MANUALE | GUIDA RAPIDA

CORSAIR SERIE FRAME 5000D

CASE MID-TOWER MODULARE AD ALTO FLUSSO D'ARIA

  Questa pagina è stata parzialmente tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale.
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti
F5000D_Case_Main_Visual

SPECIFICHE DEL CASO


F5000D_Dimensions

Altezza

542 mm

Larghezza

250 mm

Lunghezza

556 mm

Lunghezza massima della GPU

450 mm

Altezza massima del dissipatore della CPU

175 mm

Configurazione slot PCI

8x orizzontale / 3x verticale

Compatibilità scheda madre

- Mini-ITX

- Micro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 mm x 277 mm)

- ASUS BTF

- PROGETTO MSI ZERO

- PROGETTO GIGABYTE STEALTH

Unità disco rigido

2x

Unità a stato solido da 2,5"

6x

Colori disponibili

- Bianco

- Nero

Materiale pannello laterale sinistro

Vetro temperato

Materiale pannello frontale

3D-Y Flusso d'aria in acciaio

Spazio posteriore per cavi

42 mm

Filtri antipolvere

- Anteriore

- Lato

- PSU

I/O frontale

- 4 porte USB 3.2 Gen 1 Type-A

- 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C

- 1 pulsante di accensione

- 1x Combo microfono/cuffie

 

POSIZIONE DELLE VENTOLE

Anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura PSU

Fondo

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

VENTOLATORI E CONTROLLER INCLUSI

TELAIO 5000D RS

TELAIO 5000D RS ARGB

Controller inclusi

4x RS140 preinstallati

4x RS140 ARGB preinstallati

Nessuno

COMPATIBILITÀ DEL RADIATORE

Anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Nessuno


CONTENUTO DEL KIT ACCESSORI


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x Staffa di montaggio per ventola laterale

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1x Connettore inverso con striscia magnetica

InfiniRail_Mounts_3

12 supporti per ventola InfiniRail
(preinstallati)


Front IO_Adapter_4

1x Adattatore I/O frontale

Zip_Ties_5

12 fascette stringicavo

QuikTurn_Screw_6

16 viti per ventole QuikTurn™


Long_Fan_Screw_7

8 viti a ventola lunghe
(6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18 viti per scheda madre/HDD
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD_Screw_9

16 viti SSD
(M3 x 0,5; 5 mm)


Spare_MB_Stadoff_10

1x Distanziale di ricambio per scheda madre

Vertical_MB_Stadoff_11

2x distanziatori per montaggio verticale

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12 viti di bloccaggio per ventola InfiniRail
(preinstallate)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1x Distanziale in gomma anti-cedimento per braccio

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1x Mini supporto anti-cedimento per GPU

Panel_Insert_15

1x inserto laterale solido


Panel_Mesh_Insert_16

1x inserto laterale filtrato

CORSAIR_Shield_Sticker

1x Adesivo CORSAIR per copertura cavo laterale


VISUALIZZAZIONE DETTAGLIATA DEL CASO


F5000D_Expanded_View
A. Organizzatori per cavi a cricchetto RapidRoute 2.0
K. Vassoi SSD
B. Pannello laterale in vetro a tre quarti Copertura cavo lato sinistro
C. Pannello laterale in rete a quadrati M. Copertura superiore del cavo della scheda madre
D. Inserto laterale traslucido N. Vassoio scheda madre RapidRoute 2.0
E. Copertura PSU O. Pannello frontale
F. Ventola RS140 / RS140 ARGB P. Braccio anti-cedimento GPU
G. Piastra PCI Q. Pannello laterale in acciaio
H. Piastre di trasmissione combinate Filtro con pannello laterale in acciaio R.
I. Filtro ventola anteriore Copertura cavo scheda madre lato S.
J. Pannello superiore T. Filtro inferiore

INSTALLAZIONE/RIMOZIONE DEL PANNELLO


ATTENZIONE: questo prodotto contiene vetro temperato. Maneggiare con cura.

  • Per evitare danni o lesioni, evitare di posizionare o riporre la custodia su superfici dure come piastrelle in ceramica o porcellana, pietra, muratura o cemento.
  • CORSAIR consiglia vivamente di rimuovere tutti i pannelli laterali in vetro temperato prima di posizionare il case o iniziare l'assemblaggio su una superficie rigida.
  • Se è necessario posizionare il prodotto finito su una superficie rigida, sollevare o isolare l'involucro per ridurre al minimo il rischio di contatto accidentale, danni o lesioni personali.
 
I pannelli di ricambio sono disponibili all'indirizzo www.corsair.com. Per assistenza, contattare help.corsair.com.

