair.

UVOD

  1. Odprite paket Corsair Build Kit.
  2. Preverite, ali ste prejeli vso strojno opremo, in sicer s pomočjo kontrolnega seznama strojne opreme, ki je na voljo v zgornjem listu kompleta za sestavljanje.
  3. Vse svoje komponente organizirajte in postavite na zgornji list, da zaščitite komponente in namizno ploščo.
  4. Odprite škatlo in odstranite ves embalažni material.
  5. Odstranite sprednjo ploščo in filter, stransko ploščo iz kaljenega stekla, aluminijasto stransko ploščo in zgornji filter. Te predmete varno položite na ravno površino. Ne postavljajte plošče iz kaljenega stekla na betonske, ploščičaste ali keramične površine, da ne poškodujete ali razbijete stekla.
  6. Odstranite belo peno nad kletko trdega diska in rjavo škatlo, v kateri so vijaki, podložke in zadrge. To najdete na strani za kabelsko napeljavo ohišja.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Na ravni površini uredite vijake, zadrge in trakove Corsair. Uporabljali jih boste med sestavljanjem.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

NAMESTITEV MATIČNE PLOŠČE

  1. Odstranite matično ploščo iz embalaže in jo položite na priloženo antistatično vrečko.
Corsair Build Kit QSG - Motherboard Overview

2. Razpakirajte procesor in ga namestite na osnovno ploščo. Ne odstranite plastičnega pokrova, ki ščiti vtičnico procesorja, saj se bo ob namestitvi procesorja odlepil. Če želite sprostiti zapah, ga potisnite navzdol in navzven proti desni, da se odpre. Za pravilno namestitev procesorja poiščite majhen trikotnik, ki se nahaja v spodnjem levem kotu procesorja, in ga uskladite z majhnim trikotnikom, ki se nahaja v spodnjem levem kotu vtičnice procesorja. Če želite zapreti zapah, ga spustite in pritisnite pod sponko, da se zaskoči na mestu. Referenčne slike spodaj.

Corsair Build Kit QSG - CPU Socket
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Odstranite pokrov hladilnika na matični plošči in namestite SSD disk NVMe m.2 (pomnilniško napravo). Ta se nahaja v srednjem delu matične plošče. Referenčna slika spodaj.

Corsair Build Kit QSG - m.2 Slot

4. Poiščite in razpakirajte SSD disk NVMe m.2, ki ga najdete v antistatični vrečki. SSD NVMe m.2 namestite v prvo režo m.2, ki je pod procesorjem. Pritrdite ga s priloženim vijakom.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Namestite pokrov hladilnika na SSD disk NVMe m.2 (naprava za shranjevanje).
6. Razpakirajte pomnilnik in namestite pomnilniške kartice v drugo in četrto režo DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Če vaša matična plošča nima predhodno nameščenega zadnjega I/O ščita, namestite zadnji I/O ščit, preden namestite matično ploščo (glej spodnjo sliko). Namestite matično ploščo v ohišje in jo pritrdite z vijaki za matično ploščo, ki so bili priloženi v rjavi škatli. Vijake zategnite, dokler se ne prilegajo, vendar jih ne zategnite preveč, da ne poškodujete matične plošče.

Opomba: Na sredini ohišja je dolg stojni element, ki ne potrebuje vijaka za pritrditev matične plošče.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

NAMESTITEV HLADILNIKA IN VENTILATORJA

  1. Razpakirajte in odstranite embalažo hladilnika AIO Liquid Cooler, ventilatorjev in priloženih vijakov. Pri rokovanju s tekočinskim hladilnikom AIO pazite, da ne odstranite predhodno nanesene toplotne paste.
Corsair Build Kit QSG - Elite Cooler
Corsair Build Kit QSG - Cooler-Hardware_Edited

2. Ta tekočinski hladilnik ima vnaprej nameščen nosilec za procesor Intel LGA 1700, ki je potreben za namestitev hladilnika na procesor. Prednameščenega nosilca ne odstranjujte.

Corsair Build Kit QSG - CPU Bracket


3. Za namestitev tekočinskega hladilnika na procesor morate najprej namestiti pritrdilni nosilec na zadnjo stran matične plošče. Pred namestitvijo se prepričajte, da ste odstranili rjavo podlago, ki ščiti lepilni del nosilca. Štiri stebričke nosilca poravnajte z luknjami na hrbtni strani matične plošče. Močno pritisnite na nosilec, da zagotovite ustrezno pritrditev. Ko je nosilec nameščen, namestite štiri stojne elemente 1700.

