MANUALES | GUÍA DE INICIO RÁPIDO

CORSAIR NAUTILUS 240 | 360 RS LCD

REFRIGERADOR DE CPU AIO

  Esta página ha sido traducida parcialmente usando IA.
La versión en inglés está disponible aquí. - English
Si tienes algún otro problema por favor contacta atención al cliente
NAUTILUS_RS_LCD_AIO_Main_Visual
CORSAIR_iCUE_Color_Logo_403x210_Cropped

ANTES DE EMPEZAR


NOTA: La mayoría de las carcasas de PC más recientes tienen un recorte que permite acceder a la parte trasera de la placa base para facilitar la instalación de las placas traseras del disipador. Si su carcasa no incluye un recorte, deberá retirar la placa base de la carcasa antes de la instalación.

Los refrigeradores de la serie NAUTILUS RS LCD vienen con el soporte de montaje Intel preinstalado en la bomba para una instalación rápida. Si tiene un sistema AMD, retire este soporte y utilice el soporte AMD incluido. Para obtener más información, consulte la sección de instalación de AMD.


CONOCER


1. NAUTILUS RS LCD

Nautilus_240_Getting_To_Know
Nautilus_360_Getting_To_Know
1. NAUTILUS RS LCD 4. Soportes de montaje Intel y AMD
2. FANS DE RS 5. Hardware de montaje de la bomba y el soporte
3. Cable alargador PWM 6. Tornillos de montaje del ventilador y el radiador

2. FANS DE RS

Nautilus_Getting_To_Know_Fans
1. Conector PWM hembra 2. Conector PWM macho

CONTENIDO DE LA CAJA


NAUTILUS_Radiators_A

1 radiador de 240 mm (240 RS LCD)
1 radiador de 360 mm (360 RS LCD)

*240 mostrado

NAUTILUS_LCD_Screen_Module_B

1 bomba NAUTILUS RS
con módulo de pantalla LCD

NAUTILUS_RS_Fans_C

2 ventiladores RS de 120 mm (240 RS LCD)
3 ventiladores RS de 120 mm (360 RS LCD)


Intel_1851_1700_Bracket_D

1x Intel LGA 1851/1700 Soporte de montaje
(preinstalado)

Intel_1851_1700_Backplate_E

1 placa trasera Intel LGA 1851/1700

AMD_AM4_AM5_Bracket_D

1x Soporte de montaje AMD AM5/AM4


Intel_1700_Standoff_G

4 separadores Intel LGA 1851/1700

AMD_AM4_AM4_Standoff_G

4x separadores AMD AM5/AM4

Pump_ThumbNut_I

4 tuercas para tornillos sin cabeza


Long_Fan_Screw_J

16 tornillos largos para ventilador (240 RS LCD)
24 tornillos largos para ventilador (360 RS LCD)

Short_Fan_Screw_K

8 tornillos para radiador (240 RS LCD)
12 tornillos para radiador (360 RS LCD)

Washer_L

8 arandelas (240 RS LCD)
12 arandelas (360 RS LCD)


PWM_Extension_Cable_M

1 cable de extensión PWM para ventilador

Blank_frame.max-800x600

PREPARE SU NAUTILUS RS LCD PARA LA INSTALACIÓN


  • Monte los ventiladores en el radiador con los tornillos largos para ventiladores (J) tal y como se muestra.
NOTA: Para una instalación más limpia, coloque los ventiladores de manera que sus cables queden orientados hacia la placa base una vez montados dentro del chasis.
NAUTILUS_RS_LCD_Fans_Installation
  • Conecte el cable PWM de 4 pines de un ventilador RS al receptáculo de 3 pines de otro ventilador RS para crear un grupo de ventiladores.
CONSEJO: Coloca los ventiladores de manera que los cables queden hacia el lado de la placa base para que quede más limpio.
NAUTILUS_RS_LCD_PWM_Chain

