快速入門指南

海盜船 XG5 RGB 5090 星際之光

GPU水冷頭

  此頁面由 DeepL 自動翻譯。
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact 客戶支持
XG5 RGB GPU Water Block - QSG visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

開始之前


重要通知:本快速入門指南為通用安裝指引,不涵蓋各款顯示卡原廠散熱解決方案的拆解細節,亦不適用於不同型號的XG5 RGB水冷頭。

拆卸任何顯示卡的原廠散熱器與風扇可能導致保固失效。安裝第三方產品(例如 XG5 RGB 水冷頭)通常會使製造商保固失效,且若因安裝過程中的使用者操作失誤導致硬體損壞,CORSAIR 恕不承擔相關責任。請遵循本安裝指南,並確認您的顯示卡型號確列於 XG5 相容清單中(您可透過造訪  coolyourgpu.com 網站).

海盜船建議您對自組水冷系統進行至少24小時的全面滲漏測試,以確保系統密封完好且運作可靠。若因組裝自組水冷系統時操作不當、組裝方式錯誤或草率組裝導致任何硬體損壞,海盜船保固將不予涵蓋。

強烈建議勿自行拆卸海盜船Hydro X系列產品,因其元件設計結構複雜。此類操作可能導致無法修復的機械、電氣或化學損壞,進而使保固失效。

如需精確且最新的產品相容性清單,請參閱海盜船官方網站。

註: 需使用 iCUE 5.0 或更高版本方可控制智慧功能。

請至www.corsair.com/downloads 下載最新版的 iCUE。

註: 若要透過海盜船控制器控制 RGB 燈光,請使用海盜船 iCUE LINK 系統樞紐或海盜船 COMMANDER DUO。

深入了解海盜船 iCUE LINK 系統中樞

深入了解海盜船 Commander Duo


包裝內容物


XG5 RGB Astral Block lineart - QSG

1x XG5 RGB 水冷頭(含預裝導熱膏)

1x XG5 RGB Backplate lineart - QSG

1x XG5 RGB 水冷頭背板

G1_4_plug_3

2x 海盜船 G1/4" 接頭


Screw_M25x5_4

9x M2.5x5mm 螺絲

Cable_ARGB_Adapter_5

1x ARGB 主機板轉接線

Cable_iCUE_LINK_Adapter_6

1x iCUE LINK 顯示卡 RGB 轉接器


Tool_Plug_7

1x 插頭工具

Nut_Hex_M25_5_8

1x M2.5 六角螺母


可選控制器與軟體(不包含在內)


CORSAIR COMMANDER DUO Lineart - QSG

海盜船指揮官雙重組合

iCUE_LINK_System_Hub_10

iCUE LINK 系統樞紐

iCUE logo in BW - QSG

iCUE 版本 5 或更高版本


Desktop_Computer_icon_12

Microsoft Windows 11 或更高版本

Blank_frame.max-800x600

移除原廠散熱風扇組件


  • 卸下所有將原廠散熱風扇組件固定於顯示卡電路板的緊固件。通常包含:
    – 附風扇的散熱器
    – 背板及/或前蓋板
    – I/O 接駁框加固件
  • 斷開散熱風扇組件與顯示卡印刷電路板之間的所有連接線纜,包括風扇與LED的連接線。
  • 清除顯示卡晶片與印刷電路板上的所有散熱膏及散熱墊。如有需要,請使用異丙醇確保表面清潔。
XG7_RGB_Hetsink_Removal

水冷頭安裝


  • 取下TIM保護蓋,將XG5 RGB水冷頭放置於合適的平整表面(例如包裝盒),使美觀外蓋與壓克力玻璃面朝下。擺放時需讓水冷頭前端略微懸空於盒緣外,此舉可避免顯示卡突出的I/O埠干擾安裝作業。
  • 對齊孔位,將裸露的顯示卡小心放置於預先塗覆導熱材料的XG5 RGB水冷頭上。
  • 對齊孔位,將隨附的XG5 RGB背板小心放置於顯示卡與水冷頭組件上。
  • 請使用十字螺絲起子,將隨附的 M2.5x5 螺絲(4 顆)鎖緊,以固定 XG5 RGB 水冷頭組件。
  • 部分顯示卡(特別是 NVIDIA® GeForce RTX™ 系列型號)在安裝第三方散熱器後,還需將 I/O 擋板固定至電路板。請使用隨附的 M2.5x5 螺絲(4 顆)與 M2.5 六角螺帽(8 顆)將此擋板牢固固定。
XG5 50 Series water block installation - QSG