Corsair Build Kit QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit QSG - LGA Motherboard bracket

4. Vzemite hladilnik AIO Liquid in namestite dva ventilatorja RGB, ki ste ju prejeli v kompletu. Ne namestite ventilatorjev NON-RGB, ki sta bila priložena v škatli. To bosta rezervna ventilatorja, ki se ne bosta uporabljala pri sestavljanju. Ventilatorja poravnajte z ustreznimi luknjami na hladilniku, da ju pravilno namestite. Za pritrditev ventilatorjev namestite 8 x dolge vijake, ki so bili priloženi hladilniku.

Corsair Build Kit QSG - Elite Fan Installation

5. Če želite hladilnik namestiti v ohišje, ga namestite nad matično ploščo in pritrdite z 8 x kratkimi vijaki in podložkami. Nato namestite črpalko hladilnika na vtičnico procesorja in poravnajte luknje nosilca s predhodno nameščenimi stojnimi elementi. Črpalko hladilnika pritrdite s 4 priloženimi palčnimi vijaki. Namestite jo v križnem vzorcu, dokler se vijaki ne prilegajo.

Corsair Build Kit QSG - Cooler Pump Installation
Corsair Build Kit QSG - Thumb Screws

6. Razpakirajte in odstranite vso embalažo s priloženih ventilatorjev RGB.
7. Odstranite predhodno nameščeni ventilator, ki se nahaja na sprednjem delu ohišja. Zamenjajte jih s tremi ventilatorji RGB in jih namestite v vstopni orientaciji (glejte spodnjo sliko). 8. Odstranite prednameščeni ventilator, ki se nahaja zadaj, in ga zamenjajte s preostalim ventilatorjem RGB v usmeritvi za izpuh (referenčna slika spodaj).

Corsair Build Kit QSG - Elite Fan Orientation
Corsair Build Kit QSG - AF120 RGB ELITE BLACK TRIPLE Artboard05 AA 1

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

UPRAVLJANJE KABLOV

  1. Poiščite kable sprednjega vhoda/izhoda na zadnji strani ohišja in jih priključite na ustrezna vrata. Kabel USB 3.2 na glavico USB 3.2, kabel USB tipa C na glavico USB tipa C, zvočni kabel na glavico za zvok in kable sistemske plošče na glavico sistemske plošče. Podroben opis vrat in povezav najdete v priročniku za osnovno ploščo.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Vodilo USB 3.2

Naslovnica sistemske plošče

Corsair Build Kit - USB Type C

Vodilo USB tipa C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Zvočni naslovnik

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Kabli za sprednji vhod/izhod

2. Vozlišče USB postavite na stran za upravljanje kablov v ohišju, poleg kletk trdega diska. Na to vozlišče priključite vse naprave, ki jih upravlja USB (tekočinski hladilnik, krmilnik RGB itd.). Glej spodnje slike.

Opomba: Zagotovljeno vozlišče USB se lahko razlikuje.

Corsair Build Kit QSG - Old USB Hub
Corsair Build Kit QSG - New USB Hub 2

Varianta vozlišča USB 1

Varianta vozlišča USB 2

Corsair Build Kit QSG - New USB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited

3. RGB vozlišče namestite na strani za upravljanje kablov proti levi strani ohišja. To bo omogočilo prostor za priključitev kablov RGB iz ventilatorjev. Poskrbite, da boste kable RGB ventilatorjev priključili v zaporednem vrstnem redu.

Corsair Build Kit QSG - RGB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited_Cable_Management

4. Dva kabla za napajanje ventilatorja namestite na razdelilnik ventilatorja tekočinskega hladilnika, preostale kable za napajanje ventilatorja pa priključite na glave ventilatorjev v ohišju, ki se nahajajo na matični plošči. Odvečne kable napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju.

