1. SPECIFICHE DEL CASE
    1. 1. POSIZIONI DEI VENTILATORI
    1. 2. VENTOLE E CONTROLLER INCLUSI
    1. 3. COMPATIBILITÀ DEL RADIATORE
    1. 4. DIMENSIONI DELLA VALIGETTA
  2. CONTENUTO DEL KIT DI ACCESSORI
  3. VISUALIZZAZIONE AMPLIATA DEL CASO
  4. INSTALLAZIONE / RIMOZIONE DEL PANNELLO
    1. 1. RIMOZIONE DEI PANNELLI LATERALI
    1. 2. APERTURA DEL PANNELLO ANTERIORE
    1. 3. RIMOZIONE DEL PANNELLO SUPERIORE
    1. 4. RIMOZIONE DELLA COPERTURA DELL'ALIMENTATORE
    1. 5. RIMOZIONE DELLA STAFFA DI FISSAGGIO DELLA VENTOLA LATERALE
    1. 6. INSTALLAZIONE FACOLTATIVA DELLA COPERTURA PER CAVI
    1. 7. RIMOZIONE DEL VASSOIO DELLA SCHEDA MADRE
  5. INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA MADRE
    1. INSTALLAZIONE DI UNA SCHEDA MADRE
    1. CONFIGURAZIONI OPZIONALI DEI VASSOI DELLA SCHEDA MADRE
  6. INSTALLAZIONE DEI CAVI I/O ANTERIORI
    1. 1. SCHEDE MADRI INTEL STANDARD
    1. 2. SCHEDE MADRI AMD O INTEL NON STANDARD
    1. 4. SPIEGAZIONE DELLE PORTE I/O ANTERIORI
    1. 5. CONNESSIONI I/O ANTERIORI
  7. INSTALLAZIONE DELLA BANDINA MAGNETICA
    1. 1. SCHEDA MADRE CON CONNETTORI INVERTITI
    1. 2. SCHEDE MADRI CON CONNETTORI STANDARD
  8. INSTALLAZIONE DELLA VENTOLA
    1. UTILIZZO DEL SISTEMA DI MONTAGGIO DELLA VENTOLA INFINIRAIL™
    1. 2. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE NELLA PARTE ANTERIORE
    1. 3. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SULLA PARTE SUPERIORE
    1. 4. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE LATERALI
    1. 5. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SUL COPERCHIO DELL'ALIMENTATORE
    1. 6. INSTALLAZIONE DI UNA VENTOLA SUL FONDO
    1. 7. INSTALLAZIONE DI UNA VENTOLA NELLA PARTE POSTERIORE
  9. SUPPORTO PER SISTEMI DI RAFFREDDAMENTO PERSONALIZZATI HYDRO X
  10. INSTALLAZIONE DEL RADIATORE
    1. 1. CONFIGURAZIONE OTTIMALE DEL MONTAGGIO DEL RADIATORE
    1. 2. CONFIGURAZIONE DEL MONTAGGIO DEL RADIATORE ANTERIORE
    1. 3. CONFIGURAZIONE DEL MONTAGGIO DEL RADIATORE LATERALE
  11. INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI DI ARCHIVIAZIONE E CONTROLLER
    1. 1. RIMOZIONE DELLA PIASTRA DI TRASMISSIONE COMBINATA
    1. 2. INSTALLAZIONE DELL'SSD SULLA PIASTRA COMBINATA DELL'UNITÀ
    1. 3. INSTALLAZIONE DELL'HDD SULLA PIASTRA COMBINATA DELL'UNITÀ
    1. 4. FISSAGGIO DELLA PIASTRA DI TRASMISSIONE COMBINATA
  12. INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTATORE
    1. 1. INSTALLAZIONE STANDARD DELL'ALIMENTATORE
    1. 2. INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTATORE CORSAIR SHIFT
  13. INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA GRAFICA
    1. 1. INSTALLAZIONE DI UNA GPU CON ORIENTAMENTO STANDARD
    1. 2. UTILIZZO DEL BRACCIO DI STABILIZZAZIONE ANTI-CEDIMENTO CON GPU NANO
    1. 3. INSTALLAZIONE DI UNA GPU IN ORIENTAMENTO VERTICALE
  14. ENTRARE IN CONTATTO CON I TUOI FAN
    1. 1. COME COLLEGARE I VOSTRI VENTILATORI
  15. MANUTENZIONE
    1. 1. PULIZIA DEI FILTRI DEL CASSETTO
    1. UTILIZZO DEL SISTEMA DI GESTIONE DEI CAVI RapidRoute 2.0
    1. 3. ALTRI CONSIGLI PER LA GESTIONE DEI CAVI
  16. DICHIARAZIONE DI GARANZIA
  17. MODIFICHE AL PRODOTTO
  18. ELENCO DEI RICAMBI
  19. NOTE LEGALI

