KILAVUZ | HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

CORSAIR ÇERÇEVE 5000D SERİSİ

YÜKSEK HAVA AKIMI MODÜLER ORTA BOY KULELİ KASA

  Bu sayfa kısmen AI kullanılarak çevrilmiştir.
İngilizce versiyonu burada mevcuttur - English
Başka bir sorununuz varsa lütfen iletişime geçin müşteri desteği
F5000D_Case_Main_Visual

VAKA ÖZELLİKLERİ


F5000D_Dimensions

Yükseklik

542 mm

Genişlik

250 mm

Uzunluk

556 mm

Maksimum GPU Uzunluğu

450 mm (fanlarla birlikte 425 mm)

Maksimum CPU Soğutucu Yüksekliği

175 mm

PCI Yuva Yapılandırması

8x Yatay / 3x Dikey

Anakart Uyumluluğu

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX (305 mm x 277 mm)
  • ASUS BTF
  • MSI PROJECT ZERO
  • GIGABYTE PROJECT STEALTH

Sabit Disk Sürücüleri

2 adet (FRAME 5000D)

1 adet (FRAME 5000D AHŞAP)

2,5 inç Katı Hal Sürücüler

6x (FRAME 5000D)

4 adet (FRAME 5000D AHŞAP)

Mevcut Renkler

  • Beyaz
  • Siyah

Sol Yan Panel Malzemesi

Temperli Cam ve Hasır Çelik (FRAME 5000D)

Temperli Cam (FRAME 5000D)

Ön Panel Malzemesi

3D-Y Hava Akışı Çelik (FRAME 5000D)

Masif Ahşap (FRAME 5000D WOOD)

Arka Kablo Alanı

42 mm

Toz Filtreleri

  • Ön
  • Yan
  • Alt kısım

Ön I/O

STANDART FPIO (FRAME 5000D):

  • 4 adet USB 3.2 Gen 1 Tip-A
  • 1 adet USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • 1 adet Güç Düğmesi
  • 1 adet Mikrofon ve Kulaklık Kombinasyonu

GELİŞTİRİLMİŞ FPIO (FRAME 5000D AHŞAP):

  • 2 adet USB 3.2 Gen 1 Type-C
  • 1 adet USB 3.2 Gen 2 Type-C
  • 1 adet ARGB Güç Düğmesi
  • 1 adet Mikrofon ve Kulaklık Kombinasyonu

 

FAN KONUMLARI

FRAME 5000D RS/RS ARGB

Ön

Üst

Arka

Yan

PSU Kapağı

Alt

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

2x 200 mm

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

 

1 adet 120 mm

1 adet 140 mm

 

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

 

2 adet 120 mm

2 adet 120 mm

2 adet 140 mm

FRAME 5000D AHŞAP

Ön

En üstte

Arka

Yan

PSU Kapağı

Alt kısım

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

2 adet 200 mm

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

 

1 adet 120 mm

1 adet 140 mm

 

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

 

Yok

1 adet 120 mm

Dahil olan fanlar ve kontrol cihazları

ÇERÇEVE 5000D RS

ÇERÇEVE 5000D RS ARGB

FRAME 5000D AHŞAP

4 adet RS140

(Önceden yüklenmiş)

4 adet RS140 ARGB

(Önceden yüklenmiş)

2 adet RS200

1 adet RS140

(Önceden yüklenmiş)

NOT: Fan kontrol cihazları ve aydınlatma kontrol cihazları dahil değildir. ARGB aydınlatması, anakartınız üzerinden veya ayrı bir fan kontrol cihazı ile kontrol edilebilir.

RADYATÖR UYUMLULUĞU

Ön

Üst

Arka

Yan

PSU Kapağı

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm 

Yok


AKSESUAR KİTİ İÇERİĞİ


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x Yan Fan Montaj Braketi

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1x Ters Bağlantı Parçası Manyetik Şerit

InfiniRail_Mounts_3

12 adet InfiniRail™ fan yuvası (
, önceden takılmış)


Front IO_Adapter_4

1x Ön I/O Adaptörü

Zip_Ties_5

12 adet kablo bağı

QuikTurn_Screw_6

16 adet QuikTurn™ Fan Vidası


Long_Fan_Screw_7

8x Uzun Fan Vidası
(6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18 adet anakart / HDD vidası
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD_Screw_9

16 adet SSD vidası
(M3 x 0,5; 5 mm)


Spare_MB_Stadoff_10

1x Yedek Anakart Standoff

Vertical_MB_Stadoff_11

2x Dikey Montaj Ayırıcılar

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12 adet InfiniRail™ Fan Sabitleme Vidası
(Önceden Takılmış)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1x Sarkma Önleyici Kol Lastik Ara Parça

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1 adet GPU Sarkma Önleyici Sabitleme Kolu Mini Montaj Aparatı

Panel_Insert_15

1 adet Katı Yan Panel Ek Parçası
(Yalnızca FRAME 5000D RS/RS ARGB modelleri için)


Panel_Mesh_Insert_16

1 adet Filtreli Yan Ek Parça
(Yalnızca FRAME 5000D RS/RS ARGB modelleri için)

CORSAIR_Shield_Sticker

1 adet CORSAIR Yan Kablo Koruma Kapağı Etiketi

QuikMount Screw - QSG Visual

10 adet QuiMount Anakart / PCI Vidası (6-32, 5,5 mm)
(YALNIZCA FRAME 5000D WOOD modeliiçin)


VAKA GÖRÜNTÜLERİNİN GENİŞLETİLMİŞ HALİ


FRAME 5000D RS/RS ARGB

F5000D_Expanded_View
A. RapidRoute 2.0 Cırcırlı Kablo Düzenleyiciler
K. SSD Tepsileri
B. Üç Çeyrek Yan Cam Panel L. Yan Kablo Kapağı
C. Çeyrek Örgü Yan Panel M. Üst Anakart Kablo Kapağı
D. Yarı Saydam Yan Ek Parça N. RapidRoute 2.0 Anakart Tepsisi
E. PSU Kapağı O. Ön Panel
F. RS140 / RS140 ARGB Fanlar P. GPU Sarkma Önleyici Sabitleme Kolu
G. PCI Plakası S. Çelik Yan Panel
H. Kombinasyon Tahrik Plakaları R. Çelik Yan Panel Filtre
I. Ön Fan Filtresi S. Yan Anakart Kablo Kapağı
J. Üst Panel T. Alt Filtre