Corsair Build Kit QSG - CPU Fan splitter
Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

NAMESTITEV GRAFIČNE KARTICE IN NAPAJALNIKA

  1. Razpakirajte napajalnik in vzemite napajalne kable. Nekateri kabli so lahko ohlapni, drugi pa so že priključeni na napajalnik.
  2. V vrata ATX_12V, ki se nahajajo v zgornjem levem kotu matične plošče, namestite potrebne napajalne kable procesorja. Nekatere matične plošče lahko zahtevajo 1 ali 2 takšna kabla CPU. Drugi konec kabla napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju.
Corsair Build Kit QSG - CP-8920141 Gallery CP-8920141-01
Corsair Build Kit QSG - CPU Power

3. Iz škatle za napajalnik vzemite kabla z oznakama 24-pinski napajalni kabel in napajalni kabel SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Priključite 24-pinski napajalni kabel na matično ploščo (na desni strani) in ga napeljite proti strani za upravljanje kablov v ohišju. Prepričajte se, da je 24-pinski kabelski zapah varno pritrjen na zarezo 24-pinskega glave.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Priključite napajanje SATA iz tekočinskega hlajenja AIO na napajalni kabel SATA. Napajalni kabel SATA napeljite na zadnjo stran ohišja. (Če je primerno).
6. Odstranite drugi in tretji vijak ter zadnjo ploščo ohišja. Ta se nahaja na zadnji strani ohišja. Če imate grafično kartico s tremi režami, odstranite drugi, tretji in četrti vijak ter zadnjo ploščo.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

7. Pred namestitvijo grafično kartico razpakirajte in z nje odstranite ves embalažni material in zaščitno folijo.
8. Grafično kartico namestite v prvo režo PCIe na matični plošči. Grafično kartico pritrdite z vijaki ohišja, ki ste jih odstranili v 1. koraku tega poglavja.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

9. Zgrabite kabel PCIe, ki je morda vnaprej nameščen na vašem napajalniku PSU, ali pa vzemite kabel PCIe iz škatle napajalnika, če je ta ločen. Glede na model grafične kartice boste morda potrebovali dva kabla PCIe. Kabel PCIe priključite na grafično kartico in drugi konec napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju. Če grafična kartica vključuje napajalnik, priključite napajalnik na grafični procesor, nato pa kabel PCIe priključite na napajalnik.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Kabel PCle

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter

Napajalnik za GPU

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter 2

Napajalnik za GPU

10. Vzemite napajalnik in priključite vse napajalne kable, ki so bili speljani na zadnjo stran ohišja.
11. Napajalnik vstavite v spodnji del ohišja na zadnji strani in ga pritrdite s 4 priloženimi vijaki. Prepričajte se, da je ventilator napajalnika obrnjen navzdol, da lahko skozi spodnji izrez vleče hladen, filtriran zrak.

Corsair Build Kit QSG - 750 PSU Placement

12. Povežite in uredite vse preostale kable, ki so bili napeljani na zadnjo stran ohišja. Morebitne odvečne kable skrijte v komoro za napajalnik.
13. Vzemite sprednjo ploščo in filter, stransko ploščo iz kaljenega stekla, aluminijasto stransko ploščo in zgornji filter ter jih namestite na njihova prvotna mesta.

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITEV

  1. Popolnoma izdelano namizje postavite na mizo in se pripravite na prvi vklop.
  2. Povežite monitor z grafično kartico s kablom HDMI ali prikaznim kablom.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Povežite miško in tipkovnico z namiznim računalnikom prek priključkov USB na matični plošči, ki se nahajajo na zadnji strani ohišja.

Opomba: Ne uporabljajte priključka HDMI ali Display Port na matični plošči.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Priključite napajalni kabel v napajalnik in nato drugi konec napajalnega kabla priključite na najbližjo vtičnico. Če uporabljate prenapetostno zaščito, napajalni kabel namesto tega priključite na prenapetostno zaščito.
5. Vklopite stikalo napajalnika in pritisnite gumb za vklop, ki je na zgornji strani namizja.
6. Ko bo sistem opravil začetni zagonski postopek, bo naložil prednameščeni operacijski sistem Windows.
7. Sledite navodilom sistema Windows, da dokončate ustvarjanje uporabniškega računa.
8. Ko vidite začetni zaslon Windows, odprite iskalno vrstico in vnesite
9. V iskalniku poiščite nastavitve aktivacije in pritisnite Enter.** 9. Poiščite in izberite "Change Product Key" (Spremeni ključ izdelka), nato pa vnesite aktivacijski ključ Windows, ki je priložen v kompletu Corsair Build Kit.
10. Ko je sistem Windows aktiviran, lahko začnete nameščati gonilnike, potrebne za vaš namizni računalnik. Na namizju boste našli mapo z naslovom "Drivers - Open Me First" (Gonilniki - najprej me odprite). V tej mapi boste našli potrebne gonilnike za računalnik, ozadja Corsair in programsko opremo CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

