SPECIFIKACIJE OHIŠJA
VSEBINA KOMPLETA DODATKOV
POGLED NA PRIMER
NAMESTITEV / ODSTRANITEV PLOŠČE
NAMESTITEV MATERIČNE PLOŠČE
NAMESTITEV KABELOV I/O NA SPREDNJI STRANI
NAMESTITEV MAGNETNEGA TRAKU
NAMESTITEV VENTILATORJA
HYDRO X PODPORA ZA PRILAGODLJIVO HLADENJE
NAMESTITEV RADIATORJA
NAMESTITEV SKLADIŠČNIH NAPRAV IN KRMILNIKOV
NAMESTITEV NAPAJALNEGA VIR
NAMESTITEV GRAFIKE
POVEZOVANJE VAŠIH OBČUDOVALCEV
Vzdrževanje
GARANCIJSKA IZJAVA
SEZNAM REZERVNIH DELOV
SPECIFIKACIJE OHIŠJA
|
Konfiguracija reže PCI |
7 vodoravnih / 3 navpične |
|
Združljivost z matično ploščo |
Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm) |
|
trdi diski |
2x |
|
SSD-ji |
4x |
|
Razpoložljive barve |
Črna; bela |
|
Material leve stranske plošče |
Kaljeno steklo |
|
Material sprednje plošče |
3D-Y Airflow Steel |
|
Prostor za kabel zadaj |
37 mm |
|
Filtri za prah |
Spredaj, ob strani, PSU |
|
Sprednji vhod/izhod |
2x USB 3.2 Gen 1 tipa A, 1x USB 3.2 Gen 2 tipa C, 1x PWR, 1x kombinirani mikrofon / slušalke |
1. LOKACIJE VENTILATORJEV
|
Spredaj |
Vrh |
Zadaj |
Stran |
PSU ohišje | |
|
3x 120 mm 2x 140 mm 2x 200 mm |
3x 120 mm 2x 140 mm
|
1x 120 mm 1x 140 mm
|
3x 120 mm 2x 140 mm
|
2x 120 mm |
|
2. VKLJUČENI VENTILATORJI IN KRMILNIKI
|
OKVIR 4000D |
OKVIR 4000D RS | OKVIR 4000D RS ARGB | Vključeni krmilniki |
|
Nič |
3x RS120 vnaprej nameščen | 3x RS120 ARGB vnaprej nameščen | Nič |
3. ZDRUŽLJIVOST RADIATORJA
|
Spredaj |
Vrh |
Zadaj |
Stran |
PSU ohišje |
|
240 mm 280 mm 360 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
120 mm 140 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
Nič |
4. DIMENZIJE OHIŠJA
| Dimenzije |
487 mm x 239 mm x 486 mm |
|
Največja dolžina GPU |
430 mm |
|
Največja višina hladilnika CPU |
170 mm |
|
Največja dolžina napajalnika PSU |
220 mm |
VSEBINA KOMPLETA DODATKOV
1x stranski nosilec za ventilator
1x magnetni trak za obratni priključek
12x InfiniRail nosilci za ventilatorje
(v nekaterih ohišjih že vgrajeni)
1x trden stranski vložek
1x mini nosilec za stabilizacijo proti povešanju
1x gumijasti distančnik za stabilizacijski ročaj proti upogibanju
28x samorezni vijaki za ventilatorje
8x dolgi vijaki za ventilator (6-32 UNC)
18 vijakov za matično ploščo/trdi disk (6-32 UNC; 6 mm)
16 vijakov za SSD (M3 x 0,5; 5 mm)
1x rezervni nosilec za matično ploščo
2x navpični nosilci
InfiniRail vijaki za pritrditev ventilatorja
(vnaprej nameščeni na RS/RS ARGB)
1x kabel za sprednji I/O adapter
3x RS120 / RS 120 ARGB ventilatorji
(vnaprej nameščeni na FRAME 4000D RS / FRAME 4000D RS ARGB)
POGLED NA PRIMER
| A. Tričetrtinska stranska steklena plošča | H. Filter stranskega ventilatorja |
| B. Plošča PCI | I. Sprednja plošča |
| C. Standardni jekleni pladenj za matično ploščo | J. Filter sprednjega ventilatorja |
| D. Zgornja plošča | K. Filter ventilatorja PSU |
| E. Plošča pogona/krmilnika | L. Pokrov PSU |
| F. Kabelski pokrov | M. Prosojni stranski vložek |
| G. Jeklena stranska plošča | N. Stranska plošča s četrtinsko mrežo |
NAMESTITEV / ODSTRANITEV PLOŠČE
OPOZORILO: Ta izdelek vsebuje kaljeno steklo. Ravnajte z njim previdno.
