GALLEON 100 SD

Upoštevajte, da ta tipkovnica zahteva večjo moč. Priporočamo, da uporabite priloženi USB-kabel, da zagotovite optimalno delovanje in preprečite morebitne težave.

Tipkovnico priključite prek dveh USB-kablov na prosto vtičnico USB tipa A. Glejte sliko spodaj.

• PRIKLJUČEK USB PASSTHRU (1): Priključite zunanje naprave.
• VHODNI PRIKLJUČEK (2): Priključite na računalnik.
• PRIKLJUČEK ZA FUNKCIJSKO TIPKOVNICO (3): Priključite na računalnik.

CORSAIR AXON zagotavlja zmogljivo in odzivno tipkanje z:

• Izjemno hitro zaznavanje in obdelava pritiskov na tipke
• Hiper-vzorčenje do 8.000 Hz (nastavljivo v nastavitvah naprave CORSAIR Web Hub)
• Do 5-slojni vgrajeni svetlobni učinki (programirljivi v CORSAIR WEB HUB po posameznih profilih)

Tipkovnica deluje v treh različnih načinih delovanja: 

Če program CORSAIR WEB HUB ne teče ali je tipkovnica priključena na napravo, ki ne podpira programa CORSAIR WEB HUB, tipkovnica deluje v strojnem načinu, ki uporablja profile in nastavitve, shranjene v vgrajenem pomnilniku. 

V NAČINU STROJNE OPREME lahko z levim gumbom preklapljate med NAČINOM BLIŽNJIC in NAČINOM ŠTEVILČNEGA KLJUČA.

NAČIN BLIŽNJIC

Gumb Elgato

Ko pritisnete ta gumb, sta možna dva scenarija*:
Predvideno je, da bo to pripravljeno v tretjem četrtletju.

• Če je aplikacija Stream Deck že nameščena: samodejno se bo odprla aplikacija Stream Deck.
• Če aplikacija Stream Deck ni nameščena: preusmerila vas bo na stran za namestitev aplikacije Stream Deck.

Gumb za izbiro teme

Pritisnite ta gumb, da preklopite med šestimi razpoložljivimi temami. Upoštevajte pa, da lahko osvetlitev RGB v Corsair Web Hub nastavite le s preklopom v osebni način.

NAČIN NUMERSKE TIPKOVNICE

Na voljo sta dve strani, med katerima lahko preklapljate s pomočjo namenskih gumbov, označenih z rumeno barvo, kot je prikazano spodaj.

Obiščite povezavo CORSAIR WEB HUB na naslovu https://corsair.com/web-hub; leva stran tipkovnice deluje v spletnem načinu, kar omogoča prilagajanje naprave ter uporabo profilov in nastavitev, shranjenih v vgrajenem pomnilniku. 

Opomba: Upoštevajte, da imajo nekatere funkcije in kombinacije tipk različne učinke, odvisno od tega, v katerem načinu ste; če vaš GALLEON 100 SD ne deluje tako, kot bi pričakovali, se prepričajte, da ste v pravem načinu.

CORSAIR WEB HUB je uporabniku prijazen spletni pripomoček z intuitivnim in preglednim vmesnikom, dostopen prek povezave: https://corsair.com/web-hub/. Prenos aplikacij ni potreben. CORSAIR Web Hub je preprost za uporabo in omogoča prilagajanje miške GALLEON 100 SD ter podprtih perifernih naprav prek spleta. Enostavno programirajte makre, dodeljujte tipke, posodabljajte programsko opremo, prilagajajte igralni način in še več.

CORSAIR WEB HUB bo ponudil možnosti za začetek programiranja za:

• Svetlobni učinki
• Ključne naloge
• Flash Tap
• Igralni način
• Nastavitve naprave

Kliknite na naslednjo povezavo, da prenesete programsko opremo za upravljanje vgrajenega Stream Decka:https://www.elgato.com/s/downloads. S tem boste lahko izkoristili vse možnosti prilagajanja in funkcije, opisane v poglavjih tega vodnika, posvečenih Stream Decku.