MANUALE | GUIDA RAPIDA

CORSAIR WARTHOG

CUSTODIA PER PC MID-TOWER AIRFLOW

  Questa pagina è stata parzialmente tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale.
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti

SPECIFICHE DEL CASE


Configurazione degli slot PCI

7 orizzontali / 3 verticali

Compatibilità con le schede madri

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX (305 mm x 267 mm)

Compatibilità dei connettori inversi con la scheda madre

  • ASUS BTF
  • MSI Project Zero
  • GIGABYTE Project Stealth

Dischi rigidi

1x

SSD

2x

Colori disponibili

  • Verde oliva
  • Nero

Materiale del pannello laterale sinistro

Vetro temperato

Materiale del pannello frontale

3D-Y Airflow in acciaio

Spazio per i cavi posteriori

50 mm

Filtri antipolvere

  • Parte anteriore
  • Lato
  • In fondo

I/O frontale

  • 2 porte USB 3.2 Gen 1 Tipo A
  • 1 porta USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • 1 pulsante di accensione
  • 1 presa combinata per microfono/cuffie

1. POSIZIONI DEI VENTILATORI

Parte anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura dell'alimentatore In fondo

3 x 120 mm

2 da 140 mm

2x 200 mm

3 x 120 mm

2 da 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 x 120 mm

2 da 140 mm

 

2 da 120 mm

 1x 120 mm

2. VENTOLE E CONTROLLER INCLUSI

 

WARTHOG

WARTHOG RS

Ventilatori inclusi

Nessuno

2x RS200, 1 pz. RS120

(Preinstallato)

Controller inclusi

Nessuno

Nessuno

3. COMPATIBILITÀ DEL RADIATORE

Parte anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura dell'alimentatore

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nessuno

4. DIMENSIONI DELLA VALIGETTA

Dimensioni (A x L x P)

546 mm x 284 mm x 534 mm

Lunghezza massima della GPU (senza ventole)

435 mm

Altezza massima del dissipatore della CPU

190 mm

Lunghezza massima dell'alimentatore

200 mm


CONTENUTO DEL KIT DI ACCESSORI


1x connettore inverso con striscia magnetica

12 supporti per ventole InfiniRail™

12 viti per ventola QuikTurn®


9 viti QuikMount / viti PCI (6-32, 5,5 mm)

12 viti di fissaggio per ventola InfiniRail™

12 viti lunghe per ventola (6-32 UNC; 30 mm)


18 viti per scheda madre/HDD (6-32 UNC; 6 mm)

8 viti per SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

1 distanziale di ricambio per scheda madre


2 distanziatori per montaggio verticale

1 cavo adattatore I/O anteriore

12 fascette stringicavo


2 supporti RapidRoute 2.0 con cinghie a cricchetto e cinghie incluse


VISUALIZZAZIONE AMPLIATA DEL CASO


A. Pannello laterale in vetro G. Pannello superiore
B. Piastra PCI H. Piastra di trasmissione combinata
C. Vassoio per scheda madre RapidRoute 2.0 I. Staffa di montaggio della ventola laterale
D. Braccio di stabilizzazione anti-abbassamento con nano-GPU J. Filtro del pannello laterale
E. Copertura PSU K. Filtro della ventola anteriore
F. Filtro inferiore L. Pannello laterale

INSTALLAZIONE / RIMOZIONE DEL PANNELLO


AVVERTENZA: Questo prodotto contiene vetro temperato. Maneggiare con cura.

  • Per evitare danni o lesioni, evitare di appoggiare o riporre la custodia su superfici dure quali piastrelle in ceramica o porcellana, pietra, muratura o cemento.
  • CORSAIR raccomanda vivamente di rimuovere tutti i pannelli laterali in vetro temperato prima di posizionare il case o di iniziare l'assemblaggio su una superficie rigida.
  • Se è necessario appoggiare il computer assemblato su una superficie rigida, sollevare o isolare il case per ridurre al minimo il rischio di contatto accidentale, danni o lesioni personali.

I pannelli di ricambio sono disponibili all'indirizzo www.corsair.com. Per qualsiasi assistenza, contattare help.corsair.com.


