HANDBUCH | KURZANLEITUNG

CORSAIR COMMANDER DUO

BELEUCHTUNGS- UND LÜFTERSTEUERUNG – ARGB UND iCUE LINK HYBRID

  Diese Seite wurde teilweise mit KI übersetzt.
Die englische Version ist hier verfügbar - English
Bei weiteren Problemen wenden Sie sich bitte an Kundenbetreuung
COMMANDER_DUO_Main_Visual
CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

LERNEN SIE IHR KOMMANDANTENDUO KENNEN


Getting_To_Know_COMMANDER_DUO
A. 2x 4-polige PWM-Lüfteranschlüsse E. SATA-Stromanschluss
B. 2x 3-polige ARGB-Anschlüsse F. 2x iCUE LINK-Anschlüsse
C. 2x Temperatursensor-Anschlüsse G. ARGB-zu-LINK-Modus-Umschalter
D. USB-Typ-C-Anschluss  

PAKETINHALT


COMMANDER_DUO_1

1x COMMANDER DUO

USB_Cable_2

1x USB-Kabel

Temperature_Sensor_Cable_2x_3

2x Temperatursensoren


iCUE_LINK_Bridge_Connector_2x_4

2x iCUE LINK-Brückenverbinder

3M_Tape_5

2x doppelseitiges Klebeband


VORAUSSETZUNGEN


*Separat erhältlich

SYSTEM_HUB_6

iCUE LINK System Hub
(für den ARGB-Modus nicht erforderlich)

iCUE_Logo_7

iCUE Version 5 oder höher

Computer_Icon_8

Microsoft Windows 11 oder höher



Das COMMANDER DUO unterstützt die Steuerung von Standard-PWM-Lüftergeschwindigkeiten und Standard-ARGB-Geräten (Lüfter und Streifen) über seine standardmäßige USB-Verbindung mit iCUE (ARGB-MODUS).

Wenn Sie über einen iCUE LINK System Hub verfügen, können Sie den COMMANDER DUO im LINK-MODUS verwenden. Dadurch können Sie das USB-Kabel und das SATA-Stromkabel entfernen und die Stromversorgung und Daten vom iCUE LINK System Hub nutzen, um die Standard-PWM-Lüftergeschwindigkeit und die an den COMMANDER DUO angeschlossenen Standard-ARGB-Geräte zu steuern.

ARGB-MODUS

Im ARGB-Modus können Sie bis zu 12 Lüfter über zwei Kanäle in Reihe schalten, wobei jeder Kanal sechs Lüfter auf dem COMMANDER DUO unterstützt. Die Lüfter jedes Kanals werden als Gruppe innerhalb der iCUE-Software verwaltet.


VERBINDUNGSMODUS

Bei Verwendung von iCUE LINK-Geräten schließen Sie den System Hub einfach an eine Seite des COMMANDER DUO an und wechseln Sie in den LINK-Modus. Mit dieser Konfiguration kann der System Hub alle angeschlossenen Geräte über iCUE steuern, und der COMMANDER DUO benötigt keine SATA-Stromversorgung mehr.


INSTALLATION


1. VERBINDEN SIE DIE LÜFTERKABEL UND TEMPERATURSENSOREN

HINWEIS: Jeder ARGB-Anschluss unterstützt bis zu 50 ARGB-LEDs. Jeder Lüfteranschluss unterstützt bis zu 6 Lüfter.

HINWEIS: Es wird empfohlen, ARGB-PWM-Lüfter mit derselben LED-Anzahl in einer Gruppe auf jedem Kanal in Reihe zu schalten. iCUE zeigt die LED-Anzahl des Geräts mit der höchsten LED-Anzahl an, und Geräte in der Kette mit weniger LEDs können unvorhersehbare Lichteffekte aufweisen. Wenn Sie ein in Reihe geschaltetes HydroX-Produkt oder Beleuchtungsstreifen der LS-Serie über einen ARGB-Adapter anschließen, zeigt iCUE die Gesamtzahl aller LEDs aller Geräte in der Reihenfolge an.

  • Verbinden Sie das 4-polige PWM-Lüfterkabel mit einem der 4-poligen PWM-Lüfteranschlüsse (A).
  • Verbinden Sie das 3-polige ARGB-Kabel mit einem der 3-poligen ARGB-Header (B).
Fan and ARGB cable being connected to the COMMANDER DUO
TIPP: PWM und ARGB können über eine Verkettung angeschlossen werden; nur der letzte Stecker in der Kette muss an den entsprechenden Anschluss gesteckt werden.
  • Schließen Sie einen Temperatursensor (3) an einen der 2-poligen Temperatursensor-Steckverbinder (C) an (optional).

