PRIROČNIK | VODNIK ZA HITRI ZAČETEK

CORSAIR 3200D

Ohišje srednje velikosti

  Ta stran je bila delno prevedena z AI.
Angleška različica je na voljo tukaj - English
Če imate druge težave, se obrnite podporo strankam
CORSAIR 3200D Main QSG Visual

Tehnične specifikacije ohišja


3200D Dimensions Illustration - QSG Visual

Nastavitev rež za kartice PCI

7 vodoravno

Združljivost z matično ploščo

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

trdi diski

1x

SSD-ji

3x

Na voljo barve

Črna, bela, dimna

Material leve stranske plošče

Kaljeno steklo

Prostor za zadnji kabel

24 mm

Filtri za prah

Spredaj, zgoraj, napajalnik

Sprednji vhodi/izhodi

1x USB 2.0 tip A

1x USB 3.2 Gen 2x2 tip C

1x napajalnik

1x kombinirani mikrofon in slušalke

1. LOKACIJE NAVIJAČEV

Spredaj

Na vrh

Zadaj

Stran

Pokrov napajalnika Dno

3 x 120 mm

2 x 140 mm

3 x 120 mm

2 x 140 mm

1x 120 mm

Nič

2 x 120 mm

Nič

2. PRILOŽENI VENTILATORJI IN KRMILNIKI

3200D RS

3200D RS ARGB

Priloženi krmilniki

3x RS120, vgrajeno

3x RS120 ARGB, že vgrajeni Nič

3. ZDRUŽLJIVOST Z RADIATORJEM

Spredaj

Na vrh

Zadaj

Stran

Pokrov napajalnika

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nič

Nič

Nič

4. MERITVE OHIŠJA

Dimenzije

458 mm x 219 mm x 495 mm

Največja dolžina grafične kartice

375 mm z ventilatorjem / 400 mm brez ventilatorja

Največja višina hladilnika za procesor

165 mm

Največja dolžina napajalnika

180 mm


VSEBINA KOMPLETA DODATKOV


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 vijakov za matično ploščo/trdi disk (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

12 vijakov za SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x rezervni distančnik za matično ploščo


Zip tie lineart - QSG

12 kosov kabelskih vezalk

Long Fan Screw lineart - QSG

8 dolgih vijakov za ventilator

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x gumijasti distančnik za stabilizacijsko roko proti upogibanju


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3 ventilatorji RS120/RS120 ARGB
(vnaprej nameščeni)

Blank_frame.max-800x600

POGLED NA ODPRTO TORBO


3200D Expanded View - QSG Visual
A. Stranska plošča iz kaljenega stekla E. Sprednji ventilatorji
B. Filter ventilatorja PSU  F. Filter sprednjega ventilatorja
C. Stopala G. Sprednja plošča
D. Zgornji filter H. Jeklena stranska plošča

MONTIRANJE / ODSTRANJEVANJE PANELOV


OPOZORILO: Ta izdelek vsebuje kaljeno steklo. Ravnajte z njim previdno.

  • Da bi preprečili poškodbe ali poškodbe, ne postavljajte ali shranjujte kovčka na trdih površinah, kot so keramične ali porcelanske ploščice, kamen, zidovina ali beton.
  • CORSAIR odločno priporoča, da pred postavitvijo ohišja ali začetkom sestavljanja računalnika s trdne površine odstranite vse stranske plošče iz kaljenega stekla.
  • Če morate končano sestavljeno napravo postaviti na trdno podlago, jo dvignite ali ločite od podlage, da zmanjšate tveganje za naključni stik, poškodbe ali telesne poškodbe.
  • Plošče iz kaljenega stekla so zaradi varnosti opremljene z zaščitno folijo proti razbitju. Te varnostne folije ne odstranjujte s stekla, saj bi s tem poškodovali ploščo.

Nadomestne plošče so na voljo na spletni strani www.corsair.com. Za kakršno koli pomoč se obrnite na help.corsair.com.