RIMOZIONE DEL PANNELLO LATERALE SINISTRO

Il FRAME 5000D è caratterizzato da un design con pannelli laterali divisi in sezioni separate in vetro e rete, che possono essere rimosse indipendentemente l'una dall'altra.

  • Per rimuovere il pannello di vetro laterale superiore a tre quarti (B), svitare le due viti a testa zigrinata sul retro del case e ruotare il vetro fuori dalle linguette nella parte anteriore del case.
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • Per rimuovere il pannello laterale inferiore in rete (C), svitare la vite a testa zigrinata sul retro del case e sganciarlo dalle linguette nella parte anteriore del case.
F5000D_Mesh_Panel_Removal
NOTA: Il pannello laterale Quarter Mesh (C) è dotato di due inserti opzionali per personalizzare l'aspetto e la funzionalità della tua configurazione. Un inserto laterale traslucido (D) è preinstallato e consente alla luce RGB di filtrare, nascondendo parzialmente i cavi. In alternativa, è possibile sostituirlo con un inserto laterale solido (15) per una copertura totale, oppure lasciare il pannello aperto per garantire la massima ventilazione. Ogni inserto scorre sotto i bordi lunghi del pannello, rendendo l'installazione e la rimozione rapide e semplici.
F5000D_Panel_Insert_Removal

RIMOZIONE DEL PANNELLO LATERALE DESTRO

  • Per rimuovere il pannello laterale in acciaio (Q), svitare le due viti a testa zigrinata sul retro del case e sganciarlo dalle linguette nella parte anteriore del case.
F5000D_Right_Panel_Removal

RIMOZIONE DEL PANNELLO FRONTALE

  • Tirare il pannello frontale (O) verso l'esterno. È fissato da due ganci a sfera nella parte superiore e due nella parte inferiore.
F5000D_Front_Panel_Removal

RIMOZIONE DEL PANNELLO SUPERIORE

  • Svitare le due viti a testa zigrinata sul retro, quindi tirare delicatamente indietro la cinghia gommata per rimuovere il pannello superiore (J).

ATTENZIONE: non sollevare la custodia utilizzando questa cinghia. Non è progettata per sostenere il peso di un sistema completamente assemblato e potrebbe causare danni o lesioni se la cinghia si rompe a causa di un uso improprio.

F5000D_Top_Panel_Removal

RIMOZIONE DELLA COPERTURA DELL'ALIMENTATORE

  • Per rimuovere la copertura dell'alimentatore (E), svitare le viti situate lungo il lato del pannello anteriore e posteriore del case, quindi sollevare la copertura.
F5000D_PSU_Shroud_Removal

RIMOZIONE DELLA COPERTURA DEL CAVO LATERALE

Il FRAME 5000D è dotato di serie della copertura laterale per cavi (L). Per migliorare il flusso d'aria, è possibile sostituirla con la staffa di montaggio laterale per ventola (1) inclusa negli accessori.

  • Rimuovere la vite nella parte superiore della copertura del cavo laterale (L), quindi inclinare la copertura verso l'esterno per staccarla.
  • Allineare le tacche inferiori della staffa di montaggio della ventola laterale (1) con i fori corrispondenti nella parte inferiore del case e fissarla con la vite superiore.
F5000D_Cable_Shroud_Removal
NOTA: la copertura del cavo è dotata di un logo CORSAIR Sails preinstallato, ma se preferisci un look più pulito o più audace, puoi rimuoverlo facilmente utilizzando una carta di plastica e sostituirlo con l'adesivo CORSAIR Side Cable Shroud Sticker (17) incluso nella confezione degli accessori.
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

RIMOZIONE DELLA COPERTURA DEL CAVO DELLA SCHEDA MADRE LATERALE

La copertura laterale del cavo della scheda madre (S) è fissata con una singola vite sul lato posteriore.

  • Rimuovere la vite sul retro della copertura del cavo della scheda madre laterale (S).
  • Sganciare la parte inferiore della copertura dal vassoio della scheda madre.
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

RIMOZIONE DELLA COPERTURA DEL CAVO DELLA SCHEDA MADRE SUPERIORE

La copertura superiore del cavo della scheda madre (M) è fissata con una singola vite sul lato posteriore.

  • Rimuovere la vite sul retro della copertura del cavo della scheda madre superiore (M).
  • Sganciare il lato sinistro della copertura dal vassoio della scheda madre.
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

RIMOZIONE DEL VASSOIO DELLA SCHEDA MADRE

Il vassoio per scheda madre RapidRoute 2.0 (N) è fissato in posizione tramite quattro viti sul lato posteriore.

