PRIROČNIK | VODNIK ZA HITRI ZAČETEK

CORSAIR OKVIR SERIJA 5000D

MODULARNO OHIŠJE S SREDNJO STOJNO IN VISOKIM ZRAČNIM TOKOM

  Ta stran je bila delno prevedena z AI.
Angleška različica je na voljo tukaj - English
Če imate druge težave, se obrnite podporo strankam
F5000D_Case_Main_Visual

SPECIFIKACIJE PRIMERA


F5000D_Dimensions

Višina

542 mm

Širina

250 mm

Dolžina

556 mm

Največja dolžina grafičnega procesorja

450 mm

Največja višina hladilnika CPU

175 mm

Konfiguracija rež za PCI

8x vodoravno / 3x navpično

Združljivost matične plošče

- Mini-ITX

- Mikro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 mm x 277 mm)

- ASUS BTF

- MSI PROJEKT ZERO

- GIGABYTE PROJEKT STEALTH

Trdi diski

2x

2,5-palčni trdi diski

6x

Na voljo barve

- Bela

- Črna

Material levega stranskega panela

Kaljeno steklo

Material sprednje plošče

3D-Y zračni tok jeklo

Prostor za zadnji kabel

42 mm

Prašni filtri

- Spredaj

- Stran

- napajalnik

Sprednji vhod/izhod

- 4x USB 3.2 Gen 1 tip A

- 1x USB 3.2 Gen 2 tip C

- 1x gumb za vklop

- 1x kombinirani mikrofon/slušalke

 

LOKACIJE VENTILATORJEV

Spredaj

Na vrh

Zadaj

Stran

PSU zaščitni pokrov

Dno

3 x 120 mm

3 x 140 mm

2 x 200 mm

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

2 x 120 mm

2 x 120 mm

2x 140 mm

VKLJUČENI VENTILATORJI IN KRMILNIKI

OKVIR 5000D RS

OKVIR 5000D RS ARGB

Vključeni krmilniki

4x RS140 vnaprej nameščen

4x RS140 ARGB vnaprej nameščen

Nobena

ZDRUŽLJIVOST RADIATORJEV

Spredaj

Na vrh

Zadaj

Stran

PSU zaščitni pokrov

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Nobena


VSEBINA KOMPLETA DODATKOV


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x stranski nosilec za ventilator

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1x magnetni trak za obratni priključek

InfiniRail_Mounts_3

12x InfiniRail nosilci za ventilatorje
(vnaprej nameščeni)


Front IO_Adapter_4

1x sprednji I/O adapter

Zip_Ties_5

12x kabelskih vezalk

QuikTurn_Screw_6

16x vijaki za ventilatorje QuikTurn™


Long_Fan_Screw_7

8x dolgi vijaki z lopaticami
(6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18x vijaki za matično ploščo/trdi disk
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD_Screw_9

16x vijaki SSD
(M3 x 0,5; 5 mm)


Spare_MB_Stadoff_10

1x nadomestni nosilec za matično ploščo

Vertical_MB_Stadoff_11

2x navpični nosilci

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12x vijaki za pritrditev ventilatorja InfiniRail
(vnaprej nameščeni)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1x gumijasti distančnik proti povešanju ročaja

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1x GPU Anti-Sag Arm Mini Mount

Panel_Insert_15

1x trden stranski vložek


Panel_Mesh_Insert_16

1x filtriran stranski vložek

CORSAIR_Shield_Sticker

1x CORSAIR nalepka za zaščito stranskega kabla


PODROBNI PREGLED PRIMERA


F5000D_Expanded_View
A. RapidRoute 2.0 Organizatorji kablov z zaporno kljuko
K. SSD pladnji
B. Tričetrtinski stranski stekleni panel L. Stranski kabelski pokrov
C. Stranski panel iz četrtinske mreže M. Zgornji pokrov kabla matične plošče
D. Prosojen stranski vložek N. RapidRoute 2.0 pladenj za matično ploščo
E. Pokrov napajalnika O. Sprednja plošča
F. Ventilatorji RS140 / RS140 ARGB P. GPU ročaj proti povešanju
G. PCI plošča Q. Jeklena stranska plošča
H. Kombinirane pogonske plošče R. Jekleni stranski filter
I. Filter sprednjega ventilatorja S. Stranski pokrov kabla matične plošče
J. Zgornji panel T. Spodnji filter

NAMESTITEV / ODSTRANITEV PANELA


OPOZORILO: Ta izdelek vsebuje kaljeno steklo. Ravnajte previdno.

  • Da bi preprečili poškodbe ali poškodbe, ne postavljajte ali shranjujte kovčka na trde površine, kot so keramične ali porcelanske ploščice, kamen, zidovina ali beton.
  • CORSAIR močno priporoča, da pred namestitvijo ohišja ali začetkom sestavljanja na trdni površini odstranite vse stranske plošče iz kaljenega stekla.
  • Če morate končno sestavljeno napravo postaviti na trdo površino, jo dvignite ali izolirajte, da zmanjšate tveganje za naključni stik, poškodbe ali poškodbe oseb.
 