(Linker Header: Kanal 1, rechter Header: Kanal 2)

Temperature sensor being connected to one of the ports on the COMMANDER DUO
TIPP: Die Temperatursensoren sind für die Messung der Umgebungstemperatur ausgelegt. Um möglichst genaue Ergebnisse zu erzielen, sollten sie daher nicht direkt mit Komponenten in Berührung kommen. Es kann sinnvoll sein, die Temperatursensoren in der Nähe der Luftein- und -auslässe anzubringen. Wenn Ihr PC-Gehäuse über mehrere Kammern verfügt, können Sie versuchen, jeden Sensor in einer eigenen Kammer zu platzieren. Da die Temperatursensoren leicht neu positioniert werden können, können Sie verschiedene Standorte ausprobieren und den für Sie am besten geeigneten verwenden.

2. OPTIONALES CORSAIR-ZUBEHÖR ANSCHLIESSEN

  • Verbinden Sie die CORSAIR Hydro X-Komponenten mit einem der 3-poligen ARGB-Header (B).
ARGB Cable being connected to the COMMANDER DUO

3. ARGB-LÜFTERSTEUERUNGSMODUS AKTIVIEREN

WICHTIG: Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät ausschalten, indem Sie das SATA-Stromkabel abziehen, bevor Sie den Kippschalter umlegen, um mögliche Schäden oder Fehlfunktionen zu vermeiden. Sie können das Gerät einschalten, nachdem der Schalter umgelegt wurde. Schließen Sie keine ARGB-Lüfter an. iCUE Verbinden Sie die Geräte, während das Gerät eingeschaltet ist, da es kein Hot-Swapping unterstützt.

HINWEIS: Dieser Modus ist nicht mit iCUE LINK-Geräten kompatibel. Wenn Sie das Gerät über den System Hub steuern möchten, fahren Sie mit SCHRITT fort. 5. LINK-MODUS FÜR iCUE-LINK-GERÄTE AKTIVIEREN.

  • Schalten Sie den Kippschalter (G) auf der linken Seite des Controllers nach links, um den ARGB-Lüftersteuerungsmodus zu aktivieren.
COMMANDER_DUO_Toggle_Switch_Left

4. Verbinden Sie das Commander Duo mit dem USB-Anschluss und dem Stromanschluss.

  • Schließen Sie das USB-Kabel (2) an den USB-Anschluss (D) des Controllers an.
  • Verbinden Sie das SATA-Stromkabel vom Netzteil mit dem SATA-Stromanschluss (E) des Controllers.
COMMANDER_DUO_USB_SATA_Connection
  • Verbinden Sie den 9-poligen USB 2.0-Stecker des USB-Kabels (2) mit einem USB 2.0-Anschluss auf der Hauptplatine.
COMMANDER_DUO_9-pin_USB_Header

WICHTIG: Wenn Sie nur ARGB-Lüfter anschließen und keine iCUE LINK-Geräte verwenden, können Sie die Schritte 5 bis 7 überspringen und direkt zum Abschnitt „Software-Einrichtung“ übergehen.


WICHTIG: Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät ausschalten, indem Sie das SATA-Stromkabel abziehen, bevor Sie den Kippschalter umlegen, um mögliche Schäden oder Fehlfunktionen zu vermeiden. Sie können das Gerät einschalten, nachdem der Schalter umgelegt wurde. Schließen Sie keine ARGB-Lüfter an. iCUE Verbinden Sie die Geräte, während das Gerät eingeschaltet ist, da es kein Hot-Swapping unterstützt.

HINWEIS: Für den iCUE LINK-Modus ist ein iCUE LINK System Hub (separat erhältlich) erforderlich. Stellen Sie sicher, dass der iCUE LINK System Hub auf die neueste Firmware aktualisiert ist.

HINWEIS: Zur Steuerung der Smart-Funktionen ist iCUE Version 5 oder höher erforderlich.

  • Schalten Sie den Kippschalter (G) auf der linken Seite des Controllers nach rechts, um den LINK-Modus zu aktivieren.
COMMANDER_DUO_Toggle_Switch_Right
  • Verwenden Sie den iCUE LINK-Brückenverbinder (4), um einen der iCUE LINK-Anschlüsse (F) des COMMANDER DUO mit dem iCUE LINK-Systemhub (6) zu verbinden.

Sie können den iCUE LINK-Anschluss auf beiden Seiten des System Hub (6) und des COMMANDER DUO (1) verwenden.

COMMANDER_DUO_System_Hub

  • Schließen Sie iCUE LINK-Geräte an einen freien iCUE LINK-Anschluss (F) am COMMANDER DUO an.

Das COMMANDER DUO fungiert als Erweiterung des iCUE LINK System Hub (6).

HINWEIS: Im LINK-Modus können Sie Ihre PWM-Lüfter, ARGB-Geräte oder Temperatursensoren weiterhin an den COMMANDER DUO angeschlossen lassen. Sie funktionieren weiterhin wie erwartet.