FRAME 5000D AHŞAP

FRAME 5000D WOOD Expanded View - QSG Visual
A. RapidRoute 2.0 Cırcırlı Kablo Düzenleyiciler
P. GPU Sarkma Önleyici Sabitleme Kolu
G. PCI Plakası S. Çelik Yan Panel
H. Kombine Tahrik Plakası R. Çelik Yan Panel Filtresi
I. Ön Fan Filtresi Sağ Taraf Anakart Kablo Kılıfı
J. Üst Panel T. Alt Filtre
K. SSD Yuvaları U Şeklinde Ahşap Ön Panel
Sol Taraf Kablo Kılıfı V. Kompakt Güç Kaynağı Kapağı
M. Üst Anakart Kablo Kapağı W. Tam Tamamen Sertleştirilmiş Cam Yan Panel
N. RapidRoute 2.0 Anakart Tepsisi X. RS140 / RS200 Fanlar

PANEL MONTAJI / SÖKME


UYARI: Bu ürün temperli cam içerir. Dikkatli kullanın.

  • Hasar veya yaralanmayı önlemek için, kılıfı seramik veya porselen fayans, taş, tuğla veya beton gibi sert yüzeylerin üzerine koymayın veya bu tür yüzeylerde saklamayın.
  • CORSAIR, kasayı yerleştirmeden veya sert bir yüzey üzerinde montaj işlemine başlamadan önce tüm temperli cam yan panelleri çıkarmanızı şiddetle tavsiye eder.
  • Bitmiş ürünü sert bir yüzeye yerleştirmeniz gerekiyorsa, kazara temas, hasar veya kişisel yaralanma riskini en aza indirmek için kasayı yükseltin veya izole edin.
 
Yedek paneller www.corsair.com adresinde mevcuttur. Yardım için help.corsair.com adresine başvurun.

1. SOL YAN PANELİN SÖKÜLMESİ

NOT: Bu kasa, farklı sol yan panel tasarımlarıyla (tam cam veya bölünmüş cam/çelik) sunulmaktadır. Modelinize bağlı olarak, çıkarmanız gereken bir veya birkaç panel olabilir. Çıkarma yöntemi tüm varyantlar için aynıdır.

  • Üst Üç Çeyrek Yan Cam Paneli (B) çıkarmak için, kasanın arkasındaki iki sabit vidayı sökün ve camı kasanın önündeki tırnaklardan çıkarın.
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • Alt Çeyrek Mesh Yan Paneli (C) çıkarmak için, kasanın arkasındaki sabit vidayı sökün ve kasanın önündeki tırnaklardan dışarı doğru çevirin.
F5000D_Mesh_Panel_Removal
NOT: Quarter Mesh Yan Panel (C) ile donatılmış modellerde, sisteminizin görünümünü ve işlevselliğini kişiselleştirmek için iki adet isteğe bağlı ek parça bulunmaktadır. Yarı saydam bir Yan Ek Parça (D) önceden takılıdır ve kabloları kısmen gizlerken RGB aydınlatmanın görünmesini sağlar. Alternatif olarak, tam kaplama için Düz Yan Ek Parça (15) ile değiştirebilir veya maksimum hava akışı için paneli açık bırakabilirsiniz. Her ek parça, panelin uzun kenarlarının altına kaydırılarak takılır ve çıkarılır, bu da kurulum ve sökme işlemlerini hızlı ve kolay hale getirir.
F5000D_Panel_Insert_Removal

2. SAĞ YAN PANELİN SÖKÜLMESİ

  • Çelik Yan Paneli (Q) çıkarmak için, kasanın arkasındaki iki sabit vidayı sökün ve kasanın önündeki tırnaklardan dışarı doğru çevirin.
F5000D_Right_Panel_Removal

İPUCU: FRAME 5000 Serisi yan panel, çeşitli aksesuarlarla özelleştirilebilir. Daha ayrıntılı bilgi için lütfen şu Hızlı Başlangıç Kılavuzlarına bakın:


3. ÖN PANELİN SÖKÜLMESİ

  • Ön paneli (O) dışa doğru çekin. Üstte ve altta iki adet top mandal ile sabitlenmiştir.
F5000D_Front_Panel_Removal

4. ÜST PANELİN SÖKÜLMESİ

  • Arka taraftaki iki sabit vidayı sökün, ardından lastik kayışı yavaşça geriye doğru çekerek Üst Paneli (J) çıkarın.

UYARI: Üst Paneldeki (J) lastik tutamak, üst paneli kasadan çıkarmaya yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Bu tutamak, kasayı veya sisteminizi kaldırmak için kullanılmamalıdır. Kasayı bu tutamaktan kaldırırsanız, bilgisayarınıza, kasaya ve kendinize ciddi zarar verme riski taşırsınız.

F5000D_Top_Panel_Removal

5.1 STANDART GÜÇ KAYNAĞI KAPAKLARININ SÖKÜLMESİ

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000 RS ARGB
  • PSU kapağını (E) çıkarmak için, kasanın ön ve arka panellerinin yan tarafında bulunan iki vidayı sökün, ardından kapağı yukarı doğru kaldırın.
FRAME 5000 PSU Shroud Removal - QSG Visual

5.2 KOMPAKT GÜÇ KAYNAĞI KAPAKLARININ SÖKÜLMESİ

  • FRAME 5000D AHŞAP

Kompakt PSU Kapağı (J), kasanın sol tarafından erişilebilen iki vida ve sağ taraftan anakart tepsisine sabitleyen bir vida ile tutturulur.