11. Če želite namestiti gonilnike, dvakrat kliknite vsak gonilnik posebej in sledite navodilom za dokončanje namestitve. Če se prikaže poziv za ponovni zagon, to storite, nato pa nadaljujte postopek namestitve.

Opomba: Za aktivacijo ni treba uporabiti diska Windows. Sistem Windows je predhodno nameščen.

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

SESTAVLJANJE IN PREVERJANJE

Sledite našim videoposnetkom z navodili in sestavite svoje namizje Corsair.

UVOD

  1. Odprite paket Corsair Build Kit.
  2. Preverite, ali ste prejeli vso strojno opremo, in sicer s pomočjo kontrolnega seznama strojne opreme, ki je na voljo v zgornjem listu kompleta za sestavljanje.
  3. Vse svoje komponente organizirajte in postavite na zgornji list, da zaščitite komponente in namizno ploščo.
  4. Odprite škatlo in odstranite ves embalažni material.
  5. Odstranite sprednjo ploščo in filter, stransko ploščo iz kaljenega stekla, aluminijasto stransko ploščo in zgornji filter. Te predmete varno položite na ravno površino. Ne postavljajte plošče iz kaljenega stekla na betonske, ploščičaste ali keramične površine, da ne poškodujete ali razbijete stekla.
  6. Odstranite belo peno nad kletko trdega diska (če je prisotna) in rjavo škatlo z vijaki, podložkami in zadrgami. Odstranite pokrov v obliki črke L, ki je zavit v mehurčkasto folijo, saj ga pri sestavljanju ne boste uporabljali. Te elemente najdete na strani za upravljanje kablov v ohišju.
Corsair Build Kit Web QSG - Brown Box
Corsair Build Kit Web QSG - Spare Chassis Shroud

7. Na ravni površini uredite vijake, zadrge in trakove Corsair. Uporabljali jih boste med sestavljanjem.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* V videoposnetku si oglejte navodila po korakih.

NAMESTITEV MATIČNE PLOŠČE

  1. Odstranite matično ploščo iz embalaže in jo položite na priloženo antistatično vrečko.
Corsair Build Kit Web QSG - MSI Z790-A Motherboard DDR5
Corsair Build Kit Web QSG - Motherboard Connections

2. Razpakirajte procesor in ga namestite na osnovno ploščo. Ne odstranite plastičnega pokrova, ki ščiti vtičnico procesorja, saj se bo ob namestitvi procesorja odlepil. Če želite sprostiti zapah, ga potisnite navzdol in navzven proti desni, da se odpre. Za pravilno namestitev procesorja poiščite majhen trikotnik, ki se nahaja v spodnjem levem kotu procesorja, in ga uskladite z majhnim trikotnikom, ki se nahaja v spodnjem levem kotu vtičnice procesorja. Če želite zapreti zapah, ga spustite in pritisnite pod sponko, da se zaskoči na mestu. Referenčne slike spodaj.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Odstranite pokrov hladilnika na matični plošči in namestite SSD disk NVMe m.2 (pomnilniško napravo). Ta se nahaja v srednjem delu matične plošče. Referenčna slika spodaj.

Corsair Build Kit Web QSG - m.2 Shield

4. Poiščite in razpakirajte SSD disk NVMe m.2, ki ga najdete v antistatični vrečki. SSD NVMe m.2 namestite v prvo režo m.2, ki je pod procesorjem. Pritrdite ga s priloženim vijakom.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Na SSD disk NVMe m.2 (pomnilniško napravo) namestite pokrov hladilnika in ga pritrdite z vijakom.

6. Razpakirajte pomnilnik in v drugo in četrto režo DIMM namestite dve pomnilniški kartici.

Corsair Build Kit Web QSG - DIMM Slots

7. Namestite matično ploščo v ohišje in jo pritrdite z vijaki za matično ploščo, ki so bili priloženi v rjavi škatli. Vijake zategnite, dokler se ne prilegajo, vendar jih ne zategnite preveč, da ne poškodujete matične plošče.