Prenesite aplikacijo in se prijavite v trgovino Elgato Marketplacena naslovu
. Za prilagajanje upravljalnih elementov potrebujete aplikacijo Stream Deck. Aplikacija je brezplačna za računalnike PC in Mac ter na voljo na naslovu www.elgato.com/s/downloads.

Če aplikacijo uporabljate prvič, se po njenem prenosu registrirajte in prijavite v trgovino Elgato Marketplace: https://marketplace.elgato.com.

Privzeti profil
Ko prvič odprete aplikacijo Stream Deck, se prikaže privzeti profil z vtičniki za naslednje funkcije:

• Zamenjava razsvetljave v KB
• Spremeni frekvenco vzorčenja
• Preklop med profili
• Vklop/izklop igralnega načina
• Vklop/izklop FlashTap

Slike so prikazane zgolj za ponazoritev (FPO). Vtičniki se lahko spremenijo glede na prihodnje posodobitve programske opreme Elgato.

Za vtičnike z igralnimi funkcijami (kot so vklop/izklop načina igre, vklop/izklop FlashTap itd.) prejdite na naslednje strani, da si jih ogledate.

Osnovne informacije najdetena
. Razpoložljive akcije so prikazane v desnem delu aplikacije Stream Deck. Akcijo povlecite na prosto tipko ali kolesce, nato pa nastavite njene parametre v spodnjem delu.

Delovanje s tipkami
S pritiskom na tipko takoj izvedete dodeljeno dejanje. Z mapami in stranmi lahko uredite svoja dejanja za hiter dostop. Funkcija »Multi Actions« vam omogoča, da povežete več ukazov v verigo in jih izvedete z enim samim pritiskom. S funkcijo »Key Logic« lahko posameznemu pritisku, dvojnemu pritisku ali pritisku in pridržanju dodelite različna dejanja.

Upravljanje z gumbi
Oba gumba upravljata dva sklopa gumbov, kar omogoča popoln nadzor nad največ štirimi funkcijami gumbov. Če želite preklopiti med upravljanjem zgornjega in spodnjega gumba, storite naslednje:

1. Gumb pritisnite in držite 3 sekunde, nato ga spustite
2. Na številčnici lahko preklapljate med upravljanjem zgornjega ali spodnjega mehanizma

Z gumbi lahko izvajate ključne ukaze, kar vam omogoča še več možnosti nadzora.

• Kolesce za akcije: zavrtite kolesce, da izberete akcijo, nato pa ga pritisnite, da jo izvedete. Predstavljajte si ga kot kolesce za izbiro orožja ali predmetov v igri
• Sprožilec akcije: Posamezne akcije je mogoče dodeliti vrtenju v smeri urinega kazalca, vrtenju v nasprotni smeri urinega kazalca in pritisku na številčnico. Zdaj lahko ena sama številčnica izvede tri različne akcije.

Če želite začeti uporabljati Action Wheel in Action Trigger, ju povlecite in spustite na desni strani na kolesca.

Kako nastaviti osvetlitev za oba vrtljiva gumba

A. Odprite aplikacijo Stream Deck in prejdite na zavihek »Naprave«, nato pa v razdelku »LED« kliknite »Dinamična osvetlitev«.

B. Na strani »Dinamična osvetlitev« izberite desni panel naprav, ki predstavlja desni celoten LCD-modul.

C. V razdelku »Učinki« izberite svetlobni učinek, ki ga želite uporabiti za oba vrtljiva gumba.

Opomba: Le učinek »Gradient« omogoča nastavitev različnih barv za vsak vrtljivi gumb. Vsi drugi učinki uporabljajo eno samo barvo/učinek za oba gumba.

D. Ko je izbrana možnost »Gradient«, nastavitev »Main Color« (Glavna barva) upravlja z levim vrtljivim gumbom.
E. Nastavitev »Custom Color« (Po meri) upravlja z desnim vrtljivim gumbom.

Prilagodite se vsaki nalogi
Profili so prilagojene razporeditve za različne aplikacije, igre in delovne tokove. Ustvarite jih toliko, kolikor potrebujete, nato pa med njimi preklapljajte ročno ali samodejno s pomočjo funkcije »Smart Profiles«.