Nadomestne plošče so na voljo na spletni strani www.corsair.com. Za pomoč se obrnite na help.corsair.com.
1. ODSTRANJEVANJE STRANSKIH PLOŠČ
FRAME 4000 ima deljeno stransko steklo/mrežo, ki jo lahko odstranite neodvisno, odvisno od tega, kaj morate narediti.
OPOMBA: Stranski panel Quarter Mesh (N) je opremljen z dvema izbirnima vložkoma, s katerima lahko prilagodite videz in funkcionalnost svoje sestave. Predhodno je nameščen prosojen stranski vložek (M), ki omogoča prehod RGB osvetlitve, hkrati pa delno skriva kable. Alternativno lahko vložek zamenjate s trdnim stranskim vložkom (4) za popolno pokritost ali pa ploščo pustite odprto za maksimalni pretok zraka. Vsak vložek se vstavlja pod dolge robove plošče, kar omogoča hitro in enostavno namestitev in odstranitev.
2. ODSTRANJEVANJE SPREDNJE PLOŠČE
3. ODSTRANJEVANJE ZGORNJEGA PANELA
OPOZORILO: Gumijasti ročaj na zgornji plošči (D) je namenjen za lažje odstranjevanje zgornje plošče iz ohišja.
To ni ročaj za dvigovanje ohišja ali sistema. Če ohišje dvignete s tem ročajem, tvegate resno poškodbo računalnika, ohišja in sebe.
4. ODSTRANJEVANJE OVOJA PSU
Pokrov PSU (L) je pritrjen z vijakom na sprednji strani ohišja vzdolž strani in vijakom na zadnji plošči ohišja.
5. ODSTRANJEVANJE KABELSKEGA OVOJA ALI STRANSKEGA NOSILCA VENTILATORJA
6. ODSTRANJEVANJE PLOŠČE ZA MATIČNO PLOŠČO
Standardni jekleni nosilec za matično ploščo (C) je pritrjen s 4 vijaki na zadnji strani nosilca.
7. ODSTRANITEV I/O SPREDNJE PLOŠČE
Prednji panel I/O je pritrjen z dvema vijakoma na dnu ohišja.
NAMESTITEV MATERIČNE PLOŠČE
NAMESTITEV MATIČNE PLOŠČE
FRAME 4000 podpira matične plošče mITX, mATX, ATX in E-ATX, vključno z ASUS BTF, MSI Project Zero in Gigabyte Project Stealth z obrnjenimi priključki za napajanje.
OPOMBA: Pred namestitvijo se prepričajte, da je zaščitna plošča za vhodno-izhodne vmesnike na matični plošči na svojem mestu, če je to potrebno.
NAMIG: Če vnaprej nameščeni distančniki niso poravnani z luknjami na matični plošči, odstranite neuporabljene in jih premaknite tako, da se ujemajo z odprtimi pritrdilnimi točkami na matični plošči.
NAMESTITEV KABELOV I/O NA SPREDNJI STRANI
1. STANDARDNE INTEL MATIČNE PLATINE
NAMIG: Če se vaš računalnik ne vklopi ali se pojavijo težave pri uporabi vtiča FPANEL, poskusite uporabiti priloženi kabel za sprednji vhod/izhod (14), da zagotovite pravilno povezavo z glavo matične plošče.
