1. ESPECIFICACIONES DE LA CAJA
    1. 1. UBICACIONES DE LOS AFICIONADOS
    1. 2. VENTILADORES Y CONTROLADORES INCLUIDOS
    1. 3. COMPATIBILIDAD DEL RADIADOR
    1. 4. DIMENSIONES DE LA CAJA
  2. CONTENIDO DEL KIT DE ACCESORIOS
  3. VISTA AMPLIADA DE LA CAZA»
  4. INSTALACIÓN / RETIRADA DE PANELES
    1. 1. DESMONTAJE DE LOS PANELES LATERALES
    1. 2. ABRIR EL PANEL DELANTERO
    1. 3. DESMONTAJE DEL PANEL SUPERIOR
    1. 4. DESMONTAJE DE LA CUBIERTA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
    1. 5. DESMONTAJE DEL SOPORTE DE MONTAJE DEL VENTILADOR LATERAL
    1. 6. INSTALACIÓN OPCIONAL DE LA FUNDAS PARA CABLE
    1. 7. EXTRACCIÓN DE LA BANDEJA DE LA PLACA BASE
  5. INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE
    1. INSTALACIÓN DE UNA PLACA BASE
    1. CONFIGURACIONES OPCIONALES DE LA BANDEJA DE LA PLACA BASE
  6. INSTALACIÓN DE LOS CABLES DE ENTRADA/SALIDA DELANTEROS
    1. 1. PLACAS BASE ESTÁNDAR DE INTEL
    1. 2. PLACAS BASE AMD O INTEL NO ESTÁNDAR
    1. 4. EXPLICACIÓN DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DELANTERAS
    1. 5. CONEXIONES DE E/S DELANTERAS
  7. INSTALACIÓN DE LA BANDA MAGNÉTICA
    1. 1. PLACA BASE CON CONECTORES INVERTIDOS
    1. 2. PLACAS BASE CON CONECTORES ESTÁNDAR
  8. INSTALACIÓN DEL VENTILADOR
    1. CÓMO UTILIZAR EL SISTEMA DE MONTAJE DE VENTILADORES INFINIRAIL™
    1. 2. INSTALACIÓN DE VENTILADORES EN LA PARTE DELANTERA
    1. 3. INSTALACIÓN DE VENTILADORES EN LA PARTE SUPERIOR
    1. 4. INSTALACIÓN DE VENTILADORES EN EL LADO
    1. 5. INSTALACIÓN DE VENTILADORES EN LA CUBIERTA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
    1. 6. INSTALACIÓN DE UN VENTILADOR EN LA PARTE INFERIOR
    1. 7. INSTALACIÓN DE UN VENTILADOR EN LA PARTE TRASERA
  9. SOPORTE DE REFRIGERACIÓN PERSONALIZADO HYDRO X
  10. INSTALACIÓN DE RADIADORES
    1. 1. CONFIGURACIÓN ÓPTIMA DE MONTAJE DEL RADIADOR
    1. 2. CONFIGURACIÓN DE LA FIJACIÓN DEL RADIADOR DELANTERO
    1. 3. CONFIGURACIÓN DE MONTAJE DEL RADIADOR LATERAL
  11. INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO Y CONTROLADORES
    1. 1. DESMONTAJE DE LA PLACA DE TRANSMISIÓN COMBINADA
    1. 2. INSTALACIÓN DEL SSD EN LA PLACA COMBINADA DE LA UNIDAD
    1. 3. INSTALACIÓN DEL DISCO DURO EN LA PLACA DE UNIDAD COMBINADA
    1. 4. FIJACIÓN DE LA PLACA DE TRANSMISIÓN COMBINADA
  12. INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
    1. 1. INSTALACIÓN ESTÁNDAR DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
    1. 2. INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN CORSAIR SHIFT
  13. INSTALACIÓN DE LA TARJETA GRÁFICA
    1. 1. INSTALACIÓN DE UNA GPU EN ORIENTACIÓN ESTÁNDAR
    1. 2. USO DEL BRAZO ESTABILIZADOR ANTI-CAÍDA NANO GPU
    1. 3. INSTALACIÓN DE UNA GPU EN ORIENTACIÓN VERTICAL
  14. CONECTAR CON TUS SEGUIDORES
    1. 1. CÓMO CONECTAR TUS VENTILADORES
  15. MANTENIMIENTO
    1. 1. LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE LA CARCASA
    1. UTILIZACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE CABLES RapidRoute 2.0
    1. 3. OTROS CONSEJOS PARA LA ORGANIZACIÓN DE LOS CABLES
  16. DECLARACIÓN DE GARANTÍA
  17. CAMBIOS EN EL PRODUCTO
  18. LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO
  19. ASUNTOS JURÍDICOS

