MAKR PRO 75

• Módulo inalámbrico

• Módulo LCD

1. Con el teclado abierto, retire todos los componentes internos excepto las capas inferiores con el recorte para la batería inalámbrica.
NOTA: Hay una almohadilla de goma (B) en el modelo con cable, retírela (B) y deje solo el recorte para la batería (A).

2. Instale el módulo inalámbrico alineando los pasadores de plástico con las ranuras correspondientes en la parte posterior de la espuma del zócalo. Hay indicadores visuales que le ayudarán a guiar este proceso. Una vez alineados los pasadores de plástico, aplique un poco de presión en las cuatro esquinas del módulo hasta que encajen en su sitio.

NOTA:
Al conectar el módulo inalámbrico a la placa de circuito impreso, asegúrese de que estos dos conectores estén bien encajados. (Imagen 1)

Para ello, presione suavemente la parte plateada del módulo inalámbrico (imagen 2) hasta que oiga un clic.

Si no oye un clic, deje de presionar y vuelva al paso 2 para asegurarse de que todos los pasadores de plástico estén alineados antes de volver a presionar la parte plateada.

Cuando el módulo inalámbrico se haya instalado correctamente, se encenderá un LED blanco al encender el teclado. (Imagen 3)

1. Retire el módulo del dial giratorio.

• Dé la vuelta al kit y retire los tornillos de la carcasa.

• Una vez retirados los tornillos, vuelva a darle la vuelta con cuidado mientras sujeta la carcasa para evitar que se caiga ningún componente.

• Retire el dial.

• Levante con cuidado la carcasa superior hacia arriba. Desconecte el cable plano de la carcasa.

• Retire los tres tornillos que fijan el módulo del dial giratorio.

• Retire completamente el módulo del dial y guárdelo en un lugar seguro.

2. Instale el módulo LCD.

• Instale el anillo en la carcasa orientada hacia arriba. (No funcionará si se coloca hacia atrás).

• Gire la pantalla LCD hacia atrás y fíjela con tres tornillos.

• Vuelva a colocar el cable plano en la carcasa superior.

Los interruptores de teclas magnéticos CORSAIR MGX Hyperdrive ofrecen una sensación de tecleo supersuave, más silenciosa y estable que se puede programar para detectar la pulsación de la tecla en cualquier punto desde una distancia de accionamiento de 0,1 mm a 4,0 mm, lo que le permite controlar totalmente la sensibilidad de cada pulsación de tecla para garantizar que la experiencia de juego y de tecleo se adapte a usted.

* Para una precisión óptima, se recomienda un rango de 0,3 mm a 3,6 mm. Ajustar la activación fuera de este rango puede provocar una mayor sensibilidad y afectar la consistencia.

CORSAIR AXON ofrece una experiencia de teclado potente y sensible con:

• Detección y procesamiento ultrarrápido de pulsaciones de teclas
• Sondeo avanzado de hasta 8.000 Hz (ajustable en la configuración del dispositivo iCUE y CORSAIR WEB HUB).
• Efectos de iluminación integrados de hasta 20 capas (programables en iCUE por perfil)

El teclado tiene además un modo especial de compatibilidad con Sony PlayStation 4 y 5, que se puede activar con un atajo.

NOTA: Las funciones disponibles pueden estar limitadas por la compatibilidad de la videoconsola y la aplicación.

Cuando se conecta el cable USB, el dispositivo cambia automáticamente al modo USB.
Cuando se desconecta el cable USB, el dispositivo cambia al último modo inalámbrico utilizado.

*Emparejamiento inalámbrico SLIPSTREAM: También se puede emparejar el dongle con el teclado a través de iCUE.

Pasos: Busque el botón Emparejar debajo de la página del dongle, rodeado por un círculo amarillo.

*Para completar el emparejamiento con un adaptador SLIPSTREAM Wireless, inicie el emparejamiento del adaptador en la configuración del dispositivo de iCUE.

Al pulsar la tecla FN, todos los indicadores se apagan momentáneamente excepto las teclas que tienen funciones secundarias y las macros asignadas. Esas teclas tendrán activada la retroiluminación.

• El color predeterminado será blanco.
• Los usuarios pueden personalizar la indicación de color en iCUE.

La indicación de color para el perfil actualmente en uso tendrá prioridad sobre la iluminación del atajo FN.