1. RIMOZIONE DEI PANNELLI LATERALI

Il pannello laterale sinistro in vetro (A) e il pannello laterale destro in acciaio (L) della serie WARTHOG sono fissati tramite due chiusure a sfera nella parte superiore della custodia.

  • Tirare verso l’esterno la parte superiore del pannello (o dei pannelli) e inclinarli verso il pavimento.

SUGGERIMENTO: I pannelli sono fissati e non cadranno se li lasci ribaltati verso l’esterno.


2. APERTURA DEL PANNELLO ANTERIORE

Il pannello frontale della serie WARTHOG è fissato al telaio tramite due cerniere, che ne consentono l'apertura a battente come una porta. Quando è chiuso, dei magneti disposti lungo il bordo interno lo fissano alla cornice frontale.

  • Per aprire il pannello frontale, tirarlo verso l'esterno utilizzando la linguetta di trascinamento.

3. RIMOZIONE DEL PANNELLO SUPERIORE

NOTA: per rimuovere il pannello superiore (G), è necessario rimuovere prima entrambi i pannelli laterali.

Il pannello superiore (G) della serie WARTHOG è fissato tramite due viti a testa zigrinata sul retro del case.

  • Allentare le due viti a testa zigrinata sul retro dell'involucro.
  • Tirare la cinghia di nylon all’indietro per rimuovere il pannello superiore (G).

AVVERTENZA: La striscia di nylon presente sul pannello superiore (G) è stata progettata per facilitare la rimozione del pannello superiore dalla custodia.

Questa non è una maniglia per sollevare il case o il computer. Se sollevi il case afferrando questa cinghia, rischi di causare gravi danni al PC, al case e a te stesso.


4. RIMOZIONE DELLA COPERTURA DELL'ALIMENTATORE

La copertura dell'alimentatore (E) è fissata tramite due viti nel pannello posteriore del case e una vite che la fissa al vassoio della scheda madre dal lato destro.

NOTA: Per accedere alla vite che fissa la copertura dell'alimentatore (E) alla scheda madre, potrebbe essere necessario rimuovere la staffa di montaggio della ventola laterale (I).

  • Rimuovere le tre viti.
  • Estrarre il coperchio dell'alimentatore (E) dal case.

5. RIMOZIONE DELLA STAFFA DI FISSAGGIO DELLA VENTOLA LATERALE

  • Rimuovere la vite situata nella parte superiore della staffa di montaggio della ventola laterale (I).
  • Inclinare la staffa verso l'esterno per staccarla dalla custodia.

NOTA: L'area di montaggio laterale supporta due posizioni di installazione. Se si utilizza un radiatore o ventole da 200 mm nella parte anteriore, si consiglia di utilizzare la posizione più vicina alla scheda madre.


6. INSTALLAZIONE FACOLTATIVA DELLA COPERTURA PER CAVI

Per una migliore gestione dei cavi, la serie WARTHOG è compatibile con la copertura per cavi FRAME 4000D (venduta separatamente). Si fissa utilizzando la stessa interfaccia di montaggio della staffa di montaggio per ventola laterale (I).

  • Allineare le tacche inferiori della guaina del cavo con i fori corrispondenti nella parte inferiore del case.
  • Fissare la copertura con la vite superiore.

NOTA: se si utilizza un radiatore frontale o ventole frontali da 200 mm, installare la guaina per cavi nella posizione più vicina alla scheda madre.


7. RIMOZIONE DEL VASSOIO DELLA SCHEDA MADRE

Il vassoio della scheda madre RapidRoute 2.0 (C) è fissato con quattro viti lungo il lato posteriore del vassoio.

  • Svitare queste quattro viti.
  • Inclinare il vassoio verso l'esterno e sollevarlo per estrarlo.

INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA MADRE


INSTALLAZIONE DI UNA SCHEDA MADRE

La serie WARTHOG supporta schede madri mITX, mATX, ATX ed E-ATX, tra cui ASUS BTF, MSI Project Zero e GIGABYTE Project Stealth con connessioni invertite.

  • Allineare la scheda madre ai distanziatori e fissarla con le viti in dotazione (7).

NOTA: prima dell'installazione, assicurarsi che la mascherina I/O della scheda madre sia al suo posto, se necessario.

SUGGERIMENTO: se i distanziatori preinstallati non sono allineati con i fori della scheda madre, rimuovi quelli non utilizzati e riposizionali in modo che corrispondano ai punti di montaggio liberi sulla scheda madre.