  • Rimuovere le quattro viti sul retro del vassoio della scheda madre RapidRoute 2.0 (N).
  • Inclinare la parte inferiore del vassoio verso l'esterno per rimuoverlo.
F5000D_MB_Tray_Removal

INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA MADRE


Il FRAME 5000D supporta schede madri mITX, mATX, ATX ed E-ATX, comprese le schede madri ASUS BTF, MSI Project Zero e Gigabyte Project Stealth con connettori inversi.

NOTA: prima dell'installazione, assicurarsi che la protezione I/O della scheda madre sia posizionata correttamente, se necessario.
NOTA: a causa delle dimensioni maggiori delle schede madri E-ATX rispetto al formato ATX standard, è necessario rimuovere la copertura laterale del cavo della scheda madre (S) per consentire una corretta installazione.
  • Allinea la scheda madre con i distanziatori e fissala utilizzando le viti della scheda madre (8).
F5000D_MB_Formats
SUGGERIMENTO: Se i distanziatori preinstallati non sono allineati, rimuovere quelli inutilizzati e riposizionarli in modo che corrispondano ai punti di montaggio aperti sulla scheda madre.

INSTALLAZIONE DI STRISCE MAGNETICHE IN MYLAR


Il FRAME 5000D include una striscia magnetica per connettore inverso (2), progettata per coprire il bordo esposto dei fori del connettore inverso nel vassoio della scheda madre.

  • Allinea la striscia magnetica del connettore inverso (2) ai distanziatori e regola lateralmente per chiudere lo spazio sulla scheda madre.
F5000D_Magnetic Strip1

SCHEDA MADRE CON CONNETTORI INVERTI

Se si installa una scheda madre con connettore reversibile, è possibile utilizzare la striscia magnetica per connettore reversibile (2) per riempire lo spazio intorno alla porta ATX a 24 pin, garantendo un aspetto più pulito e rifinito.

F5000D_Magnetic Strip2

SCHEDA MADRE CON CONNETTORI STANDARD

Quando si installa una scheda madre standard, è possibile far scorrere la striscia magnetica del connettore inverso (2) dietro la scheda, allineandola con i distanziatori, per coprire lo slot del connettore inverso e nascondere eventuali cavi che corrono lungo il vassoio della scheda madre, ottenendo così un aspetto più pulito.

F5000D_Magnetic Strip3
SUGGERIMENTO: la striscia magnetica è dotata di fessure che consentono di installarla contemporaneamente a un mini braccio anti-abbassamento.

INSTALLAZIONE CAVI I/O PANNELLO FRONTALE


SCHEDE MADRE INTEL STANDARD

  • Collegare la spina FPANEL al connettore I/O sul pannello frontale della scheda madre, allineandola con la disposizione delle chiavi. Su alcune schede madri questo connettore è spesso contrassegnato con la sigla JFP1.
NOTA: Il FRAME 5000D non include un LED HDD né un interruttore di ripristino, pertanto, sebbene tali connettori siano presenti sull'adattatore, non sono funzionanti e sono stati intenzionalmente lasciati non popolati.
F5000D_Motherboard_Connector
SUGGERIMENTO: se il PC non si accende o presenta problemi durante l'utilizzo della presa FPANEL, provare a utilizzare il cavo adattatore in dotazione per garantire il corretto collegamento al connettore della scheda madre.

SCHEDE MADRE AMD O INTEL NON STANDARD

  • Utilizzare l'adattatore I/O frontale (4) in dotazione per collegare il connettore FPANEL ai singoli pin del pannello frontale.
F5000D_Fpanel_Adapter

SPIEGAZIONE I/O ANTERIORE

F5000D_Front_IO_Explanation
a) Pulsante di accensione c) 4x USB-3.2 Gen 1 Tipo A
b) Jack audio combinato d) 1x USB 3.2 Gen 2 Tipo C

CONNESSIONI I/O FRONTALI

F5000D_Front_IO_Connections
a. 2x USB 3.2 Gen 1 Tipo A d. USB 3.2 Gen 2x2 Tipo-C
b. Audio HD (microfono/cuffie) e. Striscia ARGB sul pannello frontale (5V ARGB)
c. Pannello frontale (pulsante di accensione/LED)  

INSTALLAZIONE DELLA VENTOLA


Il FRAME 5000D può montare fino a 14 ventole da 120 mm o 12 ventole da 140 mm sulla parte anteriore, superiore, laterale, posteriore, sulla copertura dell'alimentatore e sul fondo del case.

Anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura PSU

Fondo

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

NOTA: per poter utilizzare la posizione di montaggio della ventola inferiore, rimuovere la piastra di azionamento combinato dalla parte inferiore del case.
F5000D_Fan_Options

UTILIZZO DEL SISTEMA DI MONTAGGIO A VENTOLA INFINIRAIL

InfiniRail di CORSAIR è un innovativo sistema di montaggio per ventole e radiatori progettato per offrire eccezionale flessibilità e facilità d'uso nell'assemblaggio di case per PC. A differenza dei case tradizionali con punti di montaggio fissi, InfiniRail utilizza guide in acciaio regolabili che consentono agli utenti di far scorrere e posizionare ventole e radiatori esattamente dove necessario.