  • Üç vidayı sökün.
FRAME 5000D Compact PSU Shroud Removal - QSG Visual
  • Kapakçığın dış kenarını kaldırarak iç taraftaki tırnakları serbest bırakın, ardından kapakçığı kasadan dışarı doğru kaldırın.
FRAME 5000D Compact PSU Shroud Removal - QSG Visual

6. YAN KABLO KORUYUCUSUNUN SÖKÜLMESİ

FRAME 5000D, önceden takılmış Yan Kablo Koruyucu (L) ile birlikte gelir. Hava akışını iyileştirmek için, aksesuarlarda bulunan Yan Fan Montaj Braketi (1) ile değiştirebilirsiniz.

  • Yan Kablo Kapağının (L) üst kısmındaki vidayı sökün, ardından kapağı dışa doğru eğerek çıkarın.
  • Yan Fan Montaj Braketinin (1) alt çentiklerini kasanın altındaki karşılık gelen deliklerle hizalayın ve üst vida ile sabitleyin.
F5000D_Cable_Shroud_Removal
NOT: Kablo kapağı, önceden takılmış CORSAIR Sails logosu ile birlikte gelir, ancak daha temiz bir görünüm veya daha cesur bir tasarım tercih ederseniz, plastik bir kart kullanarak kolayca çıkarabilir ve aksesuar kutusunda bulunan alternatif CORSAIR Yan Kablo Kapağı Etiketi (17) ile değiştirebilirsiniz.
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

7. ANA KARTIN YAN KABLO KORUYUCUSUNUN SÖKÜLMESİ

Yan Anakart Kablo Kapağı (S), arka tarafında tek bir vida ile sabitlenmiştir.

  • Yan Ana Kart Kablo Kapağının (S) arkasındaki vidayı sökün.
  • Kapağın alt kısmını anakart tepsisinden çıkarın.
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

8. ANA KARTIN ÜST KABLO KORUYUCUSUNUN SÖKÜLMESİ

Üst Anakart Kablo Koruyucu (M), arka tarafında tek bir vida ile sabitlenmiştir.

  • Üst Ana Kart Kablo Kapağının (M) arkasındaki vidayı sökün.
  • Kapağın sol tarafını anakart tepsisinden çıkarın.
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

9. ANA KART TEPSİSİNİN ÇIKARILMASI

RapidRoute 2.0 Anakart Tepsisi (N), arka tarafındaki dört vida ile yerine sabitlenir.

  • RapidRoute 2.0 Anakart Tepsisi (N) arkasındaki dört vidayı sökün.
  • Tepsiyi çıkarmak için alt kısmını dışa doğru eğin.
F5000D_MB_Tray_Removal

10. ÖN PANEL GİRİŞ/ÇIKIŞ PARÇALARININ SÖKÜLMESİ

Ön panel giriş/çıkış paneli, kasanın alt kısmında iki vida ile sabitlenmiştir.

  • Çıkarmak için bu iki vidayı sökmeniz yeterlidir; böylece ön panel I/O grubunun tamamı dışarı çıkarılabilir.
  • Ön Panel G/Ç'yi yeniden takmak veya yenisini takmak için, grubu yerine yerleştirin ve aynı iki vida ile sabitleyin.
FRAME 5000D FPIO Removal - QSG Visual

ANAKART KURULUMU


FRAME 5000D, ters konektörlü ASUS BTF, MSI Project Zero ve GIGABYTE Project Stealth anakartları da dahil olmak üzere mITX, mATX, ATX ve E-ATX anakartlarını destekler.

NOT: Kurulumdan önce, gerekirse anakart I/O kalkanının yerinde olduğundan emin olun.
NOT: E-ATX anakartların standart ATX formatına göre boyutlarının daha büyük olması nedeniyle, doğru kurulum için Yan Anakart Kablo Kapağı (S) çıkarılmalıdır.
  • Anakartı ayırıcılarla hizalayın ve Anakart Vidaları (8) kullanarak sabitleyin.
F5000D_MB_Formats
İPUCU: Önceden takılmış olan ayırıcılar hizalanmıyorsa, kullanılmayanları çıkarın ve anakarttaki açık montaj noktalarına uyacak şekilde yeniden konumlandırın.

İSTEĞE BAĞLI ANA KART TEPSİ KONFİGÜRASYONLARI

FRAME 5000D Serisi, bir RapidRoute 2.0 anakart tepsisi içerir; sisteminizi kişiselleştirmek için ek tepsi seçenekleri de mevcuttur (ayrı satılır):

FRAME 4000 Motherboard Variants - QSG Visual
a. FRAME Standart Çelik Anakart Tepsisi c. FRAME ELITE Anakart Tepsisi
b. FRAME RapidRoute 2.0 Anakart Tepsisi  

MANYETİK MYLAR ŞERİT MONTAJI


FRAME 5000D, anakart tepsisinde bulunan ters konektör deliklerinin açıkta kalan kenarlarını kapatmak için tasarlanmış bir Ters Konektör Manyetik Şerit (2) içerir.

  • Ters Konektör Manyetik Şeridi (2) dikme parçalarına hizalayın ve anakarttaki boşluğu kapatmak için yanlara doğru ayarlayın.
F5000D_Magnetic Strip1

Ters Bağlantılı Anakart

Ters konektör uyumlu bir anakart takıyorsanız, Ters Konektör Manyetik Şerit (2) 24 pimli ATX bağlantı noktasının etrafındaki boşluğu doldurmak için kullanılabilir ve daha temiz ve şık bir görünüm sağlar.

F5000D_Magnetic Strip2

STANDART KONNEKTÖRLÜ ANA KART

Standart bir anakart takarken, Ters Konektör Manyetik Şeridi (2) anakartın arkasına, dikme ayaklarıyla hizalayarak kaydırabilirsiniz. Böylece ters konektör yuvasını kapatabilir ve anakart tepsisi boyunca uzanan kabloları gizleyerek daha temiz bir görünüm elde edebilirsiniz.

