KILAVUZ | HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

CORSAIR FRAME 4000 Serisi

MODULAR MID-TOWER CASE

  Bu sayfa kısmen AI kullanılarak çevrilmiştir.
İngilizce versiyonu burada mevcuttur - English
Başka bir sorununuz varsa lütfen iletişime geçin müşteri desteği
F4000 Series Cases Main QSG Visual With All Variants

KASA ÖZELLİKLERİ


FRAME 4000D Dimensions image - QSG

PCI Yuvası Yapılandırması

7 Yatay / 3 Dikey

Anakart Uyumluluğu

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305mm x 277mm)

HDD'ler

  • 2x (FRAME 4000D, FRAME 4000D RS/RS ARGB)
  • 1x (FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X, FRAME 4000D LCD)

SSD'ler

  • 4x (FRAME 4000D, FRAME 4000D RS/RS ARGB)
  • 2x (FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X, FRAME 4000D LCD)

Mevcut Renkler

  • Standard colors: Black, White
  • Limited Edition colors (Vault Series): Galaxy, Nova

Sol Yan Panel Malzemesi

Temperli Cam

Ön Panel Malzemesi

  • Solid Wood (FRAME 4000D WOOD)
  • Plastic, Polycarbonate, and RGB LEDs (FRAME 4000X)
  • 3D-Y Airflow Steel (all other FRAME 4000D versions)

Arka Kablo Boşluğu

37 mm

Toz Filtreleri

Front, Side, Bottom

Ön G/Ç

Standard FPIO (FRAME 4000D, FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X):

  • 2x USB 3.2 Gen 1 Type-A
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • 1x Power Button
  • 1x Combo Mic / Headphone Jack

 

ELITE FPIO (FRAME 4000D LCD, FRAME 4000D Vault SERIES):

  • 2x USB 3.2 Gen 1 Type C
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type C
  • 1x Power Button
  • 1x Combo Mic / Headphone Jack

 

1. FAN KONUMLARI

NOTE: No fans are included with the FRAME 4000D or FRAME 4000D Vault Series.

FRAME 4000D RS/RS ARGB

Ön

En üst

Arka

Yan

PSU Kapağı Bottom

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

 None

FRAME 4000D LCD, FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X

Front

Top

Rear

Side

PSU Shroud Bottom

3x 120mm

2x 140mm

2x 200mm

3x 120mm

2x 140mm

 

1x 120mm

1x 140mm

 

3x 120mm

2x 140mm

 

2x 120mm

1x 120mm

2. DAHİLİ FANLAR VE KONTROL CİHAZLARI

ÇERÇEVE 4000D

ÇERÇEVE 4000D RS ÇERÇEVE 4000D RS ARGB

FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X

FRAME 4000 LCD

 

Yok

3x RS120

(Pre-installed)

3x RS120 ARGB

(Pre-installed)

4x RS120

(Pre-installed)

4x RS120 ARGB

(Pre-installed)

NOTE: Fans and lighting controllers are not included. ARGB lighting can be controlled through your motherboard or with a separate fan controller.

3. RADYATÖR UYUMLULUĞU

Ön

En üst

Arka

Yan

PSU Kapağı

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Yok

4. KASA BOYUTLARI

Boyutlar

487mm x 239mm x 486mm

Maksimum GPU Uzunluğu

430 mm

Maksimum CPU Soğutucu Yüksekliği

170 mm

Maksimum PSU Uzunluğu

220 mm


AKSESUAR KİTİ İÇERİĞİ


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x Yan Fan Montaj Braketi

FRAME 4000 Mylar Strip - QSG

1x Ters Bağlantı Parçası Manyetik Şerit

InfiniRail_Mounts_3

12x InfiniRail Fan Mounts
(Pre-Installed on Select Cases)


FRAME 4000 Solid Side Insert - QSG

1x Solid Side Insert
(Select Models)

FRAME Series Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount - QSG

1x GPU Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x GPU Anti-sag Stabilization Arm Rubber Spacer


Self-tapping screw lineart - QSG

12-28x Self-Tapping Fan Screws
(Qty varies by model)

Long Fan Screw lineart - QSG

8-12x Long Fan Screws (6-32 UNC; 30mm)
(Qty varies by model)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 adet Anakart/HDD Vidası (6-32 UNC; 6 mm)


SDD Screw - QSG lineart

8-16x SSD Screws (M3 x 0.5; 5mm)
(Qty varies by model)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x Yedek Anakart Standoff

Vertical Mount Standoff - QSG lineart

2x Dikey Montaj Mesafe Tutucular


InfiniRail Fan Mount Lock Screw - QSG lineart

InfiniRail Fan Mount Lock Screws
(Pre-Installed on Select Models)

Front I/O Adapter Cable - QSG lineart

1x Ön I/O Adaptör Kablosu

RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3x or 4x RS120 / RS 120 ARGB Fans
(Pre-Installed on Select Models)


QuikTurn Fan Screw lineart - QSG

12x QuikTurn® Fan Screws
(Select Models)

Blank_frame.max-800x600

CASE EXPANDED VIEWS


FRAME 4000D RS/RS ARGB

Frame_4000D_exploded
A. Üç Çeyrek Yan Cam Panel H. Yan Fan Filtresi
B. PCI Plakası I. Ön Panel
C. Standart Çelik Anakart Tepsisi J. Ön Fan Filtresi
D. Üst Panel K. PSU Fan Filtresi
E. Sürücü / Kontrolör Plakası L. PSU Örtüsü
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm M. Yarı Saydam Yan Ek Parça
G. Çelik Yan Panel N. Çeyrek Örgü Yan Panel