CONFIGURAZIONI OPZIONALI DEI VASSOI DELLA SCHEDA MADRE

La serie WARTHOG include un vassoio per scheda madre RapidRoute 2.0, con ulteriori opzioni di vassoi disponibili (venduti separatamente) per personalizzare la propria configurazione:

a. Vassoio per scheda madre FRAME RapidRoute 2.0 (in dotazione) c. Vassoio per scheda madre FRAME ELITE
b. Vassoio standard in acciaio per scheda madre FRAME
 

Vassoio per scheda madre FRAME ELITE


INSTALLAZIONE DEI CAVI I/O ANTERIORI


1. SCHEDE MADRI INTEL STANDARD

  • Collegare il connettore FPANEL al connettore I/O del pannello frontale della scheda madre, allineandolo in base alla disposizione con chiavetta. Su alcune schede madri, questo connettore è contrassegnato con la sigla JFP1.

SUGGERIMENTO: se il PC non si accende o presenta problemi durante l'utilizzo del connettore FPANEL, provare a utilizzare il cavo adattatore I/O anteriore (11) in dotazione per garantire un collegamento corretto al connettore della scheda madre.

NOTA: Questo case non è dotato di LED per l'HDD, pertanto, sebbene questo connettore sia presente sul cavo adattatore I/O anteriore (11), non è funzionante ed è stato intenzionalmente lasciato non collegato.


2. SCHEDE MADRI AMD O INTEL NON STANDARD

  • Utilizzare l'adattatore I/O frontale montato sulla parte superiore (11) in dotazione per collegare il connettore FPANEL ai singoli pin del connettore I/O del pannello frontale.

4. SPIEGAZIONE DELLE PORTE I/O ANTERIORI

a. Presa audio combinata per cuffie e microfono e. Pulsante di ripristino
b. LED di alimentazione f. Spia I/O posteriore
c. 1 porta USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps) g. 2 porte USB 3.2 Gen 1 Tipo A (5 Gbps)
d. Pulsante di accensione  

5. CONNESSIONI I/O ANTERIORI

a. Audio HD (cuffie, microfono) d. USB 3.2 Tipo E (20 Gbps)
b. FPANEL (LED di alimentazione, pulsante di accensione) e. Alimentazione LED posteriore (+5 V ARGB pass-through)
c. USB 3.1 Gen 1 Tipo A (5 Gbps)  

INSTALLAZIONE DELLA BANDINA MAGNETICA


La serie WARTHOG comprende una striscia magnetica per connettori posteriori (1), progettata per coprire il bordo visibile dei fori dei connettori posteriori presenti nel vassoio della scheda madre.

NOTA: per installare la striscia magnetica del connettore inverso (1), allentare il supporto del braccio di stabilizzazione anti-abbassamento della GPU Nano, quindi inserire la striscia tra il supporto e il telaio del case. Per le istruzioni su come rimuovere il supporto, consultare la sezione INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA GRAFICA.

  • Allinea la striscia magnetica del connettore Reverse (1) ai distanziatori e regolala lateralmente per colmare lo spazio vuoto sulla scheda madre.

1. SCHEDA MADRE CON CONNETTORI INVERTITI

Se si installa una scheda madre con connettori invertiti, è possibile utilizzare la striscia magnetica per connettori invertiti (1) per riempire lo spazio vuoto attorno alla porta ATX a 24 pin, conferendo un aspetto più ordinato e curato.


2. SCHEDE MADRI CON CONNETTORI STANDARD

Quando si installa una scheda madre standard, è possibile far scorrere la striscia magnetica del connettore inverso (1) dietro la scheda, allineandola ai fori delle viti lungo il vassoio della scheda madre, in modo da coprire lo slot del connettore inverso e nascondere eventuali cavi che passano lungo il vassoio della scheda madre, per un aspetto più ordinato.

SUGGERIMENTO: La striscia magnetica è dotata di fessure che consentono di installarla contemporaneamente a un mini supporto con braccio di stabilizzazione anti-abbassamento per GPU.


INSTALLAZIONE DELLA VENTOLA


Parte anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura dell'alimentatore In fondo

3 x 120 mm

2 da 140 mm

2x 200 mm

3 x 120 mm

2 da 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 x 120 mm

2 da 140 mm

 

2 da 120 mm

 1x 120 mm

UTILIZZO DEL SISTEMA DI MONTAGGIO DELLA VENTOLA INFINIRAIL™

CORSAIR InfiniRail™ è un innovativo sistema di montaggio per ventole e radiatori progettato per offrire un’eccezionale flessibilità e facilità d’uso nell’assemblaggio dei case per PC. A differenza dei case tradizionali con punti di montaggio fissi, InfiniRail utilizza guide in acciaio regolabili che consentono agli utenti di far scorrere e posizionare ventole e radiatori esattamente dove necessario.

