MANUALE | GUIDA RAPIDA

MAKR PRO 75

TASTIERA DIY A EFFETTO HALL

  Questa pagina è stata parzialmente tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale.
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti
MAKR_PRO_75_BLACK_02_TOP_Main_2

LA TUA TASTIERA IN DETTAGLIO

MAKR_PRO_75_Keyboard_info
  1. MANOPOLA MULTIFUNZIONE
  2. INDICATORE BLOCCO WINDOWS
  3. INDICATORE BLOC MAIUSC
  4. INDICATORE BLOC SCORR
  5. INTERRUTTORE WIN/MAC
  6. PORTA USB TYPE-C
  7. CAVO DA USB TYPE-C A TYPE-A
  8. ESTRATTORE KEYSWITCH/KEYCAP 2 IN 1

MODULI AGGIUNTIVI OPZIONALI:

  • Modulo wireless
MAKR75_WIRELESS_MOUDLE_RENDER_01
  • Modulo LCD
MAKR75_LCD_MODULE_01_LCD_OFF@m

COME INSTALLARE IL MODULO WIRELESS

1. Con la tastiera aperta, rimuovere tutti i componenti interni, ad eccezione degli strati inferiori con l’apertura per la batteria wireless.
NOTA: Nel modello cablato è presente un cuscinetto di gomma (B); rimuoverlo (B) lasciando solo il cuscinetto con l’apertura per la batteria (A).

MAKR_75_How_to_Build_12
MAKR_75_How_to_Build_13

2. Installare il modulo wireless allineando i perni di plastica con le fessure corrispondenti sul retro della schiuma base. Sono disponibili indicatori visivi per aiutare a orientare questo processo. Una volta allineati i perni di plastica, esercitare una certa pressione sui quattro angoli del modulo finché non scattano in posizione.

MAKR_75_How_to_Build_14

(1)

MAKR_75_How_to_Build_15-1

(2)

MAKR_75_How_to_Build_15-2

(3)

NOTA:
quando si collega il modulo wireless al PCB, assicurarsi che i due connettori siano completamente inseriti. (Foto 1)

È possibile farlo spingendo delicatamente la parte argentata del modulo wireless (Foto 2) finché non si sente un clic.

Se non si sente un clic, smettere di premere e tornare al Passaggio 2 per assicurarsi che tutti i perni di plastica siano allineati prima di premere nuovamente la parte argentata.

Quando il Modulo wireless viene installato correttamente, un LED bianco si accenderà quando la tastiera è accesa. (Foto 3)

MAKR_75_How_to_Build_16

(1)

MAKR_75_How_to_Build_17
MAKR_75_How_to_Build_18

(2)

(3)

3. Sostituire la parte frontale in plastica con il marchio “CORSAIR” con le nuove coperture dei pulsanti in plastica incluse nel modulo wireless.

L’ordine corretto di installazione da sinistra a destra dovrebbe essere:
a. Accensione/spegnimento
b. Marchio CORSAIR ONE
c. Pulsante SLIPSTREAM 2,4 GHz
d. Bluetoothl’audio spaziale Tasto

MAKR_75_How_to_Build_19

COME ABILITARE LA CONNETTIVITÀ WIRELESS

  1. Con il Modulo wireless installato, far scorrere l’interruttore di alimentazione in posizione ON per accendere la tastiera.
  2. Premere il pulsante Wireless per passare alla modalità SLIPSTREAM Wireless 2,4 GHz.
    Tenere premuto per avviare l’associazione SLIPSTREAM.

    Interruttore di alimentazione spostato su ON / Pulsante Wireless premuto


  3. Premere il pulsante BT per passare alla modalità Bluetooth
    Tenere premuto per avviare l’associazione Bluetooth.

    Interruttore di alimentazione spostato su ON / Pulsante BT premuto



COME INSTALLARE IL MODULO LCD

1. Rimuovere il modulo della rotella di controllo.

  • Capovolgere il kit e rimuovere le viti dell’alloggiamento.
MAKR_75_How_to_Build_01
  • Una volta rimosse le viti, ricapovolgerlo con cautela tenendo insieme l’alloggiamento per evitare che i componenti si stacchino.
MAKR_75_How_to_Build_02
  • Togliere la rotella.
  • Sollevare con cautela la parte superiore dell’alloggiamento verso l’alto. Scollegare il cavo piatto dall’alloggiamento.
MAKR_75_How_to_Build_03

(1)

MAKR_75_How_to_Build_04
MAKR_75_How_to_Build_05

(2)

(3)

  • Rimuovere le tre viti che fissano il modulo rotella di controllo.
MAKR_75_How_to_Build_27
  • Rimuovere completamente il modulo e conservarlo in un luogo sicuro.
MAKR_75_How_to_Build_28-1
MAKR_75_How_to_Build_28-2

(1)

(2)

2. Installazione del modulo LCD

  • Installare l’anello sull’alloggiamento rivolto verso l’alto. (La posizione rivolta all’indietro non è adatta.)
MAKR_75_How_to_Build_29
  • Girare il display LCD sul retro e fissarlo con tre viti.
MAKR_75_How_to_Build_30
  • Ricollegare il cavo piatto all’alloggiamento superiore.
MAKR_75_How_to_Build_31

SPECIFICHE TECNICHE

CARATTERISTICA DESCRIZIONE
Fattore di forma 75%
Copertura superiore Interamente in alluminio
Parte inferiore Interamente in alluminio

Colore

Eclipse

Schiuma fonoassorbente

(Dall’alto verso il basso)

8 strati

  1. Schiuma pannello
  2. Supporto in PET per schiuma pannello
  3. Schiuma switch
  4. Pellicola PET
  5. Schiuma base
  6. Schiuma di imbottitura
  7. Supporto in PET per schiuma di imbottitura
  8. Cuscinetto di gomma
Piastra switch FR4 (con guarnizioni in silicone)
Retroilluminazione Illuminazione LED e programmazione per singolo tasto
Colore LED RGB
Keycap double-shot in PBT
Keyswitch

keyswitch magnetici CORSAIR MGX Hyperdrive prelubrificati, forza di attuazione 30-55 g, distanza di attuazione 0,1-4,0 mm* (con incrementi di 0,1 mm), corsa totale di 4,1 mm, garantiti 150 milioni di battute

* Per una precisione ottimale, l’intervallo consigliato è di 0,3 mm-3,6 mm. L’impostazione dell’azionamento al di fuori dell’intervallo consigliato può determinare una maggiore sensibilità e coerenza dell’effetto.