Nadomestne plošče so na voljo na spletni strani www.corsair.com. Za pomoč se obrnite na help.corsair.com.

ODSTRANITEV LEVEGA STRANSKEGA PANELA

FRAME 5000D ima razdeljeno stransko ploščo z ločenimi steklenimi in mrežastimi deli, ki se lahko odstranijo neodvisno drug od drugega.

  • Da odstranite zgornji stranski stekleni panel (B), odvijte dva pritrdilna vijaka na zadnji strani ohišja in steklo odmaknite z jezičkov na sprednji strani ohišja.
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • Za odstranitev spodnjega stranskega mrežastega panela (C) odvijte pritrdilni vijak na zadnji strani ohišja in ga izvlecite iz izboklin na sprednji strani ohišja.
F5000D_Mesh_Panel_Removal
OPOMBA: Stranski panel Quarter Mesh (C) je opremljen z dvema izbirnima vložkoma, s katerima lahko prilagodite videz in funkcionalnost svoje sestave. Prosojen stranski vložek (D) je vnaprej nameščen, tako da RGB osvetlitev lahko sije skozi, hkrati pa delno skriva kable. Alternativno lahko vložek zamenjate s trdnim stranskim vložkom (15) za popolno pokritost ali pa ploščo pustite odprto za maksimalni pretok zraka. Vsak vložek se vstavlja pod dolge robove plošče, kar omogoča hitro in enostavno namestitev in odstranitev.
F5000D_Panel_Insert_Removal

ODSTRANJEVANJE DESNE STRANICE

  • Da odstranite jekleno stransko ploščo (Q), odvijte dva pritrdilna vijaka na zadnji strani ohišja in jo odmaknite z jezičkov na sprednji strani ohišja.
F5000D_Right_Panel_Removal

ODSTRANJEVANJE SPREDNJE PLOŠČE

  • Potegnite sprednjo ploščo (O) navzven. Pritrjena je z dvema kroglastima zaponama na vrhu in dvema na dnu.
F5000D_Front_Panel_Removal

ODSTRANJEVANJE ZGORNJEGA PANELA

  • Odvijte dva pritrdilna vijaka na zadnji strani, nato previdno potegnite gumiran trak nazaj, da odstranite zgornji panel (J).

OPOZORILO: Ne dvigujte ohišja s tem trakom. Ni namenjen za nosenje teže popolnoma sestavljenega sistema in lahko pride do poškodb ali poškodb, če se trak zaradi nepravilne uporabe poškoduje.

F5000D_Top_Panel_Removal

ODSTRANJEVANJE OVOJA PSU

  • Da odstranite pokrov PSU (E), odvijte vijake, ki se nahajajo ob strani sprednje in zadnje plošče ohišja, nato pa pokrov dvignite.
F5000D_PSU_Shroud_Removal

ODSTRANJEVANJE STRANSKEGA KABELSKEGA ZAŠČITNEGA KROŽNIKA

FRAME 5000D je opremljen z vnaprej nameščenim stranskim pokrovom za kable (L). Za boljši pretok zraka ga lahko zamenjate s stranskim nosilcem za ventilator (1), ki je priložen v dodatni opremi.

  • Odstranite vijak na vrhu stranskega pokrova kabla (L), nato pokrov nagnite navzven, da se sname.
  • Poravnajte spodnje zareze stranskega nosilca ventilatorja (1) z ustreznimi luknjami na dnu ohišja in ga pritrdite z zgornjim vijakom.
F5000D_Cable_Shroud_Removal
OPOMBA: Kabelski pokrov je opremljen z vnaprej nameščenim logotipom CORSAIR Sails, vendar ga lahko, če želite bolj čisto estetiko ali nekaj drznejšega, enostavno odstranite s plastično kartico in nadomestite z nadomestnim nalepko CORSAIR Side Cable Shroud Sticker (17), ki je priložena v škatli z dodatki.
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

ODSTRANJEVANJE STRANSKEGA KABLA MATRIČNE PLOŠČE

Stranski pokrov za kabel matične plošče (S) je pritrjen z enim vijakom na zadnji strani.

  • Odstranite vijak na zadnji strani stranskega pokrova matične plošče (S).
  • Odklopite spodnji del zaščitne maske iz pladnja matične plošče.
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

ODSTRANJEVANJE ZAŠČITE KABLA ZGORNJE MATRIČNE PLOŠČE

Zgornji pokrov kabla matične plošče (M) je pritrjen z enim vijakom na zadnji strani.

  • Odstranite vijak na zadnji strani zgornjega pokrova kabla matične plošče (M).
  • Odklopite levo stran zaščitne plošče iz pladnja matične plošče.
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

ODSTRANJEVANJE PLOŠČE ZA MATIČNO PLOŠČO

Nosilec za matično ploščo RapidRoute 2.0 (N) je pritrjen na svoje mesto s štirimi vijaki na zadnji strani.