1. ODSTRANJEVANJE STRANSKE PLOŠČE IZ KALJENEGA STEKLA

Stranska plošča iz kaljenega stekla 3200D (A) je na vrhu pritrjena z dvema kroglicama, na zadnji strani pa z vijakom.

  • Odvijte stransko ploščo iz kaljenega stekla (A) na zadnji strani ohišja.
  • Zgornji del plošče potegnite navzven, jo nagnite proti tlom in jo nato snemite s strani ohišja.
3200D Glass PAnel Removal - QSG Visual

2. ODSTRANJEVANJE JEKLENE STRANSKE PLOŠČE

Jeklena stranska plošča 3200D (H) je na spodnji strani pritrjena s kroglasto zaponko, na zadnji strani pa z dvema vijakoma z ročajem.

  • Odvijte jekleno stransko ploščo (H) na zadnji strani ohišja.
  • Zadnji del plošče odklopite navzven in ga snemite s strani ohišja.
3200D Steel Side Panel Removal - QSG Visual

3. ODSTRANJEVANJE SPREDNJE PLOŠČE

  • Sprednjo ploščo (G) potegnite navzven od spodaj. Pritrjena je z osmimi krogastimi zaponkami.

OPOZORILO: Ne dvigujte, ne zvijajte in ne silite sprednje plošče, saj lahko to prekomerno obremeni zaponke in poškoduje ploščo. Na plošči so pritrjeni tudi kabli za sprednje vmesnike, zato na to pazite, ko ploščo potegnete navzven.

3200D Front Panel Removal - QSG Visual

4. ODSTRANITEV VHODOV IN IZHODOV NA SPREDNJI PLOŠČI

Vhodno-izhodni priključki na sprednji plošči so s tremi vijaki pritrjeni na notranji zgornji del sprednje plošče (G).

  • Če ga želite odstraniti, preprosto odvijte vijake, nato pa lahko celoten sklop vhodno-izhodnih priključkov na sprednji plošči izvlečete.
  • Če želite ponovno namestiti vmesnik za vhodno-izhodne vmesnike na sprednji plošči ali namestiti novega, sestavek ponovno namestite na mesto in ga pritrdite z istimi vijaki.
3200D FPIO Removal - QSG Visual

VGRADNJA OSNOVNE PLATINE


VGRADNJA OSNOVNE PLATINE

Model 3200D podpira matične plošče formata mITX, mATX in ATX, vključno z ASUS BTF, MSI Project Zero in GIGABYTE Project Stealth z obrnjenimi priključki za napajanje.

  • Poravnajte matično ploščo z distančniki in jo pritrdite s priloženimi vijaki za matično ploščo (1).

OPOMBA: Pred namestitvijo se prepričajte, da je zaščitna plošča za vhodno-izhodne vmesnike na matični plošči na svojem mestu, če je to potrebno.

Illustration of motherboard dimensions for 3200D Case - QSG visual

NAMIG: Če se vgrajeni distančniki ne ujemajo z luknjami na matični plošči, odstranite vse neuporabljene in jih prestavite tako, da se ujemajo z odprtinami za pritrditev na matični plošči.


NAMESTITEV KABLOV ZA PREDNJE VHODNO-IZHODNE VRATA


1. STANDARDNE MATERINSKE PLOŠČE INTEL

  • Vtič FPANEL priključite na priključek za vhodno-izhodne vmesnike na sprednji plošči matične plošče, pri čemer ga poravnajte z izrezom. Na nekaterih matičnih ploščah je ta priključek pogosto označen z JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

OPOMBA: Podatke o razporeditvi priključkov poiščite v navodilih za uporabo matične plošče.


2. OPIS PREDNJIH VHODOV IN IZHODOV

Explanation of a 3200D front (I/O) panel - QSG visual lineart
a.Gumb za vklop + LED c. 1x USB 3.2 Gen 2x2 vrata tipa C (20 Gbps)
b.Kombinirani priključek za slušalke in mikrofon d. 1x vmesnik USB 2.0 tipa A

3. PRIKLJUČKI NA SPREDNJI STRANI

3200D FPIO connections - QSG Visual Lineart
a. FPANEL (LED za napajanje, gumb za vklop) c. USB 3.2 tip E (20 Gbps)
b. HD-avdio (slušalke, mikrofon) d. USB 2.0

VGRADNJA VENTILATORJA


Na ohišje modela 3200D je mogoče namestiti do 9 ventilatorjev premera 120 mm ali 4 ventilatorje premera 140 mm na zgornji, stranski in zadnji strani ohišja.