Connettività USB Tipo A
Matrice Rollover completo dei tasti con tecnologia anti-ghosting al 100%
Polling rate USB Hyper-polling fino a 8.000 Hz
Profili integrati Di serie: 1, possibilità di salvare fino a 5 profili
Controlli multimediali Tasti FN di scelta rapida/rotella di controllo
FlashTap (SOCD)

FN + Maiusc destro

UI iCUE

CORSAIR WEB HUB

Controllo dell’illuminazione Tasti FN di scelta rapida/rotella di controllo
Altezza regolabile
Funzionamento plug-and-play
Compatibilità console Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5
Cavo 1,8 m, da USB Type-C a USB Type-A, rimovibile, nero, in gomma anti-scivolo
Dimensioni 332 (L) x 145 (P) x 50 (A) mm
Peso 1,3 kg
Garanzia Due anni - si applicano le normative nazionali locali

MODULI AGGIUNTIVI OPZIONALI

MODULO WIRELESS

Dimensioni 188,8 (L) x 90,7 (P) x 11,9 (A) mm
Peso 111,9 g
Garanzia Due anni - si applicano le normative nazionali locali
Specifiche batteria Tipo: Integrata, ai polimeri di litio, ricaricabile

Durata della batteria:

  • Fino a 50 ore con Bluetooth senza illuminazione + modulo rotella di controllo

  • Fino a 27 ore con illuminazione predefinita a 2,4 GHz + modulo di composizione
Ricarica: Tramite USB in circa 5 ore, a seconda della carica e utilizzo della batteria
Configurazione: ‎1S1P
Quantità: 1
Celle: 1
N. modello: ‎2670155
Capacità: ‎4170 mAh
Dimensioni: 159 (L) x 70,3 (P) x 3,0 (A) mm
Dimensioni (con cavo): 199 (L) x 70,3 (P) x 3,0 (A) mm
Peso: 71 g
Contenuto di litio: 1,251 g
COD. MATERIALE PERICOLOSO UN: UN3481
Descrizione materiale pericoloso: PI967, contenuto all'interno dell'apparecchiatura

MODULO LCD

Dimensioni 1,3 pollici
Risoluzione 240x240
Dimensioni 33,77 (L) x 36,26 (P) x 15,8 (A) mm
Peso ‎13,5 g
Specifiche per il caricamento delle immagini
  • Frame rate: 30 FPS
  • Dimensione massima di caricamento per immagine: 500 KB
  • Numero massimo di immagini caricate: fino a 90 immagini statiche o 10 GIF (a seconda della dimensione delle immagini)
Garanzia Due anni - si applicano le normative nazionali locali

SWITCH MAGNETICI CORSAIR MGX HYPERDRIVE

Gli switch magnetici CORSAIR MGX Hyperdrive assicurano una risposta estremamente uniforme, più silenziosa e senza oscillazioni che è possibile regolare per rilevare la battuta a qualsiasi distanza di attuazione, compresa tra 0,1 mm e 4,0 mm*, consentendoti di regolare la sensibilità dei tasti in base alle tue esigenze per l’esperienza gaming e di digitazione più adatta a te.

* Per una precisione ottimale, l’intervallo consigliato è di 0,3 mm-3,6 mm. L’impostazione dell’azionamento al di fuori dell’intervallo consigliato può determinare una maggiore sensibilità e coerenza dell’effetto.

MGX_Hyperdrive_Keyswitch_Label

TECNOLOGIA DI HYPER-PROCESSING AXON

CORSAIR AXON ti offre un'esperienza reattiva e prestazionale con la tua tastiera grazie a:

  • Rilevamento ed elaborazione estremamente rapidi di ogni pressione sui tasti.
  • Hyper-polling fino a 8.000 Hz (regolabile nelle impostazioni di iCUE e del dispositivo CORSAIR WEB HUB)
  • Effetti di illuminazione integrata fino a 20 livelli (programmabili in iCUE per ciascun profilo).
AXON_onLight_f

CONFIGURAZIONE DELLA TASTIERA

Collegamento della tastiera tramite cavo USB a una porta USB 3.0 Type-A disponibile su un dispositivo compatibile, tra cui::
Windowsl’audio spaziale PC Apple Macl’audio spaziale

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*La tastiera è compatibile fin da subito, vedere corsair.com/xbox-support per maggiori dettagli.
**Vedere la sezione Connessione a Sony PlayStation.

CONNESSIONE A SONY PLAYSTATION

La tastiera include anche una modalità dedicata per il supporto di Sony PlayStation 4 e 5, che è possibile attivare mediante un tasto di scelta rapida.

TASTO DI SCELTA RAPIDA FUNZIONE INDICAZIONE
FN+  (Tenere premuto per 5 secondi) Passa alla modalità PlayStation Lampeggia in bianco per 5 volte in 5 secondi
FN+  (Tenere premuto per 5 secondi) Torna alla modalità standard Pulsa in bianco 2 volte

NOTA: Le funzionalità disponibili potrebbero essere limitate in base al supporto della console gaming e all’applicazione.

CONNESSIONE IN MODALITÀ WIRELESS (disponibile solo con il modulo wireless installato)

Quando il cavo USB è collegato, il dispositivo passa automaticamente alla modalità USB.
Quando il cavo USB viene scollegato, il dispositivo passa all’ultima modalità wireless utilizzata.

NOME DELLA FUNZIONE PULSANTE FUNZIONE INDICATORE INDICAZIONE/STATO
Cavo USB   N/D Passa automaticamente alla modalità USB quando il cavo è collegato. Pulsante wireless Giallo fisso
SLIPSTREAM Wireless Pulsante wireless Premere il pulsante wireless per passare alla modalità SLIPSTREAM WIRELESS a 2,4 GHz Pulsante wireless

Bianco fisso: Connesso

Bianco pulsante: Non connesso
Tenere premuto il pulsante wireless per avviare l’associazione* Lampeggia rapidamente in bianco per 120 secondi durante l’associazione
Bluetooth 1 Pulsante Bluetooth
  • Premere il pulsante Bluetooth per passare all’ultima modalità Bluetooth utilizzata (1/2/3)

 

  • In modalità Bluetooth, premere il pulsante Bluetooth per passare alla modalità successiva 1 2 3 1

 

  • Tenere premuto il pulsante Bluetooth per avviare l’associazione
Pulsante Bluetooth

Blu fisso: Connesso

Blu pulsante: Non connesso

 

Lampeggia rapidamente in blu per 120 secondi durante l’associazione

Bluetooth 2 Pulsante Bluetooth
Bluetooth 3 Pulsante Bluetooth

*Associazione SLIPSTREAM Wireless: È anche possibile associare il dongle alla tastiera tramite iCUE.

Passaggi: Trovare il pulsante Associa nella pagina del dongle con un cerchio giallo.

SLIPSTREAM-Wireless-Pairing

*Per completare l’associazione con l’adattatore SLIPSTREAM wireless, avviare l’associazione dell’adattatore nelle impostazioni del dispositivo iCUE.