FRAME 4000D LCD

FRAME 4000D LCD Expanded View - QSG Visual
B. PCI Plate J. Front Fan Filter
C. Standard Steel Motherboard Tray K. PSU Fan Filter
D. Top Panel O. Front Panel I/O
E. Drive / Controller Plate P. Compact PSU Shroud
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm Q. Two-Thirds Side Glass Panel
G. Steel Side Panel R. LCD Screen Mounting Bracket
H. Side Fan Filter S. XENEON EDGE LCD Touchscreen
I. Front Panel  

FRAME 4000X

FRAME 4000X Expanded View - QSG Illustration
B. PCI Plate J. Front Fan Filter
C. Standard Steel Motherboard Tray K. PSU Fan Filter
D. Top Panel O. Front Panel I/O
E. Drive / Controller Plate P. Compact PSU Shroud
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm T. RGB FLOW Front Panel
G. Steel Side Panel U. Full Tempeed Side Glass Panel
H. Side Fan Filter  

FRAME 4000D WOOD

FRAME 4000D WOOD Expanded View - QSG Visual
B. PCI Plate J. Front Fan Filter
C. Standard Steel Motherboard Tray K. PSU Fan Filter
D. Top Panel O. Front Panel I/O
E. Drive / Controller Plate P. Compact PSU Shroud
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm U. Full Tempered Glass Side Panel
G. Steel Side Panel   V. Wood Front Panel
H. Side Fan Filter  

FRAME 4000D Vault Series

FRAME 4000D Vault Series Expanded View - QSG Visual
B. PCI Plate I. Front Panel
C. Standard Steel Motherboard Tray J. Front Fan Filter
D. Top Panel K. PSU Fan Filter
E. Drive / Controller Plate O. Front Panel I/O
F. Cable Shroud with GPU Anti-sag Stabilization Arm P. Compact PSU Shroud
G. Steel Side Panel U. Full Tempered Side Glass Panel
H. Side Fan Filter   

PANEL MONTAJI / SÖKÜLMESI


UYARI: Bu ürün temperli cam içerir. Dikkatli kullanın.

  • Hasar veya yaralanmayı önlemek için, kılıfı seramik veya porselen fayans, taş, tuğla veya beton gibi sert yüzeylerin üzerine koymayın veya saklamayın.
  • CORSAIR, kasayı yerleştirmeden veya sert bir yüzey üzerinde montaj işlemine başlamadan önce tüm temperli cam yan panelleri çıkarmanızı şiddetle tavsiye eder.
  • Bitmiş ürünü sert bir yüzeye yerleştirmek zorunda kalırsanız, kazara temas, hasar veya kişisel yaralanma riskini en aza indirmek için kasayı yükseltin veya izole edin.

Yedek paneller www.corsair.com adresinde mevcuttur. Herhangi bir yardım için help.corsair.com adresine başvurun.


1. YAN PANELLERİN ÇIKARILMASI

NOTE: This case is available with different left side panel designs (full glass or split glass/steel). Depending on your model, you may have one or multiple panels to remove. The removal method is the same for all variants.

  • To remove the left side panel(s), loosen the thumbscrews at the rear of the case, then swing the panel(s) outward from the back and lift them off the front mounting tabs.
FRAME 4000 Panel Removal - QSG

NOTE: On models equipped with the Quarter Mesh Side Panel (N), two optional inserts are included to customize the look and function of your build. A Translucent Side Insert (M) comes pre-installed, allowing RGB lighting to shine through while partially concealing cables. Alternatively, you can install the Solid Side Insert (4) for full coverage, or leave the panel open for maximum airflow. Inserts slide under the long edges of the panel for quick installation and removal.

Quarter Mesh Side Panel Insert - FRAME 4000 QSG Visual
  • Çelik Yan Paneli (G) çıkarmak için, kasanın arkasındaki paneli sökün ve paneli tırnaklardan kasanın ön tarafına doğru çevirin.
FRAME 4000 - Steel Panel Removal - QSG

TIP: For removal or use of accessory side panels, please reference these Quick Start Guides for more in-depth information:


2. ÖN PANELİN ÇIKARILMASI

  • Pull the Front Panel outward. It's secured by two ball snaps at the top and bottom.
FRAME 4000 Front Panel Removal - QSG

3. ÜST PANELİN ÇIKARILMASI

  • Arkadaki iki sabit vidayı sökün ve lastik kayışı çekerek Üst Paneli (D) çıkarın.

WARNING: The rubber pull-grip on the Top Panel (D) is designed to assist in removing the top panel from the case.

Bu, kasayı veya sisteminizi kaldırmak için kullanılan bir tutamak değildir. Kasayı bu tutamaçtan kaldırırsanız, bilgisayarınıza, kasaya ve kendinize ciddi zarar verme riski vardır.

FRAME 4000 - Top Panel Removal - QSG

4.1 STANDARD PSU SHROUD REMOVAL (FRAME 4000D, FRAME 4000D RS / RS ARGB)

  • FRAME 4000D
  • FRAME 4000D RS
  • FRAME 4000D RS ARGB

The PSU Shroud (L) is held in with a screw in the front of the case along the side and two screws in the rear panel of the case.