Il FRAME 5000D è dotato di due sistemi InfiniRail: uno nella parte superiore e uno nella parte anteriore.

NOTA: determinare le dimensioni e la posizione delle ventole prima di configurare le guide. Non è necessario rimuovere completamente le viti di fissaggio InfiniRail.
  • Allentare le viti di fissaggio sulle guide anteriori e/o superiori per consentire la regolazione dell'installazione della ventola.
F5000D_InfiniRails_Setting
  • Regolare le guide anteriori e/o superiori dei ventilatori in base ai segni presenti sul case.
F5000D_InfiniRails_Adjusting

INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE NELLA PARTE ANTERIORE

Installazione di ventole da 120 mm o 140 mm

Per installare ventole da 120 mm o 140 mm utilizzando il sistema di montaggio delle ventole InfiniRail anteriore, è necessario installare i supporti per ventole InfiniRail (3). Utilizzare quattro supporti per ogni ventola, due su ciascun lato delle guide.

NOTA: Alcuni modelli potrebbero essere forniti con supporti per ventola InfiniRail già installati.
  • Fissare i supporti per ventola InfiniRail (3) alle guide ancorando prima il bordo interno di ciascun supporto, quindi inserendo a scatto il bordo esterno in posizione.
  • Fai scorrere i supporti lungo le guide per allinearli con i punti di montaggio del ventilatore.
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • Allineare le ventole alle linguette di montaggio sui supporti per ventole InfiniRail (3) e fissarle avvitando le viti QuikTurn (6) nel telaio della ventola.
F5000D_Fans_Front
  • Una volta allineato, è possibile bloccare il dispositivo in posizione con le viti di bloccaggio del supporto per ventola InfiniRail (12).
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

Installazione di ventilatori da 200 mm

NOTA: per l'installazione di alcune ventole da 200 mm potrebbe essere necessario rimuovere la copertura dell'alimentatore.
  • Allineare i ventilatori alle fessure di montaggio InfiniRail e fissarli avvitando le viti QuikTurn (6) nel telaio del ventilatore.
F5000D_Fans_Front_200

INSTALLAZIONE DI VENTILATORI SULLA PARTE SUPERIORE

  • Allineare i ventilatori alle fessure di montaggio InfiniRail e fissarli avvitando le viti QuikTurn (6) nel telaio del ventilatore.
F5000D_Fans_Top

INSTALLAZIONE DI VENTOLE LATERALI

Per installare le ventole laterali, assicurarsi che sia installata la staffa di montaggio della ventola laterale (1).

  • Allineare le ventole alle fessure di montaggio e fissarle avvitando le viti QuikTurn Fan Screws (6) nel telaio della ventola.
SUGGERIMENTO: utilizzare i punti contrassegnati sulla staffa di montaggio della ventola laterale (1) come guide di centraggio.
F5000D_Fans_Side

INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE SUL COFANO DELL'ALIMENTATORE

  • Allinea le ventole ai fori di montaggio sulla copertura dell'alimentatore (E).
  • Fissare le ventole con le viti lunghe per ventole (7).
F5000D_Fans_PSU_Shroud

INSTALLAZIONE DI VENTOLE SUL FONDO

NOTA: La parte inferiore del case supporta fino a due ventole da 120 mm o 140 mm. Per installare entrambe le ventole, è necessario rimuovere la piastra combinata preinstallata (H). Se si installa una sola ventola, la piastra può rimanere al suo posto.
SUGGERIMENTO: per installare le ventole nella parte inferiore del case, si consiglia di rimuovere prima la copertura dell'alimentatore. Per istruzioni, consultare la sezione Rimozione della copertura dell'alimentatore in questa guida.
  • Rimuovere la piastra di azionamento combinato (H) nella parte inferiore del case.
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • Allinea le ventole ai fori di montaggio delle ventole.
  • Fissare le ventole con le viti lunghe per ventole (7).
F5000D_Fans_Bottom

INSTALLAZIONE DI VENTOLATORI NELLA PARTE POSTERIORE

  • Allinea la ventola ai fori di montaggio della ventola.
  • Fissare la ventola avvitando le viti Quik-Turn Fan Screws (6).
F5000D_Fans_Rear

SUPPORTO DI RAFFREDDAMENTO PERSONALIZZATO HYDRO X


FRAME 5000D è dotato di porte di riempimento/scarico preforate nei pannelli superiore e inferiore per una configurazione di raffreddamento a liquido a circuito aperto Hydro X.