RICARICA & DURATA DELLA BATTERIA

MAKR_75_Battery_Life_Chart_English
NOME DELLA FUNZIONE PULSANTE FUNZIONE INDICAZIONE
Controllo batteria FN + Esc

Premere FN + Esc per mostrare il colore/effetto del livello della batteria sul tasto Esc per 3 secondi.

Critico: pulsa in rosso (evento in corso)

Basso: lampeggia in rosso

Medio: lampeggia in ambra

Alto: lampeggia in verde

Completamente carico: verde fisso

*Quando si carica tramite il cavo USB collegato, l’indicatore continuerà a lampeggiare in verde fino al completamento della carica. L’indicatore diventerà verde fisso quando la carica sarà completa.

MODALITÀ OPERATIVA

La tastiera dispone di tre modalità operative:

  1. Modalità Hardware (HW) – Quando iCUE non è in esecuzione o la tastiera è collegata a un dispositivo che non supporta iCUE, questa funziona in modalità hardware, che utilizza le impostazioni e i profili salvati nell’archiviazione integrata.
  2. Modalità software (SW) – Quando iCUE è in esecuzione su un PC o un Mac, la tastiera funziona in modalità software ed è controllata da iCUE.
    • Scaricare iCUE da corsair.com/downloads e installarlo su un PC Windows o un Apple Mac per connettere tutti i prodotti compatibili CORSAIR iCUE insieme in un’unica interfaccia, ottenendo il controllo completo di tutto, dall’illuminazione alle macro potenti.
  3. Modalità basata sul web – Quando iCUE non è in esecuzione, andare al collegamento CORSAIR Web Hub https://corsair.com/web-hub, la tastiera funziona in modalità basata sul web, utilizzando profili e impostazioni salvati nell’archiviazione integrata.


FUNZIONE HARDWARE MODALITÀ BASATA SUL WEB MODALITÀ SOFTWARE MODALITÀ
Archiviazione & Profili Da 1 profilo fino a 5 profili 5 profili Illimitati
Creare nuovi profili Creare in iCUE Creare in CORSAIR WEB HUB Creare in iCUE
Creare effetti di illuminazione Creare in iCUE Creare in CORSAIR WEB HUB Creare in iCUE
Creare assegnazioni di tasti Creare in iCUE Creare in CORSAIR WEB HUB Creare in iCUE
Livelli di illuminazione massimi 20 5

Illimitati (modalità cablata)

20 (modalità wireless)

PANORAMICA HARDWARE

INDICATORE ILLUMINAZIONE TASTI DI SCELTA RAPIDA FN

Se si preme il tasto FN, tutta l’illuminazione verrà temporaneamente DISATTIVATA, ad eccezione dei tasti a cui sono state assegnate funzioni secondarie o macro. La retroilluminazione di questi tasti sarà ATTIVA.

  • Il colore predefinito è bianco.
  • Gli utenti possono personalizzare l’indicazione del colore in iCUE.

L’indicazione del colore per il profilo attualmente in uso avrà la priorità sull’illuminazione del tasto FN di scelta rapida.

IMPOSTAZIONE ATTUAZIONE HARDWARE (TABELLA A)

MAKR_PRO_75_Hardware_Actuation_Setting

Assicurarsi che iCUE e CORSAIR WEB HUB siano spenti prima di eseguire la configurazione dell'hardware.

  1. Tenere premuti i tasti FN + Alt destro per 2 secondi fino a quando l'illuminazione della tastiera non si spegne, a eccezione dei tasti ESC, F1-F12, 4-0, -_ e =+.
  2. Premere uno dei tasti retroilluminati da ESC a F1-F12 per configurare i tasti sulla base della distanza di attuazione.
  • Tutti i tasti analogici (eccetto ESC, F1-F12, 4-0, -_ e =+, compresi quelli selezionati) si illuminano con il respiro (colore selezionato).
  • Premi lo stesso tasto di sensibilità per tornare all’attuale impostazione della Modalità hardware.
Tasto ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6
Distanza di attuazione (mm) 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2.0 (Predefinita)
Colore Bianco Arancione Giallo Giallo Verde Azzurro Capri

 

Tasto F7 F8 F9 F10 F11 F12
Distanza di attuazione (mm) 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
Colore Blu Indaco Viola Viola Magenta Rosso
  • Premere FN + Alt destro per uscire e provare le nuove impostazioni.
Ecco alcune impostazioni popolari:
Gaming (risposta ottimizzata) Multifunzione (regolata) Digitazione (precisione ottimizzata)
1,0 mm 2,0 mm (predefinito) 3,0 mm
 

Grazie a iCUE, nella modalità software puoi sfruttare funzionalità di controllo ancora più potenti per configurare ulteriormente le impostazioni di attuazione con incrementi di 0,1 mm, compresa tra 0,1 mm e 4.0mm*, salvarle nei profili o assegnare azioni a una distanza di attuazione secondaria per rapide combo sparatutto o movimenti avanzati.

*Per una precisione ottimale, l’intervallo consigliato è di 0,3 mm-3,6 mm. L’impostazione dell’azionamento al di fuori dell’intervallo consigliato può determinare una maggiore sensibilità e coerenza dell’effetto.

IMPOSTAZIONE ATTUAZIONE HARDWARE RAPID TRIGGER (TABELLA B)

MAKR_PRO_75_Rapid_Trigger_Hardware_Actuation_Setting

Assicurarsi che iCUE e CORSAIR WEB HUB siano spenti prima di eseguire la configurazione dell'hardware.

  1. Tenere premuti i tasti FN + Alt destro per 2 secondi fino a quando l'illuminazione della tastiera non si spegne, a eccezione dei tasti ESC, F1-F12, 4-0, -_ e =+.
  2. Premere uno dei tasti retroilluminati compresi tra 4-0, _ e =+ per applicare le impostazioni del punto di attuazione di Rapid Trigger a tutti i tasti.
  3. Premi lo stesso tasto di sensibilità per tornare all’attuale impostazione della Modalità hardware.
Tasto 4 5 6 7 8 9 0 -_ =+
Distanza di attuazione (mm) 0,4 0,5 0,6

0,7

0,8 0,9 1,0 (Predefinita) 1,1 1,2
Colore Giallo Giallo Verde Azzurro Capri Blu Viola Magenta Rosso
  • Premere FN + Alt destro per uscire e provare le nuove impostazioni.

CALIBRAZIONE HARDWARE

Nei casi particolari in cui i punti di attuazione non sono più disponibili, è possibile utilizzare questo strumento di calibrazione hardware unico.

MAKR_PRO_75_Hardware_Calibration

Assicurarsi che iCUE e CORSAIR Web Hub siano spenti prima di eseguire la configurazione dell'hardware.