Opomba: Na sredini ohišja je dolg stojni element, ki ne potrebuje vijaka za pritrditev matične plošče.

* Oglejte si videoposnetek z navodili po korakih.

NAMESTITEV HLADILNIKA IN VENTILATORJA

  1. Razpakirajte in odstranite embalažo hladilnika AIO Liquid Cooler, ventilatorjev in priloženih vijakov. Pri rokovanju s tekočinskim hladilnikom AIO pazite, da ne odstranite predhodno nanesene toplotne paste.
Corsair Build Kit Web QSG - H150i Elite Capellix XT Render
Corsair Build Kit Web QSG - Cooler Hardware

2. Ta tekočinski hladilnik ima vnaprej nameščen nosilec za procesor Intel LGA 1700, ki je potreben za namestitev hladilnika na procesor. Prednameščenega nosilca ne odstranjujte.

Corsair Build Kit Web QSG - H150 1700 Bracket

3. Za namestitev tekočinskega hladilnika na procesor morate najprej namestiti pritrdilni nosilec na zadnjo stran matične plošče. Pred namestitvijo se prepričajte, da ste odstranili rjavo podlago, ki ščiti lepilni del nosilca. Štiri stebričke nosilca poravnajte z luknjami na hrbtni strani matične plošče. Močno pritisnite na nosilec, da zagotovite ustrezno pritrditev. Ko je nosilec nameščen, namestite štiri stojne elemente 1700.

Corsair Build Kit Web QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit Web QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit Web QSG - LGA Motherboard bracket

4. Zgrabite tekočinski hladilnik AIO in namestite tri ventilatorje RGB, ki ste jih prejeli v škatli za tekočinsko hlajenje. Ventilatorje poravnajte z ustreznimi luknjami na hladilniku za pravilno namestitev. Za pritrditev ventilatorjev namestite 12x dolge vijake, ki so bili priloženi hladilniku.

Corsair Build Kit Web QSG - Cooler and Fan Installation

Namestitev ventilatorja na hladilnik

5. Če želite hladilnik namestiti v ohišje, ga namestite nad matično ploščo in pritrdite z 12 kratkimi vijaki in podložkami. Nato namestite črpalko hladilnika na vtičnico procesorja in poravnajte luknje nosilca s predhodno nameščenimi stojnimi elementi. Črpalko hladilnika pritrdite s 4 priloženimi palčnimi vijaki. Namestite jo v križnem vzorcu, dokler se vijaki ne prilegajo.

Corsair Build Kit Web QSG - CPU Block Installed
Corsair Build Kit Web QSG - Thumb Screws

6. Razpakirajte in odstranite vso embalažo s končnega ventilatorja RGB, ki je priložen v kompletu za sestavljanje.

7. Zadnji ventilator RGB namestite na zadnji del ohišja v smeri izpuha (glejte spodnjo sliko).

Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_15
Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_17
Corsair Build Kit Web QSG - Rear Fan

* Oglejte si videoposnetek z navodili po korakih.

UPRAVLJANJE KABLOV

  1. Poiščite kable sprednjega vhoda/izhoda, ki se nahajajo na strani za upravljanje kablov ohišja, in jih priključite na ustrezna vrata. Kabel USB 3.2 na glavico USB 3.2, kabel USB tipa C na glavico USB tipa C, zvočni kabel na glavico za zvok in kable sistemske plošče na glavico sistemske plošče. Podroben opis vrat in priključkov najdete v priročniku za osnovno ploščo.
Corsair Build Kit Web QSG - Front IO Cables (1)
Corsair Build Kit Web QSG - USB 3.2 Header & USB Type-C Header

Kabli za sprednji vhod/izhod

Vodilo USB 3.2 in vodilo USB tipa C

Corsair Build Kit Web For 5000D QSG - USB 2.0 Header

Vodilo USB 2.0

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Audio Header

Zvočni naslovnik

Corsair Build Kit Web QSG - System Panel Header Connections

2. S priloženim dvostranskim trakom namestite jedro Commander Core na stran za upravljanje kablov ohišja, proti levi strani ohišja. Tako boste imeli dovolj prostora za priključitev kablov RGB iz ventilatorjev. Zgrabite 24-pinski kabel črpalke in ga povežite s sredico Commander CORE. (referenčne slike spodaj)