MANUALES | GUÍA DE INICIO RÁPIDO

CORSAIR WARTHOG

CAJA DE ORDENADOR DE TORRE MEDIA AIRFLOW

  Esta página ha sido traducida parcialmente usando IA.
La versión en inglés está disponible aquí. - English
Si tienes algún otro problema por favor contacta atención al cliente

ESPECIFICACIONES DE LA CAJA


Configuración de las ranuras PCI

7 horizontales / 3 verticales

Compatibilidad con placas base

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX (305 mm x 267 mm)

Compatibilidad de la placa base con el conector inverso

  • ASUS BTF
  • MSI Project Zero
  • GIGABYTE Project Stealth

Discos duros

1x

Unidades SSD

2x

Colores disponibles

  • Verde oliva apagado
  • Negro

Material del panel lateral izquierdo

Vidrio templado

Material del panel frontal

Acero 3D-Y Airflow

Espacio para cables traseros

50 mm

Filtros de polvo

  • Parte delantera
  • Lateral
  • Parte inferior

E/S frontal

  • 2 puertos USB 3.2 Gen 1 tipo A
  • 1 puerto USB 3.2 Gen 2x2 tipo C
  • 1 botón de encendido
  • 1 conector combinado para micrófono y auriculares

1. UBICACIONES DE LOS AFICIONADOS

Parte delantera

Inicio

Trasero

Lateral

Cubierta de la fuente de alimentación Parte inferior

3 de 120 mm

2 de 140 mm

2 x 200 mm

3 de 120 mm

2 de 140 mm

 

1 de 120 mm

1 de 140 mm

 

3 de 120 mm

2 de 140 mm

 

2 de 120 mm

 1 de 120 mm

2. VENTILADORES Y CONTROLADORES INCLUIDOS

 

WARTHOG

WARTHOG RS

Ventiladores incluidos

Ninguno

2 unidades de RS200, 1 unidad de RS120

(Preinstalado)

Mandos incluidos

Ninguno

Ninguno

3. COMPATIBILIDAD DEL RADIADOR

Parte delantera

Inicio

Trasero

Lateral

Cubierta de la fuente de alimentación

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Ninguno

4. DIMENSIONES DE LA CAJA

Dimensiones (alto x ancho x largo)

546 mm x 284 mm x 534 mm

Longitud máxima de la GPU (sin ventiladores)

435 mm

Altura máxima del disipador de la CPU

190 mm

Longitud máxima de la fuente de alimentación

200 mm


CONTENIDO DEL KIT DE ACCESORIOS


Reverse Connector Magnetic Strip lineart - QSG

1 tira magnética con conector inverso

Infinirail Mounts - QSG

12 soportes para ventiladores InfiniRail™

QuikTurn Fan Screw Lineart - QSG Visual

12 tornillos para ventilador QuikTurn®


QuikMount Motherboard Screw - QSG Lineart

9 tornillos QuikMount / tornillos PCI (6-32, 5,5 mm)

Infinirail Fan Screws - QSG Lineart

12 tornillos de fijación para soplantes InfiniRail™

Long Fan Screw lineart - QSG

12 tornillos largos para ventilador (6-32 UNC; 30 mm)


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 tornillos para placa base/disco duro (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

8 tornillos para SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

Spare Motherboard Standoff - QSG Lineart

1 separador de repuesto para la placa base


Vertical Mount Standoff - QSG lineart

2 separadores de montaje vertical

Front (I/O) panel adapter cable - QSG

1 cable adaptador de E/S frontal

Zip tie lineart - QSG

12 bridas


RapidRoute Ratcheting Clip + Strap - QSG Visual

2 soportes RapidRoute 2.0 con correas de trinquete y correas incluidas

Blank placeholder

VISTA AMPLIADA DE LA CAZA»


A. Panel de cristal lateral G. Panel superior
B. Placa PCI H. Placa de transmisión combinada
C. Bandeja para placa base RapidRoute 2.0 I. Soporte de montaje del ventilador lateral
D. Brazo estabilizador antihundimiento Nano GPU J. Filtro del panel lateral
E. Cubierta de la fuente de alimentación K. Filtro del ventilador delantero
F. Filtro inferior L. Panel lateral

INSTALACIÓN / RETIRADA DE PANELES


ADVERTENCIA: Este producto contiene cristal templado. Manéjalo con cuidado.