F5000D_Magnetic Strip3
İPUCU: Manyetik şeritte kesik yuvalar bulunur; bu sayede onu bir GPU Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount ile aynı anda monte edebilirsiniz.

ÖN PANEL G/Ç KABLOLARININ KURULUMU


STANDART INTEL ANA KARTLAR

  • FPANEL fişini, ana kartınızın ön panelindeki I/O başlığına, anahtarlı düzenle uyumlu olacak şekilde takın. Bu başlık, bazı ana kartlarda genellikle JFP1 olarak etiketlenmiştir.
NOT: FRAME 5000D, HDD LED veya Sıfırlama Anahtarı içermez, bu nedenle bu konektörler adaptörde görünse de işlevsel değildir ve kasıtlı olarak boş bırakılmıştır.
F5000D_Motherboard_Connector
İPUCU: Bilgisayarınız açılmıyorsa veya FPANEL fişini kullanırken sorunlar yaşıyorsanız, anakart başlığına doğru şekilde bağlandığından emin olmak için birlikte verilen adaptör kablosunu kullanmayı deneyin.

AMD VEYA STANDART DIŞI INTEL ANA KARTLAR

  • FPANEL fişini ayrı ayrı ön panel başlık pimlerine bağlamak için birlikte verilen Ön I/O Adaptörünü (4) kullanın.
F5000D_Fpanel_Adapter

ÖN I/O AÇIKLAMASI

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
F5000D_Front_IO_Explanation
a) Güç Düğmesi c) 4 adet USB 3.2 Gen 1 Tip-A
b) Kulaklık / Mikrofon Kombinasyonlu Ses Jakı d) 1 adet USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • FRAME 5000D AHŞAP
FRAME 5000D WOOD Front I/O Explanation - QSG Visual
a) ARGB Güç Düğmesi c) 2 adet USB 3.2 Gen 1 Tip-C
b) Kulaklık / Mikrofon Kombinasyonlu Ses Jakı d) 1 adet USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

ÖN I/O BAĞLANTILARI

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
F5000D_Front_IO_Connections
a. 2x USB 3.2 Gen 1 Tip-A d. USB 3.2 Gen 2x2 Tip-C
b. HD Ses (Kulaklık/Mikrofon) e. Ön Panel ARGB Şeridi (5V ARGB)
c. Ön Panel (Güç Düğmesi/PLED)  
  • FRAME 5000D AHŞAP
FRAME 5000D WOOD I/O Connections - QSG Visual / Lineart
a. 1 adet USB 3.2 Gen 1 Tip-A d. USB 3.2 2. Nesil 2x2 Tip-C
b. HD Ses (Kulaklık/Mikrofon) e. Ön Panel ARGB Şeridi (5V ARGB)
c. Ön Panel (ARGB Güç Düğmesi/LED)  

FAN MONTAJI


FRAME 5000D RS/RS ARGB

Ön

En üstte

Arka

Yan

PSU Kapağı

Alt kısım

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

2 adet 200 mm

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

 

1 adet 120 mm

1 adet 140 mm

 

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

 

2 adet 120 mm

2 adet 120 mm

2 adet 140 mm

NOT: Alt fan montaj yerini kullanmak için, kasanın altından Kombinasyon Tahrik Plakasını çıkarın.

F5000D_Fan_Options
FRAME 5000D AHŞAP

Ön

En üstte

Arka

Yan

PSU Kapağı

Alt kısım

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

2 adet 200 mm

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

 

1 adet 120 mm

1 adet 140 mm

 

3 adet 120 mm

3 adet 140 mm

 

Yok

1 adet 120 mm

FRAME 5000D WOOD Fan Options Schematics - QSG Visual

INFINIRAIL™ FAN MONTAJ SİSTEMİNİN KULLANIMI

CORSAIR'ın InfiniRail™ sistemi, bilgisayar kasası kurulumlarında olağanüstü esneklik ve kullanım kolaylığı sunmak üzere tasarlanmış yenilikçi bir fan ve radyatör montaj sistemidir. Sabit montaj noktalarına sahip geleneksel kasaların aksine, InfiniRail™ sistemi, kullanıcıların fanları ve radyatörleri tam olarak ihtiyaç duyulan yere kaydırıp yerleştirmelerini sağlayan ayarlanabilir çelik raylar kullanır.

FRAME 5000D modelinde bu InfiniRail™ sistemlerinden ikisi bulunmaktadır; biri üstte, diğeri ise ön tarafta.

NOT: Rayları kurmadan önce fanlarınızın boyutlarını ve yerlerini belirleyin. InfiniRail™ ayar vidalarını tamamen çıkarmak zorunda değilsiniz.
  • Fan montajı ayarlamaları için ön ve/veya üst raylar üzerindeki ayar vidalarını gevşetin.
F5000D_InfiniRails_Setting
  • Fanlarınızın ön ve/veya üst raylarını kasanın üzerindeki işaretlere göre ayarlayın.
F5000D_InfiniRails_Adjusting
  • Üst panel, 120 mm veya 140 mm fanları destekler.
  • Ön panelde 120 mm, 120 mm ofset, 140 mm veya 200 mm fanlar kullanılabilir.

NOT: Yan montajda, yan yana yerleştirilen radyatörler için daha fazla alan sağlamak amacıyla ofset montajı kullanın.


ÖN KISMA FANLARIN MONTAJI

120 mm veya 140 mm Fanların Takılması

Ön InfiniRail™ Fan Montaj Sistemi'ni kullanarak 120 mm veya 140 mm fanları takmak için InfiniRail™ Fan Montaj Parçalarını (3) takmanız gerekir. Her fan için dört adet montaj parçası kullanın; rayların her iki yanına ikişer tane yerleştirin.

