MANUALE | GUIDA RAPIDA

CLIPPER PRO MINI 60

Tastiera da gioco con tecnologia a effetto Hall

  Questa pagina è stata parzialmente tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale.
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti
CLIPPER PRO MINI 60_01_TOP_2400x1600_UPDATED
CLIPPER PRO MINI 60_01_TOP_WHITE_2400x1600

CONOSCERE LA TASTIERA

CLIPPER PRO MINI 60_info
  1. METRICI CHIAVE
  2. CAVO DI TIPO C INTRECCIATO STACCABILE

SPECIFICHE TECNICHE

IN PRIMO PIANO DESCRIZIONE
Fattore di forma 60%
Copertina Plastica
In fondo Plastica
Combinazione di colori Tricolore nero / Tricolore bianco
Tasti

PBT a doppia iniezione, ABS a singola iniezione

Avviso: le condizioni possono variare a seconda della regione.

Retroilluminazione Illuminazione RGB per tasto, programmabile
Colore LED RGB, 16,8 milioni di colori
Tasti della tastiera Interruttori per tasti CORSAIR MGX Hyperdrive Core Hall Effect pre-lubrificati, forza di azionamento di 27 g, corsa di azionamento da 0,2 a 3,8 mm, corsa totale di 4,0 mm, garantiti per 100 milioni di pressioni
Connettività della tastiera USB con cavo
Matrice della tastiera Rollover completo dei tasti (NKRO) con anti-ghosting al 100%
Resistente all'acqua e alla polvere

IP57

Avviso: si consiglia di attendere almeno 72 ore dopo l'immersione prima di riprendere il normale utilizzo. Il tempo di asciugatura può variare a seconda delle condizioni ambientali.

Frequenza di aggiornamento USB Hyper-polling fino a 8.000 Hz con CORSAIR AXON
Profili tastiera integrati
Controllo delle funzioni multimediali Scorciatoie da tastiera 
Modalità di gioco Tasto di scelta rapida (FN+G)
Tasto di blocco di Windows
Altezza regolabile
Compatibilità con le console Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4 e 5
Software CORSAIR WEB HUB
Cavo USB 1,8 m, cavo intrecciato di tipo C staccabile
Dimensioni 294 (L) x 103 (P) x 31 (A) mm / 11,57 × 4,06 × 1,22 pollici
Peso 414 g / 14,6 oz
Garanzia Due anni – Si applicano le normative nazionali vigenti

TECNOLOGIA DI ELABORAZIONE IPER-VELOCE AXON

CORSAIR AXON offre un'esperienza di digitazione potente e reattiva grazie a:

  • Rilevamento ed elaborazione ultraveloci dei tasti premuti
  • Hyper-polling fino a 8.000 Hz (regolabile nelle impostazioni del dispositivo in CORSAIR WEB HUB)
  • Effetti luminosi integrati fino a 5 livelli (programmabili in CORSAIR WEB HUB per ogni profilo)

AXON_onLight_f

CONFIGURAZIONE DELLA TASTIERA

Collegare la tastiera tramite cavo USB a una porta USB 3.0 di tipo A o superiore disponibile su un dispositivo compatibile, tra cui:

 

Windows® PC Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

 
*La tastiera è compatibile fin da subito; per ulteriori dettagli, visita il sito corsair.com/xbox-support.
**Vedi CONNESSIONE A SONY PLAYSTATION
 sezione.

CONNESSIONE A SONY PLAYSTATION

La tastiera dispone inoltre di una modalità speciale per il supporto delle console Sony PlayStation 4 e 5, che può essere attivata tramite una scorciatoia.
 
SCORCIATOIA FUNZIONE INDICAZIONI
FN+  (Tenere premuto per 5 secondi) Passa alla modalità PlayStation Lampeggia 5 volte in bianco nell'arco di 5 secondi, poi rimane acceso in blu sul tasto Win
FN+  (Tenere premuto per 5 secondi) Torna alla modalità standard Respira profondamente due volte

 

NOTA: le funzioni disponibili potrebbero essere limitate a seconda della compatibilità della console di gioco e dell'applicazione.

MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO

La tastiera dispone di due diverse modalità operative:

  1. Modalità hardware – Quando CORSAIR WEB HUB non è in esecuzione o la tastiera è collegata a un dispositivo che non supporta CORSAIR WEB HUB, la tastiera funziona in modalità hardware, utilizzando i profili e le impostazioni salvati nella memoria integrata.
  2. Modalità Web – Accedi al link CORSAIR Web Hub https://corsair.com/web-hub: la tastiera funziona in modalità Web, utilizzando i profili e le impostazioni salvati nella memoria integrata.
WEB_HUB_Logo_RGB

CORSAIR WEB HUB

FUNZIONE HARDWARE MODALITÀ MODALITÀ SOFTWARE
Archiviazione e profili 8 MB per un massimo di 5 profili 8 MB per un massimo di 5 profili
Crea nuovi profili N/A
Crea effetti di illuminazione RGB N/A
Impostare le assegnazioni dei tasti della tastiera
Numero massimo di livelli di illuminazione N/A 5

 

CORSAIR WEB HUB è un'utilità web di facile utilizzo, dotata di un'interfaccia intuitiva e fluida, accessibile tramite il link:

https://corsair.com/web-hub/. Non è necessario scaricare alcuna app. CORSAIR Web Hub è leggero e consente di personalizzare il CLIPPER PRO MINI 60 e le periferiche compatibili tramite il web. È possibile programmare facilmente macro, assegnare combinazioni di tasti, aggiornare il firmware, personalizzare la modalità di gioco e molto altro ancora.

CORSAIR WEB HUB

CORSAIR WEB HUB offrirà diverse opzioni per iniziare a programmare:

  • Effetti di illuminazione RGB
  • Assegnazione dei tasti della tastiera
  • Azionamento dei tasti della tastiera
  • Tasti multifunzione
  • Tecnologia Smart Tap
  • Tecnologia Tap Lock
  • Tecnologia Flash Tap
  • Test chiave
  • Modalità di gioco
  • Impostazioni del dispositivo

PANORAMICA SULL'HARDWARE

SCORCI FN INDICATORE DI ILLUMINAZIONE

Premendo il tasto FN, tutte le luci si spegneranno momentaneamente, ad eccezione dei tasti a cui sono assegnate funzioni secondarie e macro. In questi tasti la retroilluminazione rimarrà accesa.

  • Il colore predefinito sarà il BIANCO.
  • Gli utenti possono personalizzare l'indicazione cromatica in CORSAIR WEB HUB.

L'indicazione cromatica del profilo attualmente in uso avrà la precedenza sull'illuminazione dei tasti di scelta rapida FN.

FUNZIONALITÀ DEL PULSANTE DELLA MODALITÀ DI GIOCO

Per accedere alle impostazioni ottimizzate per il gioco, premi i tasti FN + G sul pulsante "Game Mode".

Nota: se l'attivazione della Modalità Gioco modifica la frequenza di polling corrente della tastiera, ciò comporterà un ritardo fino a 1 secondo durante il passaggio da una frequenza all'altra. Si consiglia di attivare la Modalità Gioco PRIMA di iniziare a giocare, per limitare l'impatto sull'esperienza di gioco.

  FUNZIONI HARDWARE SOFTWARE (CORSAIR WEB HUB) NOTA
Modalità predefinita (Modalità gioco disattivata)

Modalità di gioco disattivata:

  • Frequenza di polling predefinita (1000 Hz)
  • Disattivazione rapida del grilletto
  • Winlock disattivato
  • Illuminazione RGB

No

No

Impostazioni predefinite di fabbrica
Modalità gioco attiva

Modalità di gioco attiva:

  • USB La frequenza di polling è impostata su 8000 Hz
  • Winlock su
  • Attivazione rapida
  • Effetto a onde di 1 secondo* (effetto luminoso a onde con centro sul pulsante "Game Mode"), quindi passare all'illuminazione della modalità di gioco

Può essere personalizzato in Web Hub. La modifica della frequenza di polling comporterà il riavvio della tastiera.

SCORCIATURE STANDARD

Tutte le funzioni riportate di seguito presuppongono che il tasto FN sia tenuto premuto e che l'azione venga attivata alla pressione del tasto, salvo diversa indicazione.
Scorciatoia di funzione predefinita, con icone stampate.

SCORCIATOIA FUNZIONE INDICATORE DI ILLUMINAZIONE

FN + ESC

`

 

Cambio + FN + ESC

~

 

FN + 1

F1

 

FN + 2

F2

 

FN + 3

F3

 

FN + 4

F4

 

FN + 5

F5

 

FN + 6

F6

 

FN + 7

F7

 

FN + 8

F8

 

FN + 9

F9

 

FN + 0

F10

 

FN + -

F11

 

FN + =

F12

 

FN + Backspace

Del

 

FN + Tab

Attivazione/disattivazione rapida

On/off = Tab in giallo/impostazione predefinita.