  • Remove these three screws and the shroud will lift out.
FRAME 4000 PSU Shroud Removal - QSG Visual

4.2 COMPACT PSU SHROUD REMOVAL

  • FRAME 4000D LCD
  • FRAME 4000X
  • FRAME 4000D WOOD
  • FRAME 4000D Vault Series

The Compact PSU Shroud (P) is held in with a screw in the front of the case along the side and two screws in the rear panel of the case.

  • Remove the three screws.
FRAME 4000 Compact PSU Shroud Removal 1 - QSG Visual
  • Slide the Compact PSU Shroud (P) forward to release the clips located at its bottom front and the shroud will lift out.
FRAME 4000 Compact PSU Shroud Removal 2 - QSG Visual

5. KABLO KAPAK VEYA YAN FAN MONTAJININ SÖKÜLMESİ

  • Unscrew the screw at the top and tip the Side Fan Mounting Bracket (1) or Cable Shroud (F) out of the side. Repeat this in reverse to reinstall the part of your choice.
FRAME 4000 Cable Shroud / Side Fan Bracket Removal - QSG

NOTE: The side mount has two positions for mounting. If using a radiator or 200mm fans, we recommend using the position closest to the motherboard.

FRAME 4000 Side Fan Mount / Cable Shroud Position - QSG Visual

6. ANA KART TEPSİSİNİN ÇIKARILMASI

Standart Çelik Anakart Tepsisi (C), tepsinin arka kısmı boyunca 4 vida ile sabitlenmiştir.

  • Unscrew these four screws.
FRAME 4000 Motherboard Tray Removal - QSG Visual
  • Tilt the tray outward and lift it out.
FRAME 4000 - Motherboard Tray Removal - QSG

7. ÖN PANEL GİRİŞ/ÇIKIŞ SÖKÜMÜ

The Front Panel I/O (O) is held in with two screws on the bottom of the case.

  • To remove it, simply unscrew these two screws, and the entire Front Panel I/O (O) assembly can be lifted out.
  • To reinstall the Front Panel I/O (O) or to install a new one, place the assembly back in position and secure it with the same two screws.
FRAME 4000 FPIO Removal - QSG Visual

ANAKART KURULUMU


BIR ANAKARTIN TAKILMASI

The FRAME 4000 supports mITX, mATX, ATX, and E-ATX motherboards, including ASUS BTF, MSI Project Zero, and GIGABYTE Project Stealth with reversed connections.

  • Anakartı standofflarla hizalayın ve verilen Anakart Vidaları (9) ile sabitleyin.

NOT: Kurulumdan önce, gerekirse anakart I/O kalkanının yerinde olduğundan emin olun.

Motherboard formats on FRAME 4000 - QSG visual

İPUCU: Önceden takılmış olan ayırıcılar anakartınızdaki deliklerle hizalanmıyorsa, kullanılmayanları çıkarın ve anakartınızdaki açık montaj noktalarına uyacak şekilde yeniden konumlandırın.


OPTIONAL MOTHERBOARD TRAY CONFIGURATIONS

The FRAME 4000 Series includes a standard motherboard tray, with additional tray options available (sold separately) to customize your build:

FRAME 4000 Motherboard Variants - QSG Visual
a. FRAME Standard Steel Motherboard Tray c. FRAME ELITE Motherboard Tray
b. FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray  

NOTE: FRAME ELITE motherboard tray (CNC Aluminum) is designed for use with NVMe SSDs. You will lose the HDD/SSD tray that installs on the back of the steel motherboard tray  that is included with FRAME 4000 Series cases. Text for SPY & GPU on the ELITE MB Tray is to assist in assembling as a standalone test bench. Ignore text during use with FRAME 4000 Series.


ÖN I/O KABLOLARININ KURULUMU


1. STANDART INTEL ANAKARTLAR

  • FPANEL fişini anakartınızın ön panel I/O başlığına, anahtarlı düzenlemeye göre hizalayarak takın. Bu başlık, bazı anakartlarda genellikle JFP1 olarak etiketlenmiştir.
F5000D_Motherboard_Connector

İPUCU: Bilgisayarınız açılmıyorsa veya FPANEL fişini kullanırken sorunlar yaşıyorsanız, anakart başlığına doğru şekilde bağlandığından emin olmak için birlikte verilen Ön I/O Adaptör Kablosunu (14) kullanmayı deneyin.

NOT: Bu kasa HDD LED'i veya Sıfırlama Anahtarı içermez, bu nedenle bu konektörler Ön I/O Adaptör Kablosunda (14) görünse de işlevsel değildir ve kasıtlı olarak boş bırakılmıştır.


2. AMD VEYA STANDART DIŞI INTEL ANA KARTLARI

  • FPANEL fişini ayrı ayrı ön panel I/O başlık pimlerine bağlamak için birlikte verilen Üstte Monte Edilen Ön I/O Adaptörü (14) kullanın.
Front panel I/O adapter - QSG

3. FRONT PANEL 5V ARGB CONNECTION (FRAME 4000X only)

  • Run the +5V ARGB cable through the passthrough filter and into your case.
  • Plug the +5V ARGB cable into your motherboard for easy ARGB control or use a COMMANDER DUO for full iCUE synchronization.
FRAME 4000X ARGB 5V cable connection - QSG Visual

NOTE: For standard FRAME 4000D configurations without the passthrough hole in the front panel I/O, you must use the front fan filter included with the front panel and route the ARGB cable through the bottom right edge to pass it into the chassis. This wire is able to be split in half for easier routing during installation.