  • Para evitar daños o lesiones, no coloques ni guardes la funda sobre superficies duras, como baldosas de cerámica o porcelana, piedra, mampostería u hormigón.
  • CORSAIR recomienda encarecidamente retirar todos los paneles laterales de cristal templado antes de colocar la caja o comenzar el montaje sobre una superficie dura.
  • Si tiene que colocar el equipo montado sobre una superficie dura, eleve o aísle la carcasa para minimizar el riesgo de contacto accidental, daños o lesiones personales.

Los paneles de recambio están disponibles en www.corsair.com. Ponte en contacto con help.corsair.com si necesitas ayuda.


1. DESMONTAJE DE LOS PANELES LATERALES

El panel lateral izquierdo de cristal (A) y el panel lateral derecho de acero (L) de la serie WARTHOG se sujetan mediante dos cierres de bola situados en la parte superior de la carcasa.

  • Tira de la parte superior del panel o paneles hacia fuera e inclínalos hacia el suelo.

CONSEJO: Los paneles están fijados y no se caerán aunque los dejes abatidos.


2. ABRIR EL PANEL DELANTERO

El panel frontal de la serie WARTHOG está fijado al bastidor mediante dos bisagras, lo que permite que se abra como una puerta. Unos imanes situados a lo largo de su borde interior lo fijan al bisel frontal cuando está cerrado.

  • Para abrir el panel frontal, tira de él hacia fuera utilizando la lengüeta de sujeción.

3. DESMONTAJE DEL PANEL SUPERIOR

NOTA: Para retirar el panel superior (G), primero hay que retirar ambos paneles laterales.

El panel superior (G) de la serie WARTHOG se fija mediante dos tornillos de mariposa situados en la parte trasera de la carcasa.

  • Afloja los dos tornillos de mariposa situados en la parte trasera de la carcasa.
  • Tira de la correa de nailon hacia atrás para retirar el panel superior (G).

ADVERTENCIA: La tira de nailon del panel superior (G) está diseñada para facilitar la extracción del panel superior de la carcasa.

Esta correa no sirve para levantar la carcasa ni el ordenador. Si levantas la carcasa sujetándola por esta correa, corres el riesgo de causar daños graves al ordenador, a la carcasa y a ti mismo.


4. DESMONTAJE DE LA CUBIERTA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN

La cubierta de la fuente de alimentación (E) se fija mediante dos tornillos en el panel trasero de la carcasa y un tornillo que la sujeta a la bandeja de la placa base desde el lado derecho.

NOTA: Para acceder al tornillo que fija la cubierta de la fuente de alimentación (E) a la placa base, es posible que tengas que retirar el soporte de montaje del ventilador lateral (I).

  • Quita los tres tornillos.
  • Saca la cubierta de la fuente de alimentación (E) de la carcasa.

5. DESMONTAJE DEL SOPORTE DE MONTAJE DEL VENTILADOR LATERAL

  • Quita el tornillo situado en la parte superior del soporte de montaje del ventilador lateral (I).
  • Inclina el soporte hacia fuera para separarlo de la carcasa.

NOTA: La zona de montaje lateral admite dos posiciones de instalación. Si utilizas un radiador o ventiladores de 200 mm en la parte delantera, te recomendamos que utilices la posición más cercana a la placa base.


6. INSTALACIÓN OPCIONAL DE LA FUNDAS PARA CABLE

Para una mejor gestión de los cables, la serie WARTHOG es compatible con la cubierta para cables FRAME 4000D (se vende por separado). Se fija mediante la misma interfaz de montaje que el soporte de montaje del ventilador lateral (I).

  • Alinea las muescas inferiores de la funda del cable con los orificios correspondientes de la parte inferior de la carcasa.
  • Fija la cubierta con el tornillo superior.

NOTA: Si utilizas un radiador frontal o ventiladores delanteros de 200 mm, instala la cubierta para cables en la posición más cercana a la placa base.


7. EXTRACCIÓN DE LA BANDEJA DE LA PLACA BASE

La bandeja para la placa base RapidRoute 2.0 (C) se fija mediante cuatro tornillos situados en la parte trasera de la bandeja.

  • Desatornilla estos cuatro tornillos.
  • Inclina la bandeja hacia fuera y sácala.

INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE


INSTALACIÓN DE UNA PLACA BASE

La serie WARTHOG es compatible con placas base mITX, mATX, ATX y E-ATX, incluidas las series ASUS BTF, MSI Project Zero y GIGABYTE Project Stealth con conexiones invertidas.

  • Alinea la placa base con los separadores y fíjala con los tornillos para placa base incluidos (7).

NOTA: Antes de la instalación, asegúrate de que la placa de E/S de la placa base esté colocada, si es necesario.

