1. ANTES DE COMEÇAR
  2. MATERIAL DE FIXAÇÃO INCLUÍDO
  3. INSTALAÇÃO
    1. 1. INSTALE O MÓDULO DO ECRÃ LCD
    1. 2. LIGUE O CABO DISPLAYPORT
  4. CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE
    1. 1. INSTALAR o iCUE
    1. 2. ATUALIZAR O SOFTWARE iCUE
    1. 3. DETECÇÃO DE NOVOS DISPOSITIVOS
    1. 4. AJUSTE DO BRILHO DO ECRÃ LCD
    1. 5. EFEITOS DE ILUMINAÇÃO
    1. 6. EFEITOS DE ILUMINAÇÃO — MODO DE MEMÓRIA DO DISPOSITIVO
    1. 7. CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ LCD
    1. 8. PERSONALIZAÇÃO DAS PÁGINAS
    1. 9. WIDGETS
    1. 10. CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO
    1. 11. CONFIGURAÇÃO DO ARREFECIMENTO - MODO DE MEMÓRIA DO DISPOSITIVO
    1. 12. CONFIGURAÇÃO DE ALERTAS
  5. Perguntas frequentes
  6. POTÊNCIA NOMINAL
  7. GARANTIA
  8. INFORMAÇÕES JURÍDICAS

MANUAL | GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

MÓDULO DE ECRÃ LCD iCUE LINK DE 5″

Módulo de ecrã LCD para a tampa da bomba do iCUE LINK AIO

  Esta página foi parcialmente traduzida usando IA.
A versão em inglês está disponível aqui - English
Se você tiver qualquer outro problema entre em contato suporte ao cliente
iCUE LINK Logo Logo CAPSWAP 400x176

ANTES DE COMEÇAR


IMPORTANTE: Nos sistemas Intel, o módulo pode ser rodado livremente. Nos sistemas AMD, a rotação do ecrã depende do suporte de montagem da AMD. Os suportes AMD mais antigos fixam a bomba AIO à placa-mãe numa única orientação fixa, o que impede que a bomba — e, consequentemente, o ecrã — seja rodada. Se o seu suporte corresponder à versão mais antiga apresentada abaixo, contacte o apoio ao cliente da CORSAIR para solicitar a versão atualizada.

Suporte 1: Permite a montagem horizontal do ecrã LCD.

Suporte 2: Contacte o Apoio Técnico da CORSAIR para obter um suporte de montagem AMD atualizado.

NOTA:

  • Desligue o computador antes de instalar o módulo de ecrã LCD «iCUE LINK 5».
  • O módulo de ecrã LCD iCUE LINK de 5" inclui um cabo DisplayPort integrado que deve ser ligado a uma saída DisplayPort da sua placa gráfica. Caso a sua placa gráfica não possua uma saída DisplayPort, pode utilizar uma saída DisplayPort da sua placa-mãe (se disponível) ou um adaptador ativo para converter uma saída de vídeo compatível para DisplayPort.
  • Não exerça pressão diretamente sobre o ecrã LCD, para evitar danos.
  • Atualize o iCUE para a versão 5.37 ou superior e o iCUE LINK System Hub para a versão 3.11.646 ou superior. Ambos são necessários para o bom funcionamento e controlo do Módulo de Ecrã LCD iCUE LINK de 5".

MATERIAL DE FIXAÇÃO INCLUÍDO


1 módulo de ecrã LCD iCUE LINK de 5′′

1 tampa para ranhura PCIe


INSTALAÇÃO


1. INSTALE O MÓDULO DO ECRÃ LCD

  • Segure com firmeza e puxe cuidadosamente a tampa da bomba do iCUE LINK, afastando-a da base da bomba.
  • Alinhe o pino-guia do módulo do ecrã LCD de 5" (A) com a ranhura correspondente na base da bomba e, em seguida, empurre suavemente o módulo para a base da bomba, de modo a encaixá-lo no lugar.

2. LIGUE O CABO DISPLAYPORT

NOTA: O traçado do cabo DisplayPort apresentado abaixo é um exemplo. O traçado ideal depende dos componentes específicos do seu sistema, do espaço disponível e da orientação.

  • Retire a tampa superior da ranhura PCIe da placa PCIe.
  • Passe o cabo DisplayPort do módulo de ecrã LCD iCUE LINK de 5" (A) pela abertura no canto superior esquerdo da bandeja da placa-mãe, de modo a que passe por trás da placa-mãe, ficando fora do campo de visão.
  • Passe o cabo para baixo, por trás da bandeja da placa-mãe, e faça-o sair pela abertura junto ao conector de 24 pinos da placa-mãe.
  • Conduza o cabo ao longo da placa gráfica e faça-o sair pela abertura superior da placa PCIe.
  • Encaixe o cabo DisplayPort no recorte em forma de U da tampa da ranhura PCIe (B) e, em seguida, fixe a tampa à placa PCIe.
  • Ligue o cabo DisplayPort à placa gráfica.