  • Odstranite štiri vijake na zadnji strani pladnja za matično ploščo RapidRoute 2.0 (N).
  • Spodnji del pladnja nagnite navzven, da ga odstranite.
F5000D_MB_Tray_Removal

NAMESTITEV MATRIČNE PLATINE


FRAME 5000D podpira matične plošče mITX, mATX, ATX in E-ATX, vključno z matičnimi ploščami ASUS BTF, MSI Project Zero in Gigabyte Project Stealth z obrnjenimi priključki.

OPOMBA: Pred namestitvijo se prepričajte, da je zaščitna plošča za vhodno-izhodne vmesnike na matični plošči na svojem mestu, če je to
OPOMBA: Zaradi večjih dimenzij E-ATX matičnih plošč v primerjavi s standardnim formatom ATX je treba odstraniti stranski pokrov za kabel matične plošče (S), da se omogoči pravilna namestitev.
  • Poravnajte matično ploščo z distančniki in jo pritrdite z vijaki za matično ploščo (8).
F5000D_MB_Formats
NASVET: Če vnaprej nameščeni distančniki niso poravnani, odstranite neuporabljene in jih ponovno namestite tako, da se ujemajo z odprtimi pritrdilnimi točkami na matični plošči.

NAMESTITEV MAGNETNIH MYLAR TRAKOV


FRAME 5000D vključuje magnetni trak za povratni konektor (2), ki je namenjen za pokrivanje izpostavljenega roba lukenj za povratni konektor na pladnju matične plošče.

  • Poravnajte magnetni trak za povratni konektor (2) s stojkami in ga prilagodite na straneh, da zaprete vrzel na matični plošči.
F5000D_Magnetic Strip1

Matična plošča z obrnjenimi priključki

Če namestite matično ploščo z združljivostjo za obratni priključek, lahko magnetni trak za obratni priključek (2) uporabite za zapolnitev vrzeli okoli 24-pinskega ATX-priključka, kar zagotavlja čistejši in bolj eleganten videz.

F5000D_Magnetic Strip2

MATIČNA PLATINA S STANDARDNIMI KONEKTORJI

Pri namestitvi standardne matične plošče lahko magnetni trak za obratni konektor (2) potisnete za ploščo in ga poravnate s distančniki, da prekrijete režo za obratni konektor in skrijete vse žice, ki potekajo vzdolž pladnja matične plošče, kar zagotavlja bolj urejen videz.

F5000D_Magnetic Strip3
NAMIG: Magnetni trak ima izrezane reže, ki omogočajo hkratno namestitev z mini nosilcem proti povešanju.

NAMESTITEV KABELOV I/O NA SPREDNJI PLOŠČI


STANDARDNE INTEL MATIČNE PLATINE

  • Povežite vtič FPANEL z glavo I/O na sprednji plošči matične plošče, tako da ga poravnate z oznako. Ta glava je na nekaterih matičnih ploščah pogosto označena z JFP1.
OPOMBA: FRAME 5000D ne vključuje LED-a za HDD ali stikala za ponastavitev, zato ti konektorji, čeprav so prikazani na adapterju, ne delujejo in so bili namerno izpuščeni.
F5000D_Motherboard_Connector
NAMIG: Če se računalnik ne vklopi ali se pojavijo težave pri uporabi vtiča FPANEL, poskusite uporabiti priloženi adapter kabel, da zagotovite pravilno povezavo z glavo matične plošče.

AMD ali nestandardne Intel matične plošče

  • Za priključitev FPANEL vtiča na posamezne konektorje na sprednji plošči uporabite priloženi adapter za sprednje vmesnike (4).
F5000D_Fpanel_Adapter

POJASNILO SPREDNJEGA VSTOPA/IZSTOPA

F5000D_Front_IO_Explanation
a) Gumb za vklop c) 4x USB-3.2 Gen 1 tip A
b) Kombinirani avdio priključek d) 1x USB 3.2 Gen 2 tip C

SPREDNJE I/O PRIKLJUČKI

F5000D_Front_IO_Connections
a. 2x USB 3.2 Gen 1 tip A d. USB 3.2 Gen 2x2 tip C
b. HD avdio (mikrofon/slušalke) e. ARGB trak na sprednji plošči (5V ARGB)
c. Sprednja plošča (gumb za vklop/LED)  

NAMESTITEV VENTILATORJA


FRAME 5000D lahko na sprednji, zgornji, stranski, zadnji strani, pokrovu napajalnika in na dnu ohišja namesti do 14 ventilatorjev velikosti 120 mm ali 12 ventilatorjev velikosti 140 mm.