NOT: Bazı kasalarda InfiniRail™ Fan Tutucuları önceden takılmış olarak gelebilir.
  • InfiniRail™ fan tutucularını (3 adet) rayların üzerine takmak için önce her bir tutucunun iç kenarını sabitleyin, ardından dış kenarını yerine oturtun.
  • Montaj parçalarını raylar boyunca kaydırarak fan montaj noktalarıyla hizalayın.
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • Fanlarınızı InfiniRail™ Fan Montaj Parçaları (3) üzerindeki montaj tırnaklarına hizalayın ve QuikTurn Fan Vidaları (6) ile fan çerçevesine vidalayarak sabitleyin.
F5000D_Fans_Front
  • Hizalama tamamlandıktan sonra, kurulumu InfiniRail™ Fan Montaj Kilit Vidaları (12) ile sabitleyebilirsiniz.
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

200 mm Fanların Kurulumu

NOT: Bazı 200 mm fanlar, takılabilmesi için PSU kapağının çıkarılmasını gerektirebilir.
  • Fanlarınızı InfiniRail™ fan montaj yuvalarına hizalayın ve QuikTurn Fan Vidaları (6 adet) ile fan çerçevesine vidalayarak sabitleyin.
F5000D_Fans_Front_200

ÜST KISMA FANLARIN MONTAJI

  • Fanlarınızı InfiniRail™ fan montaj yuvalarına hizalayın ve QuikTurn Fan Vidaları (6 adet) ile fan çerçevesine vidalayarak sabitleyin.
F5000D_Fans_Top

YAN TARAFA FANLARIN MONTAJI

Yan tarafa fan takmak için, Yan Fan Montaj Braketi (1) takılı olduğundan emin olun.

  • Fanları fan montaj yuvalarına hizalayın ve QuikTurn Fan Vidaları (6) fan çerçevesine vidalayarak sabitleyin.
İPUCU: Yan Fan Montaj Braketi (1) üzerinde işaretli noktaları merkezleme kılavuzu olarak kullanın.
F5000D_Fans_Side

PSU Kapağına Fan Takma (Yalnızca 5000D RS/RS ARGB)

  • Fanları PSU kapağındaki (E) fan montaj deliklerine hizalayın.
  • Fanları Uzun Fan Vidaları (7) ile sabitleyin.
F5000D_Fans_PSU_Shroud

ALT KISMA FANLARIN MONTAJI

NOT: Kasanın alt kısmı, en fazla iki adet 120 mm veya 140 mm fanı destekler. Her iki fanı da takmak için, önceden takılmış olan Kombinasyon Sürücü Plakasını (H) çıkarmanız gerekir. Yalnızca tek bir fan takıyorsanız, plaka yerinde kalabilir.
İPUCU: Kasaya alt kısımda fan takmak için önce PSU kapağını çıkarmanız önerilir. Talimatlar için bu kılavuzdaki PSU Kapağını Çıkarma bölümüne bakın.
  • Kasanın altındaki Kombinasyon Sürücü Plakasını (H) çıkarın.
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • Fanları fan montaj deliklerine hizalayın.
  • Fanları Uzun Fan Vidaları (7) ile sabitleyin.
F5000D_Fans_Bottom

ARKA TARAFA FANLARIN MONTAJI

  • Fanınızı fan montaj deliklerine hizalayın.
  • QuikTurn fan vidalarını (6) sıkarak fanı sabitleyin.
F5000D_Fans_Rear

HYDRO X ÖZEL SOĞUTMA DESTEĞİ


FRAME 5000D, Hydro X açık devre sıvı soğutma kurulumu için üst ve alt panellerinde önceden delinmiş doldurma/boşaltma deliklerine sahiptir.

  • Düz uçlu bir tornavida ile hafifçe kaldırarak bağlantı noktası kapaklarını çıkarın.
F5000D_FillPorts

RADYATÖR MONTAJI


FRAME 5000D, sıvı soğutma radyatörünü monte etmek için çeşitli konumlar sunar; ön ve üst konumlarda ayarlanabilir InfiniRail fan montaj sistemi bulunur. InfiniRail Fan Montaj Sisteminin kullanımıyla ilgili ayrıntılar için lütfen Fan Kurulumu bölümüne bakın.

420 mm'lik bir radyatör kurmadan önce lütfen aşağıdaki makaleye bakın:
FRAME 5000D'de 420 mm'lik bir AIO'nun Öne Montajı

İPUCU: En iyi gürültü, termal performans ve güvenilirlik için, AIO kullanırken radyatörün pompadan daha yüksekte monte edildiğinden emin olun.

Ön

Üst

Arka

Yan

PSU Kapağı

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm 

Yok

F5000D_Radiator_Options

Üst montaj, optimum gürültü performansı sağlar, ancak yapı tercihlerinize göre diğer montaj seçenekleri de kullanılabilir. Kullanım ve en iyi uygulamalar hakkında daha fazla ipucu için soğutucunuzun ürün kılavuzuna bakın.

F5000D_Radiator_Top

DEPOLAMA CİHAZLARI VE KONTROL CİHAZLARININ KURULUMU


FRAME 5000 Serisi, her biri aynı anda bir HDD ve iki SSD'yi barındırabilen en fazla iki adet Kombinasyon Sürücü Plakası (H) ile iki adet özel 2,5 inç SSD Tepsisi (K) içerir.

F5000D_Controller_Plates_Diagram

KOMBİNE TAHRİK PLAKASI ÇIKARMA

Kombinasyon Tahrik Plakasını (H) sabitleyen kelebek vidayı sökün, ardından plakayı çıkarın.

F5000D_Drive_Plate_Removal

KOMBİNE SÜRÜCÜ PLAĞINA SSD TAKMA

NOT: Kombinasyon Sürücü Plakasına hem SSD'leri hem de HDD'yi takıyorsanız, önce SSD'leri takmanız gerekir.

SSD'leri, birlikte verilen SSD vidalarını (9) kullanarak plakanın altına sabitleyerek Kombinasyon Sürücü Plakasına (H) takın.

F5000D_SSD_Installation

KOMBİNE SÜRÜCÜ PLAĞASINA HDD KURULUMU

HDD'yi, birlikte verilen HDD vidalarını (8) kullanarak yanlarından sabitleyerek Kombinasyon Sürücü Plakasına (H) takın.