FN + Q

Profilo 1

Q in bianco per 1 secondo.

FN + W

Profilo 2

W in rosso per 1 secondo.

FN + E

Profilo 3

E in verde per 1 secondo.

FN + R

Profilo 4

R in blu per 1 secondo.

FN + T

Profilo 5

La lettera T in giallo per 1 secondo.

FN + I

In

 

FN + O

Blocco scorrimento

On/off = O in giallo/impostazione predefinita.

FN + P

Cattura schermo

 

FN + [

Home

 

[Fn + ]

Fine

 

FN + \

(Altre configurazioni: FN + #)

Torna all'inizio

 

FN + Bloc Maiusc

Attiva/disattiva il flash

On/off = A&D in giallo/impostazione predefinita.

FN + G

Attiva/disattiva modalità di gioco

Effetto a onde rosse, poi tutta la tastiera in rosso e le funzioni di attivazione in giallo.

FN + H

Punto di azionamento -

Questa funzione consente di modificare il punto di azionamento e le impostazioni del Rapid Trigger in modalità hardware attiva.

La funzione "Rapid Trigger" è disattivata: i tasti di scelta rapida per il controllo della corsa di azionamento regolano il punto di azionamento con incrementi di 0,1 mm. Il punto di azionamento è indicato sui tasti numerici da 1 a 0 (la prima cifra in rosso, la seconda in giallo e, se si sovrappongono, entrambe in rosso).

Quando la funzione Rapid Trigger è attiva: i tasti di scelta rapida per il controllo della distanza di azionamento consentono di regolare le impostazioni di Rapid Trigger.

 

Esempio:

Punto di azionamento: 1,2 mm, 1 in rosso/2 in giallo.

Punto di azionamento: 2,2 mm, entrambi in rosso.

FN + J

Punto di azionamento +

FN + L

Riproduci / Pausa

 

FN + ;

Brano precedente

 

FN + '

Brano successivo

 

FN + Invio

Pagina giù

 

FN + Z

Registrazione di macro

La registrazione macro è un modo per registrare una semplice sequenza di eventi relativi alla pressione e al rilascio dei tasti. In questa modalità, il dispositivo dovrebbe registrare i tasti in base alla loro funzione predefinita. In altre parole, i tasti disabilitati dovrebbero comunque essere registrati, mentre quelli rimappati dovrebbero essere ignorati.

 

Limiti della registrazione delle macro:

1.     Tasti FN e scorciatoie di funzione interne può non verrà registrato nella macro risultante.

2.     In modalità autonoma, non è possibile assegnare macro ai tasti di scelta rapida FN e MR, né alla combinazione FN + tasto Windows.

3.     Le macro possono essere assegnate ai tasti standard e alla combinazione FN + tasti standard.

4.     Collegamenti rapidi al profilo vorrà deve essere disattivata durante la registrazione della macro.

FN + N

Luminosità -

Riduci la luminosità del 20%

FN + M

Luminosità +

Aumenta la luminosità del 20%

FN + ,

Disattiva audio / Attiva audio

 

FN + .

Volume -

 

FN + /

Volume +

 

FN + Maiusc-R

Torna su freccia

 

FN + Win

(Tenere premuto per 5 secondi per accedere alla modalità PS.)

Blocco delle vincite

(Modalità PS)

On/off = Vittoria con illuminazione gialla/illuminazione predefinita.

(Inserire PS: lampeggio a 5* in bianco, poi blu fisso sul tasto Win.

Uscita PS: 2*breath in bianco, ritorno all'illuminazione predefinita.)

FN + Alt-R

(Altre combinazioni: FN + KANA)

Sinistra freccia

 

FN + Menu

Giù freccia

 

FN + Ctrl+R

Giusto freccia

 

FN + Vincere per 5 secondi

Modalità PS

 

REGISTRAZIONE MACRO / CANCELLAZIONE DELLE NOTE

  • Attivazione della registrazione della macro: tenere premuti i tasti FN + Z (Indicatore: la spia lampeggia in rosso)
  • Premi una qualsiasi combinazione di tasti standard per avviare la registrazione
  • Interrompe la registrazione: premere i tasti FN + Z (Indicazione: la spia lampeggia in rosso)
  • Premere un tasto qualsiasi, un tasto FN + un altro tasto oppure un tasto modificatore (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + un altro tasto
    • Se i tasti sono stati registrati: premendo quel tasto o quella combinazione si salva la macro
    • Se non sono state registrate tasti: premendo quel tasto o quella combinazione si cancella qualsiasi macro o funzione salvata

FLASHTAP (SOCD)

FlashTap è una tecnologia rivoluzionaria che offre al giocatore il controllo totale dei tasti di movimento, in particolare quelli di sinistra e di destra, ottimizzando il comportamento SOCD in ogni gioco e genere.