4. FRONT I/O EXPLANATION

  • ÇERÇEVE 4000D
  • ÇERÇEVE 4000D RS
  • ÇERÇEVE 4000D RS ARGB
  • FRAME 4000X
FRAME 4000 Front Panel I/O Explanation - QSG
a.Güç Düğmesi + LED c.2x USB 3.2 Gen 1 Tip-A (5 Gbps)
b.Kulaklık / Mikrofon Kombinasyon Jakı d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Tip-C (20 Gbps)

  • ÇERÇEVE 4000D LCD RS ARGB
  • ÇERÇEVE 4000D VAULT SERİSİ
Front (I/O) panel of FRAME 4000D LCD and VAULT Series - QSG visual
a.Güç Düğmesi + LED c. 2x USB 3.2 Gen 1 Tip-C (5 Gbps)
b.Kulaklık / Mikrofon Kombinasyon Jakı d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Tip-C (20 Gbps)

5. FRONT I/O CONNECTIONS

FRAME 4000 Front IO connections (cables) - QSG Visual
a. HD Audio (Headphone, Microphone) d. USB 3.2 Type-E (20 Gbps)
b. FPANEL (Power LED, Power Button) e. +5V ARGB (FRAME 4000X only)*
c. USB 3.0  

6. SWAPPING FRONT PANEL BUTTON POWER KEY SWITCH

The power button of the ELITE Front Panel I/O used in the FRAME 4000D LCD case utilizes a standard MX-Style key switch. This key switch is removable and replaceable to customize the look and feel of your power button.

  • Simply pop off the plastic bezel on the front panel I/O and extract the key switch. Replace with a switch of your choice.

MIKNATISLI ŞERİT MONTAJI


FRAME 4000, anakart tepsisinde bulunan ters konektör deliklerinin görünür kenarını kapatmak için tasarlanmış bir Ters Konektör Manyetik Şeridi (2) içerir.

  • Ters Konektör Manyetik Şeridi (2) dikmelerinize hizalayın ve anakartınızdaki boşluğu kapatmak için yanlara doğru ayarlayın.
FRAME_4000D_QSG_39_MYLAR_HERO

1. TERS BAĞLANTI UÇLU ANA KART

Ters konektörlü bir anakart takıyorsanız, Ters Konektör Manyetik Şeridi (2) 24 pimli ATX bağlantı noktası etrafındaki boşluğu doldurmak için kullanılabilir ve daha temiz ve şık bir görünüm sağlar.

FRAME_4000D_QSG_40_MYLAR_REAR_REV_MOBO

2. STANDART BAĞLANTI PARÇALARINA SAHİP ANA KARTLAR

Standart bir anakart takarken, Ters Bağlantı Parçası Manyetik Şeridi (2) anakartın arkasına kaydırarak anakart tepsisi boyunca bulunan vida delikleriyle hizalayabilir, ters bağlantı yuvasını kapatabilir ve anakart tepsisi boyunca uzanan kabloları gizleyerek daha temiz bir görünüm elde edebilirsiniz.

TIP: The magnetic strip features cut-out slots, allowing you to install it simultaneously with a GPU anti-sag stabilization arm mini mount.

FRAME_4000D_QSG_42_MYLAR_REAR_STD_MOBO

FAN MONTAJI


FRAME 4000D RS/RS ARGB

Front

Top

Rear

Side

PSU Shroud Bottom

3x 120mm

2x 140mm

2x 200mm

3x 120mm

2x 140mm

 

1x 120mm

1x 140mm

 

3x 120mm

2x 140mm

 

2x 120mm

 None

FRAME 4000D LCD, FRAME 4000D WOOD, FRAME 4000X

Front

Top

Rear

Side

PSU Shroud Bottom

3x 120mm

2x 140mm

2x 200mm

3x 120mm

2x 140mm

 

1x 120mm

1x 140mm

 

3x 120mm

2x 140mm

 

2x 120mm

1x 120mm

Fan locations on FRAME 4000D - QSG visual

USING THE INFINIRAIL™ FAN MOUNTING SYSTEM

CORSAIR's InfiniRail™ is an innovative fan and radiator mounting system designed to offer exceptional flexibility and ease of use in PC case builds. Unlike traditional cases with fixed mounting points, InfiniRail utilizes adjustable steel rails that allow users to slide and position fans and radiators precisely where needed.

FRAME 4000, bu InfiniRail sistemlerinden ikisine sahiptir; biri üstte, diğeri önde.

NOTE: Determine the size and placement of your fans before configuring the rails. You do not have to fully remove the InfiniRail Phillips head screws.

Kasanın Önündeki Rayları Ayarlama

  • Loosen the Phillips head screw on both ends of the InfiniRails.
  • Fanlarınızın ön raylarını, kasanın üzerindeki işaretlere göre ayarlayın.

NOTE: If using 200mm fans in front, you may need to remove the PSU shroud depending on your version of FRAME 4000 Series.

Front Infinirails settings - QSG

Kasanın Üstündeki Rayın Ayarlanması

  • Loosen the Phillips head screw on both ends of the InfiniRail.
  • Fanlarınızın üst rayını kasanın üzerindeki işaretlere göre ayarlayın.