  1. Tenere premuti i tasti FN + Canc per 2 secondi per accedere alla modalità di calibrazione

  2. Tutti i tasti si illuminano di bianco fisso, mentre il tasto FN si illumina di verde fisso

  3. Tenere premuti i tasti che si desidera calibrare

         a. Il tasto FN e il tasto premuto si illuminano di rosso fisso durante la calibrazione

         b. Il tasto FN e il tasto premuto si illuminano di blu fisso al termine dell’operazione di calibrazione

  4. Rilasciare il tasto che si vuole calibrare

         a. Il tasto FN e il tasto premuto si illuminano di verde fisso al completamento della calibrazione

  5. Tenere premuto il pulsante FN per 2 secondi per uscire dalla modalità di calibrazione e ripristinare il dispositivo

FUNZIONE ROTELLA DI CONTROLLO

È possibile cambiare la modalità di selezione tenendo premuta la rotella per 2 secondi.

L’anello della rotella di controllo mostrerà il colore corrispondente alla modalità rotella corrente. La modalità rotella corrente non cambia quando si spegne e si riaccende il dispositivo.

MODALITÀ COLORE LED INDICAZIONE LED ROTAZIONE STAMPA
Volume Bianco Fisso
  • Sinistra – diminuisce il volume del 2%
  • Destra – aumenta il volume del 2%
Disattiva/Attiva audio
Controlli multimediali Blu Fisso
  • Sinistra – ultima traccia
  • Destra – traccia successiva
Riproduci/Pausa
Illuminazione Azzurro I LED si accendono in base alla % di luminosità
  • Sinistra – diminuisce la luminosità del 10%
  • Destra – aumenta la luminosità del 10%
Attiva (100%)/Disattiva (0%)
Registrazione Macro Rosso

Stato inattivo: pulsa in rosso

Stato di registrazione: lampeggia in rosso

Fine della registrazione: lampeggia rapidamente in rosso

Stato di compensazione: lampeggia rapidamente in rosso

N/D Avviare la registrazione macro
Avanzamento traccia Verde Fisso

Windows:

  • Sinistra – Riavvolgimento
  • Destra – Avanzamento rapido

Apple Music per Mac OS:

  • Sinistra – Riavvolgimento
  • Destra – Avanzamento rapido

Spotify per Mac OS:

  • Sinistra – Riavvolgimento
  • Destra – Avanzamento rapido
N/D
Cambiare applicazione Lime Fisso
  • Sinistra – Passa all’applicazione sinistra
  • Destra – Passa all’applicazione destra
 
Scorrimento verticale Arancione Fisso
  • Sinistra – Scorrimento verso l’alto
  • Destra – Scorrimento verso il basso
Ctrl + END
Scorrimento orizzontale Giallo Fisso
  • Sinistra – Panoramica a sinistra
  • Destra – Panoramica a destra
Ctrl + END
Zoom Viola Fisso
  • Sinistra – Riduce zoom
  • Destra – Aumenta zoom
Ripristina a predefinito zoom azione
Azioni personalizzate iCUE Definito dall’utente Fisso
  • Sinistra – Azione 3
  • Destra – Azione 2
Azione 1

TASTI DI SCELTA RAPIDA STANDARD

Tutte le funzioni sottostanti presuppongono che il tasto FN sia tenuto premuto e che l’azione venga attivata alla pressione, salvo diversa indicazione.

TASTO FUNZIONE

INDICATORE SCHERMO

 (Se è installato l’LCD)
NOTE
FN + ESC Controllo batteria No Non fa nulla senza il modulo wireless.
FN + F1 Riduce la luminosità dello schermo  
FN + F2 Aumenta la luminosità dello schermo  
FN + F3 Attiva/disattiva Visualizzazione attività per Windows No macOS: Mission Control
FN + F4 Avvia Esplora file No macOS: Ricerca Spotlight
FN + F5 Riduce la luminosità del LED della tastiera con incrementi del 10% macOS: Dettatura/Siri
FN + F6

Aumenta la luminosità del LED della tastiera con incrementi del 10%

macOS: Non disturbare
FN + F7 Traccia multimediale precedente  
FN + F8 Riproduce/Mette in pausa la traccia multimediale  
FN + F9 Traccia multimediale successiva  
FN + F10 Disattiva/Attiva il volume  
FN + F11 Abbassa il volume con decrementi del 2%  
FN + F12 Aumenta il volume con incrementi del 2%  
FN + S Attiva/disattiva Bloc Scorr   macOS: Nessuna funzione
FN + Z Scorre i profili Mostra il colore assegnato al profilo con una luce fissa per 5 secondi, a meno che non venga sovrascritto
FN + C Scorre gli effetti di illuminazione integrati Tenere premuto per 2 secondi per ripristinare l’effetto integrato
FN + V Scorre le impostazioni di direzione dell’effetto di illuminazione.  
FN + B Scorre le impostazioni di velocità dell’effetto di illuminazione  
FN + M Entrare nella modalità di registrazione macro È necessario tenere premuto per 2 secondi
FN + Win Attiva/disattiva Blocco Win  
FN + Maiusc destro Attiva/disattiva FlashTap No  
FN + Sinistra Spostamento a sinistra nell'interfaccia utente sullo schermo No Non completa alcuna azione senza il modulo schermo
FN + Destra Spostamento a destra nell'interfaccia utente sullo schermo No
FN + INVIO Attiva l'elemento sullo schermo No

REGISTRAZIONE MACRO

  • Entrare nella modalità di registrazione macro
    • Tenere premuto il tasto FN + M per 2 secondi o tenere premuta la rotella di controllo in modalità di registrazione macro (il colore del LED è rosso)
    • Il tasto indicatore M emetterà un segnale rosso
      • La rotella o lo schermo, se presente, dovrebbero riprodurre anche le indicazioni di registrazione macro
  • Premere una qualsiasi serie di tasti standard per iniziare la registrazione
    • Ciò include scorciatoie come FN + comandi da tastiera, se possibile (in base alle limitazioni del firmware/software), ad esempio FN + S viene registrato come Bloc Scorr
      • È possibile registrare solo funzioni tastiera standard e non funzioni speciali o integrate come
        • Cursore mouse
        • Profilo
        • Effetti di retroilluminazione
        • Luminosità
        • Multimediale
        • Volume
        • Blocco WIN
    • Vengono registrati anche i ritardi
    • Indicazione: il tasto indicatore M (e la rotella di controllo, se presente) lampeggiano in rosso
  • Premere FN + tasto M per 2 secondi o premere la rotella di controllo per interrompere la registrazione e preparare la macro da salvare o cancellare
    • Premendo più di una volta non si ottiene alcuna funzione aggiuntiva
    • Indicazione: il tasto indicatore M (e la rotella di controllo, se presente) lampeggiano rapidamente in rosso
  • Premere un tasto qualsiasi, FN + tasto
    • Se sono stati registrati dei tasti: premendo quei tasti o quella combinazione viene salvata la macro
    • Se non sono stati registrati dei tasti: Premendo quel tasto o quella combinazione si cancella qualsiasi macro o funzione salvata
      • Se è presente un collegamento al firmware normalmente associato a quella combinazione, viene ripristinato
    • - Non è possibile registrare sopra questi tasti o combinazioni di tasti:
      • FN
      • FN + M
      • FN + ESC
      • FN + Windows
    • Indicazione: la combinazione di tasti a cui è stata assegnata la macro lampeggia rapidamente in rosso
  • NOTA: Il colore di indicazione rosso è predefinito, ma l’utente può modificarlo.