OPOMBA: Ta ohišje ne vključuje LED-a za trdi disk ali stikala za ponastavitev, zato ti konektorji, čeprav so prikazani na sprednjem I/O adapterju (14), niso funkcionalni in so bili namerno pusteni prazni.
2. AMD ali nestandardne Intel matične plošče
3. POJASNILO SPREDNJEGA VSTOPA/IZSTOPA
| a.Gumb za vklop + LED | c.2x USB 3.2 Gen 1 tip A (5 Gbps) |
| b.Kombinirani priključek za slušalke/mikrofon | d.1x USB 3.2 Gen 2x2 tip C (20 Gbps) |
| a.Gumb za vklop + LED | c. 2x USB 3.2 Gen 1 tip C (5 Gbps) |
| b.Kombinirani priključek za slušalke/mikrofon | d.1x USB 3.2 Gen 2x2 tip C (20 Gbps) |
4. SPREDNJE I/O PRIKLJUČKI
| a. USB 3.2 tip E (20 Gbps) | c. HD avdio (slušalke, mikrofon) |
| b. USB 3.0 | d. FPANEL (LED za napajanje, gumb za vklop) |
NAMESTITEV MAGNETNEGA TRAKU
FRAME 4000 vključuje magnetni trak za obrnjen priključek (2), ki je zasnovan tako, da prekriva vidni rob lukenj za obrnjen priključek v pladnju matične plošče.
1. MATIČNA PLOŠČA Z OBRAČNIMI KONEKTORJI
Če namestite matično ploščo z obrnjenimi priključki, lahko uporabite magnetni trak za obrnjene priključke (2), da zapolnite vrzel okoli 24-pinskega ATX-priključka in tako poskrbite za čistejši in bolj eleganten videz.
2. MATIČNE PLOŠČE S STANDARDNIMI PRIKLJUČKI
Pri namestitvi standardne matične plošče lahko magnetni trak za obrnjen priključek (2) potisnete za ploščo in ga poravnate z luknjami za vijake vzdolž pladnja matične plošče, da pokrijete režo za obrnjen priključek in skrijete vse žice, ki tečejo vzdolž pladnja matične plošče, za čistejši videz.
NAMIG: Magnetni trak ima izrezane reže, ki omogočajo hkratno namestitev z mini nosilcem stabilizacijskega ročaja yanti-sag.
NAMESTITEV VENTILATORJA
Na zgornji, stranski in zadnji strani ohišja FRAME 4000 je mogoče namestiti do 12x 120 mm ali 7x 140 mm.
|
Spredaj |
Vrh |
Zadaj |
Stran |
PSU ohišje | |
|
3x 120 mm 2x 140 mm 2x 200 mm |
3x 120 mm 2x 140 mm
|
1x 120 mm 1x 140 mm
|
3x 120 mm 2x 140 mm
|
2x 120 mm |
|
1. UPORABA SISTEMA ZA MONTAŽO VENTILATORJA INFINIRAIL
CORSAIR InfiniRail je inovativen sistem za namestitev ventilatorjev in radiatorjev, zasnovan za izjemno prilagodljivost in enostavno uporabo pri sestavljanju ohišij za osebne računalnike. Za razliko od tradicionalnih ohišij s fiksnimi pritrdilnimi točkami, InfiniRail uporablja nastavljive jeklene vodilne letve, ki omogočajo uporabnikom, da ventilatorje in radiatorje natančno namestijo in pozicionirajo tam, kjer je to potrebno.
FRAME 4000 ima dva takšna sistema InfiniRail; enega na vrhu in enega na sprednji strani.
OPOMBA: Pred konfiguracijo vodil določite velikost in namestitev ventilatorjev. Vijačnikov InfiniRail Philips ni treba popolnoma odstraniti.