Spredaj

Na vrh

Zadaj

Stran

PSU zaščitni pokrov

Dno

3 x 120 mm

3 x 140 mm

2 x 200 mm

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

2 x 120 mm

2 x 120 mm

2x 140 mm

OPOMBA: Da bi lahko uporabili spodnje mesto za namestitev ventilatorja, odstranite kombinirano pogonsko ploščo iz spodnjega dela ohišja.
F5000D_Fan_Options

UPORABA SISTEMA ZA MONTAŽO VENTILATORJA INFINIRAIL

CORSAIR InfiniRail je inovativen sistem za namestitev ventilatorjev in radiatorjev, zasnovan za izjemno prilagodljivost in enostavno uporabo pri sestavljanju ohišij za osebne računalnike. Za razliko od tradicionalnih ohišij s fiksnimi pritrdilnimi točkami, InfiniRail uporablja nastavljive jeklene vodila, ki omogočajo uporabnikom, da ventilatorje in radiatorje natančno pomaknejo in namestijo tam, kjer jih potrebuje

FRAME 5000D ima dva takšna sistema InfiniRail; enega na vrhu in enega na sprednji strani.

OPOMBA: Pred konfiguracijo vodil določite velikost in položaj ventilatorjev. Vijačnih vijakov InfiniRail ni treba popolnoma odstraniti.
  • Oslabite pritrdilne vijake na sprednji in/ali zgornji letvi, da omogočite nastavitev namestitve ventilatorja.
F5000D_InfiniRails_Setting
  • Prilagodite sprednje in/ali zgornje vodila za ventilatorje v skladu z oznakami na ohišju.
F5000D_InfiniRails_Adjusting

NAMESTITEV VENTILATORJEV V SPREDNJEM DELU

Namestitev 120-milimetrskih ali 140-milimetrskih ventilatorjev

Za namestitev 120-mm ali 140-mm ventilatorjev s pomočjo sprednjega sistema za namestitev ventilatorjev InfiniRail morate namestiti nosilce ventilatorjev InfiniRail (3). Uporabite štiri nosilce na ventilator, po dva na vsaki strani vodil.

OPOMBA: Nekateri primeri lahko vsebujejo vnaprej nameščene nosilce ventilatorja InfiniRail.
  • InfiniRail nosilce ventilatorja (3) pritrdite na tirnice tako, da najprej pritrdite notranji rob vsakega nosilca, nato pa zunanji rob zaskočite na mesto.
  • Pomaknite nosilce vzdolž vodil, da se poravnajo z mesti za pritrditev ventilatorja.
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • Poravnajte ventilatorje z montažnimi jezički na nosilcih ventilatorjev InfiniRail (3) in jih pritrdite z vijaki QuikTurn za ventilatorje (6), ki jih vstavite v okvir ventilatorja.
F5000D_Fans_Front
  • Ko je nastavitev poravnana, jo lahko fiksiramo z vijaki za pritrditev ventilatorja InfiniRail (12).
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

Namestitev 200-milimetrskih ventilatorjev

OPOMBA: Pri izbranih 200-mm ventilatorjih bo morda treba odstraniti zaščitni pokrov napajalnika, da se bodo lahko namestili.
  • Poravnajte ventilatorje z montažnimi režami InfiniRail in jih pritrdite z vijaki QuikTurn Fan Screws (6) v okvir ventilatorja.
F5000D_Fans_Front_200

NAMESTITEV VENTILATORJEV NA VRHU

  • Poravnajte ventilatorje z montažnimi režami InfiniRail in jih pritrdite z vijaki QuikTurn Fan Screws (6) v okvir ventilatorja.
F5000D_Fans_Top

NAMESTITEV VENTILATORJEV NA STRANI

Za namestitev ventilatorjev na stran, se prepričajte, da je nameščen nosilec za stranski ventilator (1).

  • Poravnajte ventilatorje z utori za montažo ventilatorjev in jih pritrdite z vijaki QuikTurn Fan Screws (6) v okvir ventilatorja.
NAMIG: Pike, označene na stranskem nosilcu ventilatorja (1), uporabite kot vodila za centriranje.
F5000D_Fans_Side

NAMESTITEV VENTILATORJEV NA OGROMLJENJE NAPAJALNEGA BLOKA

  • Poravnajte ventilatorje z luknjami za pritrditev ventilatorjev na ohišju napajalnika (E).
  • Ventilatorje pritrdite z dolgimi vijaki za ventilatorje (7).
F5000D_Fans_PSU_Shroud

NAMESTITEV VENTILATORJEV NA DNU

OPOMBA: Spodnji del ohišja podpira do dva 120-mm ali 140-mm ventilatorja. Če želite namestiti oba ventilatorja, morate odstraniti vnaprej nameščeno kombinirano ploščo pogona (H). Če namestite samo en ventilator, lahko plošča ostane na mestu.
NAMIG: Za namestitev ventilatorjev na dno ohišja je priporočljivo najprej odstraniti pokrov napajalnika. Navodila najdete v poglavju Odstranjevanje pokrova napajalnika v tem priročniku.
  • Odstranite ploščo za kombinirani pogon (H) na dnu ohišja.
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • Poravnajte ventilatorje z luknjami za pritrditev ventilatorja.
  • Ventilatorje pritrdite z dolgimi vijaki za ventilatorje (7).
F5000D_Fans_Bottom