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - 24-pin cable
Corsair Build Kit Web QSG - Commandor Core
Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_07

3. Ohišje 5000D RGB Airflow ima tri vnaprej nameščene ventilatorje RGB na sprednji strani ohišja, ki so vnaprej povezani s koncentratorjem RGB in napajalnim koncentratorjem ventilatorja. Ti kabli lahko ostanejo privzeto povezani. Kable RGB za zgornje tri radiatorske ventilatorje in zadnji ventilator v zaporednem vrstnem redu priključite v jedro Commander Core na strani "RGB Hub".

4. Napajalne kable za zgornje tri ventilatorje hladilnika in zadnji ventilator v zaporednem vrstnem redu priključite v jedro Commander Core na strani "Ventilatorji".

Opomba: Kable RGB za ventilatorje in napajalne kable je mogoče razporediti glede na želje strank.

* Oglejte si videoposnetek z navodili po korakih.

NAMESTITEV GRAFIČNE KARTICE IN NAPAJALNIKA

  1. Razpakirajte napajalnik in vzemite napajalne kable. Za naslednje korake boste potrebovali naslednje kable: Napajalni kabli CPU, 24-pinski kabli in kabli SATA.
  2. V vrata ATX_12V, ki se nahajajo v zgornjem levem kotu matične plošče, namestite potrebne napajalne kable procesorja. Nekatere matične plošče lahko zahtevajo 1 ali 2 takšna kabla CPU. Drugi konec kabla napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit Web QSG - CPU Power

3. Iz škatle za napajalnik vzemite kabla z oznakama 24-pinski napajalni kabel in napajalni kabel SATA.

Corsair Build Kit Web QSG - 24-PIN

4. Priključite 24-pinski napajalni kabel na matično ploščo (na desni strani) in ga napeljite proti strani za upravljanje kablov v ohišju. Prepričajte se, da je 24-pinski kabelski zapah varno pritrjen na zarezo 24-pinskega glave.

Corsair Build Kit Web QSG - 24-Pin

5. Priključite napajanje SATA iz tekočinskega hlajenja AIO na napajalni kabel SATA. Napajalni kabel SATA napeljite na zadnjo stran ohišja. (Če je primerno).

6. Odstranite drugi in tretji vijak ter hrbtno ploščo z ohišja. Ta se nahaja na zadnji strani ohišja. Če imate grafično kartico s tremi režami, odstranite drugi, tretji in četrti vijak ter hrbtno ploščo.

Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_04

7. Pred namestitvijo grafično kartico razpakirajte in z nje odstranite ves embalažni material in zaščitno folijo.

8. Grafično kartico namestite v prvo režo PCIe na osnovni plošči. Grafično kartico pritrdite z vijaki ohišja, ki ste jih odstranili v 1. koraku tega poglavja.

Corsair Build Kit Web QSG - GPU Installed
Corsair Build Kit Web QSG - PCIe Slot

9. Zgrabite kabel PCIe, ki je morda vnaprej nameščen na vašem napajalniku PSU, ali pa vzemite kabel PCIe iz škatle napajalnika, če je ta ločen. Glede na model grafične kartice boste morda potrebovali dva kabla PCIe. Kabel PCIe priključite na grafično kartico in drugi konec napeljite na stran za upravljanje kablov v ohišju. Če grafična kartica vključuje napajalnik, priključite napajalnik na grafični procesor, nato pa kabel PCIe priključite na napajalnik.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Kabel PCle

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter

Napajalnik za GPU

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter 2

Napajalnik za GPU

Opomba: Napajalnik za GPU se razlikuje glede na izbrani komplet za sestavljanje in blagovno znamko GPU.

10. Vzemite napajalnik in priključite vse napajalne kable, ki so bili napeljani na zadnjo stran ohišja.

Corsair Build Kit Web QSG - RM850e_RENDER_03
Corsair Build Kit 5000D Web QSG - 1000e

ELITE PRO

PREMIUM

Opomba: Model/velikost vašega PSU se bo razlikoval glede na izbrani komplet za sestavljanje

11. Napajalnik vstavite v spodnji del ohišja na zadnji strani in ga pritrdite s 4 priloženimi vijaki. Prepričajte se, da je ventilator napajalnika obrnjen navzdol, da lahko skozi spodnji izrez vleče hladen, filtriran zrak.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - PSU Installation
Corsair Build Kit For Web QSG - PSU Screws

12. Povežite in uredite vse preostale kable, ki so speljani na zadnjo stran ohišja. Morebitne odvečne kable skrijte v komoro PSU.