ÖNEMLİ: Standart olmayan baş desenli vidalar sökülmemelidir.

FRAME 4000 Infinirail Setting - QSG

2. ÖN KISMA FANLARIN MONTAJI

120 mm veya 140 mm Fanların Takılması

Ön InfiniRail Fan Montaj Sistemini kullanarak 120 mm veya 140 mm fanları takmak için InfiniRail Fan Montaj Aparatlarını (3) takmanız gerekir. Her fan için dört montaj aparatı kullanın, rayların her iki tarafına ikişer tane.

NOT: Bazı durumlarda InfiniRail Fan Mounts önceden takılmış olarak gelebilir.

  • InfiniRail Fan Montaj Parçalarını (3) raylara, önce her bir montaj parçasının iç kenarını sabitleyerek, ardından dış kenarını yerine oturtarak klipsleyin.
Infinirail Mounts - QSG
  • Montaj parçalarını raylar boyunca kaydırarak fan montaj noktalarınızla hizalayın.
  • Fanları montaj aparatlarındaki montaj tırnaklarına hizalayın ve kendinden kılavuzlu fan vidalarını (7) vidalayarak sabitleyin.
Mounting 120mm / 140mm Fans onto the front Infinirails - QSG
  • Hizalama tamamlandıktan sonra, InfiniRail Fan Montaj Kilit Vidaları (13) ile kurulumu yerine sabitleyebilirsiniz.
Locking the Infinirail Mount in Place - QSG

200 mm Fanların Kurulumu

200 mm fanlar, plastik fan montaj parçaları olmadan doğrudan InfiniRail montaj parçalarına vidalanır. Montaj parçaları kasaya önceden takılmışsa bunları çıkarın.

  • Fanlarınızı InfiniRails üzerindeki montaj yuvalarına hizalayın ve kendinden kılavuzlu fan vidalarını (7) fan çerçevesine vidalayarak sabitleyin.

NOT: Bazı 200 mm fanlar, takılabilmesi için PSU kapağının çıkarılmasını gerektirebilir.

NOTE: When installing 200 mm front fans, the side fan bracket or cable cover must be mounted in the secondary position (towards the motherboard tray) to provide sufficient clearance.

Mounting 200mm Fans onto the front Infinirails - QSG

3. ÜST KISMA FANLARIN MONTAJI

  • Fanlarınızı InfiniRail fan montaj yuvalarına hizalayın ve kendinden kılavuzlu fan vidalarını (7) fan çerçevesine vidalayarak sabitleyin.
Mounting the Fans onto the top Infinirail - QSG

4. YAN TARAFA FANLARIN MONTAJI

Yan tarafa fan takmak için, Yan Fan Montaj Braketi (1) takılı olduğundan emin olun.

  • Fanları fan montaj yuvalarına hizalayın ve kendinden kılavuzlu fan vidalarını (7) fan çerçevesine vidalayarak sabitleyin.

İPUCU: Yan Fan Montaj Braketi (1) üzerinde işaretli noktaları merkezleme kılavuzu olarak kullanın.

FRAME4000 Side Fans Installation - QSG Visual

5. PSU KAPAKLARINA FANLARIN MONTAJI

  • Align your fans to the fan mounting holes on the PSU Shroud.
  • Fanları Uzun Fan Vidaları (8) ile sabitleyin.
FRAME 4000 PSU Shroud Fans Installation - QSG Visual

6. ARKA KISMA FANLARIN MONTAJI

  • Fanınızı fan montaj deliklerine hizalayın.
  • Kendinden kılavuzlu fan vidalarını (7) vidalayarak fanı sabitleyin.
FRAME 4000 Rear Fan Installation - QSG Visual

7. INSTALLING FANS IN THE BOTTOM

  • Align your fans to the fan mounting holes.
  • Secure the fans with Long Fan Screws (8).

NOTE: Not all FRAME 4000 Series variants can install a bottom fan. Refer to the fan location table for your particular case.

FRAME 4000 Bottom Fan Installation - QSG Visual

HYDRO X ÖZEL SOĞUTMA DESTEĞİ


The FRAME 4000 has fill / drain ports pre-punched in the top and bottom panels for a Hydro X open loop liquid cooling setup.

  • Düz uçlu bir tornavida ile hafifçe kaldırarak bağlantı noktası kapaklarını çıkarın.
FRAME 4000 HYDRO X Fill Ports - QSG

RADYATÖR MONTAJI


FRAME 4000, sıvı soğutma için radyatör monte etmek için çeşitli konumlar sunar; ön ve üst konumlarda ayarlanabilir InfiniRail fan montaj aparatı bulunur. InfiniRail Fan Montaj Sistemini kullanma hakkında ayrıntılı bilgi için Fan Montajı bölümüne bakın.

İPUCU: Optimum gürültü, termal performans ve güvenilirlik için, AIO kullanırken radyatörün pompadan daha yüksek bir yere monte edildiğinden emin olun.

Ön

En üst

Arka

Yan

PSU Kapağı

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Yok

Radiator locations on FRAME 4000D - QSG visual

Üst montaj, optimum gürültü performansı sağlar, ancak yapı tercihlerinize göre diğer montajlar da kullanılabilir. Kullanım ve en iyi uygulamalar hakkında daha fazla ipucu için soğutucunuzun ürün kılavuzuna bakın.