NAMESTITEV VENTILATORJEV V ZADNJI DEL

  • Poravnajte ventilator z luknjami za pritrditev ventilatorja.
  • Ventilator pritrdite z vijaki Quik-Turn Fan Screws (6).
F5000D_Fans_Rear

HYDRO X PODPORA ZA HLAJENJE PO MERI


FRAME 5000D ima v zgornji in spodnji plošči vnaprej izrezane odprtine za polnjenje/izpraznjevanje za namestitev odprtega kroga za hlajenje s tekočino Hydro X.

  • Odstranite pokrove priključkov tako, da jih previdno izvlečete s ploščatim izvijačem.
F5000D_FillPorts

NAMESTITEV RADIATORJA


FRAME 5000D ponuja več mest za namestitev radiatorja za tekoče hlajenje, pri čemer sta sprednje in zgornje mesto opremljena z nastavljivim nosilcem ventilatorja InfiniRail. Podrobnosti o uporabi sistema za namestitev ventilatorja InfiniRail najdete v poglavju Namestitev ventilatorja.

NAMIG: Za optimalno hrupnost, toplotno učinkovitost in zanesljivost pri uporabi AIO zagotovite, da je radiator nameščen višje od črpalke.

Spredaj

Na vrh

Zadaj

Stran

PSU zaščitni pokrov

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Nobena

F5000D_Radiator_Options

Namestitev na vrhu zagotavlja optimalno zvočno izolacijo, vendar lahko glede na svoje želje uporabite tudi druge načine namestitve. Za več nasvetov o uporabi in najboljših praksah preberite navodila za uporabo hladilnika.

F5000D_Radiator_Top

NAMESTITEV SKLADIŠČNIH NAPRAV IN KRMILNIKOV


Serija FRAME 5000 vključuje dve kombinirani pogonski plošči (H) – vsaka omogoča hkratno namestitev enega HDD in dveh SSD – ter dva namenska 2,5-palčna SSD predala (K).

F5000D_Controller_Plates_Diagram

ODSTRANJEVANJE KOMBINIRANE POGONNE PLOŠČE

Odvijte vijak, ki pritrjuje ploščo kombiniranega pogona (H), nato ploščo odstranite.

F5000D_Drive_Plate_Removal

NAMESTITEV SSD NA KOMBINIRANO POGONNO PLOŠČO

OPOMBA: Če na kombinirano ploščo za pogon namestite SSD-je in HDD, morate najprej namestiti SSD-je.

Namestite SSD-je na kombinirano ploščo pogona (H) tako, da jih pritrdite na spodnjo stran plošče s priloženimi vijaki za SSD (9).

F5000D_SSD_Installation

Namestitev trdega diska na kombinirano ploščo pogona

Namestite trdi disk na kombinirano ploščo pogona (H) tako, da ga pritrdite s strani s priloženimi vijaki za trdi disk (8).

F5000D_HDD_Installation

Kombinirana plošča pogona (H) služi tudi kot mesto za namestitev krmilnika iCUE LINK System Hub, če ga uporabljate. Če na kombinirano ploščo pogona namestite trdi disk, morate sistemski hub namestiti na drugo mesto.

F5000D_System_Hub_Installation

ZAVAROVANJE KOMBINIRANE GONILNE PLOŠČE

Ponovno vstavite ploščo za kombinirani pogon (H) v predvideno režo v ohišju in jo pritrdite z zategovanjem vijaka v smeri urinega kazalca.

F5000D_Drive_Plate_Mounted

ODSTRANJEVANJE SSD PLADNJA

Odvijte vijak, ki pritrjuje pladenj SSD (K), nato odstranite pladenj.

F5000D_SSD_Tray_Removal

NAMESTITEV SSD NA PLADNJO SSD

Namestite SSD na pladenj za SSD (K) tako, da ga pritrdite od spodaj s priloženimi vijaki za SSD (9).

F5000D_SSD_Tray_Installation

ZAVAROVANJE SSD PLADNJA

Ponovno vstavite pladenj SSD (K) v predvideno režo v ohišju in ga pritrdite z zategovanjem vijaka v smeri urinega kazalca.

F5000D_SSD_Plate_Mounted

NAMESTITEV NAPAJALNEGA VIRA


STANDARDNA NAMESTITEV NAPAJALNEGA VIRA

  • Namestite napajalnik tako, da je ventilator obrnjen navzdol.
  • PSU pritrdite z vijaki na zadnji plošči.
F5000D_Standard_PSU_Installation

NAMESTITEV NAPAJALNEGA BLOKA CORSAIR SHIFT

FRAME 5000D je popolnoma združljiv z vsemi napajalniki SHIFT in se namesti enako kot standardni ATX PSU.