CONSEJO: Si los separadores preinstalados no coinciden con los orificios de la placa base, retira los que no se utilicen y vuelve a colocarlos de forma que coincidan con los puntos de montaje disponibles en la placa base.


CONFIGURACIONES OPCIONALES DE LA BANDEJA DE LA PLACA BASE

La serie WARTHOG incluye una bandeja para placa base RapidRoute 2.0, con otras opciones de bandejas disponibles (se venden por separado) para personalizar tu montaje:

a. Bandeja para placa base FRAME RapidRoute 2.0 (incluida) c. Bandeja para placa base FRAME ELITE
b. Bandeja estándar de acero para placa base FRAME
 

Bandeja para placa base FRAME ELITE


INSTALACIÓN DE LOS CABLES DE ENTRADA/SALIDA DELANTEROS


1. PLACAS BASE ESTÁNDAR DE INTEL

  • Conecta el conector FPANEL al zócalo de E/S del panel frontal de la placa base, alineándolo con la marca de orientación. En algunas placas base, este zócalo lleva la etiqueta «JFP1».

CONSEJO: Si tu ordenador no se enciende o presenta problemas al utilizar el conector FPANEL, prueba a utilizar el cable adaptador de E/S frontal (11) incluido para asegurarte de que la conexión con el conector de la placa base sea correcta.

NOTA: Esta carcasa no incluye un LED de disco duro, por lo que, aunque este conector aparece en el cable adaptador de E/S frontal (11), no es funcional y se ha dejado sin conectar de forma intencionada.


2. PLACAS BASE AMD O INTEL NO ESTÁNDAR

  • Utiliza el adaptador de E/S frontal de montaje superior (11) incluido para conectar el conector FPANEL a los pines individuales del conector de E/S del panel frontal.

4. EXPLICACIÓN DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DELANTERAS

a. Conector de audio combinado para auriculares y micrófono e. Botón de reinicio
b. LED de encendido f. Luz de E/S trasera
c. 1 puerto USB 3.2 Gen 2x2 Tipo C (20 Gbps) g. 2 puertos USB 3.2 Gen 1 tipo A (5 Gbps)
d. Botón de encendido  

5. CONEXIONES DE E/S DELANTERAS

a. Audio de alta definición (auriculares, micrófono) d. USB 3.2 Tipo E (20 Gbps)
b. FPANEL (LED de encendido, botón de encendido) e. Salida LED trasera (+5 V ARGB en paso)
c. USB 3.1 Gen 1 tipo A (5 Gbps)  

INSTALACIÓN DE LA BANDA MAGNÉTICA


La serie WARTHOG incluye una tira magnética para el conector de reverso (1) diseñada para cubrir el borde visible de los orificios del conector de reverso en la bandeja de la placa base.

NOTA: Para instalar la banda magnética del conector inverso (1), afloja el soporte del brazo estabilizador antideslizamiento de la GPU Nano y, a continuación, coloca la banda entre el soporte y el chasis de la carcasa. Para obtener instrucciones sobre cómo retirar el soporte, consulta la sección INSTALACIÓN DE LA TARJETA GRÁFICA.

  • Alinea la banda magnética del conector inverso (1) con los separadores y ajústala de lado a lado para cerrar el hueco de la placa base.

1. PLACA BASE CON CONECTORES INVERTIDOS

Si vas a instalar una placa base con conectores invertidos, la tira magnética para conectores invertidos (1) te permite rellenar el hueco que queda alrededor del puerto ATX de 24 pines, lo que aporta un aspecto más limpio y pulido.


2. PLACAS BASE CON CONECTORES ESTÁNDAR

Al instalar una placa base estándar, puedes deslizar la banda magnética del conector inverso (1) por detrás de la placa, alineándola con los orificios de los tornillos situados a lo largo de la bandeja de la placa base, para cubrir la ranura del conector inverso y ocultar cualquier cable que discurra por la bandeja de la placa base, con el fin de conseguir un aspecto más ordenado.

CONSEJO: La banda magnética cuenta con ranuras recortadas, lo que te permite instalarla al mismo tiempo que un mini soporte de estabilización «anti-sag» para la GPU.