1. OPTIMAL RADIATOR MOUNTING CONFIGURATION

Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

NOT: Radyatörü ortalamak için bir radyatör montaj vidasını çıkarmanız gerekebilir. On bir vida kullanmak, radyatörü ve fanları güvenli bir şekilde monte etmek için yeterli montaj noktası sağlar.


DEPOLAMA CİHAZLARI VE DENETLEYİCİLERİN KURULUMU


FRAME 4000 Series cases include up to two Combination Drive Plates - with each capable of mounting one HDD or two SSDs.

Drive positions on FRAME 4000D - QSG Visual

1. KOMBİNASYON TAHRİK PLAKASININ ÇIKARILMASI

  • Kombinasyon Tahrik Plakasını (E) sabitleyen kelebek vidayı sökün, ardından plakayı çıkarın.
Drive Plate Removal on FRAME 4000 D - QSG Visual

2. KOMBİNASYON SÜRÜCÜ PLAKASINA SSD KURULUMU

  • SSD'leri, birlikte verilen SSD vidalarını (10) kullanarak plakanın altına sabitleyerek Kombinasyon Sürücü Plakasına (E) takın.
FRAME 4000 SSD Installation - QSG Visual

3. KOMBİNASYON SÜRÜCÜ PLAKASINA HDD KURULUMU

  • HDD'yi, birlikte verilen HDD vidalarını (9) kullanarak plakanın altına sabitleyerek Kombinasyon Sürücü Plakasına (E) takın.
HDD being installed on FRAME 4000D - QSG Visual

Kombinasyon Sürüş Plakası (E), kullanılıyorsa iCUE LINK Sistem Hub denetleyicisi için bir montaj yeri görevi de görür.

System Hub Installed on the Drive Plate of FRAME 4000D - QSG Visual

4. KOMBİNASYON SÜRÜCÜ PLAKASININ SABİTLENMESİ

Kombinasyon Sürücü Plakasını (E) kasadaki belirlenen yuvaya yeniden takın, ardından kelebek vidayı saat yönünde sıkarak sabitleyin.


GÜÇ KAYNAĞI KURULUMU


1. STANDART PSU KURULUMU

  • PSU'yu fan aşağı bakacak şekilde takın.
  • Kasanın arkasındaki iki sabit vida ile güç kaynağını kasaya sabitleyin.
  • Ek güvenlik için, PSU'yu arka panelin köşelerinde bulunan iki Anakart Vidası (9) ile sabitleyin.
FRAME 4000 PSU Installation Visual - QSG

2. CORSAIR SHIFT GÜÇ KAYNAĞI KURULUMU

FRAME 4000, tüm SHIFT güç kaynaklarıyla tam uyumludur ve standart bir ATX PSU ile aynı şekilde kurulur.

FRAME 4000 SHIFT PSU Installation Visual - QSG

GRAFİK KARTI KURULUMU


Dahil edilen PCI braketi, FRAME 4000'in hem yatay hem de dikey GPU montaj yapılandırmalarını desteklemesini sağlar.

İPUCU: Daha kolay montaj için GPU'yu son adım olarak takın.

1. GPU'YU STANDART YÖNDE TAKMA

  • PCIe yuva kapaklarını sökün ve çıkarın.
PCIe cover removal on FRAME 4000D - QSG
  • Kartı, PCIe yuvasının tutma mekanizmasıyla yerine oturana kadar PCIe yuvasına takın.
  • Braketi PCIe yuvalarıyla hizalayın ve kartı kasaya sabitleyin.
GPU inserted into slot on FRAME 4000 - QSG Visual

2. GPU ANTI-SAG STABILIZATION ARM'IN KULLANIMI

GPU Anti-sag Stabilization Arm, grafik kartınızı destekleyerek, soğutucunun ağırlığı altında bükülmesini veya sarkmasını önler. Bu, grafik kartınızı ve PCIe yuvasını korumaya yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda daha temiz ve profesyonel görünümlü bir yapıya da katkıda bulunur.

  • Ön taraftaki kelebek vidayı gevşeterek GPU Anti-Sag Kolunu yukarı veya aşağı kaydırarak ayarlayın.
Anti Sag Arm Adjustment on FRAME 4000D - QSG Visual

NOT: GPU fanınız veya diğer parçalar kauçuk kol ile temas ederse, hareketli parçalardan uzak durmasını sağlamak için aksesuar kutusunda bulunan Anti-sag Stabilizasyon Kolu Kauçuk Ara Parçası (6) kullanın.

  • Kendinden yapışkanlı Sarkma Önleyici Sabitleme Kolu Lastik Ara Parçası (6) 'nı GPU Sarkma Önleyici Kolu'na takın.
Anti Sag Arm Rubber Spacer on FRAME 4000D - QSG Visual

İPUCU: Kablo Kılıfı (F) ile Yan Fan Montaj Braketi (1) arasında değiştirme yapmaya karar verirseniz, GPU Sarkma Önleyici Stabilizasyon Kolunu Sarkma Önleyici Stabilizasyon Kol Mini Montaj Parçasına (5) taşıyarak sarkma önleyici işlevselliği koruyabilirsiniz.