FLASHTAP (SOCD)

FlashTap è una tecnologia rivoluzionaria che ti consente di avere il pieno controllo sui tasti di movimento, in particolare quelli a sinistra e a destra, ottimizzando la risposta SOCD per ogni tipo di gioco e genere.

La funzione FlashTap verrà disattivata per impostazione predefinita in modalità HW, in iCUE e in CORSAIR WEB HUB.

Comportamento in modalità HW

  • Non dipendente dal profilo, attivabile tramite scorciatoie: FN + Maiusc destro
  • Supporta i tasti A + D, solo l’ultima priorità
  • Indicazione: A & D rimangono ambra fisso quando FlashTap è acceso (sovrascrive l’illuminazione esistente)

Comportamento di iCUE & Corsair Web Hub (per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione iCUE & CORSAIR WEB HUB)

  • Supporta funzionalità avanzate come la selezione della modalità e la rimappatura dei tasti
  • Possibilità di configurazione con il profilo
  • Dettagli sulla selezione della modalità

Priorità ultimo tasto

(predefinita quando è attiva)
Esegue sempre l’azione dell’ultimo tasto di direzione e ignora l’altro
Modalità neutra Non esegue alcuna azione quando due tasti di direzione vengono premuti contemporaneamente
Priorità primo tasto Esegue sempre l’azione del primo tasto di direzione e ignora l’altro

PANORAMICA DEL SOFTWARE

CORSAIR WEB HUB

CORSAIR WEB HUB è l’utility leggera basata sul web per personalizzare la tastiera MAKR PRO 75. È potente, facile da usare e non richiede l’installazione di alcun software aggiuntivo. Provalo qui: https://corsair.com/web-hub

WEB_HUB_Logo_RGB
Corsair_Web_Hub_Software_Overview

Quando si apre CORSAIR WEB HUB per la prima volta, viene visualizzato il nome del dispositivo MAKR PRO 75. Se si fa clic su di esso, vengono presentate le opzioni per cui avviare la programmazione:

  • Effetti di illuminazione
  • Assegnazione tasti
  • Tasti multi-azione
  • Attuazioni dei tasti
  • Manopola
  • FlashTap
  • Calibrazione delle chiavi

EFFETTI DI ILLUMINAZIONE

La scheda Effetti di illuminazione ti consente di regolare gli effetti di illuminazione.

MAKR_PRO_75_Lighting_Effect

A. Scegliere la scheda Effetti di illuminazione.

B. Fare clic su + per impostare i livelli di illuminazione a proprio piacimento.

ASSEGNAZIONE TASTI

La scheda Assegnazione tasti ti permette di rimappare facilmente i tasti o assegnare nuove funzioni ai tasti.

MAKR_PRO_75_Key_Assignments

A. Scegliere la scheda Assegnazioni tasti.

B. Selezionare i tasti nel livello Principale o in quello FN e assegnarli a qualsiasi funzione elencata nel menu.

TASTI MULTI-AZIONE

La scheda Tasti multi-azione permette di abilitare punti di azionamento secondari, consentendo combinazioni avanzate di pressione dei tasti 2 in 1.

MAKR_PRO_75_MultiAction_Keys

A. Scegliere la scheda Tasti multi-azione.

B. Selezionare i tasti a cui si desidera applicare questa impostazione.

C. Regolare i punti di azionamento sia per l'Azione 1 che per l'Azione 2. Quindi, aprire il pannello Assegnazione azione per scegliere le funzioni desiderate per ognuno di essi.

ATTUAZIONI DEI TASTI

Nella scheda Attuazione tasti è possibile regolare il punto di attuazione. L'impostazione predefinita è 2,0 mm e si può regolare in un intervallo compreso tra 0,1 mm e 4,0 mm. Qui si trova anche l'impostazione Rapid Trigger, che consente di modificare dinamicamente i punti di azionamento e di ripristino.

*Per una precisione ottimale, l’intervallo consigliato è di 0,3 mm-3,6 mm. L’impostazione dell’azionamento al di fuori dell’intervallo consigliato può determinare una maggiore sensibilità e coerenza dell’effetto.

MAKR_PRO_75_Key_Actuations

A. Scegliere la scheda Attuazione tasti.

B. Selezionare i tasti per regolare il comportamento di attuazione.

C. In Punto fisso, impostare il Punto di attuazione.

D. Attivare Rapid Trigger (disattivato per impostazione predefinita) per regolare la sensibilità dei punti di pressione e rilascio in modo indipendente.

E. Usare i cursori per regolare con precisione la Sensibilità di pressione e la Sensibilità di rilascio, oppure attivare Rapid Trigger continuo per ottenere input ripetuti più velocemente.

MANOPOLA

La scheda Manopola consente di scegliere la modalità desiderata.
L'impostazione predefinita è con tutte le modalità attivate.

MAKR_PRO_75_Rotary_Dial

A. Scegliere la scheda Manopola.

B. Selezionare la modalità della manopola.

FLASHTAP (SOCD)

La scheda FlashTap (SOCD) consente di scegliere tra tre diverse impostazioni e di assegnare coppie di tasti specifiche per supportare FlashTap.

MAKR_PRO_75_FlashTap

A. Scegliere la scheda FlashTap.

B. Attivare FlashTap (disattivato per impostazione predefinita), quindi scegliere l'impostazione preferita e assegnare i due tasti come desiderato.

CALIBRAZIONE DELLA CHIAVE

La scheda "Calibrazione tasti" consente di calibrare i pulsanti magnetici elencati nel pannello "Impostazioni di calibrazione".
(Guarda il video illustrativo: https://youtu.be/pVrzB89FWBw)

MAKR_PRO_75_Key_Calibration

A. Selezionare la scheda «Calibrazione tasti».

B. Selezionare i tasti che si desidera calibrare.

C. I tipi di interruttore presenti nella sezione «Impostazioni di calibrazione» verranno evidenziati per consentirne la selezione. Scegliere il tipo di interruttore installato su quei tasti.