INSTALACIÓN DEL VENTILADOR


Parte delantera

Inicio

Trasero

Lateral

Cubierta de la fuente de alimentación Parte inferior

3 de 120 mm

2 de 140 mm

2 x 200 mm

3 de 120 mm

2 de 140 mm

 

1 de 120 mm

1 de 140 mm

 

3 de 120 mm

2 de 140 mm

 

2 de 120 mm

 1 de 120 mm

CÓMO UTILIZAR EL SISTEMA DE MONTAJE DE VENTILADORES INFINIRAIL™

CORSAIR InfiniRail™ es un innovador sistema de montaje de ventiladores y radiadores diseñado para ofrecer una flexibilidad y facilidad de uso excepcionales a la hora de montar cajas de ordenador. A diferencia de las cajas tradicionales con puntos de montaje fijos, InfiniRail utiliza rieles de acero ajustables que permiten a los usuarios deslizar y colocar los ventiladores y radiadores exactamente donde se necesiten.

La serie WARTHOG cuenta con dos de estos sistemas InfiniRail: uno en la parte superior y otro en la parte delantera.

NOTA: Determina el tamaño y la ubicación de los ventiladores antes de configurar los rieles. No es necesario que quites por completo los tornillos de cabeza Phillips de los InfiniRail.

Ajuste de los rieles de la parte delantera de la carcasa

  • Afloja los tornillos de cabeza Phillips situados en ambos extremos de los InfiniRails.
  • Ajusta los dos rieles delanteros de los ventiladores siguiendo las marcas de la carcasa.

Ajuste del riel situado en la parte superior de la carcasa

  • Afloja los tornillos de cabeza Phillips situados en ambos extremos del InfiniRail.
  • Ajusta el riel superior de los ventiladores siguiendo las marcas de la carcasa.

IMPORTANTE: Los tornillos con cabezas de diseño no estándar no deben desmontarse.


2. INSTALACIÓN DE VENTILADORES EN LA PARTE DELANTERA

Instalación de ventiladores de 120 mm o 140 mm

Para instalar ventiladores de 120 mm o 140 mm mediante el sistema de montaje frontal InfiniRail, es necesario instalar los soportes para ventiladores InfiniRail (2). Utiliza cuatro soportes por ventilador, dos a cada lado de los rieles.

NOTA: Es posible que algunas carcasas vengan con soportes para ventiladores InfiniRail ya instalados.

  • Fija los soportes para ventiladores InfiniRail (2) a los rieles sujetando primero el borde interior de cada soporte y, a continuación, encajando el borde exterior en su sitio.
  • Desliza los soportes a lo largo de los rieles para alinearlos con los puntos de fijación del ventilador.
  • Alinea los ventiladores con las lengüetas de fijación de los soportes y fíjalos atornillando los tornillos para ventiladores QuikTurn® (3).
  • Una vez alineado, puedes fijar el conjunto en su sitio con los tornillos de fijación del soporte para ventilador InfiniRail (5).

Instalación de ventiladores de 200 mm

Los ventiladores de 200 mm se atornillan directamente a los soportes InfiniRail sin necesidad de los soportes de plástico para ventiladores. Retira los soportes si venían preinstalados en tu caja.

  • Alinea los ventiladores con las ranuras de montaje de los InfiniRails y fíjalos atornillando los tornillos para ventiladores QuikTurn® (3) al marco del ventilador.

NOTA: Al instalar ventiladores delanteros de 200 mm, el soporte del ventilador lateral o la cubierta de cables debe montarse en la posición secundaria (hacia la bandeja de la placa base) para garantizar un espacio libre suficiente.


3. INSTALACIÓN DE VENTILADORES EN LA PARTE SUPERIOR

  • Alinea los ventiladores con las ranuras de montaje de InfiniRail y fíjalos atornillando los tornillos para ventiladores QuikTurn® (3) al marco del ventilador.

4. INSTALACIÓN DE VENTILADORES EN EL LADO

Para instalar ventiladores en el lateral, asegúrate de que el soporte de montaje del ventilador lateral (I) esté instalado.

  • Alinea los ventiladores con las ranuras de montaje y fíjalos atornillando los tornillos para ventiladores QuikTurn® (3) en el bastidor del ventilador.

CONSEJO: Utiliza los puntos marcados en el soporte de montaje del ventilador lateral (I) como guías de centrado.


5. INSTALACIÓN DE VENTILADORES EN LA CUBIERTA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN

  • Alinea los ventiladores con los orificios de montaje de la cubierta de la fuente de alimentación.
  • Fija los ventiladores con los tornillos largos para ventiladores (6).

6. INSTALACIÓN DE UN VENTILADOR EN LA PARTE INFERIOR

  • Alinea el ventilador con los orificios de fijación del mismo.
  • Fija el ventilador con los tornillos largos para ventilador (6).

7. INSTALACIÓN DE UN VENTILADOR EN LA PARTE TRASERA

  • Alinea el ventilador con los orificios de fijación del mismo.
  • Fija el ventilador atornillando los tornillos para ventiladores QuikTurn® (3).