Anti Sag Arm Mini Mount on FRAME 4000D - QSG Visual

3. GPU'YU DİKEY YÖNDE TAKMA

FRAME 4000, birlikte verilen PCI Plakası (B) ve PCIe Yükseltici Kartı (ayrı satılır) ile dikey GPU montajını destekler.

  • Kasanın arkasındaki üç vidayı sökerek PCI Plakasını (B) çıkarın.
FRAME 4000D PCI Plate Removal - QSG Visual

NOT: PCI Plakasının kelebek vidaları sabittir ve tamamen çıkarılması gerekmez.

  • PCI Plakasını (B) saat yönünün tersine 90 derece çevirin, böylece PCIe yuvası kapağındaki kelebek vidalar yukarı bakacak şekilde olsun.
  • PCI Plakasını (B) yeniden takın ve kelebek vidaları sıkın.
Rotated PCI Plate - FRAME 4000D QSG Visual
  • Install the Vertical Mount Standoffs (12) from the accessory box to the top of the PSU shroud. There are two locations for standoffs, so choose the location that best suits the size of your GPU in relation to how far it is from the side panel.
FRAME 4000D Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Mount the PCIe Riser Card (sold separately) to the Vertical Mount Standoffs (12) using two of the included Motherboard Screws (9).
FRAME 4000D Securing a GPU to Vertical Standoffs - QSG Visual
  • GPU'yu, klik sesi duyulana kadar yükseltici karta sıkıca oturtarak PCI braketine takın, ardından kelebek vidalarla sabitleyin.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

HAYRANLARINIZLA BAĞLANTI KURUN


1. CONNECTING AND CONTROLLING RS FANS

  • FRAME 4000D RS
  • FRAME 4000D WOOD RS
  • FRAME 4000X

Fan montajı ile ilgili talimatlar için lütfen CORSAIR RS Serisi Hızlı Başlangıç Kılavuzu'nu ziyaret edin.


2. CONNECTING AND CONTROLLING RS ARGB FANS

  • FRAME 4000D RS ARGB
  • FRAME 4000D LCD RS ARGB

Fan montajı ile ilgili talimatlar için lütfen CORSAIR RS ARGB Serisi Hızlı Başlangıç Kılavuzu'nu ziyaret edin.


BAKIM


1. KASANIZIN FİLTRELERİNİ TEMİZLEME

FRAME 4000, üç adet çıkarılabilir toz filtresine sahiptir. Altta bir güç kaynağı filtresi, yan tarafta bir manyetik filtre ve ön tarafta bir plastik/naylon filtre bulunur.

  • Ön Fan Filtresini (J) çıkarmak için, plastik filtre çerçevesini kasanın üst kısmına doğru eğin ve alttan çekin.
FRAME 4000D Front Filter Removal - QSG Visual
  • Manyetik Yan Fan Filtresini (H) çıkarmak için, çerçeveyi esnetmek üzere ortasından çekin, ardından uçları kilit noktalarından ayırın ve filtreyi kaldırın.
FRAME 4000D Side Fan Filter Removal - QSG Visual
  • PSU Fan Filtresini (K) çıkarmak için kasadan çekin.
PSU FIlter removal - FRAME 4000 QSG Visual

NOT: Filtreler basınçlı hava veya su ile temizlenebilir. Filtreyi yıkarsanız, yeniden takmadan önce filtrelerin tamamen kuruduğundan emin olun.


2. KABLO YÖNETİMİ İPUÇLARI

FRAME 4000, aşağıdakiler gibi çeşitli kablo yönetimi özellikleri de içerir:

  • Çantanın arkası için değişken iç/dış cırt cırtlı kayışlar.
  • Standart veya ters konektörlü anakartları barındırabilmek için cırt cırtlı kayışlar için birden fazla konum.
  • Zip bağlama noktaları, güç kablolarını belirli cihazlara yönlendirmek için stratejik olarak yerleştirilmiştir.
  • iCUE LINK kablosu, üst panele takılarak LINK kablolarını kalıcı bir bağlantı olmadan güvenli bir şekilde tutar.
  • Supports most reverse connector motherboards (MSI, ASUS, GIGABYTE) that feature connectors on the rear of the board for a build with no visible motherboard cables.
  • iCUE LINK Sistem Hub'ınız için özel bir konum.
  • Kablo yönetimine fazla zaman ayırmak istemiyorsanız ve kablolarınızın alt ızgara çeyrek panelinden görünmesini istemiyorsanız, yarı saydam eki, Aksesuar Kutusunda bulunan renk uyumlu örtü ek ile değiştirin.
FRAME 4000 Cable Arrangement Illustration - QSG

GARANTİ BEYANI


Warranty_2

CORSAIR FRAME 4000 Serisi kasalar 2 yıl garantilidir.