D. Fare clic sul pulsante «Calibra».

E. La tastiera si disconnetterà temporaneamente dal PC, reindirizzandoti alla pagina del portale. Durante questa procedura, segui i passaggi riportati di seguito per completare la calibrazione:

Corsair_Web_Hub_Software_Overview
  1. Tieni premuto un tasto finché quel tasto e il tasto FN non si illuminano blu uniforme, quindi rilasciare il tasto.
  2. Il tasto FN e il tasto Hold si accenderanno verde fisso una volta completata la calibrazione.
  3. Tieni premuto il tasto FN per 2 secondi per uscire dalla modalità di calibrazione e ripristinare il dispositivo: vedrai l'animazione di avvio.
  4. Una volta completata la procedura di calibrazione, verrai reindirizzato alla pagina di calibrazione.
MAKR_PRO_75_Key_Calibration_2

IMPOSTAZIONI DISPOSITIVO

La scheda Impostazioni dispositivo ti consente di modificare impostazioni avanzate, regolare il polling rate e aggiornare il firmware.

MAKR_PRO_75_Device_Settings

A. Fare clic sulla scheda Impostazioni dispositivo.

B. Modificare le impostazioni avanzate (frequenza di aggiornamento, luminosità...).

SCHERMATA PRINCIPALE E DISPOSITIVI iCUE

MAKR_PRO_75_iCUE_HOME_&_DEVICE_SCREEN

Quando si apre iCUE per la prima volta, viene visualizzata una nuova casella per il dispositivo MAKR PRO 75. Facendo clic sul riquadro del dispositivo verranno visualizzate le opzioni per avviare la programmazione per:

  • Effetti di illuminazione
  • Assegnazione tasti
  • Manopola
  • Prestazioni
  • Attuazioni dei tasti
  • FlashTap
  • Calibrazione delle chiavi

Se vedi una notifica di aggiornamento nella finestra di iCUE, fai clic per aggiornare il firmware alla versione più recente.

MODALITÀ MEMORIA DEL DISPOSITIVO

Prima di iniziare la regolazione, tenere presente che ogni profilo del sistema iCUE ha due set di impostazioni: Modalità software e Modalità memoria del dispositivo.

Nel menu della Modalità memoria del dispositivo puoi assegnare funzioni da salvare nella memoria integrata della tastiera e riprodurre in modalità hardware.

FUNZIONE

MODALITÀ MEMORIA DEL DISPOSITIVO

MODALITÀ SOFTWARE

Archiviazione & Profili 1 MB per massimo 5 profili Illimitati
Caratteristiche
  • Effetti di illuminazione
  • Assegnazione tasti
  • Manopola
  • Prestazioni
  • Attuazioni dei tasti
  • FlashTap
    •  
  • Effetti di illuminazione
  • Assegnazione tasti
  • Manopola
  • Prestazioni
  • Attuazioni dei tasti
  • FlashTap
Come salvare

Salvataggio manuale

Automaticamente

Livelli di illuminazione massimi 20

Illimitati

MAKR_PRO_75_Device_Memory_Mode

EFFETTI DI ILLUMINAZIONE

La scheda Effetti di illuminazione ti consente di regolare gli effetti di illuminazione.

MAKR_PRO_75_iCUE_Lighting_Effect

A. Scegliere la scheda Effetti di illuminazione.

B. Sotto i livelli di illuminazione fare clic su [ + ] per impostare l’illuminazione a piacimento

ASSEGNAZIONE TASTI

La scheda Assegnazione tasti ti permette di rimappare facilmente i tasti o assegnare nuove funzioni ai tasti.

MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Assignment

A. Scegliere la scheda Assegnazioni tasti.

B. In Assegnazioni, fai clic su [+] per rimappare i tasti o assegnare nuove funzioni.

MANOPOLA

La scheda Manopola consente di scegliere la modalità desiderata.
L'impostazione predefinita è con tutte le modalità attivate.

MAKR_PRO_75_iCUE_Rotary_Dial

A. Scegliere la scheda Manopola.

B. Attivare e disattivare le modalità desiderate.

PRESTAZIONI

La scheda Performance ti consente di attivare/disattivare le scorciatoie da tastiera e personalizzare i colori degli indicatori.

MAKR_PRO_75_iCUE_Performance

A. Scegliere la scheda Prestazioni.

B. Abilitare/disabilitare le scorciatoie o personalizzare i colori degli indicatori a piacimento

ATTUAZIONI DEI TASTI

Nella scheda Attuazione tasti è possibile regolare il punto di attuazione. L'impostazione predefinita è 2,0 mm e si può regolare in un intervallo compreso tra 0,1 mm e 4,0 mm. Qui si trova anche un’impostazione per attivare i punti di attuazione secondaria per usufruire di avanzate battute combo 2-in-1 e l’impostazione Rapid Trigger con cui modificare in modo dinamico i punti di attuazione e ripristino.

*Per una precisione ottimale, l’intervallo consigliato è di 0,3 mm-3,6 mm. L’impostazione dell’azionamento al di fuori dell’intervallo consigliato può determinare una maggiore sensibilità e coerenza dell’effetto.

MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Actuation

A. Scegliere la scheda Attuazione tasti.

B. Selezionare i tasti a cui si desidera applicare questa impostazione.

C. In Impostazioni predefinite di attuazione, fai clic su [+] per regolare il valore di attuazione con incrementi di 0,1 mm (predefinito: 2 mm), attiva il punto di ripristino (è disattivato per default) per regolare il valore di ripristino con incrementi di 0,1 mm (valore predefinito: 1,9 mm).

IMPOSTAZIONE DI DUE AZIONI

MAKR_PRO_75_iCUE_Two_Actions_Setting_1
MAKR_PRO_75_iCUE_Two_Actions_Setting_2

A. Scegliere la scheda Attuazione tasti.

B. Selezionare i tasti a cui si desidera applicare questa impostazione.

C. Attivare/disattivare il punto di attuazione secondaria (è disattivato per impostazione predefinita) per regolare il valore di attuazione secondaria con incrementi di 0,1 mm (valore predefinito: 3,5 mm).

D. Attivare/disattivare il punto di ripristino (è disattivato per impostazione predefinita) per regolare il valore di ripristino con incrementi di 0,1 mm (valore predefinito attuazione primaria: 1,9 mm; valore predefinito attuazione secondaria: 3,4 mm).

E. Andare alla scheda Assegnazioni tasti.

F. Nel menu del tipo di assegnazione, selezionare Rimappa.

G. Selezionare il tasto che ha due azioni assegnate, quindi scegliere Secondaria nella scheda Attuazione.

H. Scegliere il tasto che contiene l'azione che si desidera assegnare.

IMPOSTAZIONE RAPID TRIGGER

MAKR_PRO_75_iCUE_Rappid_Trigger_Setting

A. Scegliere la scheda Attuazione tasti.

B. Selezionare i tasti a cui si desidera applicare questa impostazione.

C. Attivare/disattivare Rapid Trigger (disattivato per impostazione predefinita). Attivare la sensibilità di pressione/rilascio separata (disattivata per impostazione predefinita) per regolare il valore della corsa verso il basso & e della corsa verso l'alto (impostazione predefinita: 0,1 mm)

Ecco un esempio di come configurare i punti di azionamento per gestire al meglio diversi scenari. Raccomandiamo agli utenti di sperimentare per individuare la configurazione ottimale adatta alle proprie preferenze.