  • Rimuovere i coperchi delle porte facendo leva delicatamente con un cacciavite a testa piatta.
F5000D_FillPorts

INSTALLAZIONE DEL RADIATORE


Il FRAME 5000D offre diverse posizioni per il montaggio di un radiatore per il raffreddamento a liquido, con le posizioni anteriore e superiore dotate di un supporto per ventola InfiniRail regolabile. Per ulteriori dettagli sull'utilizzo del sistema di montaggio della ventola InfiniRail, consultare la sezione Installazione della ventola.

SUGGERIMENTO: per ottenere prestazioni ottimali in termini di rumorosità, dissipazione termica e affidabilità, assicurarsi che il radiatore sia montato più in alto rispetto alla pompa quando si utilizza un sistema AIO.

Anteriore

Inizio pagina

Posteriore

Lato

Copertura PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Nessuno

F5000D_Radiator_Options

Il montaggio superiore garantisce prestazioni ottimali in termini di rumorosità, ma è possibile utilizzare altri tipi di montaggio in base alle proprie preferenze di assemblaggio. Consultare il manuale del prodotto del dispositivo di raffreddamento per ulteriori suggerimenti sull'uso e sulle migliori pratiche.

F5000D_Radiator_Top

INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI DI MEMORIA E CONTROLLER


La serie FRAME 5000 include due piastre di azionamento combinate (H), ciascuna in grado di montare contemporaneamente un HDD e due SSD, oltre a due vassoi dedicati per SSD da 2,5" (K).

F5000D_Controller_Plates_Diagram

RIMOZIONE DELLA PIASTRA DI TRASMISSIONE COMBINATA

Svitare la vite a testa zigrinata che fissa la piastra del motore combinato (H), quindi rimuovere la piastra.

F5000D_Drive_Plate_Removal

INSTALLAZIONE DELL'SSD SULLA PIASTRA DI COMBINAZIONE DEL DRIVE

NOTA: se si installano sia SSD che HDD sulla piastra combinata, è necessario installare prima gli SSD.

Installare gli SSD sulla piastra combinata dell'unità (H) fissandoli alla parte inferiore della piastra utilizzando le viti SSD incluse (9).

F5000D_SSD_Installation

INSTALLAZIONE DELL'HDD SULLA PIASTRA DI COMBINAZIONE DELLE UNITÀ

Installare l'HDD sulla piastra combinata dell'unità (H) fissandolo dai lati con le viti HDD incluse (8).

F5000D_HDD_Installation

La piastra combinata (H) funge anche da supporto per un controller iCUE LINK System Hub, se utilizzato. Se si installa un HDD sulla piastra combinata, sarà necessario posizionare il System Hub in un altro punto.

F5000D_System_Hub_Installation

FISSAGGIO DELLA PIASTRA DI TRASMISSIONE COMBINATA

Reinserire la piastra di azionamento combinato (H) nell'apposita fessura nel case, quindi fissarla serrando la vite a testa zigrinata in senso orario.

F5000D_Drive_Plate_Mounted

RIMOZIONE VASSOIO SSD

Svitare la vite a testa zigrinata che fissa il vassoio SSD (K), quindi rimuovere il vassoio.

F5000D_SSD_Tray_Removal

INSTALLAZIONE DELL'SSD NEL VASSOIO DELL'SSD

Installare l'SSD sul vassoio SSD (K) fissandolo dal basso utilizzando le viti SSD incluse (9).

F5000D_SSD_Tray_Installation

FISSAGGIO DEL VASSOIO SSD

Reinserire il vassoio SSD (K) nell'alloggiamento designato nel case, quindi fissarlo serrando la vite a testa zigrinata in senso orario.

F5000D_SSD_Plate_Mounted

INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTAZIONE


INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTAZIONE STANDARD

  • Installare l'alimentatore con la ventola rivolta verso il basso.
  • Fissare l'alimentatore utilizzando le viti sul pannello posteriore.
F5000D_Standard_PSU_Installation

INSTALLAZIONE DELL'ALIMENTATORE CORSAIR SHIFT

Il FRAME 5000D è completamente compatibile con tutti gli alimentatori SHIFT e si installa in modo identico a un alimentatore ATX standard.

F5000D_PSU_Installation

INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA GRAFICA


La staffa PCI inclusa consente al FRAME 5000D di supportare configurazioni di montaggio GPU sia orizzontali che verticali.