13. Vzemite sprednjo ploščo in filter, stransko ploščo iz kaljenega stekla, aluminijasto stransko ploščo in zgornji filter ter jih namestite na njihova prvotna mesta.

* Oglejte si videoposnetek z navodili po korakih.

VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITE VKLJUČITEV

  1. Popolnoma izdelano namizje postavite na mizo in se pripravite na prvi vklop.
  2. Monitor povežite z grafično kartico s kablom HDMI ali Display Port.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Povežite miško in tipkovnico z namiznim računalnikom prek priključkov USB na matični plošči, ki se nahajajo na zadnji strani ohišja.

Opomba: Ne uporabljajte priključka HDMI ali Display Port na matični plošči.

Corsair Build Kit Web QSG - Rear Connections

4. Če se v internet povezujete prek ethernet kabla, nadaljujte s priključitvijo ethernet kabla na ethernet/LAN vrata na osnovni plošči. Če se z internetom povezujete prek omrežja Wi-Fi, boste k temu pozvani med postopkom ustvarjanja računa Windows.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Rear-IO

5. Priključite napajalni kabel v napajalnik in nato drugi konec napajalnega kabla priključite na najbližjo vtičnico. Če uporabljate prenapetostno zaščito, napajalni kabel namesto tega priključite na prenapetostno zaščito.

6. Vklopite stikalo za napajanje in pritisnite gumb za vklop, ki se nahaja na zgornji strani namizja.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Power-Cable

7. Ko sistem opravi začetni postopek zagona, se naloži prednameščeni operacijski sistem Windows.

8. Sledite pozivom sistema Windows, da dokončate ustvarjanje uporabniškega računa.

9. Ko se prikaže domači zaslon Windows, odprite iskalno vrstico in vnesite: Poiščite iskalnik in odprite iskalno vrstico ter pritisnite Enter.

10. Poiščite in izberite možnost "Change Product Key" (Spremeni ključ izdelka) ter vnesite aktivacijski ključ Windows, ki je priložen v kompletu Corsair Build Kit.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Windows Key

11. Ko je sistem Windows aktiviran, lahko začnete nameščati gonilnike, potrebne za namizni računalnik. Na namizju boste našli mapo z naslovom "Drivers - Open Me First". V tej mapi boste našli potrebne gonilnike za računalnik, ozadja Corsair in programsko opremo CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

12. Če želite namestiti gonilnike, dvakrat kliknite vsak gonilnik posebej in sledite navodilom za dokončanje namestitve. Če se prikaže poziv za ponovni zagon, to storite, nato pa nadaljujte postopek namestitve.

Opomba: Za aktivacijo ni treba uporabiti priloženega diska Windows, saj smo programsko opremo predhodno namestili na zagonski pogon.

13. Priporočljivo je, da posodobite tudi operacijski sistem Windows, da se prepričate, da so v računalniku nameščene najnovejše posodobitve sistema Windows. Če želite namestiti najnovejše posodobitve sistema Windows, kliknite iskalno vrstico v opravilni vrstici in vnesite "Windows Updates", nato pa pritisnite Enter. Ko se odpre okno "Windows Update", izberite gumb "Preveri za posodobitve" ali gumb "Prenesi in namesti posodobitve", če je sistem Windows že prepoznal razpoložljive posodobitve.

* Oglejte si videoposnetek z navodili po korakih.

DOSTOP DO NAJNOVEJŠIH POSODOBITEV IN DOKUMENTACIJE

DOSTOP DO GONILNIKOV IN PROGRAMSKE OPREME

CORSAIR BUILD KIT ima vse potrebne gonilnike in programsko opremo, ki so na voljo v mapi na namizju, kar omogoča enostavno namestitev.

Če želite upravljati in prilagajati komponente RGB v kompletu za sestavljanje, obiščite spletno stran https://www.corsair.com/us/en/icue in prenesite najnovejšo različico programa iCUE. S programsko opremo iCUE lahko ustvarite prilagojene svetlobne profile za vse komponente RGB v namizju.