Asegúrese de que tanto iCUE como CORSAIR WEB HUB estén apagados antes de ajustar el accionamiento del hardware.

1. Mantenga pulsado FN + Alt derecho durante 2 segundos hasta que se apague la iluminación del teclado excepto para las teclas ESC, F1-F12, 4-0, -_ y =+.
2. Pulse una de las teclas iluminadas de ESC y F1-F12 para ajustar todas las teclas a esa distancia de accionamiento.

• Todas las teclas analógicas (excepto ESC, F1-F12, 4-0, -_ y =+ pero incluyendo las seleccionadas) se iluminan con el color seleccionado.
• Pulse la misma tecla de sensibilidad para volver a la configuración actual del modo de hardware.

• Pulse FN + Alt derecho para salir y probar la nueva configuración.

En el modo de software con iCUE, tiene acceso a un control aún más potente para ajustar con mayor precisión los ajustes de la pulsación en incrementos de 0,1 mm desde el rango completo de 0,1 a 4,0 mm que se pueden guardar por perfil o bien asignar acciones a un accionamiento secundario para combinaciones de disparo rápido o movimientos avanzados de marcha.

*Para una precisión óptima, se recomienda un rango de 0,3 mm a 3,6 mm. Ajustar la activación fuera de este rango puede provocar una mayor sensibilidad y afectar la consistencia.

Asegúrese de que tanto iCUE como CORSAIR WEB HUB estén apagados antes de ajustar el accionamiento del hardware.

1. Mantenga pulsado FN + Alt derecho durante 2 segundos hasta que se apague la iluminación del teclado excepto para las teclas ESC, F1-F12, 4-0, -_ y =+.
2. Pulse una de las teclas iluminadas de 4-0, -_  y =+ para que los ajustes del punto de accionamiento de Rapid Trigger se apliquen a todas las teclas.
3. Pulse la misma tecla de sensibilidad para volver a la configuración actual del modo de hardware.

• Pulse FN + Alt derecho para salir y probar la nueva configuración.

Para casos especiales, como que los puntos de accionamiento ya no estén en su sitio, puede utilizar esta herramienta única de calibración de hardware.

Los modos de dial se cambian manteniendo pulsado el dial durante 2 segundos.

El anillo del dial giratorio mostrará el color correspondiente al modo de dial actual. El modo de marcado actual no cambia al apagar y encender el dispositivo.

Todas las funciones que se indican a continuación suponen que se mantiene pulsada la tecla FN y que la acción se activa al pulsarla, salvo que se indique lo contrario.

• Entre en el modo de grabación de macros.
  • Mantenga pulsada la tecla FN + M durante 2 segundos o mantenga pulsado el dial giratorio en el modo de grabación de macros (el LED se iluminará en rojo)
  • La tecla M del indicador pulsará en rojo.
    • El dial o la pantalla, si están presentes, también deben mostrar las indicaciones de la grabación de macros
• Pulse cualquier combinación de teclas estándar para comenzar la grabación
  • Esto incluye atajos como comandos FN + tecla siempre que sea posible (en función de las limitaciones del firmware o el software), por ejemplo, FN + S se registra como Bloqueo de desplazamiento
    • Solo se pueden grabar las funciones estándar del teclado, no las funciones especiales o integradas como
      • Cursor del ratón
      • Perfil
      • Efectos de retroiluminación
      • Control
      • Multimedia
      • Volumen
      • Bloqueo Win
  • También se registran los retrasos.
  • Indicación: la tecla M del indicador (y el dial giratorio, si está presente) parpadean en rojo
• Pulse la tecla FN + M durante 2 segundos o pulse el dial giratorio para detener la grabación y preparar la macro para guardarla o borrarla.
  • Pulsar esta combinación más de una vez no tiene ninguna función adicional
  • Indicación: la tecla M del indicador (y el dial giratorio, si está presente) parpadean rápidamente en rojo
• Pulse cualquier tecla, FN + tecla.
  • Si se grabaron las teclas: al pulsar esta tecla o combinación de teclas, se guarda la macro
  • Si no se grabaron las teclas: Al pulsar esa tecla o combinación de teclas, se borra cualquier macro o función guardada
    • Si hay un acceso directo de firmware normalmente vinculado a esa combinación, este se restaura
  • No se puede grabar sobre estas teclas o combinaciones de teclas:
    • FN
    • FN + M
    • FN + ESC
    • FN + Windows
  • Indicación: la combinación de teclas a la que se ha asignado la macro parpadea rápidamente en rojo
• NOTA: El color de indicación rojo es el color predeterminado, pero el usuario puede cambiarlo.