SUGGERIMENTO: per facilitare il montaggio, installa la GPU come ultimo passaggio.
  • Svitare i coperchi degli slot PCIe e rimuoverli.
F5000D_Slot_Covers
  • Inserisci la scheda nello slot PCIe fino a quando non scatta in posizione con il meccanismo di ritenzione dello slot PCIe.
  • Allinea la staffa con gli slot PCIe e fissa la scheda al case.
F5000D_GPU_Install

INSTALLAZIONE DI UNA GPU IN ORIENTAMENTO VERTICALE

Il FRAME 5000D supporta il montaggio verticale della GPU con la piastra PCI inclusa e una scheda riser PCIe (venduta separatamente).

  • Disinstallare la piastra PCI (G) rimuovendo le tre viti sul retro del case.
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • Ruotare la piastra PCI (G) di 90 gradi in senso antiorario in modo che le viti a testa zigrinata del coperchio dello slot PCIe siano rivolte verso l'alto.
NOTA: Le viti a testa zigrinata della piastra PCI sono imperdibili e non devono essere rimosse completamente.
  • Riavvitare le tre viti a testa zigrinata precedentemente rimosse.
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • Installare i distanziatori per montaggio verticale (11) dalla scatola degli accessori alla parte superiore della copertura dell'alimentatore. Sono disponibili due posizioni per i distanziatori, quindi scegliere quella più adatta alle dimensioni della scheda grafica in relazione alla distanza dal pannello laterale.
F5000D_Vertical_Standoffs
  • Montare la scheda riser PCIe (venduta separatamente) sui distanziatori utilizzando due delle viti incluse con i distanziatori per montaggio verticale (11).
F5000D_Riser_Installation
  • Montare la GPU nella staffa PCI inserendola saldamente nella scheda riser fino a quando non scatta in posizione, quindi fissarla con una vite a testa zigrinata.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

UTILIZZO DEL BRACCIO ANTI-CULLA GPU

Il braccio anti-cedimento GPU sostiene la scheda grafica, impedendole di piegarsi o incurvarsi sotto il peso del dissipatore di calore. Questo non solo aiuta a preservare la longevità della scheda, ma contribuisce anche a rendere il sistema più pulito e dall'aspetto professionale.

  • Regolare il braccio anti-abbassamento della GPU (P) allentando la vite a testa zigrinata frontale e facendolo scorrere verso l'alto o verso il basso.
F5000D_AntiSag_Arm

Se la ventola della GPU o altre parti entrano in contatto con il braccio in gomma, utilizzare il distanziale in gomma anti-abbassamento (13) incluso nella confezione degli accessori per garantire lo spazio necessario rispetto alle parti mobili.

  • Fissare il distanziale in gomma anti-abbassamento (13) al braccio anti-abbassamento della GPU (P).
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
NOTA: se si intende utilizzare una scheda madre EATX, è necessario rimuovere la copertura laterale del cavo della scheda madre (S) per consentire l'inserimento della scheda, che è più larga. Il braccio anti-abbassamento della GPU (P) può essere riposizionato sul mini supporto anti-abbassamento della GPU (14) incluso.

 

F5000D_AntiSag_Mini

CONNETTI I TUOI FAN


CONNESSIONE PWM

  • Collegare in serie il connettore PWM di ciascuna ventola fino a completare la catena.
3500X_Chain_PWM
  • Collegare la prolunga PWM lunga a una delle porte SYS_FAN della scheda madre o a una porta della ventola a scelta. Ciò consentirà di controllare le ventole tramite il software della scheda madre.
NOTA:  Il connettore PWM a 4 pin alimenta solo il motore della ventola ed è completamente circuito separato dal RGB.
3500X_PWM_Connection

CONNESSIONE RGB

  • Collegare in serie il connettore RGB di ciascuna ventola da una ventola o dispositivo al successivo fino a completare la catena.

SUGGERIMENTO: è possibile collegare i cavi di alimentazione e di illuminazione RGB della striscia ARGB del pannello frontale alla stessa catena di cavi utilizzata dalle ventole di aspirazione frontali per semplificare l'assemblaggio. L'intera catena viene quindi collegata alle porte di alimentazione e RGB sulla scheda madre o a un CORSAIR COMMANDER DUO (venduto separatamente) se si desidera utilizzare iCUE per il controllo centralizzato.

3500X_Chain_ARGB
  • Collega la prolunga RGB lunga dall'ultima ventola e inseriscila direttamente nella porta ARGB della scheda madre. Ciò ti consentirà di controllare l'illuminazione RGB tramite il software della scheda madre.
NOTA: Ogni produttore di schede madri ha un proprio nome per questo connettore, ma dovrebbe trattarsi di un connettore a 4 pin con il terzo pin mancante, solitamente denominato JRGB/DRGB/ARGB o RGB indirizzabile.
3500X_ARGB_Connection

MANUTENZIONE


PULIZIA DEI FILTRI DELLA CUSTODIA

Il FRAME 5000D include tre filtri antipolvere rimovibili preinstallati, più un filtro aggiuntivo nella confezione degli accessori.