FlashTap sarà disattivato di default sia in modalità HW che in Corsair Web Hub.

Comportamento in modalità HW

  • Attiva tramite tasti di scelta rapida: FN + BLOC MAIUSC
  • Supporta i tasti A e D, solo con priorità ultima
  • Indicazione: le spie A e D rimangono accese in giallo fisso quando FlashTap è attivo (sovrascrive l'illuminazione esistente)

Comportamento di Corsair Web Hub

  • Supporta funzioni avanzate quali la selezione della modalità e la riassegnazione dei tasti
  • Può essere configurato con un profilo
  • Dettagli sulla selezione della modalità
Ultima priorità (impostazione predefinita quando è attiva)

Visualizza sempre l'ultima direzione e ignora l'altra

Neutrale

Nessun segnale in uscita quando vengono attivati contemporaneamente entrambi i sensi

Priorità assoluta

Visualizza sempre la prima direzione e ignora l'altra

PANORAMICA DEL SOFTWARE

CORSAIR WEB HUB

CORSAIR Web Hub è un'utilità web leggera che ti permette di personalizzare la tua tastiera CLIPPER PRO MINI 60. È potente, facile da usare e non richiede l'installazione di alcun software aggiuntivo. Provalo qui: https://corsair.com/web-hub

RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA

L'esecuzione di un ripristino delle impostazioni di fabbrica riporterà le impostazioni della tastiera ai valori predefiniti di fabbrica, compresa l'illuminazione, l'assegnazione dei tasti e qualsiasi altra impostazione del dispositivo. Per eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica, segui questi passaggi:

  1. Scollegare il cavo USB.
  2. Tenere premuto il tasto ESC.
  3. Collegare il cavo USB alla porta USB.
  4. Tenere premuto il tasto ESC per 2 secondi.

MODALITÀ DI COMPATIBILITÀ

  1. Tenendo premuti i tasti FN + Windows per 5 secondi, FW passerà dalla modalità standard alla modalità compatibilità.
  2. Per tornare alla modalità standard dalla modalità di compatibilità, tieni premuti i tasti FN + Win Lock (F1) per 5 secondi.
  3. Quando si attiva la modalità di compatibilità, l'indicatore del tasto Windows lampeggia 5 volte in bianco nell'arco di 5 secondi durante il passaggio alla modalità.
  4. Quando si passa dalla modalità Compatibilità alla modalità standard, l'indicatore del tasto Windows lampeggia di bianco due volte nell'arco di due secondi durante il cambio di modalità.

In modalità compatibilità, l'output è limitato a:

  • 13 tasti + 7 tasti modificatori (Ctrl sinistro, Alt sinistro, Shift sinistro, Windows, AltGr)
  • Tasti multimediali di uscita
  • La frequenza di campionamento effettiva potrebbe differire da quella impostata, a causa dei limiti dell'interfaccia USB del PS.

MODALITÀ BIOS

  1. Tenendo premuti i tasti B e S mentre si collega l'alimentazione tramite USB, FW entrerà in modalità BIOS
  2. Per uscire dalla modalità BIOS e tornare alla modalità standard, tenere premuto il tasto ESC mentre si collega l'alimentazione tramite USB (questa operazione cancellerà l'EEPROM, ma non ripristinerà le impostazioni di fabbrica)
  3. Quando si cambia modalità, tutti gli indicatori lampeggiano in bianco 5 volte nell'arco di 5 secondi

In modalità BIOS, l'output è limitato a:

  • 6 tasti + 5 tasti modificatori (Ctrl destro, Alt sinistro, Shift sinistro, Windows, AltGr)
  • Frequenza di polling fissata a 125 Hz
  • Nessuna uscita dei tasti multimediali

COPYRIGHT / NOTE LEGALI

© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Tutti i diritti riservati. CORSAIR e il logo con le vele sono marchi registrati di CORSAIR negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il prodotto può differire leggermente da quello raffigurato.

Warranty_2 tempImageN0X5dd