Spredaj

Na vrh

Zadaj

Stran

Pokrov napajalnika Dno

3 x 120 mm

2 x 140 mm

3 x 120 mm

2 x 140 mm

1x 120 mm

Nič

2 x 120 mm

Nič

3200D Fan Locations Diagram - QSG Visual

1. VGRADNJA VENTILATORJEV NA VRHU IN SPREDAJ

  • Ventilatorje poravnajte z vgradnimi mesti in jih pritrdite z vijaki, ki so priloženi ventilatorjem.

OPOMBA: Če ste izgubili vijake za ventilator, podjetje CORSAIR ponuja posebne vijake za ventilatorje, ki so namenjeni ventilatorjem s samoreznimi plastičnimi pritrdilnimi vijaki. Posebni vijaki za ventilatorje podjetja CORSAIR so na voljo v spletni trgovini.

3200D - Fans being mounted to the top and front - QSG Visual

NAMIG: Pike, označene na stranskem nosilcu ventilatorja, uporabite kot vodila za centriranje.


2. Namestitev ventilatorjev na ohišje napajalnika

  • Poravnajte ventilatorje z montažnimi luknjami za ventilatorje na ohišju napajalnika.
  • Ventilatorje pritrdite z dolgimi vijaki za ventilatorje (5) od zgoraj.
3200D - Installing Fans on the PSU Shorud - QSG Visual
3200D - Installing Fans on the Floor - QSG Visual

3. VGRADNJA VENTILATORJA NA ZADNJI STRANI

  • Poravnajte ventilator z vgradnimi luknjami za ventilator.
  • Ventilator pritrdite na ohišje z vijaki, ki so priloženi ventilatorju.
3200D - Rear Fan Installation - QSG Visual

VGRADNJA RADIATORJA


Model 3200D ima po celotnem ohišju vgrajene pritrdilne točke za ventilatorje in hladilnike.

NAMIG: Za optimalno zmanjšanje hrupa, najboljšo toplotno učinkovitost in zanesljivost pri uporabi tekočinskega hladilnika za procesor tipa »vse v enem« (AIO) poskrbite, da je hladilnik nameščen višje od črpalke.

OPOMBA: Model 3200D ne podpira več hkratno delovanje več 360-milimetrskih hladilnikov.

Spredaj

Na vrh

Zadaj

Stran

Pokrov napajalnika

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nič

Nič

Nič

3200D Radiator Locations Diagram - QSG Visual

1. MONTAŽA RADIATORJA NA VRH

Namestitev na vrhu zagotavlja optimalno zvočno učinkovitost, vendar lahko glede na svoje preference pri sestavljanju računalnika uporabite tudi druge načine namestitve. Za več nasvetov o uporabi in priporočenih postopkih preberite navodila za uporabo hladilnika.

OPOMBA: Pomnilniški moduli standardne višine ali višji lahko ovirajo namestitev hladilnika na zgornji strani ohišja. Priporočljivo je, da hladilnik in ventilatorje namestite pred vgradnjo pomnilnika.

POMEMBNO: Če želite namestiti radiator na zgornji del ohišja z ventilatorji spredaj in zadaj, priporočamo, da pred namestitvijo radiatorja odstranite zadnji in zgornji sprednji ventilator, da boste imeli čim več prostora za manevriranje. Zadnji izpušni ventilator lahko odstranite, če potrebujete dodatni prostor za cevi sistema AIO.