COMMANDER_DUO_iCUE_LINK_Devices

HINWEIS: Jeder iCUE LINK-Anschluss am iCUE LINK System Hub unterstützt bis zu 12 iCUE LINK-Geräte, einschließlich des COMMANDER DUO selbst. Wenn nur ein Kanal (entweder Kanal 1 oder Kanal 2) des COMMANDER DUO verwendet wird, zählt der COMMANDER DUO als ein iCUE LINK-Gerät, sodass bis zu 11 zusätzliche Geräte angeschlossen werden können. Wenn beide Kanäle verwendet werden, zählt er als zwei Geräte, sodass Platz für bis zu 10 zusätzliche iCUE LINK-Geräte bleibt.

Kombination

Geräteanzahl

Nur FAN1

1 Gerät

Nur FAN2

1 Gerät

FAN1 + FAN2

2 Geräte

Nur ARGB1

1 Gerät

Nur ARGB2

1 Gerät

ARGB1 + ARGB2

2 Geräte

FAN1 + ARGB1

1 Gerät

FAN2 + ARGB2

1 Gerät

FAN1 + FAN2 + ARGB1

2 Geräte

FAN1 + FAN2 + ARGB2

2 Geräte

FAN1 + FAN2 + ARGB1 + ARGB2

2 Geräte

TEMP1

1 Gerät

TEMP2

1 Gerät

TEMP1 + TEMP2

2 Geräte

 


SOFTWARE-EINRICHTUNG


1. INSTALLIEREN SIE iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

Sobald iCUE installiert ist, starten Sie die Software. Der COMMANDER DUO wird in der iCUE-Oberfläche angezeigt. Wenn Sie den COMMANDER DUO im LINK-Modus verwenden, zeigt iCUE auch alle angeschlossenen Geräte an.

iCUE hoe screen showing COMMANDER DUO

2. AUF AKTUALISIERUNGEN PRÜFEN

Wenn eines der verbundenen Geräte ein Firmware-Update benötigt, werden Sie über eine Benachrichtigung in der oberen rechten Ecke aufgefordert, ein Update durchzuführen. Sie können auch auf die Einstellungen (Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke) klicken, um manuell nach Software-Updates zu suchen. Um die Firmware zu aktualisieren, klicken Sie im selben Menü auf „Geräteeinstellungen“.

iCUE home screen showing an update prompt

3. BELEUCHTUNGSAUFBAU

Auf der Seite „Beleuchtungskonfiguration“ werden die Geräte angezeigt, die an die ARGB-Header des COMMANDER DUO angeschlossen sind. Jeder Header (Kanal) zeigt nur ein Gerätesymbol an.

  • Wählen Sie „Beleuchtungseinstellungen“ im Hauptmenü auf der linken Seite.
  • Verwenden Sie das Dropdown-Menü in den unteren Bedienfeldern, um den Typ des Geräts auszuwählen, das Sie angeschlossen haben.
iCUE setup screen - Lighting setup for COMMANDER DUO

4. LICHT-EFFEKTE

Wählen Sie aus, welcher Lichteffekt angezeigt werden soll, wenn die iCUE-Software ausgeführt wird:

  • Wählen Sie „Lichteffekte” im Hauptmenü auf der linken Seite.
  • Wählen Sie den gewünschten Lichteffekt aus.
  • Klicken Sie auf das Symbol „+“ im Bereich „Beleuchtungsebenen“, um zusätzliche Beleuchtungseffekte hinzuzufügen.
iCUE screen showing the Lighting Effects page for COMMANDER DUO

ARGB-Modus

iCUE screen showing the Lighting Effects page for COMMANDER DUO

LINK-Modus

Gerätespeichermodus

Wählen Sie aus, welcher Lichteffekt angezeigt werden soll, wenn die iCUE-Software nicht ausgeführt wird – in der Regel während der Startphase des Computers:

  • Wählen Sie „Lichteffekte” im Hauptmenü auf der linken Seite.
  • Schalten Sie den Gerätespeichermodus um, indem Sie auf die Schaltfläche klicken.
  • Wählen Sie den gewünschten Lichteffekt aus, indem Sie auf eine der verfügbaren Optionen im Bereich „Beleuchtungstyp“ klicken, und klicken Sie dann auf das Speichersymbol.
iCUE screen showing the Device Memory Mode option for COMMANDER DUO

ARGB-Modus

iCUE screen showing the Device Memory Mode option for COMMANDER DUO

LINK-Modus


5. KÜHLUNGSEINRICHTUNG

HINWEIS: Alle an denselben Stecker angeschlossenen Lüfter werden als eine Gruppe erkannt und unterstützen keine individuelle Steuerung.