F5000D_PSU_Installation

NAMESTITEV GRAFIKE


Priložena PCI-nosilec omogoča, da FRAME 5000D podpira tako vodoravno kot navpično namestitev grafične kartice.

NAMIG: Za lažjo montažo namestite GPU kot zadnji korak.
  • Odvijte pokrove rež za PCIe in jih odstranite.
F5000D_Slot_Covers
  • Vstavite kartico v režo PCIe, dokler ne zaskoči na svoje mesto z zadrževalnim mehanizmom reže PCIe.
  • Poravnajte nosilec z režami PCIe in pritrdite kartico na ohišje.
F5000D_GPU_Install

NAMESTITEV GPU V VERTIKALNI ORIENTACIJI

FRAME 5000D podpira navpično namestitev grafične kartice s priloženo ploščo PCI in kartico PCIe Riser (prodaja se ločeno).

  • Odstranite ploščo PCI (G) tako, da odstranite tri vijake na zadnji strani ohišja.
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • PCI ploščo (G) zavrtite za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca, tako da so vijaki pokrova rež za PCIe obrnjeni navzgor.
OPOMBA: Vijačne vijake PCI plošče so pritrjeni in jih ni treba popolnoma odstraniti.
  • Ponovno privijte tri prej odstranjene vijake.
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • Namestite navpične distančnike (11) iz škatle z dodatki na vrh ohišja napajalnika. Distančniki se lahko namestijo na dveh mestih, zato izberite mesto, ki najbolj ustreza velikosti grafične kartice glede na njeno oddaljenost od stranske plošče.
F5000D_Vertical_Standoffs
  • Namestite kartico PCIe Riser (prodaja se ločeno) na distančnike z dvema vijakoma, ki sta priložena vertikalnim distančnikom (11).
F5000D_Riser_Installation
  • Namestite GPU v PCI nosilec tako, da ga trdno vstavite v podaljšek, dokler ne zaskoči, nato pa ga pritrdite z vijakom.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

UPORABA GPU ANTI-SAG ARM

GPU Anti-Sag Arm podpira grafično kartico in preprečuje, da bi se upogibala ali povešala pod težo hladilnika. To ne le podaljšuje življenjsko dobo kartice, ampak tudi prispeva k čistejši in bolj profesionalni izgledu.

  • Prilagodite GPU Anti-Sag Arm (P) tako, da popustite sprednji vijak in ga pomaknite navzgor ali navzdol.
F5000D_AntiSag_Arm

Če se ventilator grafične kartice ali drugi deli dotaknejo gumijastega ročaja, uporabite priloženi gumijasti distančnik za ročaj (13) iz škatle z dodatki, da zagotovite dovolj prostora za gibanje delov.

  • Samolepilni gumijasti distančnik proti povešanju (13) pritrdite na GPU ročaj proti povešanju (P).
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
OPOMBA: Če nameravate uporabiti matično ploščo EATX, je treba odstraniti stranski pokrov za matično ploščo (S), da se omogoči dodatna širina plošče. Nosilec za preprečevanje upogibanja grafične kartice (P) se lahko prestavi na priloženo mini nosilce za preprečevanje upogibanja grafične kartice (14).

 

F5000D_AntiSag_Mini

POVEZOVANJE VAŠIH OBČUDOVALCEV


PWM PRIKLJUČEK

  • Povežite PWM konektor vsakega ventilatorja v verigo, dokler ne zaključite verige.
3500X_Chain_PWM
  • Dolgo PWM podaljšek priključite na enega od SYS_FAN vrat na matični plošči ali na izbrano vrata za ventilator. Tako boste lahko ventilatorje upravljali prek programske opreme matične plošče.
OPOMBA:  4-pinski PWM vtič napaja samo motor ventilatorja in je popolnoma ločite vezje od RGB.
3500X_PWM_Connection

RGB PRIKLJUČEK

  • Vsak RGB priključek ventilatorja povežite v verigo od enega ventilatorja ali naprave do naslednjega, dokler ne zaključite verige.

NAMIG: RGB osvetlitev in napajalne kable ARGB traku na sprednji plošči lahko priključite na isto verižno povezavo kablov, ki jo uporabljajo sprednji sesalni ventilatorji, kar olajša sestavo. Celotna verižna povezava se nato priključi na napajalne in RGB vtičnice na matični plošči ali na CORSAIR COMMANDER DUO (prodaja se ločeno), če želite uporabljati iCUE za centralizirano upravljanje.