3200D Radiator Installed on the Top - QSG Visual

2. VGRADNJA RADIATORJA V PREDNJI DEL

3200D Radiator Installed in the Front - QSG Visual

NAMESTITEV NAPRAV ZA SHRANJEVANJE IN KONTROLERJEV


Model 3200D ponuja prostor za vgradnjo dveh SSD-jev za pladnjem za matično ploščo ter enega HDD-ja ali enega SSD-ja na dnu ohišja.

3200D Drive Locations Diagram - QSG Visual

1. Namestitev SSD-ja

  • SSD-je pritrdite na zadnjo stran pladnja za matično ploščo s priloženimi vijaki za SSD (2).

OPOMBA: Na dnu ohišja je mogoče namestiti tretji SSD. To je tudi edino mesto za namestitev HDD-ja, zato namestitev tretjega SSD-ja onemogoča namestitev HDD-ja.

SSD Installation on 3200D - QSG Visual

3. Namestitev trdega diska

  • Ohišje obrnite na glavo, da boste imeli dostop do pritrdilnih lukenj za trdi disk.
  • Trdi disk pritrdite na dno ohišja s priloženimi vijaki za matično ploščo/trdi disk (1).
HDD Installation on 3200D - QSG Visual

NAMESTITEV NAPAJALNIKA


1. NAMESTITEV STANDARDNEGA NAPAJALNIKA

  • Namestite napajalnik tako, da je ventilator obrnjen navzdol.
3200D - PSU Installation - QSG Visual
  • Napajalnik pritrdite na ohišje z dvema vijakoma, ki se ne morejo izgubiti in sta nameščena na zadnji strani ohišja.
  • Za večjo varnost pritrdite napajalnik z dvema vijakoma za matično ploščo (1) v vogalih zadnje plošče.
3200D - Securing the PSU - QSG Visual

2. Namestitev napajalnika CORSAIR SHIFT

Napajalniki CORSAIR SHIFT imajo priključke na stranski strani, kar omogoča lažji dostop pri sestavljanju in nadgradnjah. Model 3200D je bil zasnovan z mislijo na SHIFT in ponuja dovolj prostora za upogibanje in vodenje kablov. Večji izrez v stranski plošči omogoča namestitev tako napajalnikov SHIFT kot tudi matičnih plošč z obrnjenimi priključki.

Napajalniki CORSAIR SHIFT se namestijo enako kot standardni napajalniki ATX.

OPOMBA: Model 3200D podpira napajalne enote SHIFT z dolžino do 180 mm.

3200D SHIFT PSU Installation - QSG Visual

NAMESTITEV GRAFICNE KARTICE


Model 3200D podpira izključno vodoravno namestitev grafičnih kartic.

NAMIG: Da bo sestavljanje lažje, grafično kartico vgradite kot zadnji korak.

1. NAMESTITEV GRAFIKSKE KARTICE

  • Odvijte pokrove rež za kartice PCIe in jih odstranite.
3200D - PCI Covers removal - QSG Visual
  • Vstavite kartico v režo PCIe, dokler ne zaskoči v mesto z zadrževalnim mehanizmom reže PCIe.
  • Poravnajte nosilec z režami PCIe in pritrdite kartico na ohišje.
3200D GPU Install - QSG Visual

2. UPORABA STABILIZACIJSKEGA ROKA Z GRAFIKSKIM PROCESORJEM ZA PREPREČEVANJE PROVISANJA

Nosilec za stabilizacijo grafične kartice preprečuje upogibanje in povešanje kartice pod težo hladilnika. To ne le pomaga zaščititi grafično kartico in PCIe-režo, ampak tudi prispeva k urejenejši in bolj profesionalni podobi računalnika.

  • Nastavite stabilizacijski ročaj za preprečevanje povešanja grafične kartice tako, da popustite sprednjo vijak z ročajem in ročaj pomaknete navzgor ali navzdol.
3200D Anti-Sag Stabilization Arm - QSG Visual

OPOMBA: Če ventilator grafične kartice ali drugi deli pridejo v stik z roko, uporabite priloženo gumijasto podložko za stabilizacijo roke proti upogibanju (6) iz škatle z dodatki, da zagotovite zadostno varnostno razdaljo od vseh gibljivih delov.

