VANGUARD AIR 99 WIRELESS

CORSAIR AXON offre un'esperienza di digitazione potente e reattiva grazie a:

• Rilevamento ed elaborazione ultraveloci dei tasti premuti
• Hyper-polling fino a 8.000 Hz (regolabile nelle impostazioni del dispositivo in CORSAIR WEB HUB)

• Quando si collega il cavo USB, il dispositivo passa automaticamente alla modalità USB.
• Quando il cavo USB è scollegato, impostare la modalità a 3 posizioni su BT o 2,4 GHz per attivare la modalità wireless.
• Quando l'interruttore a tre posizioni è impostato sulla modalità BT, è possibile aggiungere il dispositivo direttamente tramite Bluetooth.

NOTA: Il dispositivo si spegnerà automaticamente quando il livello della batteria scenderà al di sotto del 5%.

Il colore dell'indicatore della batteria sullo schermo LCD indica il livello attuale della batteria:

• Verde pieno (≥98%): completamente carico
• Verde (51–97%): batteria carica
• Giallo (31–50%): livello della batteria medio
• Rosso (0–30%): livello della batteria da basso a critico

La tastiera dispone di due modalità operative:

1. Modalità hardware - Quando CORSAIR Web Hub non è in esecuzione o la tastiera è collegata a un dispositivo che non supporta CORSAIR Web Hub, la tastiera funziona in modalità hardware, utilizzando i profili e le impostazioni salvati nella memoria integrata.
2. Modalità Web - Accedere al link CORSAIR Web Hub: http://corsair.com/web-hub la tastiera funziona in modalità Web, utilizzando i profili e le impostazioni salvati nella memoria integrata.
3. Modalità Elgato Stream Deck - Clicca sul link sottostante per scaricare il software che consente di gestire l'integrazione di Stream Deck per i sei tasti SD: https://www.elgato.com/tw/zh/s/downloads

Quando si preme il tasto FN, tutta l'illuminazione si spegne momentaneamente, tranne quella dei tasti a cui sono assegnate funzioni secondarie e macro, che rimangono illuminati.

• Il colore predefinito sarà il BIANCO
• Gli utenti possono personalizzare l'indicazione cromatica in CORSAIR Web Hub

L'indicazione cromatica relativa al profilo attualmente in uso avrà la precedenza sull'illuminazione delle scorciatoie FN.

Attiva immediatamente le impostazioni ottimizzate per il gioco competitivo con il PULSANTE MODALITÀ GIOCO (D).

Quando colleghi la tastiera per la prima volta mentre l'app Stream Deck è in esecuzione, la barra delle azioni apparirà sul lato sinistro dello schermo.

• La barra delle azioni mostra le sei azioni assegnate ai sei tasti SD.
• L'icona visualizzata sotto le sei azioni indica quale azione è assegnata al tasto Elgato.

Nota bene: le sette azioni visualizzate su questa barra hanno solo scopo illustrativo; non è possibile selezionarle o attivarle con il mouse. Tutte devono essere attivate utilizzando i tasti SD fisici della tastiera.

Il comando in basso serve sempre per aprire l'app Stream Deck. Premendo questo pulsante si avvierà l'app Stream Deck.

Comportamento attuale:

• Impostazione predefinita: Avvia Virtual Stream Deck

Piani futuri (con l'obiettivo di essere pronti nel secondo trimestre):

• Se l'app Stream Deck è già installata ma non è in esecuzione: premendo il tasto si avvierà automaticamente l'app Stream Deck.
• Se l'app Stream Deck è già installata e in esecuzione: premendo il tasto si avvierà automaticamente Virtual Stream Deck.
• Se l'app Stream Deck non è installata: premendo il tasto, gli utenti verranno reindirizzati alla pagina di installazione dell'app Stream Deck.

Integrazione con Stream Deck per 6 tasti SD

Ai sei tasti SD (A) sono assegnate sei azioni predefinite. È possibile personalizzarle in qualsiasi momento trascinando i tasti dal pannello di destra (B) su uno qualsiasi dei tasti SD, in base alle proprie preferenze.

Le funzioni di scelta rapida si attivano tramite combinazioni di tasti FN.

I tasti F1-F12 (la modalità Mac ha una definizione specifica, come indicato nella sezione dedicata alla definizione delle funzioni su Mac), FN+ /?, FN+ O, FN+ .>, FN+ P funzionano solo in modalità Windows, mentre gli altri funzionano anche su macOS

Queste sono le funzioni supportate da macOS quando la modalità Mac è attivata.