F5000D_HDD_Installation

Kombinasyon Sürücü Plakası (H), varsa iCUE LINK Sistem Hub denetleyicisi için de montaj yeri görevi görür. Kombinasyon Sürücü Plakasına bir HDD takarsanız, Sistem Hub'ı başka bir yere takmanız gerekir.

F5000D_System_Hub_Installation

KOMBİNE TAHRİK PLAKASININ SABİTLENMESİ

Kombinasyon Sürücü Plakasını (H) kasadaki belirlenen yuvasına tekrar takın, ardından kelebek vidayı saat yönünde sıkarak sabitleyin.

F5000D_Drive_Plate_Mounted

SSD TEPSİSİNİN ÇIKARILMASI

SSD Tepsisini (K) sabitleyen kelebek vidayı sökün, ardından tepsiyi çıkarın.

F5000D_SSD_Tray_Removal

SSD TEPSİSİNE SSD KURULUMU

SSD'yi, birlikte verilen SSD vidalarını (9) kullanarak alttan sabitleyerek SSD Tepsisine (K) takın.

F5000D_SSD_Tray_Installation

SSD TEPSİSİNİN SABİTLENMESİ

SSD Tepsisini (K) kasadaki belirlenen yuvasına tekrar takın, ardından kelebek vidayı saat yönünde sıkarak sabitleyin.

F5000D_SSD_Plate_Mounted

GÜÇ KAYNAĞI KURULUMU


STANDART GÜÇ KAYNAĞI KURULUMU

  • PSU'yu fan aşağı bakacak şekilde takın.
  • PSU'yu arka paneldeki vidalarla sabitleyin.
F5000D_Standard_PSU_Installation

CORSAIR SHIFT GÜÇ KAYNAĞI KURULUMU

FRAME 5000D, yan tarafa takılan konektörlere sahip tüm SHIFT güç kaynaklarıyla tam uyumludur ve standart bir ATX güç kaynağıyla aynı şekilde kurulur.

F5000D_PSU_Installation

GRAFİK KARTI KURULUMU


Dahil edilen PCI braketi, FRAME 5000D'nin hem yatay hem de dikey GPU montaj yapılandırmalarını desteklemesini sağlar.

İPUCU: Daha kolay montaj için GPU'yu son adımda takın.
  • PCIe yuva kapaklarını sökün ve çıkarın.
F5000D_Slot_Covers
  • Kartı, PCIe yuvasının tutma mekanizmasıyla yerine oturana kadar PCIe yuvasına takın.
  • Braketi PCIe yuvalarıyla hizalayın ve kartı kasaya sabitleyin.
F5000D_GPU_Install

DİKEY YÖNDE GPU TAKMA

FRAME 5000D, birlikte verilen PCI plakası ve PCIe Yükseltici Kartı (ayrı satılır) ile dikey GPU montajını destekler.

  • Kasanın arkasındaki üç vidayı sökerek PCI Plakasını (G) çıkarın.
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • PCI Plakasını (G) saat yönünün tersine 90 derece çevirin, böylece PCIe yuvası kapak vidaları yukarı bakacak şekilde durur.
NOT: PCI Plakası kelebek vidaları sabittir ve tamamen çıkarılması gerekmez.
  • Daha önce çıkardığınız üç kelebek vidayı tekrar vidalayın.
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • Dikey Montaj Ayırıcıları (11) aksesuar kutusundan PSU kapağının üstüne takın. Ayırıcılar için iki konum vardır, bu nedenle GPU'nun boyutuna ve yan panelden uzaklığına göre en uygun konumu seçin.
F5000D_Vertical_Standoffs
  • PCIe Yükseltici Kartı (ayrı satılır) dikey montaj mesafeli bağlantı elemanları (11) ile birlikte verilen iki vidayı kullanarak mesafeli bağlantı elemanlarına monte edin.
F5000D_Riser_Installation
  • GPU'yu, klik sesi duyulana kadar yükseltici karta sıkıca oturtarak PCI braketine takın, ardından kelebek vida ile sabitleyin.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

GPU ANTI-SAG KOLUNUN KULLANIMI

GPU Sarkma Önleyici Sabitleme Kolu, grafik kartınızı destekleyerek soğutucunun ağırlığı altında bükülmesini veya sarkmasını önler. Bu, kartın ömrünü uzatmaya yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda daha temiz ve profesyonel görünümlü bir sistem kurulumuna da katkıda bulunur.

  • Ön taraftaki kelebek vidayı gevşetip kolu yukarı veya aşağı kaydırarak GPU Sarkma Önleyici Sabitleme Kolunu (P) ayarlayın.
F5000D_AntiSag_Arm

GPU fanınız veya diğer parçalar lastik kol ile temas ederse, hareketli parçalardan yeterli mesafe bırakmak için aksesuar kutusundaki GPU Sarkma Önleyici Sabitleme Kolu Lastik Ara Parçası'nı (13) kullanın.

  • Kendinden yapışkanlı Anti-Sag Kol Lastik Ara Parçası (13) 'i GPU Anti-Sag Koluna (P) takın.
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
NOT: E-ATX anakart kullanmayı planlıyorsanız, anakartın ekstra genişliğini karşılamak için Yan Anakart Kablo Kapağı (S) çıkarılmalıdır. GPU Sarkma Önleyici Sabitleme Kolu (P), ürünle birlikte verilen GPU Sarkma Önleyici Sabitleme Kolu Mini Montaj Parçası (14) üzerine yeniden yerleştirilebilir.

 

F5000D_AntiSag_Mini

HAYRANLARINIZLA BAĞLANTI KURUN


NOT: 200 mm'lik fanlar, 120 mm'lik ve 140 mm'lik fanlarla aynı bağlantı ve zincirleme bağlantı yöntemini kullanır.

RS FANLARININ BAĞLANMASI VE KONTROLÜ

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D AHŞAP

Fan montajı ile ilgili talimatlar için lütfen CORSAIR RS Serisi Hızlı Başlangıç Kılavuzu'na göz atın.