SOPORTE DE REFRIGERACIÓN PERSONALIZADO HYDRO X


La serie WARTHOG cuenta con orificios de llenado y vaciado ya perforados en los paneles superior e inferior para una configuración de refrigeración líquida de circuito abierto Hydro X.

  • Retira las tapas de los puertos haciendo palanca suavemente con un destornillador de cabeza plana.

INSTALACIÓN DE RADIADORES


La serie WARTHOG ofrece varias ubicaciones para montar un radiador de refrigeración líquida; las ubicaciones delantera y superior cuentan con un soporte ajustable para ventiladores InfiniRail. Consulta la sección «Instalación de ventiladores» para obtener más detalles sobre el uso del sistema de montaje de ventiladores InfiniRail.

CONSEJO: Para obtener un rendimiento óptimo en cuanto a ruido, disipación térmica y fiabilidad, asegúrate de que el radiador quede montado a mayor altura que la bomba cuando utilices un sistema AIO.

Parte delantera

Inicio

Trasero

Lateral

Cubierta de la fuente de alimentación

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Ninguno

La instalación en la parte superior ofrece un rendimiento óptimo en cuanto a ruido, pero se pueden utilizar otros métodos de montaje según tus preferencias de montaje. Consulta el manual del producto de tu refrigerador para obtener más consejos sobre su uso y las mejores prácticas.

1. CONFIGURACIÓN ÓPTIMA DE MONTAJE DEL RADIADOR


2. CONFIGURACIÓN DE LA FIJACIÓN DEL RADIADOR DELANTERO


3. CONFIGURACIÓN DE MONTAJE DEL RADIADOR LATERAL


INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO Y CONTROLADORES


La serie de carcasas WARTHOG incluye una placa de unidad combinada, en la que se pueden montar un disco duro (HDD) y dos SSD al mismo tiempo.


1. DESMONTAJE DE LA PLACA DE TRANSMISIÓN COMBINADA

  • Desatornilla el tornillo de mariposa que sujeta la placa de transmisión combinada (H) y, a continuación, retira la placa.

2. INSTALACIÓN DEL SSD EN LA PLACA COMBINADA DE LA UNIDAD

  • Instala el SSD o los SSD en la placa combinada para unidades (H) fijándolos a la parte inferior de la placa con los tornillos para SSD incluidos (8).

NOTA: Para instalar tanto los SSD como un HDD, instala primero los SSD.


3. INSTALACIÓN DEL DISCO DURO EN LA PLACA DE UNIDAD COMBINADA

  • Instala el disco duro en la placa combinada para unidades (H) fijándolo a la parte inferior de la placa con los tornillos para disco duro incluidos (7).

La placa de accionamiento combinada (H) también sirve como punto de montaje para un controlador iCUE LINK System Hub, en caso de que se utilice uno. El System Hub cuenta con imanes para mantenerlo fijado, pero si se desplaza debido a la tensión de los cables, también se pueden utilizar almohadillas adhesivas de doble cara.


4. FIJACIÓN DE LA PLACA DE TRANSMISIÓN COMBINADA

Vuelve a colocar la placa de transmisión combinada (H) en la ranura correspondiente de la carcasa y, a continuación, fíjala apretando el tornillo de mariposa en el sentido de las agujas del reloj.


INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA


1. INSTALACIÓN ESTÁNDAR DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN

  • Instala la fuente de alimentación con el ventilador orientado hacia abajo.
  • Fija la fuente de alimentación al chasis con los dos tornillos cautivos situados en la parte trasera de la carcasa.
  • Para mayor seguridad, fija la fuente de alimentación con dos tornillos de la placa base (7) en las esquinas del panel trasero.

2. INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN CORSAIR SHIFT

Las fuentes de alimentación CORSAIR SHIFT cuentan con conexiones laterales que facilitan el acceso a la hora de montar el equipo y realizar actualizaciones. La serie WARTHOG se ha diseñado teniendo en cuenta la serie SHIFT, por lo que ofrece espacio suficiente para doblar y tender los cables.

  • Las fuentes de alimentación SHIFT se instalan exactamente igual que una fuente de alimentación ATX estándar.

INSTALACIÓN DE LA TARJETA GRÁFICA


El soporte PCI incluido permite que la serie WARTHOG admita configuraciones de montaje de la GPU tanto horizontales como verticales.

CONSEJO: Para facilitar el montaje, instala la GPU en el último paso.