UTILIZZO VALORE DI ATTUAZIONE VANTAGGIO
Gaming competitivo 1,0 mm Consente input più rapidi e più reattivi.
Uso generico 2,0 mm (predefinito) Un buon compromesso tra velocità e precisione. È l’impostazione predefinita.
Digitazione 3,0 mm Riduce la probabilità di battute involontarie.

FLASHTAP (SOCD)

La scheda FlashTap (SOCD) consente di scegliere tra tre diverse impostazioni e di assegnare coppie di tasti specifiche per supportare FlashTap.

MAKR_PRO_75_iCUE_FlashTap

A. Scegliere la scheda FlashTap.

B. Attivare FlashTap (disattivato per impostazione predefinita), quindi scegliere l'impostazione preferita e assegnare i due tasti come desiderato.

CALIBRAZIONE DELLA CHIAVE

La scheda "Calibrazione tasti" consente di calibrare i pulsanti magnetici elencati nel pannello "Impostazioni di calibrazione".
(Guarda il video illustrativo: https://youtu.be/wbyFtZx3KEE)

MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Calibration

A. Selezionare la scheda «Calibrazione tasti».

B. Selezionare i tasti che si desidera calibrare.

C. I tipi di interruttore presenti nel selettore degli interruttori verranno evidenziati per la selezione. Scegliere il tipo di interruttore installato su quei tasti.

D. Fare clic sul pulsante «Calibra».

E. La tastiera si disconnetterà temporaneamente dal PC, reindirizzandoti alla pagina del portale in cui il pannello del dispositivo MAKR PRO 75 non sarà visibile. Segui i passaggi riportati di seguito per completare la calibrazione:

MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Calibration_2
  1. Tieni premuto un tasto finché quel tasto e il tasto FN non si illuminano blu uniforme, quindi rilasciare il tasto.
  2. Il tasto FN e il tasto Hold si accenderanno verde fisso una volta completata la calibrazione.
  3. Tieni premuto il tasto FN per 2 secondi per uscire dalla modalità di calibrazione e ripristinare il dispositivo: vedrai l'animazione di avvio.
  4. Una volta completata la calibrazione, il MAKR PRO 75 ricomparirà nel pannello dei dispositivi.
MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Calibration_3

IMPOSTAZIONI DISPOSITIVO

La scheda Impostazioni dispositivo ti consente di modificare impostazioni avanzate, regolare il polling rate e aggiornare il firmware.

MAKR_PRO_75_iCUE_Device_Setting

A. Fare clic sull’icona delle impostazioni.

B. Modificare le impostazioni avanzate (frequenza di aggiornamento, luminosità...).

REGISTRAZIONE MACRO

È possibile programmare le macro in iCUE e CORSAIR WEB HUB.

MAKR_PRO_75_iCUE_Macro_Recording_1

iCUE

MAKR_PRO_75_iCUE_Macro_Recording_2

CORSAIR WEB HUB

A. Scegliere la scheda Assegnazioni tasti.

B. Fare clic sul tipo di assegnazione Macro, avviando la registrazione Macro dopo la rimappatura dei tasti.

RIPRISTINO IMPOSTAZIONI PREDEFINITE

Tenere premuto il tasto ESC mentre si scollega e si ricollega il cavo USB Type-C, quindi rilasciare il tasto ESC dopo due secondi. La tastiera verrà quindi accesa e le impostazioni predefinite di fabbrica saranno ripristinate.

INFORMAZIONI SULLA RIMOZIONE DELLA BATTERIA

MAKR_PRO_75_Battery_Removal
  1. Rimuovere le 2 viti dal circuito stampato
  2. Rimuovere il circuito stampato dal portabatteria
  3. Rimuovere il coperchio del vano batterie
  4. Rimuovere la batteria dal connettore del PCBA

INFORMAZIONI SULLA BATTERIA

  • Codice articolo: 2670155
  • Capacità (capacità della batteria): 3,7 V, 4170 mAh, 15,43 Wh
  • Scansiona il codice QR per visualizzare i dettagli della batteria
MAKR_PRO_75_Battery_QRCode

ID FCC: 2AAFM-RGP0175 (Modulo wireless)
ID FCC: 2AAFM-RGP0146A (Dongle)

IC: 10954A-RGP0175 (Modulo wireless)
IC: 10954A-RGP0146 (Dongle)

Tastiera    
M/N(型號): RGP0176    
Rating(電壓電流): 5 V 0,35A
Modulo LCD    
M/N(型號): RGP0174    
Tensione(電壓電流): 3,3 V 0,1 A
Modulo wireless    
M/N(型號): RGP0175    
Tensione(電壓電流): 5 V 1,5 A

COPYRIGHT/INFORMAZIONI LEGALI

Sezioni del manuale OEM KDB 996369 D03:

2.2 Elenco delle norme FCC applicabili

Questo modulo è stato testato per verificarne la conformità alle norme FCC Parte 15.247 e 15.249

 

2.3 Riassumere le condizioni operative specifiche

Il modulo viene valutato per verificarne la conformità alle condizioni di utilizzo in modalità autonoma e portatile in caso di esposizione alle radiofrequenze. Qualsiasi altra condizione di utilizzo, come ad esempio la collocazione in loco con altri trasmettitori, richiederà una nuova valutazione tramite una richiesta di modifica permissiva di classe II o una nuova certificazione.

 

2.4 Procedure dei moduli limitati

Non applicabile.

 

2.6 Considerazioni relative all'esposizione alle radiofrequenze

Questo apparecchio è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni stabiliti dalla FCC per gli apparecchi portatili in un ambiente non controllato. È possibile ridurre ulteriormente l'esposizione alle radiofrequenze mantenendo il prodotto il più lontano possibile dal corpo dell'utente.

 

2.7 Antenne

Le seguenti antenne sono state certificate per l'uso con questo modulo; è possibile utilizzare con questo modulo anche antenne dello stesso tipo con guadagno uguale o inferiore, salvo quanto indicato di seguito.

 

Produttore di antenne Unictron Technologies Corp.
Modello di antenna CW801S
Tipo di antenna Antenna su chip
Guadagno dell'antenna (dBi) -4,07
Connettore per antenna N/A

 

2.8 Etichetta e informazioni sulla conformità

Il prodotto finale deve recare in una zona ben visibile la seguente dicitura: «Contiene l'ID FCC: 2AAFM-RGP0175». L'ID FCC del titolare della concessione può essere utilizzato solo se sono soddisfatti tutti i requisiti di conformità FCC.

