MANUALES | GUÍA DE INICIO RÁPIDO

XR5 NEO V2 / XR5 V2 / XR7 V2

RADIADORES DE REFRIGERACIÓN POR AGUA

  Esta página ha sido traducida parcialmente usando IA.
La versión en inglés está disponible aquí. - English
Si tienes algún otro problema por favor contacta atención al cliente
XR5 V2 / XR7 V2 / XR5 NEO V2 QSG main visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped

IMPORTANTE: LIMPIE EL RADIADOR ANTES DE LA INSTALACIÓN.

No utilice ácidos fuertes, bases ni soluciones a base de alcohol para limpiar el radiador. CORSAIR no recomienda el uso de productos de limpieza para radiadores de terceros, ya que hacerlo podría anular la garantía.

Siga estas instrucciones para una limpieza adecuada:

  • SUPERFICIES INTERNAS: Enjuague el radiador utilizando únicamente agua destilada. Si está muy sucio, añada una pequeña cantidad de jabón lavavajillas para ayudar a eliminar la grasa o los residuos. Enjuague bien con agua destilada.
  • SUPERFICIES EXTERNAS: Utilice aire comprimido y un cepillo suave para limpiar el exterior. Mantenga una distancia mínima de 10 cm (4") entre la boquilla y la superficie del radiador.

CONTENIDO DE LA CAJA

XR5 NEO V2 360mm radiator lineart - QSG

1 radiador XR5 NEO V2
(se muestra la variante de 360 mm)

XR5 / XR7 V2 360mm radiator lineart - QSG

1 radiador XR5 V2
(se muestra la variante de 360 mm)

XR5 / XR7 V2 360mm radiator lineart - QSG

1 radiador XR7 V2
(se muestra la variante de 360 mm)

TORNILLOS XR5 NEO V2

5mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 5 mm
8x (240 mm)
12x (360 mm y 420 mm)

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm
8x (240 mm)
12x (360 mm y 420 mm)

32mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 32 mm
8x (240 mm)
12x (360 mm y 420 mm)

TORNILLOS XR5 V2

6mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 6 mm
8x (240 mm y 280 mm)
12x (360 mm y 420 mm)

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm
8x (240 mm y 280 mm)
12x (360 mm y 420 mm)

35mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 35 mm
8x (240 mm y 280 mm)
12x (360 mm y 420 mm)

TORNILLOS XR7 V2

6mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 6 mm
8x (240 mm)
12x (360 mm)
16x (480 mm)

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm
8x (240 mm)
12x (360 mm)
16x (480 mm)

35mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 35 mm
8x (240 mm)
12x (360 mm)
16x (480 mm)


INSTALACIÓN

Este radiador CORSAIR XR V2 Series viene con tres juegos de tornillos:

  • Un juego de tornillos cortos
  • Un juego de tornillos medianos
  • Un juego de tornillos largos

TORNILLOS CORTOS

5mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 5 mm
(XR5 NEO V2)

6mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 6 mm
(XR5 V2)

6mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 6 mm
(XR7 V2)

  • Utilice los tornillos cortos (2) para montar el radiador directamente en el chasis.
XR Radiator - instalation with short screws - QSG

TORNILLOS MEDIANOS

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm
(XR5 NEO V2)

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm
(XR5 V2)

30mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 30 mm
(XR7 V2)

  • Para montar ventiladores estándar de 25 mm de grosor en el radiador a través del chasis, utilice los tornillos medianos (3).
XR Radiator - instalation with medium screws - QSG
  • Para montar ventiladores estándar de 25 mm directamente en el radiador, utilice los tornillos medianos (3).
  • Fije el conjunto al chasis con los tornillos cortos (2).
XR Radiator - instalation with medium screws - QSG

TORNILLOS LARGOS

32mm radiator screw - QSG

Tornillo para ventilador de 32 mm
(XR5 NEO V2)

35mm radiator screw - QSG

Tornillo de ventilador de 35 mm
(XR5 V2)

35mm radiator screw - QSG

Tornillo de ventilador de 35 mm
(XR7 V2)

  • Para montar ventiladores con almohadillas de goma, como los de la serie CORSAIR LX RGB, en el radiador a través del chasis, utilice los tornillos largos (4).
XR Radiator - instalation with long screws - QSG
  • Para montar ventiladores con almohadillas de goma, como los de la serie CORSAIR LX RGB, directamente en el radiador, utilice los tornillos largos (4).
  • Fije el conjunto al chasis con los tornillos cortos (2).
XR Radiator - instalation with long screws - QSG

TUTORIALES EN VÍDEO

Para obtener más información, le invitamos a ver los siguientes vídeos de CORSAIR LAB:

INSTALACIÓN DE RADIADORES

https://youtu.be/FsD2nbRdpIw?t=657

CONFIGURACIONES DE RADIADORES Y VENTILADORES


LISTA DE NÚMEROS DE PIEZA

CX-9033001-WW

XR5 240 V2 (radiador de 2 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9033002-WW

XR5 240 V2 Blanco (radiador de 2 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9033003-WW

XR5 360 V2 (radiador de 3 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9033004-WW

XR5 360 V2 Blanco (radiador de 3 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9033005-WW

XR7 240 V2 (radiador de 2 x 120 mm; 55 mm de grosor)

CX-9033006-WW

XR7 360 V2 (radiador de 3 x 120 mm; 55 mm de grosor)

CX-9033007-WW

XR7 480 V2 (radiador de 4 x 120 mm; 55 mm de grosor)

CX-9034001-WW

XR5 280 V2 (radiador de 2 x 140 mm; 30 mm de grosor)

CX-9034002-WW

XR5 420 V2 (radiador de 3 x 140 mm; 30 mm de grosor)

CX-9035001-WW

XR5 240 NEO V2 (radiador de 2 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9035002-WW

XR5 360 NEO V2 (radiador de 3 x 120 mm; 30 mm de grosor)

CX-9035003-WW

XR5 420 NEO V2 (radiador de 3 x 140 mm; 30 mm de grosor)

 


GARANTÍA

Warranty_3

Los radiadores de la serie CORSAIR XR V2 tienen una garantía de 3 años.


LEGAL

©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos los derechos reservados. CORSAIR, el logotipo de las velas y HYDRO X SERIES son marcas comerciales registradas de CORSAIR en Estados Unidos y/u otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. El producto puede variar ligeramente con respecto al que se muestra en las imágenes.