配件與管路安裝


  • 將兩組適配的CORSAIR XF G1/4" BSPP螺紋接頭(未隨附)安裝至水冷頭接口,並以手動旋緊。請勿使用任何工具(如鉗子)進行鎖緊。其中一端作為進水口,另一端作為出水口。切勿將單一端口同時用作進出水口,否則將導致液體繞過水冷頭。
  • 使用隨附的CORSAIR G1/4"塞子(3個)封閉其餘兩個開放(未使用)的端口,並使用隨附的塞子工具(7)擰緊。請避免使用螺絲起子,以免損壞塞子表面。
  • 為您的CORSAIR XF壓縮式接頭安裝適配管材,並使用鎖緊環固定,以完成水冷頭與水冷迴路的組裝。若使用非壓縮式接頭,請採用相應的固定方式。
  • 在啟動電腦前,務必對系統進行洩漏測試。
XG5 RGB GPU Water Block Fittings Installation - QSG visual

連接 RGB 照明


A) 使用內建海盜船RGB連接器連接RGB照明

註: 使用 XG5 RGB 水冷頭的整合式 RGB 燈光功能時,需搭配 CORSAIR COMMANDER DUO 控制器。透過 CORSAIR iCUE 軟體可進行視覺效果的編程與控制。

可直接連接 XG5 RGB 水冷頭,或與其他具備可尋址 RGB 燈效的 CORSAIR Hydro X 系列產品串聯使用。

  • 識別水冷頭上的正確RGB連接器(圖1)。
  • 將海盜船顯示卡水冷頭的 3 針 RGB 連接器插入 ARGB 主機板轉接線(5)的公頭連接器(圖 2)
XG5 RGB GPU Water Block ARGB connection - QSG visual
  • 將 ARGB 主機板轉接線(5)的 3 針母頭連接器插入 CORSAIR COMMANDER DUO(9)。
XG5 RGB GPU Water Block ARGB connection - QSG visual

請參閱《COMMANDER DUO 快速入門指南》以獲取使用說明。



  • 將 CORSAIR GPU 水冷頭的 3 針 RGB 連接器插入 iCUE LINK RGB LED 轉接器 (6) 上的對應 3 針連接器。(注意:此轉接器不適用於非 CORSAIR 品牌的 GPU 水冷頭,因其未配備必要的 3 針 RGB 連接器。)
  • 將 iCUE LINK GPU RGB 轉接器 (6) 上的 iCUE LINK 連接器插入 iCUE LINK 系統集線器 (10) 的可用埠位。您亦可將其連接至現有 iCUE LINK 系統的任意位置,無論是直接連接或透過四路訊號分配器進行連接皆可。
XG5 RGB GPU Water Block ARGB connection - QSG visual


C) 使用 ARGB 轉接器連接 RGB 照明

  • 將 CORSAIR GPU 水冷頭的 3 針 RGB 公頭連接器插入 ARGB 主機板轉接線(5)的母頭連接器(圖 1)。
  • 將 ARGB 主機板轉接線(5)的母頭連接器插入主機板上的數位 RGB 接頭。請確保 ARGB 主機板轉接線(5)上的箭頭標示端對準主機板的 +5V 接點(圖 2)。

請參閱主機板的 ARGB 軟體說明書以進行燈光控制。

XG5 RGB GPU Water Block ARGB connection - QSG visual

軟體安裝


1. 安裝並更新 iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped
  • 安裝 iCUE 後,請啟動該軟體。根據您的連接類型,iCUE 介面將顯示 COMMANDER DUO 或 iCUE LINK GPU RGB。若 COMMANDER DUO 設定為 LINK 模式,iCUE 亦會列出所有已連接的裝置。
iCUE Home screen showing COMMANDER DUO - QSG