Per poter utilizzare le funzioni standard dei tasti F, come ad esempio F5 per l'aggiornamento della pagina, è necessario utilizzare il tasto FN.

Il tasto F1 è associato alla combinazione FN+F1, il tasto F2 alla combinazione FN+F2 e così via per l'intera fila dei tasti F. Premendo i tasti da F1 a F12 da soli si eseguiranno le funzioni elencate di seguito.

• Accedi alla modalità di registrazione delle macro
  • Tenere premuti i tasti FN + M per 2 secondi oppure premere la rotella in modalità registrazione macro (LED rosso)
  • Il tasto M dell'indicatore lampeggerà in rosso
    • Lo schermo visualizzerà le indicazioni relative alla registrazione della macro
• Premere una qualsiasi combinazione di tasti standard per avviare la registrazione
  • Ciò include, ove possibile (in base alle limitazioni del firmware/software), combinazioni di tasti come FN + tasto; ad esempio, FN + O viene registrato come Scroll Lock
    • È possibile registrare solo le funzioni standard della tastiera, mentre non è possibile registrare funzioni speciali o integrate come
      • Cursore del mouse
      • Profilo
      • Effetti di retroilluminazione
      • Luminosità
      • Media
      • Volume
      • Blocco delle vincite
  • Vengono registrati anche i ritardi
  • Indicazione: sullo schermo verranno visualizzate le indicazioni relative alla registrazione della macro
• Premere i tasti FN + M oppure ruotare la manopola per interrompere la registrazione e preparare la macro per il salvataggio o la cancellazione
  • Premere questo pulsante più di una volta non comporta alcuna funzione aggiuntiva
  • Indicazione: sullo schermo verranno visualizzate le indicazioni relative alla registrazione della macro
• Premere un tasto qualsiasi, tasto FN +
  • Se i tasti sono stati registrati: premendo quel tasto o quella combinazione si salva la macro
  • Se non sono state registrate tasti: premendo quel tasto o quella combinazione si cancellano eventuali macro o funzioni salvate
    • Se esiste una scorciatoia del firmware normalmente associata a quella combinazione di tasti, questa viene ripristinata
  • Tuttavia, non è possibile sovrascrivere questi tasti o queste combinazioni di tasti:
    • FN
    • FN + M
    • FN + Windows
  • Indicazione: la combinazione di tasti a cui è stata assegnata la macro lampeggia rapidamente in rosso
• NOTA: Il colore rosso è quello predefinito, ma l'utente può modificarlo.

FlashTap è una tecnologia rivoluzionaria che offre al giocatore il controllo totale dei tasti di movimento, in particolare quelli di sinistra e di destra, ottimizzando il comportamento SOCD in ogni gioco e genere.

FlashTap sarà disattivato per impostazione predefinita sia in modalità HW che in Corsair Web Hub.

Comportamento in modalità HW

• Attiva tramite tasti di scelta rapida: FN + SHIFT destro
• Supporta i tasti A + D, solo con priorità minima
• Indicazione: le spie A e D rimangono accese in giallo fisso quando FlashTap è attivo (sovrascrive l'illuminazione esistente)

Funzionamento di Corsair Web Hub (per ulteriori dettagli, consultare la sezione dedicata a Corsair Web Hub)

• Supporta funzioni avanzate quali la selezione della modalità e la riassegnazione dei tasti
• Può essere configurato con un profilo
• Dettagli sulla selezione della modalità

CORSAIR Web Hub è un'utilità web leggera che ti permette di personalizzare la tua tastiera VANGUARD AIR 99. È potente, facile da usare e non richiede l'installazione di alcun software aggiuntivo. Provalo qui: https://corsair.com/web-hub

Questa scheda ti permette di personalizzare gli effetti di illuminazione della tastiera. Puoi configurare fino a 5 livelli di illuminazione.

La scheda "Assegnazioni tasti" consente di rimappare facilmente i tasti o di assegnare loro nuove funzioni.

La scheda "Rotary Dial" ti permette di scegliere quali modalità desideri rendere disponibili per un accesso rapido tramite la rotella di selezione. L'impostazione predefinita prevede che tutte le modalità siano attivate.