DICA: Como alternativa à passagem do cabo DisplayPort pela tampa da ranhura PCIe, alguns gabinetes CORSAIR permitem que o passe por uma abertura do XENEON EDGE.


CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE


1. INSTALAR o iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

2. ATUALIZAR O SOFTWARE iCUE

  • Assim que o iCUE estiver instalado, execute o software. O mosaico «Módulo de ecrã LCD iCUE LINK 5"» aparecerá na interface do iCUE.
  • Caso algum dos dispositivos ligados necessite de uma atualização de firmware, ser-lhe-á solicitado que efetue a atualização através de uma notificação no canto superior direito. Também pode clicar nas definições (ícone da roda dentada no canto superior direito) e verificar manualmente se existem atualizações de software e de firmware.

NOTA: Atualize o iCUE para a versão 5.37 ou superior e o iCUE LINK System Hub para a versão 3.11.646 ou superior. Ambos são necessários para o bom funcionamento e controlo do Módulo de Ecrã LCD iCUE LINK de 5".


3. DETECÇÃO DE NOVOS DISPOSITIVOS

Embora o iCUE LINK System Hub e o módulo de ecrã LCD iCUE LINK de 5" não suportem a ligação a quente, poderá, mesmo assim, detetar rapidamente os dispositivos recém-ligados sem desligar o seu PC, seguindo estes passos:

  • Clique na roda dentada das «Definições» no mosaico «iCUE LINK System Hub».
  • Clique em «Iniciar» junto a «Enumeração de dispositivos» para voltar a detetar todos os dispositivos ligados.

4. AJUSTE DO BRILHO DO ECRÃ LCD

  • Clique na roda dentada das «Definições» no mosaico do «Módulo de ecrã LCD iCUE LINK 5"» e utilize o regulador de brilho para ajustar o nível de brilho pretendido.

5. EFEITOS DE ILUMINAÇÃO

Escolha qual o efeito de iluminação que será exibido quando o software iCUE estiver em execução:

  • Selecione o mosaico «Módulo de ecrã LCD iCUE LINK de 5"».
  • Selecione «Efeitos de iluminação» no painel à esquerda.
  • Se existir, clique numa camada existente no painel «Camadas de iluminação» para a editar ou clique no botão «+» para criar uma nova camada de iluminação.
  • Selecione o efeito de iluminação pretendido clicando numa das opções disponíveis no painel «Tipo de iluminação».
  • No painel «Zonas de iluminação rápida», selecione o produto ao qual pretende aplicar o efeito selecionado. Escolha «Todos» para aplicar o efeito selecionado a todos os produtos listados.

6. EFEITOS DE ILUMINAÇÃO — MODO DE MEMÓRIA DO DISPOSITIVO

Escolha qual o efeito de iluminação que será apresentado quando o software iCUE não estiver a funcionar, normalmente durante a fase de arranque do computador:

  • Altere o modo de memória do dispositivo clicando no botão.
  • Selecione o efeito de iluminação pretendido clicando numa das opções disponíveis no painel «Tipo de iluminação».
  • Clique no ícone do cartão de memória para guardar a configuração.

7. CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ LCD

A página «Configuração do ecrã» permite-lhe escolher a forma como o módulo de ecrã LCD de 5 polegadas é utilizado e configurar atalhos de teclado para alternar entre ecrãs.

  • Selecione «Configuração do ecrã» no painel à esquerda.
  • No painel inferior «Configuração do ecrã», selecione «Widgets do iCUE» para apresentar os widgets do iCUE, tais como monitorização do sistema, imagens/vídeos ou outros widgets personalizáveis.
  • Selecione «Ambiente de trabalho» para utilizar o ecrã LCD como ecrã secundário do ambiente de trabalho.
  • Atribua uma tecla à opção «Alternar ecrã» para alternar entre os modos «iCUE Widgets» e «Ambiente de trabalho».
  • Atribua uma combinação de teclas à opção «Ecrã anterior» para alternar para a página anterior.
  • Atribua uma combinação de teclas à opção «Próximo ecrã» para passar para a página seguinte.

8. PERSONALIZAÇÃO DAS PÁGINAS

A página «Personalização de páginas» permite-lhe personalizar o aspeto de cada página do ecrã LCD.

  • Selecione «Personalização de páginas» no painel à esquerda.
  • Selecione a página que pretende personalizar, clicando no indicador da página situado por baixo da imagem de pré-visualização do ecrã.
  • Ajuste o tema da página, o fundo, as cores dos widgets e a transparência dos widgets utilizando as opções disponíveis no painel «Personalização de Páginas», na parte inferior.
  • Para adicionar ou alterar o fundo, clique no botão «+» ao lado de «Fundo do dispositivo» e selecione uma imagem predefinida ou carregue uma imagem personalizada.