Razširite svoje možnostina
. Tržnica Elgato Marketplace ponuja na stotine vtičnikov in profilov, ki jih je ustvarila skupnost, ter vam tako omogoča nove načine upravljanja aplikacij, iger in opreme. Ustvarite brezplačen račun na marketplace.elgato.com, nato pa si oglejte in namestite dodatke neposredno prek aplikacije Stream Deck ali na spletu. Vtičniki se samodejno posodabljajo, ko so na voljo nove različice, tako da ste vedno na tekočem.

Oblikujte ga po svoje
Videz vašega Stream Decka je mogoče v celoti prilagoditi. V aplikaciji desno kliknite na zaslon tipkovnice in izberite eno od številnih ozadij. Iz trgovine Marketplace namestite celotne sklope ikon in jih nato eno po eno dodajte na tipke.

Ob pritisku na tipko FN se bo vsa osvetlitev za trenutek izklopila, razen pri tipkah, ki imajo dodeljene sekundarne funkcije in makroje. Pri teh tipkah bo osvetlitev ostala vklopljena.

• Privzeta barva bo BELA.
• Uporabniki lahko v aplikaciji CORSAIR WEB HUB prilagodijo barvno označevanje.

Barvna indikacija za trenutno izbrani profil bo imela prednost pred osvetlitvijo bližnjic FN.

V nastavitve, optimizirane za tekmovanja, vstopite s pritiskom na tipki FN + F1 na gumbu za igralni način.

Vse spodaj navedene funkcije predpostavljajo, da je tipka FN pritisnjena in da se akcija sproži ob pritisku, če ni drugače navedeno. Privzeta bližnjica za funkcijo, z natisnjenimi ikonami.

• Začetek snemanja makra: Držite tipki FN + M (Kazalnik utripa rdeče)
• Za začetek snemanja pritisnite katero koli kombinacijo standardnih tipk
• Ustavitev snemanja: pritisnite tipki FN + M (indikator utripa rdeče)
• Pritisnite katero koli tipko, tipko FN + ali tipko skupaj z modifikatorjem (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR)
  • Če so bile tipke shranjene: s pritiskom na to tipko ali kombinacijo tipk se makro shrani
  • Če ni shranjenih tipk: s pritiskom na to tipko ali kombinacijo tipk se izbrišejo vse shranjene makroje ali funkcije

Medtem ko je naprava priključena na napajanje, držite tipko ESC dve sekundi, da izbrišete profile iz vgrajenega pomnilnika in ponastavite tovarniške nastavitve.

1. Če 5 sekund držite tipki FN in Windows, se FW iz standardnega načina preklopi v način združljivosti
2. Če želite iz načina združljivosti preiti nazaj v standardni način, 5 sekund držite tipki FN in Windows
3. Ob prehodu v način združljivosti indikator tipke Windows med preklopom načina petkrat v petih sekundah utripa z belo lučjo
4. Ob prehodu iz načina združljivosti v standardni način indikator tipke Windows dvakrat utripa z belo svetlobo v dveh sekundah

V načinu združljivosti je izhod omejen na:

• 13 tipk + 7 tipk za spreminjanje (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
• Tipke za upravljanje predvajanja
• Dejanska hitrost vzorčenja se lahko razlikuje od nastavljene vrednosti zaradi omejitev vmesnika PS USB.

1. Če med priključevanjem napajanja prek USB-ja držite tipki B in S, se FW preklopi v način BIOS
2. Če se želite iz načina BIOS vrniti v običajni način, med priključevanjem napajanja prek USB-ja pridržite tipko ESC (s tem boste izbrisali EEPROM, vendar ne boste izvedli ponastavitve na tovarniške nastavitve)

V načinu BIOS je izhod omejen na:

• 6 tipk + 5 tipk za spreminjanje (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
• Fiksna frekvenca vzorčenja 125 Hz
• Ni izhoda za tipke za upravljanje predvajanja

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Vse pravice pridržane. CORSAIR in logotip z jadri sta registrirani blagovni znamki podjetja CORSAIR v Združenih državah Amerike in/ali drugih državah. Vse druge blagovne znamke so last njihovih lastnikov. Izdelek se lahko nekoliko razlikuje od tistega na sliki.