Nastavitev vodil na sprednji strani ohišja
OPOZORILO: Za namestitev 200-milimetrskih ventilatorjev na sprednji strani boste morda morali odstraniti pokrov napajalnika.
Nastavitev vodila na vrhu ohišja
POMEMBNO: Vijaki z nestandardnimi vzorci glav niso namenjeni odstranjevanju.
2. VGRADNJA VENTILATORJEV V SPREDNJI DEL
Namestitev 120-milimetrskih ali 140-milimetrskih ventilatorjev
Za namestitev 120-milimetrskih ali 140-milimetrskih ventilatorjev s pomočjo sprednjega sistema za namestitev ventilatorjev InfiniRail morate namestiti nosilce ventilatorjev InfiniRail (3). Uporabite štiri nosilce na ventilator, po dva na vsaki strani vodil.
OPOMBA: Nekateri primeri lahko vključujejo vnaprej nameščene nosilce ventilatorjev InfiniRail.
Namestitev 200-milimetrskih ventilatorjev
200-milimetrski ventilatorji se neposredno privijejo na InfiniRail nosilce brez plastičnih nosilcev za ventilatorje. Odstranite nosilce, če so bili vnaprej nameščeni na vašem ohišju.
OPOMBA: Pri nekaterih 200-milimetrskih ventilatorjih je za namestitev morda treba odstraniti pokrov napajalnika.
3. NAMESTITEV VENTILATORJEV NA VRHU
4. NAMESTITEV VENTILATORJEV NA STRANI
Za namestitev ventilatorjev na stranici se prepričajte, da imate nameščen nosilec za stranski ventilator (1).
NAMIG: Uporabite pike, označene na stranskem nosilcu ventilatorja (1), kot vodila za centriranje.
5. NAMESTITEV VENTILATORJEV NA OVOJ PSU
6. VGRADNJA VENTILATORJEV V ZADNJI DEL
HYDRO X PODPORA ZA PRILAGODLJIVO HLADENJE
FRAME 4000 ima v zgornji in spodnji plošči vnaprej izrezane odprtine za polnjenje/izpraznjevanje za namestitev odprtega kroga za hlajenje s tekočino Hydro X.
NAMESTITEV RADIATORJA
FRAME 4000 ponuja več mest za namestitev radiatorja za tekoče hlajenje, pri čemer sta sprednje in zgornje mesto opremljena z nastavljivim nosilcem ventilatorja InfiniRail. Podrobnosti o uporabi sistema za namestitev ventilatorja InfiniRail najdete v poglavju Namestitev ventilatorja.
NAMIG: Za optimalno hrupnost, toplotno učinkovitost in zanesljivost poskrbite, da je radiator nameščen višje od črpalke, kadar uporabljate AIO.
|
Spredaj |
Vrh |
Zadaj |
Stran |
PSU ohišje |
|
240 mm 280 mm 360 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
120 mm 140 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
Nič |
Namestitev na vrhu zagotavlja optimalno zvočno izolacijo, vendar lahko glede na svoje preference uporabite tudi druge načine namestitve. Za več nasvetov o uporabi in najboljših praksah preberite navodila za uporabo hladilnika.
OPOMBA: Da bi radiator poravnali, boste morda morali odstraniti en vijak za pritrditev radiatorja. Z enajstimi vijaki je še vedno dovolj pritrdilnih točk za varno namestitev radiatorja in ventilatorjev.
NAMESTITEV SKLADIŠČNIH NAPRAV IN KRMILNIKOV
FRAME 4000 vključuje dve kombinirani pogonski plošči (E) – na vsako je mogoče namestiti en HDD ali dva SSD. Z uporabo obeh plošč lahko izbirate med 2x HDD, 4x SSD ali 1x HDD z 2x SSD.