La serie WARTHOG è dotata di due di questi sistemi InfiniRail: uno nella parte superiore e uno nella parte anteriore.

NOTA: Stabilire le dimensioni e la posizione delle ventole prima di configurare le guide. Non è necessario rimuovere completamente le viti a croce InfiniRail.

Regolazione delle guide nella parte anteriore del telaio

  • Allentare le viti a croce alle due estremità delle InfiniRails.
  • Regola entrambe le guide anteriori per le ventole seguendo le indicazioni riportate sul case.

Regolazione della guida sulla parte superiore del case

  • Allentare le viti a croce alle due estremità dell'InfiniRail.
  • Regola la guida superiore dei ventilatori seguendo le indicazioni riportate sul case.

IMPORTANTE: le viti con teste di forma non standard non devono essere rimosse.


2. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE NELLA PARTE ANTERIORE

Installazione di ventole da 120 mm o 140 mm

Per installare ventole da 120 mm o 140 mm utilizzando il sistema di montaggio anteriore InfiniRail, è necessario installare i supporti InfiniRail (2). Utilizzare quattro supporti per ogni ventola, due su ciascun lato delle guide.

NOTA: Alcuni modelli potrebbero essere dotati di supporti per ventole InfiniRail già installati.

  • Fissare i supporti per ventola InfiniRail (2) alle guide, ancorando prima il bordo interno di ciascun supporto, quindi inserendo a scatto il bordo esterno in posizione.
  • Far scorrere i supporti lungo le guide per allinearli ai punti di fissaggio della ventola.
  • Allineare le ventole alle linguette di fissaggio presenti sui supporti e fissarle avvitando le viti per ventole QuikTurn® (3).
  • Una volta allineato, è possibile fissare il sistema in posizione con le viti di bloccaggio per il supporto della ventola InfiniRail (5).

Installazione di ventole da 200 mm

Le ventole da 200 mm si avvitano direttamente ai supporti InfiniRail senza bisogno dei supporti in plastica. Rimuovi i supporti se erano già preinstallati sul tuo case.

  • Allineare le ventole alle fessure di montaggio sugli InfiniRails e fissarle avvitando le viti QuikTurn® per ventole (3) nel telaio della ventola.

NOTA: Quando si installano ventole anteriori da 200 mm, la staffa della ventola laterale o la copertura dei cavi deve essere montata nella posizione secondaria (verso il vassoio della scheda madre) per garantire uno spazio libero sufficiente.


3. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SULLA PARTE SUPERIORE

  • Allineare le ventole alle fessure di montaggio InfiniRail e fissarle avvitando le viti QuikTurn® (3) nel telaio della ventola.

4. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE LATERALI

Per installare le ventole laterali, assicurarsi che la staffa di montaggio per le ventole laterali (I) sia già installata.

  • Allineare le ventole alle fessure di montaggio e fissarle avvitando le viti QuikTurn® (3) nel telaio della ventola.

SUGGERIMENTO: Utilizzare i punti contrassegnati sulla staffa di montaggio della ventola laterale (I) come guide di centraggio.


5. INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SUL COPERCHIO DELL'ALIMENTATORE

  • Allinea le ventole ai fori di montaggio presenti sulla copertura dell'alimentatore.
  • Fissare le ventole con le viti lunghe per ventole (6).

6. INSTALLAZIONE DI UNA VENTOLA SUL FONDO

  • Allinea la ventola ai fori di montaggio della ventola.
  • Fissare la ventola con le viti lunghe per ventola (6).

7. INSTALLAZIONE DI UNA VENTOLA NELLA PARTE POSTERIORE

  • Allinea la ventola ai fori di montaggio della ventola.
  • Fissare la ventola avvitando le viti QuikTurn® per ventola (3).

SUPPORTO PER SISTEMI DI RAFFREDDAMENTO PERSONALIZZATI HYDRO X


La serie WARTHOG presenta fori già praticati nei pannelli superiore e inferiore per il collegamento delle porte di riempimento e svuotamento in un sistema di raffreddamento a liquido a circuito aperto Hydro X.

  • Rimuovere i coperchi delle porte sollevandoli delicatamente con un cacciavite a testa piatta.