9. WIDGETS

A página «Widgets» permite-lhe adicionar, configurar e personalizar os widgets do iCUE.

  • Selecione «Widgets» no painel à esquerda.
  • Clique no botão «+» na imagem de pré-visualização do ecrã para adicionar um novo widget.
  • Para adicionar uma nova página, clique no botão «+» situado por baixo da imagem de pré-visualização do ecrã.
  • Selecione o widget pretendido no painel «Widgets», na parte inferior.
  • Configure o widget selecionado utilizando as várias opções disponíveis nos painéis inferior central e direito.

10. CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO

  • Selecione o módulo de ecrã LCD iCUE LINK de 5" na barra de navegação.
  • Selecione «Arrefecimento» no painel do lado esquerdo.
  • Selecione a predefinição de arrefecimento pretendida para cada dispositivo.
  • Em alternativa, clique no ícone «+» na secção «Predefinições de arrefecimento» para criar uma nova predefinição com uma curva de ventilação personalizada.

11. CONFIGURAÇÃO DO ARREFECIMENTO - MODO DE MEMÓRIA DO DISPOSITIVO

Escolha como a(s) sua(s) ventoinha(s) irá(ão) funcionar quando o software iCUE não estiver a ser executado, normalmente durante a fase de arranque do computador:

  • Altere o modo de memória do dispositivo clicando no botão.
  • Selecione a configuração pretendida clicando numa das opções disponíveis no painel «Predefinições de arrefecimento».
  • Em alternativa, clique no ícone «+» na secção «Predefinições de arrefecimento» para criar uma curva de ventilação personalizada.
  • Clique no ícone do cartão de memória para guardar a configuração.

12. CONFIGURAÇÃO DE ALERTAS

A funcionalidade «Alertas» permite-lhe definir alertas personalizados ou acionar ações específicas quando o seu dispositivo atingir uma determinada temperatura:

  • Clique em «Alertas» para aceder à página de alertas.
  • Defina os valores de temperatura para o desencadeamento de ações de alerta específicas.

Perguntas frequentes


Posso instalar o módulo de ecrã LCD iCUE LINK de 5" enquanto o meu computador estiver ligado?

Para garantir o bom funcionamento, instale o módulo de ecrã LCD iCUE LINK de 5" apenas com o computador desligado.


Posso rodar as minhas imagens e/ou GIFs através do iCUE?​

Sim, claro que pode! Assim que o ecrã LCD for reconhecido pelo software iCUE, poderá carregar, alterar e ajustar as imagens e os GIFs exibidos no ecrã através da opção de definições do dispositivo.


Por que razão o software iCUE não está a detetar o módulo do ecrã LCD?

Caso o módulo de ecrã LCD de 5” do iCUE LINK não seja detetado, verifique primeiro se o seu sistema de refrigeração AIO iCUE LINK aparece no iCUE. Se o sistema de refrigeração não for detetado, certifique-se de que as ligações do cabo iCUE LINK estão bem fixadas e, em seguida, reinicie o seu sistema. Se o sistema de refrigeração for detetado, certifique-se de que o módulo LCD está devidamente instalado


Posso utilizar o MÓDULO DE ECRÃ LCD iCUE LINK de 5 polegadas como monitor sem o iCUE?

Sim. Quando ligado através de DisplayPort (DP), o módulo de ecrã LCD pode funcionar como um ecrã normal sem o iCUE. No entanto, o iCUE permite funcionalidades adicionais, tais como widgets de monitorização do sistema e personalização do ecrã, que não estão disponíveis através do Windows. Para uma melhor experiência, recomendamos a utilização do iCUE.


É necessário manter o cabo DisplayPort (DP) ligado?

Sim, a ligação DisplayPort (DP) deve permanecer ligada para que seja possível utilizar todas as funcionalidades do ecrã LCD. Sem uma ligação DP, o ecrã não exibirá conteúdo. No entanto, o controlo das ventoinhas e da iluminação RGB continuará a funcionar normalmente através do iCUE.


O MÓDULO DE ECRÃ LCD iCUE LINK de 5 polegadas suporta a rotação automática?

Sim, o ecrã LCD ajusta automaticamente a sua orientação consoante a forma como está instalado, garantindo que o conteúdo é sempre apresentado corretamente.


POTÊNCIA NOMINAL


Módulo de ecrã LCD «iCUE LINK 5»: 12 Vcc, 0,5 A


GARANTIA


Warranty_5

O módulo de ecrã LCD CORSAIR iCUE LINK de 5" tem uma garantia de 5 anos.


INFORMAÇÕES JURÍDICAS


© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logótipo das velas são marcas registadas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respetivos titulares. O produto pode diferir ligeiramente do apresentado nas imagens.