1. ODSTRANJEVANJE KOMBINIRANE GONILNE PLOŠČE
2. Namestitev SSD na kombinirano ploščo pogona
3. Namestitev trdega diska na kombinirano ploščo pogona
Kombinirana pogonska plošča (E) služi tudi kot mesto za namestitev krmilnika iCUE LINK System Hub, če se ta uporablja.
4. ZAVAROVANJE KOMBINIRANE GONILNE PLOŠČE
Ponovno vstavite kombinirano pogonsko ploščo (E) v njen predvideni režo v ohišju, nato pa jo pritrdite z zategovanjem vijaka v smeri urinega kazalca.
NAMESTITEV NAPAJALNEGA VIR
1. STANDARDNA NAMESTITEV NAPAJALNEGA BLOKA
2. Namestitev napajalnika CORSAIR SHIFT
FRAME 4000 je popolnoma združljiv z vsemi napajalniki SHIFT in se namesti enako kot standardni ATX PSU.
NAMESTITEV GRAFIKE
Priložena PCI-nosilna plošča omogoča, da FRAME 4000 podpira tako vodoravno kot navpično namestitev grafične kartice.
NAMIG: Za lažjo montažo namestite GPU kot zadnji korak.
1. NAMESTITEV GPU V STANDARDNI ORIENTACIJI
2. UPORABA GPU STABILIZACIJSKEGA ROKA PROTI PROGAJANJU
GPU Anti-sag Stabilization Arm podpira grafično kartico in preprečuje, da bi se upogibala ali povešala pod težo hladilnika. To ne samo pomaga zaščititi grafično kartico in PCIe režo, ampak prispeva tudi k čistejši in bolj profesionalni izgledu.
OPOMBA: Če se ventilator grafične kartice ali drugi deli dotikajo gumijastega ročaja, uporabite priloženo gumijasto distančnico za stabilizacijo ročaja (6) iz škatle z dodatki, da zagotovite dovolj prostora od vseh gibljivih delov.
NAMIG: Če se odločite zamenjati kabelsko zaščito (F) za stranski nosilec ventilatorja (1), lahko prestavite stabilizacijski ročaj GPU proti upogibanju na mini nosilec stabilizacijskega ročaja proti upogibanju (5) in ohranite funkcionalnost proti upogibanju.
3. VGRADNJA GPU V VERTIKALNI ORIENTACIJI
FRAME 4000 podpira navpično namestitev grafične kartice s priloženo ploščo PCI (B) in kartico PCIe Riser (prodaja se ločeno).
OPOMBA: Vijačni vijaki PCI plošče so pritrjeni in jih ni treba popolnoma odstraniti.
POVEZOVANJE VAŠIH OBČUDOVALCEV
1. PRIKLJUČEVANJE IN UPRAVLJANJE VENTILATORJEV ZA OKVIR 4000D RS
Za navodila o namestitvi ventilatorja obiščite CORSAIR RS Series Quick Start Guide (Kratki priročnik za začetek uporabe serije CORSAIR RS).
2. PRIKLJUČEVANJE IN UPRAVLJANJE VENTILATORJEV ZA OKVIR 4000D RS ARGB
Za navodila o namestitvi ventilatorja obiščite CORSAIR RS ARGB Series Quick Start Guide (Kratki vodnik za začetek uporabe serije CORSAIR RS ARGB).
Vzdrževanje
1. ČIŠČENJE FILTERJEV VAŠEGA OHIŠJA
FRAME 4000 ima tri odstranljive filtre za prah. Filter za napajanje na dnu, magnetni filter na strani in plastični/najlonski filter na sprednji strani.
OPOMBA: Filtri se lahko očistijo s stisnjenim zrakom ali vodo. Če filter sperete, se pred ponovno namestitvijo prepričajte, da je popolnoma suh.
2. NASVETI ZA UPRAVLJANJE KABELOV
FRAME 4000 vključuje tudi druge funkcije za upravljanje kablov, kot so:
GARANCIJSKA IZJAVA
Za ohišja CORSAIR FRAME serije 4000 velja 2-letna garancija.