INSTALLAZIONE DEL RADIATORE


La serie WARTHOG offre diverse posizioni per il montaggio di un radiatore per il raffreddamento a liquido; le posizioni anteriore e superiore sono dotate di un supporto regolabile per ventole InfiniRail. Per ulteriori dettagli sull'utilizzo del sistema di montaggio per ventole InfiniRail, consultare la sezione "Installazione delle ventole".

SUGGERIMENTO: per ottenere prestazioni ottimali in termini di rumorosità, dissipazione termica e affidabilità, assicurati che il radiatore sia montato più in alto rispetto alla pompa quando utilizzi un sistema AIO.

Parte anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura dell'alimentatore

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nessuno

Il montaggio dall'alto garantisce prestazioni ottimali in termini di rumorosità, ma è possibile utilizzare anche altri tipi di montaggio in base alle proprie preferenze di configurazione. Consultare il manuale del prodotto del dissipatore per ulteriori suggerimenti sull'uso e sulle migliori pratiche.

1. CONFIGURAZIONE OTTIMALE DEL MONTAGGIO DEL RADIATORE


2. CONFIGURAZIONE DEL MONTAGGIO DEL RADIATORE ANTERIORE


3. CONFIGURAZIONE DEL MONTAGGIO DEL RADIATORE LATERALE


INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI DI ARCHIVIAZIONE E CONTROLLER


La serie di case WARTHOG include una piastra di montaggio combinata, in grado di ospitare contemporaneamente un HDD e due SSD.


1. RIMOZIONE DELLA PIASTRA DI TRASMISSIONE COMBINATA

  • Svitare la vite a testa zigrinata che fissa la piastra di trasmissione combinata (H), quindi rimuovere la piastra.

2. INSTALLAZIONE DELL'SSD SULLA PIASTRA COMBINATA DELL'UNITÀ

  • Installare gli SSD sulla piastra combinata (H), fissandoli alla parte inferiore della piastra utilizzando le viti per SSD incluse (8).

NOTA: Per installare sia gli SSD che un HDD, installare prima gli SSD.


3. INSTALLAZIONE DELL'HDD SULLA PIASTRA COMBINATA DELL'UNITÀ

  • Installare l'HDD sulla piastra combinata per unità (H), fissandolo alla parte inferiore della piastra utilizzando le viti per HDD in dotazione (7).

La piastra di trasmissione combinata (H) funge anche da punto di montaggio per un controller iCUE LINK System Hub, qualora se ne utilizzi uno. Il System Hub è dotato di magneti che ne garantiscono il fissaggio, ma se dovesse spostarsi a causa della tensione dei cavi, è possibile utilizzare anche dei cuscinetti adesivi biadesivi.


4. FISSAGGIO DELLA PIASTRA DI TRASMISSIONE COMBINATA

Reinserire la piastra di trasmissione combinata (H) nell'apposita fessura dell'alloggiamento, quindi fissarla serrando la vite a testa zigrinata in senso orario.


INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTATORE


1. INSTALLAZIONE STANDARD DELL'ALIMENTATORE

  • Installare l'alimentatore con la ventola rivolta verso il basso.
  • Fissare l'alimentatore al telaio con le due viti imperdibili situate sul retro del case.
  • Per una maggiore sicurezza, fissare l'alimentatore utilizzando due viti della scheda madre (7) agli angoli del pannello posteriore.

2. INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTATORE CORSAIR SHIFT

Gli alimentatori CORSAIR SHIFT sono dotati di connettori laterali che ne facilitano l'accesso durante l'assemblaggio e gli aggiornamenti. La serie WARTHOG è stata progettata pensando alla linea SHIFT, garantendo uno spazio sufficiente per la piegatura e il passaggio dei cavi.

  • Gli alimentatori SHIFT si installano esattamente come un alimentatore ATX standard.

INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA GRAFICA


La staffa PCI inclusa consente alla serie WARTHOG di supportare configurazioni di montaggio della GPU sia orizzontali che verticali.

SUGGERIMENTO: per facilitare il montaggio, installa la GPU come ultimo passaggio.

1. INSTALLAZIONE DI UNA GPU CON ORIENTAMENTO STANDARD

  • Svitare i coperchi degli slot PCIe e rimuoverli.
  • Inserire la scheda nello slot PCIe fino a quando non scatta in posizione grazie al meccanismo di fissaggio dello slot PCIe.
  • Allineare la staffa agli slot PCIe e fissare la scheda al telaio.