  • Na stabilizacijski ročaj grafične kartice pritrdite samolepilni gumijasti distančnik (6).
3200D Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

POVEZOVANJE VAŠIH OBČUDOVALCEV


1. PRIKLJUČEVANJE IN UPRAVLJANJE VENTILATORJEV ZA MODEL 3200D RS

Za navodila o namestitvi ventilatorja si oglejte Priročnik za hiter zagon serije CORSAIR RS.


2. PRIKLJUČEVANJE IN UPRAVLJANJE VENTILATORJEV ZA 3200D RS ARGB

Za navodila o namestitvi ventilatorjev si oglejte Priročnik za hiter zagon serije CORSAIR RS ARGB.


VZDRŽEVANJE


1. ČIŠČENJE FILTROV V OHIŠJU

Model 3200D ima tri snemljive protiprašne filtre: vstavljiv filter za dovod zraka na spodnji strani, magnetni filter na zgornji strani in vstavljiv filter na sprednji strani.

  • Če želite odstraniti filter sprednjega ventilatorja (F), najprej odstranite sprednjo ploščo (G) in jo odmaknite na stran.
  • Izvlecite filter.
3200D Front Fan Filter - QSG Visual
  • Za odstranitev magnetnega zgornjega filtra (D) ga preprosto dvignite iz ohišja.
3200DTop Filter - QSG Visual
  • Da odstranite filter ventilatorja napajalnika (B), najprej obrnite ohišje na glavo.
  • Nežno stisnite robove filtrske mreže, da se sprosti iz zaponk, nato pa jo izvlecite.
3200 PSU Shroud Filter - QSG Visual

OPOMBA: Filtre lahko očistite s stisnjenim zrakom ali vodo. Če filter sperete, se pred ponovno namestitvijo prepričajte, da je popolnoma suh.


2. NASVETI ZA UREJANJE KABLOV

Model 3200D vključuje različne funkcije za urejanje kablov, kot so:

  • Več položajev za trakove z velcro zaponkami, ki omogočajo namestitev matičnih plošč s standardnimi ali obrnjenimi priključki.
  • Pritrdilne točke za kabelsko vezico so strateško razporejene za vodenje napajalnih kablov do posameznih naprav.
  • Podpira večino matičnih plošč z obrnjenimi priključki (MSI, ASUS, GIGABYTE), ki imajo priključke na zadnji strani plošče, kar omogoča sestavo brez vidnih kablov matične plošče.
3200D Cable Management Illustration - QSG Visual

IZJAVA O GARANCIJI


Warranty_2

Ohišja CORSAIR 3200D imajo 2-letno garancijo.


SEZNAM NADOMESTNIH DELOV


CC-8901191
Nadomestni sklop sprednje plošče 3200D, črn
CC-8901192
Nadomestni sklop sprednje plošče 3200D, bela
CC-8901193
Nadomestni sklop sprednje plošče 3200D, dimna barva
CC-8901194
Komplet nadomestnih filtrov 3200D (zgornji/sprednji/napajalnik), črn
CC-8901195
Komplet nadomestnih filtrov 3200D (zgornji/sprednji/napajalnik), bel
CC-8901196
Nadomestna jeklena stranska plošča z izrezanimi odprtinami, 3200D, črna
CC-8901197
Nadomestna jeklena stranska plošča z izrezanimi luknjami, 3200D, bela
CC-8901198
Nadomestna stranska plošča iz kaljenega stekla 3200D, črna
CC-8901199
Nadomestna stranska plošča iz kaljenega stekla 3200D, bela
CC-8901200
Nadomestna sprednja plošča za vmesnike 3200D, črna
CC-8901201
Nadomestna sprednja plošča IO 3200D, bela
CC-8901202
Nadomestna škatla za dodatke 3200D, črna
CC-8901203
Nadomestna škatla za dodatke 3200D, bela
CC-8901204
Komplet nadomestnih stopal 3200D, črn
CC-8901205
Komplet nadomestnih stopal 3200D, bela barva