  • Per rimuovere il filtro della ventola anteriore (I), inclinare il telaio del filtro in plastica verso la parte superiore del case, tirando dalla parte inferiore.
F5000D_Filter_Front
  • Per rimuovere il filtro magnetico laterale in acciaio (R), tirare al centro per flettere il telaio, quindi staccare le estremità dai punti di bloccaggio e sollevare il filtro.
F5000D_Filter_Side
  • Per rimuovere il filtro inferiore (T), afferrare il bordo del telaio del filtro e tirarlo via dalla custodia: uscirà facilmente.
F5000D_Filter_Bottom

UTILIZZO DI RAPIDROUTE 2.0

Le custodie della serie FRAME 5000 sono dotate del nostro nuovo sistema di gestione dei cavi RapidRoute 2.0, identificabile dai caratteristici motivi a forma di cerchio e quadrato presenti su tutta la custodia. Ovunque vedete questi motivi, trovate un punto di montaggio compatibile con il pannello forato.

La custodia è dotata di cinque supporti per cavi a cricchetto preinstallati. Ciascuna cinghia è progettata per fissare saldamente i cavi alla base in plastica del supporto. È possibile riposizionare questi supporti in qualsiasi orientamento per soddisfare le esigenze di gestione dei cavi.

F5000D_RapidRoute1

Rimozione di una parte RapidRoute

  • Per rimuovere un supporto per cinghia a cricchetto RapidRoute 2.0, tirare il pistone di plastica situato al centro.
F5000D_RapidRoute2
  • Estrarre il supporto dallo squircle, inclinandolo nella direzione del gancio di fissaggio.
F5000D_RapidRoute3
  • Posizionare il supporto per cinghia a cricchetto RapidRoute 2.0 nel punto desiderato e ripetere i passaggi precedenti in ordine inverso per riposizionare la clip. Installare la cinghia a strappo su un lato della clip.
  • Fai passare i cavi attraverso il canale, quindi fai passare la cinghia sopra i cavi attraverso l'altro lato del supporto della cinghia per fissare i cavi al supporto e al vassoio della scheda madre.
F5000D_RapidRoute4
SUGGERIMENTO: il supporto è dotato di un meccanismo a cricchetto che consente di espanderlo lateralmente per ospitare più cavi senza aumentare l'altezza del fascio.

ALTRI CONSIGLI PER LA GESTIONE DEI CAVI

Il FRAME 5000D include altre varie funzioni di gestione dei cavi, quali:

  • Cinghie interne/esterne regolabili con chiusura a strappo per il retro della custodia.
  • I punti di fissaggio con fascette sono posizionati strategicamente per instradare i cavi di alimentazione verso dispositivi specifici.
  • Ganci per cavi LINK nel pannello superiore per fissare saldamente i cavi LINK senza fissaggio permanente.
  • Supporta la maggior parte delle schede madri con connettori inversi (MSI, ASUS, Gigabyte) dotate di connettori sul retro della scheda per un assemblaggio senza cavi della scheda madre visibili.
  • Una posizione dedicata per il tuo hub di sistema iCUE LINK.
  • Se non avete voglia di perdere tempo a sistemare i cavi e non volete che siano visibili attraverso il pannello inferiore in rete, sostituite l'inserto traslucido con quello oscurante in tinta inclusi nella scatola degli accessori.
  • Tutti i gommini inclusi sono gommini DoubleShot, ovvero realizzati con due diversi tipi di gomma: uno strato esterno rigido che mantiene il gommino in posizione e uno strato interno più morbido che facilita il passaggio dei cavi.
  • Sono inclusi cavi RapidRoute 2.0 che consentono di avvolgere cavi molto lunghi come una prolunga in base alle proprie esigenze di lunghezza.