La scheda FlashTap (SOCD) consente di scegliere tra tre diverse impostazioni e di assegnare coppie di tasti specifiche per supportare FlashTap.

La scheda "Schermo" consente di visualizzare un'immagine personalizzata sullo schermo.

La scheda "Modalità di gioco" ti permette di attivare impostazioni ottimizzate per la competizione.

Imposta delle comode macro che puoi utilizzare per semplificare le azioni di gioco o le operazioni complesse.

In questa sezione è possibile aggiornare il firmware, regolare la frequenza di polling della connessione USB via cavo, il layout, il blocco Windows, la luminosità, eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica e molto altro ancora.

NOTA: per quanto riguarda la regolazione della frequenza di polling, il valore predefinito è 1000 Hz. La modifica della frequenza di polling comporta il riavvio del sistema (come indicato sullo schermo). Attendere il completamento del riavvio prima di utilizzare il dispositivo.

Quando apri iCUE per la prima volta, vedrai una nuova icona relativa al dispositivo VANGUARD AIR 99. Cliccando sull'icona del dispositivo, ti verranno presentate le opzioni per avviare la programmazione di:

• Effetti di luce
• Compiti principali
• Quadrante rotante
• Prestazioni
• FlashTap
• Modalità di gioco
• Schermo

Se nella finestra di iCUE viene visualizzata una notifica di aggiornamento, clicca per aggiornare il firmware all'ultima versione.

Prima di iniziare a programmare, tieni presente che ogni profilo di sistema iCUE dispone di due serie di impostazioni: «Software» e «Modalità memoria dispositivo»

Il menu "Modalità memoria dispositivo" consente di assegnare funzioni che possono essere salvate nella memoria integrata della tastiera e riprodotte quando si è in modalità hardware.

Questa scheda ti permette di personalizzare gli effetti di illuminazione della tastiera. Puoi configurare fino a 5 livelli di illuminazione.

La scheda "Assegnazioni tasti" consente di rimappare facilmente i tasti o di assegnare loro nuove funzioni.

La scheda "Selettore rotante" ti permette di scegliere quali modalità desideri rendere disponibili per un accesso rapido tramite il selettore rotante.

La scheda "Prestazioni" consente di attivare o disattivare le scorciatoie e di personalizzare i colori degli indicatori.

La scheda FlashTap (SOCD) consente di scegliere tra tre diverse impostazioni e di assegnare coppie di tasti specifiche per supportare FlashTap.

La scheda "Modalità di gioco" ti permette di attivare impostazioni ottimizzate per la competizione.

La scheda "Schermo" consente di visualizzare un'immagine personalizzata sullo schermo.

In questa sezione è possibile aggiornare il firmware, regolare la frequenza di polling della connessione USB via cavo, il layout e la luminosità, eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica e molto altro ancora.

Tenere premuto il tasto ESC mentre si collega il dispositivo. Scollegare e ricollegare il cavo USB finché non compare l'animazione di avvio, a indicare che il processo di ripristino è stato completato.

Questo prodotto utilizza una batteria ricaricabile; è necessario attenersi alle linee guida di sicurezza nel caso in cui il prodotto debba essere smontato per lo smaltimento e il riciclaggio. Per rimuovere la batteria in modo sicuro ai fini dello smaltimento e del riciclaggio, seguire i passaggi numerati illustrati nei diagrammi riportati di seguito.

CORSAIR MEMORY, Inc. invita i clienti a riciclare le apparecchiature elettroniche usate e le batterie ricaricabili nel rispetto delle leggi e delle normative locali.

• Codice articolo: 2670155
• Capacità (capacità della batteria): 3,7 V, 4170 mAh, 15,43 Wh
• Scansiona il codice QR per visualizzare i dettagli della batteria:

ID FCC (Tastiera): 2AAFM-RGP0181
ID FCC (Ricevitore): 2AAFMRGP0177
IC (Tastiera): 10954A-RGP0181
IC (Ricevitore): 10954A-RGP0177

La potenza erogata dal caricabatterie deve essere compresa tra un minimo di 2,5 Watt, come richiesto dall'apparecchiatura radio, e un massimo di 10 Watt, al fine di ottenere la massima velocità di ricarica.

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Tutti i diritti riservati. CORSAIR e il logo con le vele sono marchi registrati di CORSAIR negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il prodotto può differire leggermente da quello raffigurato.