2. RS ARGB FANLARININ BAĞLANMASI VE KONTROLÜ

  • FRAME 5000D RS ARGB

Fan montajı ile ilgili talimatlar için lütfen CORSAIR RS ARGB Serisi Hızlı Başlangıç Kılavuzu'na göz atın.


BAKIM


KASANIZIN FİLTRELERİNİN TEMİZLENMESİ

FRAME 5000D, önceden takılmış üç adet çıkarılabilir toz filtresi ve aksesuar kutusunda ek bir filtre içerir.

  • Ön Fan Filtresini (I) çıkarmak için, plastik filtre çerçevesini kasanın üst kısmına doğru eğin ve alttan çekin.
F5000D_Filter_Front
  • Manyetik Çelik Yan Panel Filtresini (R) çıkarmak için, çerçeveyi esnetmek üzere ortasından çekin, ardından uçları kilit noktalarından ayırın ve filtreyi kaldırın.
F5000D_Filter_Side
  • Alt Filtreyi (T) çıkarmak için, filtrenin çerçevesinin kenarını tutun ve kasadan çekin - kolayca dışarı kayacaktır.
F5000D_Filter_Bottom

RAPIDROUTE 2.0'IN KULLANIMI

FRAME 5000 Serisi kasalar, kasanın her yerinde göze çarpan karakteristik "squircle" desenleriyle tanınan RapidRoute 2.0 kablo yönetim sistemine sahiptir. Bu "squircle" desenlerini gördüğünüz her yerde, delikli panele uyumlu bir montaj noktası bulmuş olursunuz.

Kasanızda önceden takılmış beş adet mandallı kablo montaj aparatı bulunur. Her bir kayış, kabloları montaj aparatının plastik tabanına sıkıca sabitlemek için tasarlanmıştır. Bu montaj aparatlarını, kablo yönetimi ihtiyaçlarınıza göre herhangi bir yönde yeniden konumlandırabilirsiniz.

F5000D_RapidRoute1

RapidRoute Parçasını Çıkarma

  • RapidRoute 2.0 Cırcırlı Kayış Montaj Parçasını çıkarmak için, ortasında bulunan plastik pistonu çekin.
F5000D_RapidRoute2
  • Montaj parçasını, tutma kancasının yönünde eğerek, daire şeklindeki parçadan çekin.
F5000D_RapidRoute3
  • RapidRoute 2.0 Cırcırlı Kayış Montaj Parçasını istediğiniz yere yerleştirin ve klipsi yeniden konumlandırmak için önceki adımları ters sırayla tekrarlayın. Kanca ve halka kayışı klipsin bir tarafına takın.
  • Kabloları kanaldan geçirin, ardından kayışı kabloların üzerinden kayış montaj parçasının diğer tarafına geçirerek kabloları montaj parçasına ve anakart tepsisine sabitleyin.
F5000D_RapidRoute4
İPUCU: Montaj parçası, demetin yüksekliğini artırmadan daha fazla kablo sığdırmak için yana doğru genişleyebilir.
FRAME 5000D Cable Arrangement Schematics - QSG Visual

DİĞER KABLO YÖNETİMİ İPUÇLARI

FRAME 5000D, aşağıdakiler gibi çeşitli kablo yönetimi özellikleri içerir:

  • Kasanın arkası için değişken iç/dış cırt cırtlı kayışlar.
  • Zip bağlama noktaları, güç kablolarını belirli cihazlara yönlendirmek için stratejik olarak yerleştirilmiştir.
  • iCUE LINK kablosu, üst panele takılarak iCUE LINK kablolarını kalıcı bir sabitleme gerektirmeden güvenli bir şekilde yerinde tutar.
  • Anakart kablolarının görünmediği bir sistem kurumu için, anakartın arka tarafında bağlantı noktaları bulunan çoğu ters bağlantı anakartını (MSI, ASUS, GIGABYTE) destekler.
  • iCUE LINK Sistem Hub'ınız için özel bir yer.
  • Kablo yönetimine fazla zaman ayırmak istemiyorsanız ve kablolarınızın alt ızgara çeyrek panelinden görünmesini istemiyorsanız, aksesuar kutusunda bulunan renk uyumlu boş ek parçayı yarı saydam ek parçanın yerine takın.
  • Dahil edilen tüm grometler DoubleShot grometlerdir, yani iki farklı kauçuktan üretilmiştir: grometi yerinde tutmak için sert bir dış kauçuk ve kablo geçişini kolaylaştırmak için daha yumuşak bir iç kauçuk.
  • Uzunluk ihtiyaçlarınıza göre uzatma kablosu gibi çok uzun kabloları sarmanıza olanak tanıyan RapidRoute 2.0 kablo demetleri dahildir.

ÜRÜN DEĞİŞİKLİKLERİ


Mayıs 2025

İlk Sürüm

Haziran 2026

Yan fan yuvasına, 200 mm ve 120 mm fanların aynı anda takılabilmesi için ek bir yuva açılmıştır


MEVCUT AKSESUARLAR


CC-8901189 - FRAME 5000D ELITE Ahşap Dalgalı Ön Panel, Siyah / Ceviz
CC-8901190 - FRAME 5000D ELITE Ahşap Dalgalı Ön Panel, Beyaz / Meşe
CC-8901187 - FRAME 5000D Ahşap Çıtalı Ön Panel, Siyah / Ceviz
CC-8901188 - FRAME 5000D Ahşap Çıtalı Ön Panel, Beyaz / Meşe
CC-8901179 - FRAME 5000D Tam Temperli Cam Yedek Panel, Siyah
CC-8901180 - FRAME 5000D Tam Temperli Cam Yedek Panel, Beyaz