 

L'integratore OEM deve assicurarsi di non fornire all'utente finale, nel manuale d'uso del prodotto finale che integra tale modulo, alcuna informazione relativa alle modalità di installazione o rimozione di questo modulo RF.

Il manuale d'uso del prodotto finale dovrà includere tutte le informazioni normative e le avvertenze richieste, come indicato nel presente manuale.

 

2.9 Informazioni sulle modalità di prova e sui requisiti di prova supplementari

La conformità di questo trasmettitore è stata valutata in condizioni di esposizione alle radiofrequenze in modalità autonoma e portatile; qualsiasi trasmissione in co-locazione o simultanea con altri trasmettitori richiederà una nuova valutazione di modifica permissiva di Classe II o una nuova certificazione.

 

2.10 Prove supplementari, Dichiarazione di esclusione di responsabilità relativa alla Parte 15, Sottoparte B

Questo modulo trasmettitore è stato testato come sottosistema e la sua certificazione non soddisfa i requisiti della norma FCC Parte 15, Sottoparte B (emittitori accidentali) applicabili al dispositivo finale. Il dispositivo finale dovrà comunque essere sottoposto a una nuova valutazione per verificarne la conformità a tale parte dei requisiti normativi, se del caso.

 

I produttori OEM/host sono i responsabili finali della conformità dell'host e del modulo. Il prodotto finale deve essere sottoposto a una nuova valutazione in base a tutti i requisiti essenziali previsti dalla normativa FCC, quali la Parte 15, Sottoparte B, prima di poter essere immesso sul mercato statunitense. Ciò include una nuova valutazione del modulo trasmettitore ai fini della conformità ai requisiti essenziali in materia di radio e campi elettromagnetici previsti dalla normativa FCC. Questo modulo non deve essere incorporato in nessun altro dispositivo o sistema senza essere sottoposto a un nuovo test di conformità come apparecchiatura multi-radio e combinata.

 

Purché siano soddisfatte tutte le condizioni sopra indicate, non saranno necessarie ulteriori verifiche del trasmettitore. Tuttavia, l'integratore OEM rimane responsabile di verificare che il proprio prodotto finale soddisfi eventuali requisiti di conformità aggiuntivi richiesti dall'installazione di questo modulo.

 

2.11 Note relative alle interferenze elettromagnetiche

Si prega di seguire le indicazioni fornite ai produttori di host nelle pubblicazioni KDB 996369 D02 e D04.

 

2.12 Come apportare modifiche

Solo i titolari della licenza sono autorizzati ad apportare modifiche consentite. Vi preghiamo di contattarci qualora l'integratore ospitante preveda di utilizzare il modulo in modo diverso da quanto concesso: help.corsair.com

 

NOTA IMPORTANTE: Nel caso in cui tali condizioni non può essere soddisfatto (ad esempio, in caso di determinate configurazioni di computer portatili o di collocazione in loco con un altro trasmettitore), l'autorizzazione FCC non è più considerata valida e l'ID FCC non può essere utilizzato sul prodotto finale. In tali circostanze, l'integratore OEM avrà la responsabilità di rivalutare il prodotto finale (compreso il trasmettitore) e di ottenere un'autorizzazione FCC separata.

Questo dispositivo è destinato esclusivamente agli integratori OEM alle seguenti condizioni: (Per l'uso del modulo)
Il modulo trasmettitore non deve essere collocato insieme ad altri trasmettitori o antenne.

Purché siano soddisfatte le condizioni sopra indicate, non saranno necessarie ulteriori verifiche del trasmettitore. Tuttavia, l'integratore OEM rimane responsabile della verifica del proprio prodotto finale per quanto riguarda eventuali requisiti di conformità aggiuntivi richiesti dall'installazione di questo modulo.

Questo dispositivo è destinato esclusivamente agli integratori OEM alle seguenti condizioni: (Per l'utilizzo del modulo)
Il modulo trasmettitore non può essere installato insieme ad altri trasmettitori o antenne.

Fintantoché le condizioni sopra indicate sono soddisfatte, non saranno necessarie ulteriori prove sul trasmettitore. Tuttavia, l'integratore OEM rimane comunque responsabile delle prove sul proprio prodotto finale per quanto riguarda eventuali requisiti di conformità aggiuntivi richiesti per il modulo installato.

NOTA IMPORTANTE:
Qualora tali condizioni non possano essere soddisfatte (ad esempio, in caso di determinate configurazioni di computer portatili o di collocazione in co-locazione con un altro trasmettitore), l'autorizzazione canadese non sarà più considerata valida e l'ID IC non potrà essere utilizzato sul prodotto finale. In tali circostanze, l'integratore OEM sarà responsabile della rivalutazione del prodotto finale (compreso il trasmettitore) e dell'ottenimento di un'autorizzazione canadese separata.

NOTA IMPORTANTE:
Qualora tali condizioni non possano essere soddisfatte (ad esempio in caso di determinate configurazioni di computer portatili o di co-localizzazione con un altro trasmettitore), l'autorizzazione canadese non è più considerata valida e l'ID IC non può essere utilizzato sul prodotto finale. In tali circostanze, l'integratore OEM sarà incaricato di rivalutare il prodotto finale (compreso il trasmettitore) e di ottenere un'autorizzazione separata in Canada.

Etichettatura del prodotto finale
Il prodotto deve essere tenuto il più lontano possibile dal corpo dell'utente oppure, se disponibile, è necessario impostare il dispositivo su una potenza di uscita inferiore. Il prodotto finale deve recare in una zona ben visibile la seguente dicitura: «Contiene IC:10954A-RGP0175».

Targhetta identificativa del prodotto finale
: L'apparecchio deve essere tenuto il più lontano possibile dal corpo dell'utente oppure il dispositivo deve essere impostato sulla potenza di uscita più bassa, se tale funzione è disponibile. Il prodotto finale deve recare in un punto ben visibile la seguente dicitura: "Contiene circuiti integrati: 10954A-RGP0175".

Informazioni per l'utente finale
L'integratore OEM deve assicurarsi di non fornire all'utente finaleinformazioni relative all'installazione o alla rimozione di questo modulo RF nel manuale d'uso del prodotto finale in cui è integrato tale modulo.

Il manuale per l'utente finale deve includere tutte le informazioni normative e le avvertenze richieste riportate nel presente manuale.

Manuale informativo per l'utente finale
L'integratore OEM deve assicurarsi di non fornire all'utente finale informazioni relative alle modalità di installazione o rimozione di questo modulo RF nel manuale d'uso del prodotto finale che integra tale modulo.
Il manuale per l'utente finale deve includere tutte le informazioni normative richieste e le avvertenze riportate nel presente manuale.

© 2025-2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Tutti i diritti riservati. CORSAIR e il logo con le vele sono marchi registrati di CORSAIR negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il prodotto può differire leggermente da quello raffigurato.

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021