Wählen Sie die gewünschten Voreinstellungen für die Kühlung der an den COMMANDER DUO angeschlossenen Lüfter aus den Optionen „Leise“, „Ausgewogen“ und „Extrem“ aus oder erstellen Sie Ihre eigene Lüfterkurve:

  • Wählen Sie „Kühlung“ im Hauptmenü auf der linken Seite.
  • Wählen Sie für jedes Gerät die gewünschte Voreinstellung für die Kühlung aus.
  • Klicken Sie auf das Symbol „+“ unter „Kühlvoreinstellungen“, um eine benutzerdefinierte Lüfterkurve zu erstellen.
iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO

ARGB-Modus

iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO

LINK-Modus

Gerätespeichermodus

Wählen Sie aus, wie Ihre Lüfter funktionieren sollen, wenn die iCUE-Software nicht ausgeführt wird – normalerweise während der Startphase des Computers:

  • Wählen Sie „Kühlung“ im Hauptmenü auf der linken Seite.
  • Schalten Sie den Gerätespeichermodus um, indem Sie auf die Schaltfläche klicken.
  • Wählen Sie eine der verfügbaren Voreinstellungen im Bereich „Kühlungsvoreinstellungen“ aus.
  • Sobald die gewünschte Einstellung ausgewählt ist, klicken Sie auf das Speichersymbol.
iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO / Device Memory Mode Option

ARGB-Modus

iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO / Device Memory Mode Option

LINK-Modus


6. WARNUNGEN

Sie können automatische Aktionen basierend auf Temperaturschwellenwerten konfigurieren. Die Schnittstelle zeigt die verfügbaren Temperatureingänge (Temp #1 und Temp #2) an, die von den angeschlossenen Sensoren erfasst werden.

  • Wählen Sie „Benachrichtigungen“ im Hauptmenü auf der linken Seite.
  • Klicken Sie auf das Symbol „+“ im Bereich „Benachrichtigungen“ unten, um benutzerdefinierte Aktionen zu erstellen.
  • Verwenden Sie die Kippschalter, um eine oder mehrere Aktionen für diese Temperaturbedingung zu aktivieren.
  • Weisen Sie diesem Alarm über das Dropdown-Menü neben jedem Sensorblock einen bestimmten Temperatureingang (Temp #1 oder #2) zu.
iCUE screen showing the Alerts page for COMMANDER DUO

ARGB-Modus

iCUE screen showing the Alerts page for COMMANDER DUO

LINK-Modus


HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN


Kann ich SATA-Strom verwenden, wenn der iCUE LINK System Hub angeschlossen ist, um mehr Geräte mit Strom zu versorgen?

Nein. Der Controller sollte entweder im ARGB-Lüftersteuerungsmodus oder im LINK-Modus (über den iCUE LINK System Hub) betrieben werden, jedoch nicht in beiden Modi gleichzeitig. Das gleichzeitige Anschließen des USB-Kabels, der SATA-Stromversorgung und des iCUE LINK System Hubs kann zu Kommunikationskonflikten und unvorhersehbarem Verhalten führen.


Was passiert, wenn ich die LED-Grenze an einem ARGB-Header überschreite?

Jeder 3-polige ARGB-Header unterstützt bis zu 50 LEDs. Das Überschreiten dieser Grenze kann zu verminderter Helligkeit, fehlerhaften Beleuchtungsmustern oder Software-Instabilität führen. Überprüfen Sie vor dem Anschließen immer die Anzahl Ihrer LEDs.


Kann ich mehrere ARGB-Geräte an einem einzigen Stecker hintereinander schalten?

Ja, aber beachten Sie, dass die Gesamtzahl der LEDs pro Stecker 50 nicht überschreiten darf. Viele ARGB-Lüfter und -Streifen ermöglichen eine Verkettung, aber Sie müssen die LED-Anzahl jedes Geräts überprüfen.


Sind Temperatursensoren für den Betrieb erforderlich?

Nein. Die Temperatursensoren sind optional. Sie werden jedoch empfohlen, wenn Sie bestimmte Bereiche Ihres Systems überwachen möchten.


Was sind intelligente Funktionen in der CORSAIR iCUE-Software?

Mit den intelligenten Funktionen von CORSAIR iCUE können Sie Ihr System überwachen, Beleuchtung und Kühlung anpassen, automatisierte Profile erstellen und kompatible Geräte auf intelligente Weise basierend auf Echtzeitbedingungen steuern.


LEISTUNG


COMMANDER DUO-
Ausgangsleistung: 12 V, 1,5 A (pro Lüfteranschluss), 5 V, 1,8 A (pro ARGB-Anschluss), 12 V, 7 A (iCUE LINK)


GARANTIE


Warranty_3

Der CORSAIR COMMANDER DUO hat eine Garantie von 3 Jahren.


RECHTLICH


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segellogo sind eingetragene Marken von CORSAIR in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann geringfügig von den Abbildungen abweichen.