1. INSTALACIÓN DE UNA GPU EN ORIENTACIÓN ESTÁNDAR

  • Desatornilla las tapas de las ranuras PCIe y retíralas.
  • Introduce la tarjeta en la ranura PCIe hasta que encaje con un clic en el mecanismo de retención de la ranura PCIe.
  • Alinea el soporte con las ranuras PCIe y fija la tarjeta a la carcasa.

2. USO DEL BRAZO ESTABILIZADOR ANTI-CAÍDA NANO GPU

El brazo estabilizador «Anti-sag» para GPU Nano sujeta la tarjeta gráfica, evitando que se doble o se combe bajo el peso de su disipador térmico. Esto no solo ayuda a proteger la tarjeta gráfica y la ranura PCIe, sino que también contribuye a que el montaje tenga un aspecto más limpio y profesional.

  • Ajusta el brazo estabilizador antideslizamiento de la GPU Nano (D) aflojando el tornillo de mariposa situado en la parte delantera y deslizándolo hacia arriba o hacia abajo.

NOTA: Si el ventilador de la GPU u otras piezas entran en contacto con el brazo, utiliza el que se incluye con la GPU.

NOTA: Si utilizas una placa base E-ATX, es posible que tengas que retirar el soporte de estabilización «Anti-sag» para la GPU Nano.


3. INSTALACIÓN DE UNA GPU EN ORIENTACIÓN VERTICAL

La serie WARTHOG permite el montaje vertical de la GPU mediante la placa PCI (B) incluida y una tarjeta elevadora PCIe (se vende por separado).

  • Desmonta la placa PCI (B) aflojando los dos tornillos situados en la parte trasera de la carcasa.

NOTA: Los tornillos de mariposa de la placa PCI son cautivos y no es necesario desenroscarlos por completo.

  • Gira la placa PCI (B) 90 grados en sentido antihorario, de modo que los tornillos de cabeza moza de la tapa de la ranura PCIe queden orientados hacia arriba.
  • Vuelve a colocar la placa PCI (B) y aprieta los tornillos de mariposa.
  • Instala los separadores de montaje vertical (10) de la caja de accesorios en la parte superior de la cubierta de la fuente de alimentación. Hay dos posiciones para los separadores, así que elige la que mejor se adapte al tamaño de tu tarjeta gráfica en función de la distancia a la que se encuentre del panel lateral.
  • Fija la tarjeta elevadora PCIe (se vende por separado) a los separadores con los tornillos que se incluyen con la tarjeta elevadora.
  • Coloca la GPU en el soporte PCI encajándola firmemente en la tarjeta elevadora hasta que haga clic y, a continuación, fíjala con los tornillos de mariposa.

CONECTAR CON TUS SEGUIDORES


1. CÓMO CONECTAR TUS VENTILADORES

NOTA: Los ventiladores de 200 mm utilizan el mismo método de conexión y conexión en cadena que los ventiladores de 120 mm y 140 mm.

Consulta la Guía de inicio rápido de la serie RS de CORSAIR para obtener instrucciones sobre la instalación del ventilador.


MANTENIMIENTO


1. LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE LA CARCASA

La serie WARTHOG cuenta con tres filtros de polvo extraíbles y un filtro adicional incluido en la caja del kit de accesorios.

  • Abre la puerta del panel frontal para acceder al filtro del ventilador delantero (J).
  • Para retirar el filtro, inclínalo alejándolo de la parte delantera de la carcasa utilizando la lengüeta situada en la parte superior.
  • Para retirar el filtro magnético del panel lateral (H), tira de los laterales para separarlo del panel lateral (L).
  • Para retirar el filtro inferior (F), sujeta el borde del marco del filtro y deslízalo hacia fuera.

NOTA: Los filtros se pueden limpiar con aire a presión o con agua. Si enjuagas el filtro, asegúrate de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo.


UTILIZACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE CABLES RapidRoute 2.0

La serie WARTHOG incorpora el sistema de gestión de cables RapidRoute 2.0, que se identifica por los característicos motivos en forma de «squircle» repartidos por toda la carcasa. Dondequiera que veas estos «squircles», habrás encontrado un punto de montaje compatible con paneles perforados.

La carcasa incluye cinco soportes RapidRoute 2.0 con correas de trinquete preinstaladas (13). Cada correa está diseñada para sujetar firmemente los cables contra la base de plástico del soporte. Puedes colocar estos soportes en cualquier orientación para adaptarlos a tus necesidades de organización de cables.