iCUE 顯示的 COMMANDER DUO 磁磚

XG5 Water block shown in the iCUE interface - QSG

iCUE LINK GPU RGB 磁磚顯示於 iCUE 介面中


2. 檢查更新

若任何已連接的裝置需要韌體更新,通知將出現在右上角。點擊設定圖示(右上角的齒輪圖示)即可手動檢查軟體更新。欲更新韌體,請從同一選單中點擊「裝置設定」。

Software update window in iCUE (XG5) - QSG

3. 燈光設置

註: 若您已將 XG5 RGB 水冷頭連接至 iCUE LINK 系統集線器,請繼續進行下一步。 

燈光設定頁面顯示連接至COMMANDER DUO的ARGB接頭裝置。每個接頭(通道)會顯示一個裝置圖示。

  • 在左側主選單中選擇「照明設定」。
  • 請使用底部面板的下拉式選單選擇連接裝置類型。XG5 RGB 預設為 ARGB 燈條。
  • LED 偵測預設為自動模式。若需手動操作,可切換至手動模式並輸入 LED 數量。
Lighting setup page in iCUE - QSG for XG5

4. 燈光效果

選擇在 iCUE 軟體運行時將顯示的燈光效果:

  • 在左側主選單中選擇「燈光效果」。
  • 選擇所需的照明效果。
  • 點擊「照明圖層」面板中的「+」圖示,即可新增額外的照明效果。
Lighting effects screen in iCUE for COMMANDER DUO - QSG

XG5 RGB 連接至 COMMANDER DUO 時之燈光效果頁面

Lighting effects screen in iCUE for XG5 - QSG

XG5 RGB 連接至 iCUE LINK 系統集線器時的燈光效果設定


5. 裝置記憶體模式

選擇在 iCUE 軟體未運行時(通常為電腦啟動期間)顯示的燈光效果:

  • 在左側主選單中選擇「燈光效果」。
  • 點擊按鈕以切換裝置記憶體模式。
  • 在「照明類型」面板中點選其中一個可用選項以選擇所需的照明效果,然後點擊儲存圖示。
iCUE screen showing the Device Memory Mode page for COMMANDER DUO - QSG

XG5 RGB 連接至 COMMANDER DUO 時的裝置記憶體模式

iCUE screen showing the Device Memory Mode page for XG5 - QSG

XG5 RGB 連接至 iCUE LINK 系統集線器時的裝置記憶體模式設定頁面


常見問題


XG5 RGB 水冷頭是否與我的顯示卡相容?

支援情況因型號而異。安裝前請參閱GPU 相容性檢查工具,以獲取最新支援型號清單。


我能否將XG7 RGB水冷頭作為獨立部件使用?

不,這是為您的顯示卡設計的水冷頭,需搭配完整的自訂水冷系統,包含獨立水泵與散熱器。更多資訊請參閱:www.corsair.com


能否將XG5 RGB水冷頭搭配鋁製水冷設備使用?

不行,您不能這樣做。冷卻板採用鍍鎳銅材質製成,在自訂散熱系統中不應與鋁材混合使用。


流動方向是否重要?

不。XG5 RGB 在任一方向的流量下均表現優異。


XG5 RGB 水冷頭上預先塗抹的導熱膏能否在重新安裝時重複使用?

重新安裝 XG5 RGB 水冷頭時,您需要清除預先塗抹的導熱膏,並重新塗抹一層新的導熱膏。我們建議使用CORSAIR XTM70(需另行購買)。然而,導熱墊應重複使用。


我能將RGB接頭直接連接至主機板嗎?

是的,您可以使用隨附的 ARGB 轉接線。請參閱以下章節:使用 ARGB 轉接器連接 RGB 照明


我能將多少個RGB裝置串接至CORSAIR控制器的單一通道?

若您連接的是 COMMANDER DUO,請注意每個 ARGB 接頭最多支援 50 顆 LED。例如,您可在同一接頭上連接最多三組 XG5 GPU 水冷頭。若連接至 iCUE LINK 系統集線器,請注意每個埠位最多支援 12 組 iCUE LINK 裝置。為獲得最佳效果,建議將 CORSAIR ARGB 風扇與 Hydro X GPU 水冷頭分別連接至 COMMANDER DUO 上的不同 ARGB 接頭。


保修


Warranty_3

海盜船 HYDRO X 系列產品(CPU 與 GPU 水冷頭、水泵及散熱器)享有三年保固。


法律


© 2025 海盜船記憶體股份有限公司。保留所有權利。海盜船、船帆標誌及 HYDRO X 系列為海盜船於美國及/或其他國家之註冊商標。所有其他商標均為其各自所有者之財產。實際產品可能與圖片略有差異。