FlashTap es una tecnología revolucionaria que permite al jugador tener un control total de sus teclas de movimientos —la izquierda y la derecha en particular—, optimizando el comportamiento SOCD en todos los juegos y géneros.

FlashTap estará desactivado de forma predeterminada en modo HW, así como en iCUE y CORSAIR WEB HUB.

Comportamiento del modo HW

• No depende del perfil, se activa mediante atajos: Fn + Mayúsculas (derecha)
• Admite las teclas A + D, solo última prioridad
• Indicación: A y D permanece en color ámbar fijo cuando FlashTap está activado (anula la iluminación existente)

Comportamiento de iCUE y Corsair Web Hub (consulte más detalles en la sección iCUE y CORSAIR WEB HUB)

• Admite funciones avanzadas como selección de modo y reasignación de teclas
• Configurable con perfil
• Detalles de selección de modo

CORSAIR WEB HUB es la utilidad ligera basada en web para personalizar su teclado MAKR PRO 75. Es potente, fácil de usar y no requiere la instalación de ningún software adicional. Pruébelo aquí: https://corsair.com/web-hub

Cuando abra CORSAIR WEB HUB por primera vez, verá un nombre de dispositivo para MAKR PRO 75. Al hacer clic en el nombre, se presentarán opciones para iniciar la programación de:

• Efectos de iluminación
• Asignaciones de teclas
• Teclas de acción múltiple
• Accionamientos clave
• Dial giratorio
• FlashTap
• Key Calibration

La pestaña Efectos de iluminación permite programar efectos de iluminación.

A. Seleccione la pestaña Efectos de iluminación.

B. Haga clic en + para ajustar las capas de iluminación a su gusto.

La pestaña Asignaciones de teclas permite reasignar fácilmente las teclas o asignar nuevas funciones a las teclas.

A. Seleccione la pestaña Asignaciones de teclas.

B. Seleccione las teclas en la capa Principal o en la capa FN y asígnelas a cualquier función del menú.

La pestaña Teclas de acción múltiple permite activar puntos de activación secundarios, lo que permite combinaciones avanzadas de pulsación de teclas 2 en 1.

A. Seleccione la pestaña Teclas de acción múltiple.

B. Seleccione las teclas a las que desea aplicar este ajuste.

C. Ajuste los puntos de activación tanto para la Acción 1 como para la Acción 2. A continuación, abra el panel Asignar acción de cada uno para elegir las funciones que prefiera.

En la pestaña Accionamientos clave podrá ajustar el punto de actuación. La configuración predeterminada es de 2,0 mm y se puede ajustar entre 0,1 mm y 4,0 mm. Aquí también encontrará el ajuste Rapid Trigger, que permite cambiar dinámicamente los puntos de actuación y reinicio.

*Para una precisión óptima, se recomienda un rango de 0,3 mm a 3,6 mm. Ajustar la activación fuera de este rango puede provocar una mayor sensibilidad y afectar la consistencia.

A. Seleccione la pestaña Accionamiento clave.

B. Seleccione las teclas para ajustar el comportamiento de activación.

C. En Punto fijo, ajuste el Punto de actuación.

D. Active Rapid Trigger (desactivado de forma predeterminada) para ajustar la sensibilidad de los puntos de pulsación y liberación de forma independiente.

E. Utilice los controles deslizantes para ajustar la Sensibilidad de pulsación y la Sensibilidad de liberación, o bien active Rapid Trigger continuo para entradas repetidas más rápidas.

La pestaña Dial giratorio le permite elegir el modo que desee.
El ajuste predeterminado es con todos los modos activados.

A. Seleccione la pestaña Dial giratorio.

B. Elija el modo de dial.

La pestaña FlashTap (SOCD) permite elegir entre tres configuraciones diferentes y asignar pares de teclas específicos para admitir FlashTap.