YEDEK PARÇA LİSTESİ


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y Hava Akışı Ön Panel, Siyah
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y Hava Akışı Ön Panel, Beyaz
CC-8900986
FRAME 5000D Yedek Ön I/O, Siyah
CC-8900987
FRAME 5000D Yedek Ön I/O, Beyaz
CC-8900988
FRAME 5000D Yedek Ön Çerçeve Montajı, Siyah
CC-8900989
FRAME 5000D Yedek Ön Çerçeve Tertibatı, Beyaz
CC-8900990
FRAME 5000D Yedek Üst Panel, Siyah
CC-8900991
FRAME 5000D Yedek Üst Panel, Beyaz
CC-8900992
FRAME 5000D Yedek Üç Çeyrek Yan Cam, Siyah
CC-8900993
FRAME 5000D Yedek Üç Çeyrek Yan Cam, Beyaz
CC-8900994
FRAME 5000D Yedek Y-Mesh Çeyrek Panel, Siyah
CC-8900995
FRAME 5000D Yedek Y-Mesh Çeyrek Panel, Beyaz
CC-8900996
FRAME 5000D Aksesuar Kutusu, Siyah
CC-8900997
FRAME 5000D Aksesuar Kutusu, Beyaz
CC-8900998
FRAME 5000D Yedek PCI Braketi, Siyah
CC-8900999
FRAME 5000D Yedek PCI Braketi, Beyaz
CC-8901000
FRAME 5000D Yedek Üst InfiniRail, Siyah
CC-8901001
FRAME 5000D Yedek Üst InfiniRail, Beyaz
CC-8901002
FRAME 5000D Yedek Ön InfiniRail Seti (Çift), Siyah
CC-8901003
FRAME 5000D Yedek Ön InfiniRail Seti (Çift), Beyaz
CC-8901004
FRAME 5000D Yedek PSU Kapağı, Siyah
CC-8901005
FRAME 5000D Yedek PSU Kapağı, Beyaz
CC-8901006
FRAME 5000D Yedek Sürücü/Kontrol Plakası, Siyah
CC-8901007
FRAME 5000D Yedek Sürücü/Kontrol Plakası, Beyaz
CC-8901008
FRAME 5000D Kablo Koruyucu (Küçük) Sarkan Önleyici Yuvası ile, Siyah
CC-8901009
FRAME 5000D Kablo Koruyucu (Küçük) Sarkma Önleyici Yuvası ile, Beyaz
CC-8901010
FRAME 5000D Yedek InfiniRail Fan Montaj Aparatları (12 adet), Siyah
CC-8901011
FRAME 5000D Yedek InfiniRail Fan Montaj Aparatı (12 adet), Beyaz
CC-8901012
FRAME 5000D Yedek RapidRoute Kayış Kiti, Siyah
CC-8901013
FRAME 5000D Yedek RapidRoute Kayış Kiti, Beyaz
CC-8901014
FRAME 5000D Yedek Alt Filtre, Siyah
CC-8901015
FRAME 5000D Yedek Alt Filtre, Beyaz
CC-8901016
FRAME 5000D Yedek Ön Filtre, Siyah
CC-8901017
FRAME 5000D Yedek Ön Filtre, Beyaz
CC-8901018
FRAME 5000D Yedek Yan Filtre, Siyah
CC-8901019
FRAME 5000D Yedek Yan Filtre, Beyaz
CC-8901020
FRAME Serisi GPU Sarkma Önleyici Montaj Parçası, Siyah
CC-8901021
FRAME Serisi GPU Sarkma Önleyici Montaj Parçası, Beyaz
CC-8901022
FRAME Anakart, Pegboard (5000D/AIR 5400) Çelik ATX, Siyah
CC-8901023
FRAME Anakart, Pegboard (5000D/AIR 5400) Çelik ATX, Beyaz
CC-8901024
FRAME 5000D Kablo Koruyucu (Üst), Siyah
CC-8901025
FRAME 5000D Kablo Koruyucu (Üst), Beyaz
CC-8901026
FRAME 5000D Havalandırmalı Çelik Yan Panel, Siyah
CC-8901027
FRAME 5000D Havalandırmalı Çelik Yan Panel, Beyaz
CC-8901028
FRAME 5000D Sağlam Sol Çeyrek Yan Panel, Siyah
CC-8901029
FRAME 5000D Sağlam Sol Çeyrek Yan Panel, Beyaz
CO-8950034
RS/RS ARGB PWM Uzatma Kablosu 3'lü Paket, Siyah
CO-8950035
RS/RS ARGB PWM Uzatma Kablosu 3'lü Paket, Beyaz
CO-9050182-WW
RS140 ARGB 140 mm PWM Fan - Siyah
CO-9050186-WW
RS140 ARGB 140 mm PWM Fan - Beyaz
CO-9050190-WW
RS140 140 mm PWM Fan - Siyah
CO-9050194-WW
RS140 140 mm PWM Fan - Beyaz
CC-8901043
FRAME 5000D Yedek Yan Kablo Kapağı (Büyük), Siyah
CC-8901044
FRAME 5000D Yedek Yan Kablo Kapağı (Büyük), Beyaz
CC-8901045
FRAME 5000D Yedek SSD Tepsisi (2 adet), Siyah
CC-8901046
FRAME 5000D Yedek SSD Tepsisi (2 adet), Beyaz
CL-8930018
ARGB - CORSAIR iCUE 3 pimli Adaptör Kablosu
CC-8901036
FRAME 5000D Arka Ayak Seti, Siyah
CC-8901037
FRAME 5000D Arka Ayak Seti, Beyaz
CC-8901113
Yedek RS200 Performance 200 mm Fan, Siyah
CC-8901114
Yedek RS200 Performance 200 mm Fan, Beyaz

 


GARANTİ


Warranty_2

CORSAIR FRAME 5000D Serisi bilgisayar kasaları 2 yıl garantilidir.


YASAL


© 2025-2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Tüm hakları saklıdır. InfiniRail, CORSAIR ve yelken logosu, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde CORSAIR’in tescilli ticari markalarıdır. Diğer tüm ticari markalar, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. Ürün, resimlerde gösterilenden biraz farklı olabilir.