3500X_Chain_ARGB
  • Povežite dolgo RGB podaljšek iz zadnjega ventilatorja in ga priključite neposredno na ARGB vrata matične plošče. To vam bo omogočilo nadzor RGB prek programske opreme matične plošče.
OPOMBA: Vsak proizvajalec matične plošče ima za ta priključek svoje ime, vendar mora biti 4-pinski, pri čemer manjka tretji pin, in se običajno imenuje JRGB/DRGB/ARGB ali Addressable RGB.
3500X_ARGB_Connection

Vzdrževanje


ČIŠČENJE FILTERJEV OHIŠJA

FRAME 5000D vključuje tri vnaprej nameščene odstranljive filtre za prah in dodatni filter v škatli z dodatki.

  • Če želite odstraniti filter sprednjega ventilatorja (I), nagnite plastični okvir filtra proti vrhu ohišja in potegnite od spodaj.
F5000D_Filter_Front
  • Za odstranitev magnetnega jeklenega stranskega filtra (R) potegnite za sredino, da se okvir upogne, nato odstranite konce iz zapirnih točk in filter dvignite.
F5000D_Filter_Side
  • Za odstranitev spodnjega filtra (T) primite rob okvirja filtra in ga potegnite stran od ohišja – filter se bo zlahka izvlekel.
F5000D_Filter_Bottom

UPORABA RAPIDROUTE 2.0

Ohišja serije FRAME 5000 so opremljena z našim novim sistemom za upravljanje kablov RapidRoute 2.0, ki ga prepoznate po značilnih kvadratnih vzorcih po celotnem ohišju. Vsak kvadratni vzorec označuje mesto, ki je združljivo s pegboardom.

Vaš kovček je opremljen s petimi vnaprej nameščenimi kabelnimi nosilci z zaporno zaponko. Vsak trak je zasnovan tako, da kable varno pritrdi na plastično podlago nosilca. Nosilce lahko premaknete v katero koli smer, da ustrezajo vašim potrebam pri upravljanju kablov.

F5000D_RapidRoute1

Odstranjevanje dela RapidRoute

  • Za odstranitev pritrdilnega traku RapidRoute 2.0 z zaporno zaponko potegnite plastični potisni gumb, ki se nahaja na sredini.
F5000D_RapidRoute2
  • Potegnite nosilec s kvadratnega dela in ga nagnite v smeri zadrževalnega kavlja.
F5000D_RapidRoute3
  • Namestite RapidRoute 2.0 Ratcheting Strap Mount na želeno mesto in ponovite prejšnje korake v obratnem vrstnem redu, da ponovno namestite sponko. Namestite trak z zaponko na eni strani sponke.
  • Kable potisnite skozi kanal, nato pa trak potisnite čez kable skozi drugo stran nosilca traku, da kable pritrdite na nosilec in pladenj matične plošče.
F5000D_RapidRoute4
NAMIG: Nosilec se lahko razširi v stran, da se prilega več kablom, ne da bi se povečala višina svežnja.

DRUGI NASVETI ZA UPRAVLJANJE KABELOV

FRAME 5000D vključuje tudi druge funkcije za upravljanje kablov, kot so:

  • Spremenljivi notranji/zunanji trakovi z zaponkami za zadnji del kovčka.
  • Točke za pritrditev z vezalkami so strateško nameščene za usmerjanje napajalnih kablov do določenih naprav.
  • Kabelski kavlji LINK v zgornji plošči za varno pritrditev kablov LINK brez trajne pritrditve.
  • Podpira večino matičnih plošč z obratnim priključkom (MSI, ASUS, Gigabyte), ki imajo priključke na zadnji strani plošče za sestavo brez vidnih kablov matične plošče.
  • Posebna lokacija za vaš sistemski hub iCUE LINK.
  • Če ne želite porabiti veliko časa za urejanje kablov in ne želite, da so kabli vidni skozi spodnji mrežasti četrtinski panel, zamenjajte prosojni vložek z barvno usklajenim vložkom za zakrivanje, ki je priložen v škatli z dodatki.
  • Vse vključene gromete so DoubleShot gromete, kar pomeni, da so izdelane iz dveh različnih vrst gume, trde zunanje, ki grometo drži na mestu, in mehkejše notranje, ki omogoča lažji prehod kabla.
  • Vključeni so kabli RapidRoute 2.0, ki omogočajo ovijanje zelo dolgih kablov, kot so podaljški, glede na vaše potrebe po dolžini.