INSTALACIÓN DE INTEL


1. INSTALAR LA PLACA POSTERIOR

  • Alinee la placa trasera Intel LGA 1851/1700 (E) y, a continuación, móntela detrás de la placa base.
NAUTILUS_RS_LCD_Backplate

2. INSTALE LOS TORNILLOS DE SEPARACIÓN INTEL

  • Fije y apriete los cuatro separadores Intel (G) suministrados.
NAUTILUS_RS_LCD_Intel_Standoffs

3. INSTALAR EL RADIADOR

  • Monte el radiador dentro de la carcasa con los tornillos cortos (K) y las arandelas (L) tal y como se muestra.
NAUTILUS_RS_LCD_Radiator_Mounting

4. INSTALAR LA UNIDAD DE BOMBA

  • Alinee la bomba NAUTILUS RS (B) con el soporte preinstalado sobre los separadores y, a continuación, fíjela con las cuatro tuercas de mariposa incluidas (I), apretándolas en forma de cruz y alternando las esquinas opuestas.
NAUTILUS_Intel_Pump_Install_B

INSTALACIÓN DE AMD


1. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE AMD

  • Reemplace el soporte de montaje Intel LGA 1851/1700 (D) preinstalado por el soporte de montaje AMD AM5/AM4 (F).
NAUTILUS_Bracket_Swap

2. PREPARE LA PLACA BASE PARA LA INSTALACIÓN

  • Retire los soportes de la placa base AMD AM5/AM4 como se muestra.
NAUTILUS_Bracket_Removal

3. INSTALE LOS TORNILLOS DE SEPARACIÓN AMD.

  • Fije y apriete los cuatro separadores AMD AM5/AM4 (H) suministrados.
NAUTILUS_AMD_Standoffs_H

4. INSTALAR EL RADIADOR

  • Monte el radiador dentro de la carcasa con los tornillos cortos (K) y las arandelas (L) tal y como se muestra.
NAUTILUS_RS_LCD_Radiator_Mounting

5. INSTALAR LA UNIDAD DE BOMBA

  • Alinee la bomba NAUTILUS RS (B) con el soporte sobre los separadores y, a continuación, fíjela con las cuatro tuercas de mariposa incluidas (I), apretándolas en forma de cruz y alternando las esquinas opuestas.
NAUTILUS_AMD_Pump_Install_B

CONECTE SU NAUTILUS RS LCD


1. CONECTE EL MÓDULO DE PANTALLA LCD

  • Conecte el conector USB de 9 pines del módulo de pantalla LCD de la bomba NAUTILUS RS (B) al conector USB 2.0 de la placa base, de modo que el cable rojo quede alineado con el pin de alimentación del conector USB 2.0.
NAUTILUS_USB_Header

2. CONECTE LA BOMBA NAUTILUS RS

  • Conecte el cable PWM de 4 pines de la bomba NAUTILUS RS (B) al conector CPU_FAN de la placa base.
NAUTILUS_CPU_FAN_Connection

3. CONECTE LOS VENTILADORES

  • Conecte el conector PWM macho del cable alargador PWM del ventilador (M) al último cable del ventilador.
NAUTILUS_PWM_Connection_M
  • Conecte el conector PWM hembra del cable alargador PWM del ventilador (M) al conector SYS_FAN de la placa base.
NAUTILUS_SYS_FAN_Connection

CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARE


1. INSTALAR iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_403x210_Cropped
  • Una vez instalado iCUE, ejecute el software. La tapa LCD NAUTILUS aparecerá en la interfaz de iCUE.
NAUTILUS_iCUE_Main

2. COMPROBAR SI HAY ACTUALIZACIONES

  • Si alguno de los dispositivos conectados necesita una actualización de firmware, se le pedirá que realice una actualización a través de una notificación en la esquina superior derecha. También puede hacer clic en la configuración (icono de rueda dentada en la esquina superior derecha) y buscar manualmente las actualizaciones de software y firmware.
NAUTILUS_iCUE_Update

3. CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA

Elige qué efecto de pantalla se mostrará cuando se ejecute el software iCUE:

  • Haga clic en «Configuración de pantalla» para acceder a la página de configuración de pantalla.
  • Seleccione el ajuste preestablecido deseado en el panel «Tipos de pantalla».
  • Ajuste el ajuste preestablecido seleccionado en el panel «Configuración de pantalla».
NAUTILUS_iCUE_Screen_Setup

4. MODO DE MEMORIA DEL DISPOSITIVO

Elige qué efecto de pantalla se mostrará cuando el software iCUE no esté en ejecución, normalmente durante la fase de inicio del ordenador:

  • Activa o desactiva el «Modo de memoria del dispositivo» haciendo clic en el botón.
  • En el panel «Configuración de pantalla», selecciona una de las imágenes disponibles o sube la tuya propia.
  • Haga clic en el icono Guardar para guardar la configuración.
NAUTILUS_iCUE_Device_Memory_mode

5. CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

  • Haga clic en el icono de la rueda dentada de configuración situado junto al nombre del dispositivo.
  • Configure el brillo de la pantalla, el color del dispositivo, la rotación de la pantalla y la frecuencia de fotogramas del LCD.
NAUTILUS_iCUE_Device_Settings

CONFIGURACIÓN ADICIONAL


  • Visita nuestro canal de YouTube CORSAIR LAB y la página Explorer para obtener más información sobre la instalación, la configuración y consejos útiles: Canal de YouTube CORSAIR LAB.

PREGUNTAS FRECUENTES


¿Cómo puedo saber en qué dirección sopla el aire del ventilador?

Una flecha situada en el lateral del ventilador indica la dirección del flujo de aire.

NAUTILUS_FAQ_Fan_Arrows

¿En qué orientación debo instalar mi radiador?

Para obtener un rendimiento óptimo, recomendamos instalar el radiador con los tubos situados en la parte inferior de la carcasa (Figura 1). Sin embargo, tiene la flexibilidad de instalar el radiador en varias orientaciones, incluida una posición invertida. Asegúrese de que el punto más alto del radiador quede elevado por encima del nivel de la bomba de la CPU, independientemente de la orientación de la instalación (Figura 2).

NAUTILUS_FAQ_Radiator_Position

¿Puedo reutilizar la pasta térmica preaplicada en el refrigerador para volver a instalarlo?

Para volver a instalar el disipador térmico para CPU de la serie NAUTILUS, deberá limpiar la pasta térmica preaplicada y aplicar una nueva capa. Recomendamos utilizar CORSAIR XTM70, que se vende por separado.


¿Qué debo hacer si he perdido o dañado una pieza específica del refrigerador de CPU LCD NAUTILUS RS?

Las piezas de repuesto para los refrigeradores de CPU NAUTILUS RS se venden a través de la tienda web de CORSAIR.


¿Cómo puedo rotar mis imágenes y/o GIF a través del software iCUE?

Una vez que el software iCUE reconoce la pantalla LCD, se pueden ajustar las imágenes y los GIF que se muestran en la pantalla, incluyendo la carga de nuevo contenido y el cambio de orientación a través de la configuración del dispositivo en el software.


POTENCIA NOMINAL


Bomba NAUTILUS RS: 12 V CC, 0,3 A máx.
Tapa LCD NAUTILUS RS: 5 V CC, 0,3 A
Ventilador RS120: 12 V CC, 0,4 A


GARANTÍA


Warranty_5

Todos los refrigeradores de la serie CORSAIR NAUTILUS tienen una garantía de 5 años.


LEGAL


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos los derechos reservados. CORSAIR y el logotipo de las velas son marcas comerciales registradas de CORSAIR en Estados Unidos y/u otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. El producto puede variar ligeramente del que se muestra en las imágenes.