2. UTILIZZO DEL BRACCIO DI STABILIZZAZIONE ANTI-CEDIMENTO CON GPU NANO

Il braccio di stabilizzazione anti-cedimento Nano GPU sostiene la scheda grafica, impedendole di piegarsi o cedere sotto il peso del dissipatore di calore. Ciò non solo aiuta a proteggere la scheda grafica e lo slot PCIe, ma contribuisce anche a conferire al sistema un aspetto più ordinato e professionale.

  • Regolare il braccio di stabilizzazione anti-abbassamento della GPU Nano (D) allentando la vite a testa zigrinata frontale e facendolo scorrere verso l'alto o verso il basso.

NOTA: se la ventola della GPU o altre parti entrano in contatto con il braccio, utilizzare quella fornita in dotazione con la GPU.

NOTA: se si utilizza una scheda madre E-ATX, potrebbe essere necessario rimuovere il braccio di stabilizzazione anti-abbassamento della GPU Nano.


3. INSTALLAZIONE DI UNA GPU IN ORIENTAMENTO VERTICALE

La serie WARTHOG supporta il montaggio verticale della GPU grazie alla piastra PCI (B) inclusa e a una scheda riser PCIe (venduta separatamente).

  • Rimuovere la piastra PCI (B) allentando le due viti situate sul retro del case.

NOTA: Le viti a testa zigrinata della piastra PCI sono imperdibili e non è necessario rimuoverle completamente.

  • Ruotare la piastra PCI (B) di 90 gradi in senso antiorario, in modo che le viti a testa zigrinata del coperchio dello slot PCIe siano rivolte verso l'alto.
  • Rimontare la piastra PCI (B) e serrare le viti a testa zigrinata.
  • Installare i distanziatori per montaggio verticale (10) contenuti nella confezione degli accessori sulla parte superiore della copertura dell'alimentatore. Sono disponibili due posizioni per i distanziatori; scegliere quindi quella più adatta alle dimensioni della scheda grafica in relazione alla sua distanza dal pannello laterale.
  • Montare la scheda riser PCIe (venduta separatamente) sui distanziatori utilizzando le viti fornite con la scheda riser.
  • Montare la GPU nella staffa PCI inserendola saldamente nella scheda riser fino a sentire un clic, quindi fissarla con le viti a testa zigrinata.

ENTRARE IN CONTATTO CON I TUOI FAN


1. COME COLLEGARE I VOSTRI VENTILATORI

NOTA: le ventole da 200 mm utilizzano lo stesso tipo di collegamento e lo stesso metodo di collegamento a catena delle ventole da 120 mm e 140 mm.

Per le istruzioni relative all'installazione della ventola, consultare la Guida rapida della serie CORSAIR RS.


MANUTENZIONE


1. PULIZIA DEI FILTRI DEL CASSETTO

La serie WARTHOG è dotata di tre filtri antipolvere rimovibili e di un filtro aggiuntivo contenuto nella confezione del kit di accessori.

  • Aprire lo sportello del pannello anteriore per accedere al filtro della ventola anteriore (J).
  • Per rimuovere il filtro, inclinalo allontanandolo dalla parte anteriore del case utilizzando la linguetta di estrazione situata nella parte superiore.
  • Per rimuovere il filtro magnetico del pannello laterale (H), tirare ai lati per staccarlo dal pannello laterale (L).
  • Per rimuovere il filtro inferiore (F), afferrare il bordo del telaio del filtro e farlo scorrere verso l'esterno.

NOTA: I filtri possono essere puliti con aria compressa o acqua. Se si sciacquano i filtri, assicurarsi che siano completamente asciutti prima di rimontarli.


UTILIZZO DEL SISTEMA DI GESTIONE DEI CAVI RapidRoute 2.0

La serie WARTHOG è dotata del sistema di gestione dei cavi RapidRoute 2.0, riconoscibile dai caratteristici motivi a “squircle” presenti su tutto il case. Ovunque vediate questi “squircle”, significa che avete trovato un punto di fissaggio compatibile con il pannello forato.

La custodia viene fornita con cinque supporti RapidRoute 2.0 con cinghie a cricchetto già installati (13). Ciascuna cinghia è progettata per fissare saldamente i cavi alla base in plastica del supporto. È possibile riposizionare questi supporti in qualsiasi orientamento, in base alle proprie esigenze di gestione dei cavi.


Rimozione di un supporto RapidRoute

  • Tirare lo stantuffo di plastica situato al centro del supporto a cinghia con cricchetto RapidRoute 2.0.
  • Estrarre il supporto dallo “squircle”, inclinandolo nella direzione del gancio di fissaggio.
  • Posizionare il supporto per cinghia a cricchetto RapidRoute 2.0 nel punto desiderato e ripetere i passaggi precedenti in ordine inverso per riposizionare la clip. Installare la cinghia in velcro su un lato della clip.
  • Fai passare i cavi attraverso la guida, quindi fai passare la fascetta sopra i cavi e attraverso il lato opposto del supporto della fascetta per fissarli al supporto e al vassoio della scheda madre.