Cómo desmontar un soporte RapidRoute

  • Tira del émbolo de plástico situado en el centro del soporte de correa con trinquete RapidRoute 2.0.
  • Retira el soporte del «squircle», inclinándolo hacia el gancho de sujeción.
  • Coloca el soporte para correas con trinquete RapidRoute 2.0 en el lugar que desees y repite los pasos anteriores en orden inverso para volver a colocar el clip. Instalá la cinta de velcro en un lado del clip.
  • Pasa los cables por el canal y, a continuación, coloca la correa sobre los cables y pásala por el lado opuesto del soporte de la correa para fijarlos contra el soporte y la bandeja de la placa base.

3. OTROS CONSEJOS PARA LA ORGANIZACIÓN DE LOS CABLES

La serie WARTHOG incluye diversas funciones de gestión de cables, tales como:

  • Varias posiciones para las correas de trinquete RapidRoute 2.0, que se adaptan a placas base con conectores estándar o invertidos.
  • Los puntos de sujeción con bridas están colocados estratégicamente para tender los cables de alimentación hacia dispositivos concretos.
  • El cable iCUE LINK se engancha en el panel superior para sujetar de forma segura los cables LINK sin necesidad de fijarlos de forma permanente.
  • Compatible con la mayoría de las placas base con conectores traseros (MSI, ASUS, GIGABYTE) que cuentan con conectores en la parte trasera de la placa, lo que permite un montaje sin cables visibles de la placa base.
  • Un lugar específico para tu sistema iCUE LINK System Hub.
  • Dos orificios para el paso de cables permiten que los cables de E/S del panel frontal entren en la carcasa. La posición delantera da prioridad a la visibilidad exterior, mientras que la posición trasera dirige el cable hacia la cubierta de la fuente de alimentación para lograr un aspecto interior más ordenado.

DECLARACIÓN DE GARANTÍA


2 YEARS WARRANTY

Las carcasas de la serie CORSAIR WARTHOG incluyen una garantía de 2 años.


CAMBIOS EN EL PRODUCTO


Julio de 2026

Lanzamiento inicial


LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO


CC-8901228 Panel superior de recambio 3DY para WARTHOG, negro
CC-8901229 Panel superior de recambio 3DY para WARTHOG, color verde oliva
CC-8901230 Mango superior de recambio para WARTHOG, negro
CC-8901232 Kit de paneles decorativos de recambio para WARTHOG, negro
CC-8901233 Kit de paneles decorativos de recambio para WARTHOG, color verde oliva
CC-8901234 Panel de acero y cristal templado de recambio para el lado izquierdo del WARTHOG, negro
CC-8901235 Panel de acero y cristal templado de repuesto para el lado izquierdo del WARTHOG, color verde oliva
CC-8901236 Panel de acero de recambio para el lado izquierdo del WARTHOG, negro
CC-8901237 Panel de acero de recambio para el lado izquierdo del WARTHOG, color verde oliva
CC-8901238 Panel frontal de recambio 3DY para WARTHOG, negro
CC-8901239 Panel frontal de recambio 3DY para WARTHOG, color verde oliva
CC-8901240 Filtro lateral de polvo de recambio para WARTHOG, negro
CC-8901262 Conjunto de luz de recambio para WARTHOG, LED blanco
CC-8901242 Filtro de polvo inferior de recambio para WARTHOG, negro
CC-8901243 Filtro de polvo inferior de recambio para WARTHOG, color verde oliva
CC-8901244 Filtro de polvo superior de recambio para WARTHOG, negro
CC-8901246 Cubierta de protección resistente de repuesto para fuente de alimentación WARTHOG, negra
CC-8901248 Soporte PCI de recambio WARTHOG, negro
CC-8901250 Panel frontal de sustitución para WARTHOG (E/S), negro
CC-8901252 Pies inferiores de recambio para WARTHOG, negros
CC-8901254 Caja de accesorios de recambio y conjunto antideslizamiento para WARTHOG, negro
CC-8901260 Cuadro 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, negro
CC-8901261 Marco 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, blanco
CC-8900929 Caja de accesorios FRAME 4000D, negra
CC-8901022 Placa base FRAME, placa perforada (5000D/AIR 5400) de acero, ATX, negra
CC-8901023 Placa base FRAME, placa perforada (5000D/AIR 5400) de acero, ATX, blanca
CC-8901006 Placa de sustitución para unidad de accionamiento/controlador FRAME 5000D, negra
CC-8901007 Placa de sustitución para el controlador/unidad de accionamiento FRAME 5000D, blanca

ASUNTOS JURÍDICOS


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos los derechos reservados. CORSAIR y el logotipo de las velas son marcas registradas de CORSAIR en Estados Unidos y/o en otros países. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. El producto puede diferir ligeramente de los que aparecen en las imágenes.