SEZNAM NADOMESTNIH DELOV


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y prednja plošča z zračnim pretokom, črna
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y prednja plošča z zračnim pretokom, bela
CC-8900986
FRAME 5000D Nadomestni sprednji vhod/izhod, črn
CC-8900987
FRAME 5000D Nadomestni sprednji vhod/izhod, bel
CC-8900988
FRAME 5000D Nadomestni sprednji okvir, črn
CC-8900989
FRAME 5000D Nadomestni sprednji okvir, bel
CC-8900990
FRAME 5000D Nadomestni zgornji panel, črn
CC-8900991
FRAME 5000D Nadomestni zgornji panel, bel
CC-8900992
FRAME 5000D Nadomestno stransko steklo, tri četrtine, črno
CC-8900993
FRAME 5000D Nadomestno stransko steklo, tri četrtine, belo
CC-8900994
FRAME 5000D Nadomestni Y-Mesh stranski panel, črn
CC-8900995
FRAME 5000D Nadomestni Y-Mesh stranski panel, bel
CC-8900996
FRAME 5000D dodatna škatla, črna
CC-8900997
FRAME 5000D dodatna škatla, bela
CC-8900998
FRAME 5000D Nadomestni PCI nosilec, črn
CC-8900999
FRAME 5000D Nadomestni PCI nosilec, bel
CC-8901000
FRAME 5000D Nadomestni zgornji del InfiniRail, črn
CC-8901001
FRAME 5000D Nadomestni zgornji del InfiniRail, bel
CC-8901002
FRAME 5000D Nadomestni sprednji komplet InfiniRail (dvojni), črn
CC-8901003
FRAME 5000D Nadomestni sprednji komplet InfiniRail (dvojni), bel
CC-8901004
FRAME 5000D Nadomestni pokrov za napajalnik, črn
CC-8901005
FRAME 5000D Nadomestni pokrov za napajalnik, bel
CC-8901006
FRAME 5000D Nadomestna plošča pogona/krmilnika, črna
CC-8901007
FRAME 5000D Nadomestna plošča pogona/krmilnika, bela
CC-8901008
FRAME 5000D zaščita kabla (mala) z režo proti povešanju, črna
CC-8901009
FRAME 5000D zaščita kabla (mala) z režo proti povešanju, bela
CC-8901010
FRAME 5000D Nadomestni nosilci za ventilator InfiniRail (12 kosov), črni
CC-8901011
FRAME 5000D Nadomestni nosilci za ventilator InfiniRail (12 kosov), beli
CC-8901012
FRAME 5000D Nadomestni komplet pasov RapidRoute, črn
CC-8901013
FRAME 5000D Nadomestni komplet pasov RapidRoute, bel
CC-8901014
FRAME 5000D Nadomestni spodnji filter, črn
CC-8901015
FRAME 5000D Nadomestni spodnji filter, bel
CC-8901016
FRAME 5000D Nadomestni sprednji filter, črn
CC-8901017
FRAME 5000D Nadomestni sprednji filter, bel
CC-8901018
FRAME 5000D Nadomestni stranski filter, črn
CC-8901019
FRAME 5000D Nadomestni stranski filter, bel
CC-8901020
FRAME serija GPU sestav za preprečevanje povešanja, črn
CC-8901021
FRAME serija GPU Anti-Sag sklop, bela
CC-8901022
FRAME matična plošča, Pegboard (5000D/AIR 5400) jeklo ATX, črna
CC-8901023
FRAME matična plošča, Pegboard (5000D/AIR 5400) jeklena ATX, bela
CC-8901024
FRAME 5000D zaščita kabla (zgornji del), črna
CC-8901025
FRAME 5000D zaščita kabla (zgornji del), bela
CC-8901026
FRAME 5000D prezračevana jeklena stranska plošča, črna
CC-8901027
FRAME 5000D prezračevana jeklena stranska plošča, bela
CC-8901028
FRAME 5000D trdna leva stranska plošča, črna
CC-8901029
FRAME 5000D trdna leva stranska plošča, bela
CO-8950034
RS/RS ARGB PWM podaljšek kabel 3-pak, črn
CO-8950035
RS/RS ARGB PWM podaljšek kabel 3-pak, bel
CO-9050182-WW
RS140 ARGB 140 mm PWM ventilator – črn
CO-9050186-WW
RS140 ARGB 140 mm PWM ventilator - bel
CO-9050190-WW
RS140 140 mm PWM ventilator - črn
CO-9050194-WW
RS140 140 mm PWM ventilator - bel
CC-8901043
FRAME 5000D Nadomestna stranska zaščita kabla (velika), črna
CC-8901044
FRAME 5000D Nadomestna stranska zaščita kabla (velika), bela
CC-8901045
FRAME 5000D Nadomestni SSD pladenj (2 kos), črn
CC-8901046
FRAME 5000D Nadomestni pladenj za SSD (2 kos), bel
CL-8930018
ARGB na CORSAIR iCUE 3-pinski adapter kabel
CC-8901036
FRAME 5000D zadnji komplet nog, črn
CC-8901037
FRAME 5000D zadnji komplet nog, bel

 


GARANCIJA


Warranty_2

Vse ohišja za računalnike CORSAIR imajo 2-letno garancijo.


PRAVNO


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Vse pravice pridržane. InfiniRail, CORSAIR in logotip jadra so registrirane blagovne znamke podjetja CORSAIR v Združenih državah Amerike in/ali drugih državah. Vse druge blagovne znamke so last njihovih lastnikov. Izdelek se lahko nekoliko razlikuje od tistega na sliki.