ELENCO RICAMBI


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y Pannello frontale Airflow, nero
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y Pannello frontale Airflow, bianco
CC-8900986
FRAME 5000D Sostituzione I/O anteriore, nero
CC-8900987
FRAME 5000D Sostituzione I/O anteriore, bianco
CC-8900988
FRAME 5000D Gruppo cornice frontale di ricambio, nero
CC-8900989
FRAME 5000D Gruppo cornice frontale di ricambio, bianco
CC-8900990
FRAME 5000D Pannello superiore di ricambio, nero
CC-8900991
Pannello superiore di ricambio FRAME 5000D, bianco
CC-8900992
FRAME 5000D Vetro laterale di ricambio a tre quarti, nero
CC-8900993
FRAME 5000D Vetro laterale di ricambio a tre quarti, bianco
CC-8900994
FRAME 5000D Pannello laterale di ricambio in rete a Y, nero
CC-8900995
FRAME 5000D Pannello laterale di ricambio con rete a Y, bianco
CC-8900996
FRAME 5000D Scatola accessori, nera
CC-8900997
FRAME 5000D Scatola accessori, bianca
CC-8900998
FRAME 5000D Staffa PCI di ricambio, nera
CC-8900999
FRAME 5000D Staffa PCI di ricambio, bianca
CC-8901000
FRAME 5000D Sostituzione parte superiore InfiniRail, nero
CC-8901001
FRAME 5000D Sostituzione parte superiore InfiniRail, bianco
CC-8901002
FRAME 5000D Set di sostituzione InfiniRail anteriore (doppio), nero
CC-8901003
FRAME 5000D Set di sostituzione InfiniRail anteriore (doppio), bianco
CC-8901004
FRAME 5000D Copertura di ricambio per alimentatore, nero
CC-8901005
FRAME 5000D Copertura di ricambio per alimentatore, bianco
CC-8901006
FRAME 5000D Piastra di ricambio per azionamento/controller, nera
CC-8901007
FRAME 5000D Piastra di ricambio per azionamento/controller, bianca
CC-8901008
FRAME 5000D Copricavo (piccolo) con fessura anti-cedimento, nero
CC-8901009
FRAME 5000D Copricavo (piccolo) con fessura anti-abbassamento, bianco
CC-8901010
FRAME 5000D Supporti di ricambio per ventola InfiniRail (12 pezzi), nero
CC-8901011
FRAME 5000D Supporti di ricambio per ventola InfiniRail (12 pezzi), bianco
CC-8901012
FRAME 5000D Kit di cinghie di ricambio RapidRoute, nero
CC-8901013
FRAME 5000D Kit di cinghie di ricambio RapidRoute, bianco
CC-8901014
FRAME 5000D Filtro inferiore di ricambio, nero
CC-8901015
FRAME 5000D Filtro inferiore di ricambio, bianco
CC-8901016
FRAME 5000D Filtro anteriore di ricambio, nero
CC-8901017
FRAME 5000D Filtro anteriore di ricambio, bianco
CC-8901018
FRAME 5000D Filtro laterale di ricambio, nero
CC-8901019
FRAME 5000D Filtro laterale di ricambio, bianco
CC-8901020
Assemblaggio anti-cedimento per GPU serie FRAME, nero
CC-8901021
Assieme anti-cedimento per GPU serie FRAME, bianco
CC-8901022
FRAME Scheda madre, pannello forato (5000D/AIR 5400) Acciaio ATX, nero
CC-8901023
FRAME Scheda madre, pannello forato (5000D/AIR 5400) Acciaio ATX, bianco
CC-8901024
FRAME 5000D Copricavo (superiore), nero
CC-8901025
FRAME 5000D Copricavo (superiore), bianco
CC-8901026
FRAME 5000D Pannello laterale in acciaio ventilato, nero
CC-8901027
TELAIO 5000D Pannello laterale in acciaio ventilato, bianco
CC-8901028
FRAME 5000D Pannello laterale sinistro solido, nero
CC-8901029
FRAME 5000D Pannello laterale sinistro solido, bianco
CO-8950034
Cavo di prolunga RS/RS ARGB PWM, confezione da 3, nero
CO-8950035
Cavo di prolunga RS/RS ARGB PWM, confezione da 3, bianco
CO-9050182-WW
Ventola RS140 ARGB da 140 mm con PWM - Nero
CO-9050186-WW
Ventola RS140 ARGB da 140 mm con PWM - Bianca
CO-9050190-WW
Ventola RS140 da 140 mm con PWM - Nero
CO-9050194-WW
Ventola RS140 da 140 mm con PWM - Bianca
CC-8901043
FRAME 5000D Copertura laterale di ricambio per cavo (grande), nera
CC-8901044
FRAME 5000D Copertura laterale di ricambio per cavo (grande), bianco
CC-8901045
FRAME 5000D Vassoio SSD di ricambio (2 pezzi), nero
CC-8901046
FRAME 5000D Vassoio SSD di ricambio (2 pezzi), bianco
CL-8930018
Cavo adattatore da ARGB a CORSAIR iCUE a 3 pin
CC-8901036
FRAME 5000D Set piedini posteriori, nero
CC-8901037
FRAME 5000D Set piedini posteriori, bianco

 


GARANZIA


Warranty_2

Tutti i case per computer CORSAIR hanno una garanzia di 2 anni.


LEGALE


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Tutti i diritti riservati. InfiniRail, CORSAIR e il logo con le vele sono marchi registrati di CORSAIR negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il prodotto può variare leggermente rispetto a quello raffigurato.