PRODUCT CHANGES


January 2025

Initial Release

March 2026

Thicker steel side panels

200mm fan compatibility PSU shroud cut

Various case rigidity improvements


AVAILABLE ACCESORIES


CC-8900917 FRAME 4000 3D-Y Airflow Front Panel - Black
CC-8900918 FRAME 4000 3D-Y Airflow Front Panel - White
CC-8901149 FRAME 4000 RGB FLOW Front Panel - Black
CC-8901150 FRAME 4000 RGB FLOW Front Panel - White
CC-8901151 FRAME 4000 Series WOOD Front Panel - Black/Walnut
CC-8901152 FRAME 4000 Series WOOD Front Panel - White/Oak
CC-8901153-WW FRAME 4000 Series ELITE WOOD Front Panel - Black/Walnut
CC-8901154-WW FRAME 4000 Series ELITE WOOD Front Panel - White/Oak
CC-8901155 FRAME 4000 Series Flat Glass Front Panel - Black
CC-8901156 FRAME 4000 Series Flat Glass Front Panel - White
CC-8901157 FRAME 4000 Series Pixel Glass Front Panel - Black
CC-8901158 FRAME 4000 Series Pixel Glass Front Panel - White
CC-8901208 FRAME 4000 Glass + Mesh Side Panels - Black
CC-8901209 FRAME 4000 Glass + Mesh Side Panels - White
CC-8901147 FRAME 4000 Full Tempered Glass Side Panel - Black
CC-8901148 FRAME 4000 Full Tempered Glass Side Panel - White
CC-8901048-WW FRAME 4000 Series LCD Mounting Kit - Black
CC-8901049-WW FRAME 4000 Series LCD Mounting Kit - White
CC-8901142-WW FRAME 4000 Series Cold Air Intake Kit - Black
CC-8901143-WW FRAME 4000 Series Cold Air Intake Kit - White
CC-8901171 FRAME 4000 Series - Flat Steel Panel - Black
CC-8901172 FRAME 4000 Series - Flat Steel Panel - White
CC-8900966 FRAME Standard Steel Motherboard Tray - Black
CC-8900967 FRAME Standard Steel Motherboard Tray - White
CC-8901022 FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray - Black
CC-8901023 FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray - White
CC-8901146-WW FRAME ELITE Motherboard Tray - Meteorite Aluminum
CC-8900937 FRAME 4000 Full Length PSU Shroud - Black
CC-8900938 FRAME 4000 Full Length PSU Shroud - White
CC-8901161 FRAME 4000/4500 Compact PSU Shroud - Black
CC-8901162 FRAME 4000/4500 Compact PSU Shroud - White
CC-8900919 FRAME 4000 Standard FPIO - Black (2xA; 1xC)
CC-8900920 FRAME 4000 Standard FPIO - White (2xA; 1xC)
CC-8901159-WW FRAME 4000 Series ELITE Front Panel I/O - Black (3xC + ARGB Cherry MX Style PWR Button)
CC-8901160-WW FRAME 4000 Series ELITE Front Panel I/O - White (3xC + ARGB Cherry MX Style PWR Button)


SPARE PARTS LISTING


CC-8900917

FRAME 4000D 3D-Y Airflow Front Panel, Black

CC-8900918

FRAME 4000D 3D-Y Airflow Front Panel, White

CC-8900919

FRAME 4000D Replacement Front I/O, Black

CC-8900920

FRAME 4000D Replacement Front I/O, White

CC-8900921

FRAME 4000D Replacement Front Bezel Assembly, Black

CC-8900922

FRAME 4000D Replacement Front Bezel Assembly, White

CC-8900923

FRAME 4000D Replacement Top Panel, Black

CC-8900924

FRAME 4000D Replacement Top Panel, White

CC-8900925

FRAME 4000D Replacement Three-Quarter Side Glass, Black

CC-8900926

FRAME 4000D Replacement Three-Quarter Side Glass, Black

CC-8900927

FRAME 4000D Replacement Y-Mesh Quarter Panel, Black

CC-8900928

FRAME 4000D Replacement Y-Mesh Quarter Panel, White

CC-8900929

FRAME 4000D Accessory Box, Black

CC-8900930

FRAME 4000D Accessory Box, White

CC-8900931

FRAME 4000D Replacement PCI Bracket, Black

CC-8900932

FRAME 4000D Replacement PCI Bracket, White

CC-8900933

FRAME 4000D Replacement Top InfiniRail, Black

CC-8900934

FRAME 4000D Replacement Top InfiniRail, White

CC-8900935

FRAME 4000D Replacement Front InfiniRail (Single), Black

CC-8900936

FRAME 4000D Replacement Front InfiniRail (Single), White

CC-8900937

FRAME 4000D Replacement PSU Shroud, Black

CC-8900938

FRAME 4000D Replacement PSU Shroud, White

CC-8900939

FRAME 4000D Replacement Drive/Controller Plate, Black

CC-8900940

FRAME 4000D Replacement Drive/Controller Plate, White

CC-8900941

FRAME 4000D Replacement Cable Cover, Black

CC-8900942

FRAME 4000D Replacement Cable Cover, White

CC-8900943

FRAME 4000D Replacement InfiniRail Fan Mounts (12pcs), Black

CC-8900944

FRAME 4000D Replacement InfiniRail Fan Mounts (12pcs), White

CC-8900945

FRAME 4000D Replacement Strap Kit, Black

CC-8900946

FRAME 4000D Replacement Strap Kit, White

CC-8900947

FRAME 4000D Replacement PSU Filter, Black

CC-8900948

FRAME 4000D Replacement PSU Filter, White

CC-8900949

FRAME 4000D Replacement Front Filter, Black

CC-8900950

FRAME 4000D Replacement Front Filter, White

CC-8900951

FRAME 4000D Replacement Side Filter, Black

CC-8900952

FRAME 4000D Replacement Side Filter, White

CC-8900953

FRAME Series GPU Anti-Sag Assembly, Black

CC-8900954

FRAME Series GPU Anti-Sag Assembly, White


LEGAL


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.