A. Seleccione la pestaña FlashTap.

B. Active FlashTap (desactivado de forma predeterminada), luego elija su configuración preferida y asigne las dos teclas como desee.

The Key Calibration tab allows you to calibrate the magnetic switches listed in the Calibration Settings panel.
(See instruction video: https://youtu.be/pVrzB89FWBw)

A. Choose Key Calibration tab.

B. Select the keys you want to calibrate.

C. The switch types in the “Calibration Settings” will highlight for selection. Choose the switch type installed on those keys.

D. Click the Calibrate button.

E. The keyboard will temporarily disconnect from the PC, which will bring you to the portal page. During this process, follow the steps below to complete calibration

La pestaña Configuración del dispositivo permite cambiar la configuración avanzada, ajustar la frecuencia de sondeo y actualizar el firmware.

A. Haga clic en la pestaña Configuración del dispositivo.

B. Cambie los ajustes avanzados (frecuencia de sondeo, brillo, etc.).

Cuando abra iCUE por primera vez, verá un nuevo mosaico de dispositivo para MAKR PRO 75. Al hacer clic en el mosaico del dispositivo, se presentarán opciones para iniciar la programación de:

• Efectos de iluminación
• Asignaciones de teclas
• Dial giratorio
• Rendimiento
• Accionamientos clave
• FlashTap
• Key Calibration

Si ve una notificación de actualización en la ventana de iCUE, haga clic para actualizar el firmware a la última versión.

Antes de empezar a programar, tenga en cuenta que cada perfil de sistema iCUE tiene dos conjuntos de ajustes: modo de software y modo de memoria del dispositivo.

El menú del modo de memoria del dispositivo permite asignar funciones que pueden guardarse en la memoria interna del teclado y reproducirse cuando se está en modo hardware.

La pestaña Efectos de iluminación permite programar efectos de iluminación.

A. Seleccione la pestaña Efectos de iluminación.

B. En Capas de iluminación, haga clic en [+] para configurar la iluminación a su gusto.

La pestaña Asignaciones de teclas permite reasignar fácilmente las teclas o asignar nuevas funciones a las teclas.

A. Seleccione la pestaña Asignaciones de teclas.

B. En Asignaciones, haga clic en [+] para reasignar teclas o asignar nuevas funciones.

La pestaña Dial giratorio le permite elegir el modo que desee.
El ajuste predeterminado es con todos los modos activados.

A. Seleccione la pestaña Dial giratorio.

B. Alterne la activación y desactivación de los modos deseados.

La pestaña Rendimiento permite activar/desactivar los atajos y personalizar los colores de los indicadores.

A. Elija la pestaña Rendimiento.

B. Active o desactive accesos directos o personalice los colores de los indicadores a su gusto

En la pestaña Accionamientos clave podrá ajustar el punto de actuación. La configuración predeterminada es de 2,0 mm y se puede ajustar entre 0,1 mm y 4,0 mm. Aquí también encontrará un ajuste para activar puntos de accionamiento secundarios que permiten combinaciones avanzadas de pulsación de teclas 2 en1 y un ajuste Rapid Trigger que permite cambiar dinámicamente los puntos de accionamiento y reinicio.

*Para una precisión óptima, se recomienda un rango de 0,3 mm a 3,6 mm. Ajustar la activación fuera de este rango puede provocar una mayor sensibilidad y afectar la consistencia.

A. Seleccione la pestaña Accionamiento clave.

B. Seleccione las teclas a las que desea aplicar este ajuste.

C. En Accionamientos predefinidos, haga clic en [+] para ajustar el valor de accionamiento en incrementos de 0,1 mm (valor predefinido: 2 mm), activando el punto de restablecimiento (valor predefinido: desactivado) para ajustar el valor de restablecimiento en incrementos de 0,1 mm (valor predefinido: 1,9 mm).

A. Seleccione la pestaña Accionamiento clave.

B. Seleccione las teclas a las que desea aplicar este ajuste.

C. Active el segundo punto de activación (desactivado de forma predeterminada) para ajustar el valor de activación secundaria en incrementos de 0,1 mm (valor predeterminado: 3,5 mm).

D. Active el punto de reinicio (desactivado de forma predeterminada) para ajustar el valor de reinicio en incrementos de 0,1 mm (valor predeterminado de activación principal: 1,9 mm; valor predeterminado de activación secundaria: 3,4 mm).