S programom iCUE lahko spremljate tudi temperature sistema, nastavite krivulje ventilatorjev po meri in ustvarite opozorila o temperaturi RGB. Če uporabljate periferne naprave CORSAIR, ima iCUE vgrajene funkcije za umerjanje miške in prilagajanje DPI, snemanje makrov ter prestavljanje tipk in gumbov ter natančno nastavljanje zvočnih nastavitev slušalk.

Corsair Build Kit Web QSG - iCUE Logo

Kaj naj storim, če v kompletu Corsair Build Kit manjka komponenta?


Natančno preverite škatlo kompleta Corsair Build Kit in se prepričajte, da ste prejeli vse komponente, tako da se sklicujete na kontrolni seznam, ki je na zgornjem listu. Če vam manjka katera od komponent, se obrnite na podporo Corsair na telefonski številki +1 (510) 350-3212.



Zakaj se moj komplet CORSAIR BUILD KIT ne vklopi?


Preverite, ali ste pravilno priključili napajalni kabel v napajalnik in stensko vtičnico. Nato preverite, ali je stikalo napajalnika vklopljeno. Če se težava nadaljuje, se obrnite na podporo CORSAIR na telefonsko številko +1 (510) 350-3212.



Zakaj na monitorju ne sprejemam videoposnetka?


Preverite zadnjo stran namiznega računalnika in preverite, ali je kabel HDMI ali zaslonski kabel pravilno povezan z grafično kartico. Potrdite tudi, da je kabel HDMI ali zaslonski kabel priključen v pravilna vrata HDMI ali zaslonska vrata na vašem monitorju. Če se težava nadaljuje, se obrnite na podporo CORSAIR.



Kako lahko odpravim težave z zvokom v kompletu CORSAIR BUILD KIT?


Preverite, ali imate nameščeno najnovejšo programsko opremo in gonilnike za svoj sistem. Če težava še vedno obstaja, z desno tipko miške kliknite ikono za zvok v sistemski vrstici v spodnjem desnem kotu namizja. Izberite "Troubleshoot sound problems" (Odpravljanje težav z zvokom) in sledite navodilom. Če se težava nadaljuje, se obrnite na podporo CORSAIR.



Kako lahko pridobim posodobljene gonilnike za svoj komplet CORSAIR BUILD KIT?


Sistem Windows redno objavlja nove gonilnike prek posodobitev Windows Updates. Preverite, ali imate najnovejše posodobitve, tako da obiščete Nastavitve posodobitve sistema Windows. V iskalno vrstico sistema Windows vnesite "Windows Update Settings" in preverite, ali je sistem Windows posodobljen.



Kaj naj storim, če integracija CORSAIR iCUE RGB Game Integrations ne deluje v podprti igri?


Preverite, ali je program iCUE zagnan in ali je v njem izbrana integracija igre. V nastavitve iCUE vstopite tako, da izberete zobato kolesce, nato izberete SOFTWARE in GAMES ter preverite, ali je izbrano stikalo "Enable Game Integrations".



Zakaj ne deluje WiFi in/ali Bluetooth?


Najprej preverite, ali ste na kartico WI-FI na zadnji strani namiznega računalnika pritrdili antene WI-FI. Nato preverite razpoložljiva omrežja WI-FI, ki so prikazana v sistemu Windows. Če še vedno ne morete uporabljati povezave Wi-Fi in/ali Bluetooth, se obrnite na podporo za stranke CORSAIR.



Kako vstopim v sistemski BIOS?


Med zagonskim zaporedjem sistema pritisnite in držite tipko DEL, da vstopite v sistemski BIOS. To lahko storijo le napredni uporabniki.



Kaj naj storim, če je bila moja strojna oprema med postopkom izdelave poškodovana?


Komponento vstavite nazaj v embalažo in se za nadaljnja navodila obrnite na podporo Corsair.



IZJAVA O SKLADNOSTI

OMEJENA GARANCIJA ZA IZDELEK

NAPRAVE

ZASTARELI ALI UKINJENI IZDELKI

IZKLJUČITVE

AVTORSKE PRAVICE/PRAVNE INFORMACIJE

OMEJITEV ODGOVORNOSTI

Corsair Build Kit QSG - 2 Year Warranty Logo