SEZNAM REZERVNIH DELOV
|
CC-8900917 |
FRAME 4000D 3D-Y Airflow Front Panel, črna |
|
CC-8900918 |
FRAME 4000D 3D-Y Airflow Front Panel, bela |
|
CC-8900919 |
FRAME 4000D Nadomestni sprednji vhod/izhod, črn |
|
CC-8900920 |
FRAME 4000D Nadomestni sprednji vhod/izhod, bel |
|
CC-8900921 |
FRAME 4000D Nadomestni sklop sprednjega okvirja, črn |
|
CC-8900922 |
FRAME 4000D Nadomestni sklop sprednjega okvirja, bel |
|
CC-8900923 |
FRAME 4000D Nadomestna zgornja plošča, črna |
|
CC-8900924 |
FRAME 4000D Nadomestna zgornja plošča, bela |
|
CC-8900925 |
FRAME 4000D Nadomestno tričetrtinsko stransko steklo, črno |
|
CC-8900926 |
FRAME 4000D Nadomestno tričetrtinsko stransko steklo, črno |
|
CC-8900927 |
FRAME 4000D Nadomestna četrtinska plošča Y-Mesh, črna |
|
CC-8900928 |
FRAME 4000D Nadomestna četrtinska plošča Y-Mesh, bela |
|
CC-8900929 |
Škatla za dodatke FRAME 4000D, črna |
|
CC-8900930 |
Škatla za dodatke FRAME 4000D, bela |
|
CC-8900931 |
FRAME 4000D Nadomestni nosilec PCI, črn |
|
CC-8900932 |
FRAME 4000D Nadomestni nosilec PCI, bel |
|
CC-8900933 |
FRAME 4000D Nadomestna zgornja ograja InfiniRail, črna |
|
CC-8900934 |
FRAME 4000D Nadomestna zgornja ograja InfiniRail, bela |
|
CC-8900935 |
FRAME 4000D Nadomestna sprednja vodilna letev InfiniRail (enojna), črna |
|
CC-8900936 |
FRAME 4000D Nadomestna sprednja ograja InfiniRail (enojna), bela |
|
CC-8900937 |
FRAME 4000D Nadomestni pokrov PSU, črn |
|
CC-8900938 |
FRAME 4000D Nadomestni pokrov PSU, bel |
|
CC-8900939 |
FRAME 4000D Nadomestna plošča za pogon/kontroler, črna |
|
CC-8900940 |
FRAME 4000D Nadomestna plošča za pogon/kontroler, bela |
|
CC-8900941 |
FRAME 4000D Nadomestni kabelski pokrov, črn |
|
CC-8900942 |
FRAME 4000D Nadomestni kabelski pokrov, bel |
|
CC-8900943 |
FRAME 4000D Nadomestni nosilci za ventilatorje InfiniRail (12 kosov), črni |
|
CC-8900944 |
FRAME 4000D Nadomestni nosilci za ventilatorje InfiniRail (12 kosov), beli |
|
CC-8900945 |
Komplet nadomestnih trakov FRAME 4000D, črn |
|
CC-8900946 |
Komplet nadomestnih trakov FRAME 4000D, beli |
|
CC-8900947 |
FRAME 4000D nadomestni filter PSU, črn |
|
CC-8900948 |
Nadomestni filter za PSU FRAME 4000D, bel |
|
CC-8900949 |
FRAME 4000D Nadomestni sprednji filter, črn |
|
CC-8900950 |
FRAME 4000D Nadomestni sprednji filter, bel |
|
CC-8900951 |
Nadomestni stranski filter FRAME 4000D, črn |
|
CC-8900952 |
FRAME 4000D Nadomestni stranski filter, bel |
|
CC-8900953 |
Sklop proti raztresanju grafičnega procesorja serije FRAME, črn |
|
CC-8900954 |
Sklop proti raztezanju GPU serije FRAME, bel |