E. Vaya a la pestaña Asignación de teclas.

F. En el menú de tipo de asignación, seleccione reasignar.

G. Seleccione la tecla que tiene dos acciones asignadas y, a continuación, elija la activación secundaria en la pestaña de activación.

H. Seleccione la tecla que contiene la acción que desea asignar.

A. Seleccione la pestaña Accionamiento clave.

B. Seleccione las teclas a las que desea aplicar este ajuste.

C. Active Rapid Trigger (desactivado de forma predeterminada). Active la sensibilidad de pulsación/liberación separada (desactivada de forma predeterminada) para ajustar el valor de ascenso y descenso de la tecla (valor predeterminado: 0,1 mm).

A continuación, se muestra un ejemplo de cómo configurar los puntos de accionamiento para gestionar mejor varios escenarios. Recomendamos encarecidamente a los usuarios que hagan ajustes y experimenten para encontrar la configuración que mejor se adapte a sus preferencias.

La pestaña FlashTap (SOCD) permite elegir entre tres configuraciones diferentes y asignar pares de teclas específicos para admitir FlashTap.

A. Seleccione la pestaña FlashTap.

B. Active FlashTap (desactivado de forma predeterminada), luego elija su configuración preferida y asigne las dos teclas como desee.

The Key Calibration tab allows you to calibrate the magnetic switches listed in the Calibration Settings panel.
(See instruction video: https://youtu.be/wbyFtZx3KEE)

A. Choose Key Calibration tab.

B. Select the keys you want to calibrate.

C. The switch types in the Switch Selector will highlight for selection. Choose the switch type installed on those keys.

D. Click the Calibrate button.

E. The keyboard will temporarily disconnect from the PC, which will bring you to the portal page where the MAKR PRO 75 device panel will not be visible. Follow the steps below to complete calibration:

La pestaña Configuración del dispositivo permite cambiar la configuración avanzada, ajustar la frecuencia de sondeo y actualizar el firmware.

A. Haga clic en el icono de configuración.

B. Cambie los ajustes avanzados (frecuencia de sondeo, brillo, etc.).

Se puede programar en iCUE y CORSAIR WEB HUB.

A. Seleccione la pestaña Asignaciones de teclas.

B. Haga clic en el tipo de asignación para iniciar la grabación de macros después de reasignar las teclas.

Mantenga pulsada la tecla ESC mientras desconecta y conecta el cable USB tipo C, y suéltela después de dos segundos. El teclado se encenderá y se restablecerán los ajustes predeterminados de fábrica.

This device is intended only for OEM integrators under the following conditions: (For module device use)
The transmitter module may not be co-located with any other transmitter or antenna.

As long as conditions above are met, further transmitter test will not be required. However, the OEM integrator is still responsible for testing their end-product for any additional compliance requirements required with this module installed.

Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes: (Pour utilisation de dispositif module)
Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne.

Tant que les conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.

IMPORTANT NOTE:
In the event that these conditions can not be met (for example certain laptop configurations or co-location with another transmitter), then the Canada authorization is no longer considered valid and the IC ID can not be used on the final product. In these circumstances, the OEM integrator will be responsible for re-evaluating the end product (including the transmitter) and obtaining a separate Canada authorization.

NOTE IMPORTANTE:
Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte au Canada.

End Product Labeling
The product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available. The final end product must be labeled in a visible area with the following: “Contains IC:10954A-RGP0175.

Plaque signalétique du produit final
L'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: "Contient des IC:10954A-RGP0175.

Manual Information To the End User
The OEM integrator has to be aware not to provide information to the end user regarding how to install or remove this RF module in the user’s manual of the end product which integrates this module.

The end user manual shall include all required regulatory information/warning as show in this manual.

Manuel d'information à l'utilisateur final
L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module.
Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indiqué dans ce manuel.

• M/N(型號): 2670155
• Capacity(電池容量): 3.7V, 4170mAh, 15.43Wh
• Scan QR code for battery details

ID. DE FCC: 2AAFM-RGP0175 (módulo inalámbrico)
ID de FCC: 2AAFM-RGP0146A (dongle)

IC: 10954A-RGP0175 (módulo inalámbrico)
CI: 10954A-RGP0146 (dongle)

© 2025-2026 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.