3. ALTRI CONSIGLI PER LA GESTIONE DEI CAVI

La serie WARTHOG comprende diverse funzionalità per la gestione dei cavi, quali:

  • Diverse posizioni per le cinghie a cricchetto RapidRoute 2.0, per adattarsi a schede madri con connettori standard o inversi.
  • I punti di fissaggio con fascette sono posizionati strategicamente per instradare i cavi di alimentazione verso dispositivi specifici.
  • Il gancio per cavi iCUE LINK si aggancia al pannello superiore per fissare saldamente i cavi LINK senza necessità di un fissaggio permanente.
  • Supporta la maggior parte delle schede madri con connettori posteriori (MSI, ASUS, GIGABYTE) dotate di connettori sul retro della scheda, per un assemblaggio senza cavi visibili.
  • Uno spazio dedicato per il tuo iCUE LINK System Hub.
  • Due fori per il passaggio dei cavi consentono ai cavi I/O del pannello frontale di entrare nel case. La posizione anteriore privilegia la visibilità dall'esterno, mentre quella posteriore convoglia il cavo all'interno della copertura dell'alimentatore, garantendo un aspetto interno più ordinato.

DICHIARAZIONE DI GARANZIA


2 YEARS WARRANTY

I case della serie CORSAIR WARTHOG sono coperti da una garanzia di 2 anni.


MODIFICHE AL PRODOTTO


Luglio 2026

Versione iniziale


ELENCO DEI RICAMBI


CC-8901228 Pannello superiore di ricambio 3DY per WARTHOG, nero
CC-8901229 Pannello superiore di ricambio 3DY per WARTHOG, colore verde oliva
CC-8901230 Manico superiore di ricambio WARTHOG, nero
CC-8901232 Kit pannelli decorativi di ricambio WARTHOG, nero
CC-8901233 Kit pannelli decorativi di ricambio WARTHOG, verde oliva
CC-8901234 Pannello di ricambio WARTHOG in vetro temperato e acciaio per lato sinistro, nero
CC-8901235 Pannello di ricambio WARTHOG in vetro temperato e acciaio per lato sinistro, colore verde oliva
CC-8901236 Pannello laterale sinistro di ricambio in acciaio per WARTHOG, nero
CC-8901237 Pannello laterale sinistro di ricambio in acciaio WARTHOG, colore verde oliva
CC-8901238 Pannello frontale di ricambio 3DY per WARTHOG, nero
CC-8901239 Pannello frontale di ricambio 3DY per WARTHOG, colore verde oliva
CC-8901240 Filtro antipolvere laterale di ricambio WARTHOG, nero
CC-8901262 Gruppo luce di ricambio WARTHOG, LED bianco
CC-8901242 Filtro antipolvere inferiore di ricambio WARTHOG, nero
CC-8901243 Filtro antipolvere inferiore di ricambio WARTHOG, colore verde oliva
CC-8901244 Filtro antipolvere superiore di ricambio WARTHOG, nero
CC-8901246 Copertura di ricambio per alimentatore WARTHOG in stile robusto, nera
CC-8901248 Staffa PCI di ricambio WARTHOG, nera
CC-8901250 Pannello frontale di ricambio per WARTHOG con porte I/O, nero
CC-8901252 Piedini inferiori di ricambio WARTHOG, neri
CC-8901254 WARTHOG: Scatola porta accessori di ricambio e gruppo anti-cedimento, nera
CC-8901260 Telaio 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, nero
CC-8901261 FRAME 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, bianco
CC-8900929 Scatola porta accessori FRAME 4000D, nera
CC-8901022 Scheda madre FRAME, Pegboard (5000D/AIR 5400) in acciaio, ATX, nera
CC-8901023 Scheda madre FRAME, Pegboard (5000D/AIR 5400) in acciaio, ATX, bianca
CC-8901006 Piastra di ricambio per azionamento/controller FRAME 5000D, nera
CC-8901007 Piastra di ricambio per azionamento/controller FRAME 5000D, bianca

NOTE LEGALI


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Tutti i diritti riservati. CORSAIR e il logo con le vele sono marchi registrati di CORSAIR negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il prodotto potrebbe differire leggermente da quello raffigurato.