1. LÆR DIN MIKROFON AT KENDE
  2. MIKROFONSTYRING
  3. LYDLØS-TILSTAND OG INDIKATORER
  4. TRIN-FOR-TRIN-VEJLEDNING TIL KONFIGURATION
  5. OPHAVSRET / JURIDISKE OPLYSNINGER

MANUAL | HURTIG STARTGUIDE

VOXARA

USB-kondensatormikrofon til gaming

  Denne side er delvist oversat med kunstig intelligens.
Den engelske version er tilgængelig her - English
Hvis du har andre problemer, bedes du kontakte kundesupport

LÆR DIN MIKROFON AT KENDE


  1. MUTE-BERØRINGSKNAP
  2. LYDSLUKKINGSINDIKATOR
  3. RGB-LAMPE
  4. MANGESIDET OLED-DISPLAY
  5. VOLUME-/GAIN-HJUL
  6. RGB-TILSTANDSVÆLGERKNAP
  7. 3,5 mm HØREFØNSTIK
  8. USB TYPE-C-PORT
  9. USB-DATAKABEL
  10. MIC-GEVINDADAPTERE (5/8" til 3/8" og 5/8" til 1/4")

MIKROFONSTYRING


Tilslutning og opsætning:
VOXARA er plug-and-play.

- Tilslut USB-C-enden af USB-DATAKABELET (I) til mikrofonen og USB-A-enden til din pc, og indstil derefter CORSAIR VOXARA USB GAMING-KONDENSATORMIKROFON som din standardindgangs- og udgangsenhed.

- Sæt hovedtelefonerne i 3,5 mm-HOVEDTELEFONSTIKKET (G) for at kunne lytte med i realtid.

Lyd fra:
Tryk på MUTE TOUCH-KNAPPEN (A) for at slå lyden fra eller til på mikrofonen.

Lydindstillinger:
Mikrofonforstærkning (Mic) → Afspilningslydstyrke (Headphone) → Sidetone-balance (Balance).

- Tryk én gang på VOLUME / GAIN-HJULET (E) for at skifte mellem tilstandene.

- Rul op/ned for at øge/sænke værdien for den aktive tilstand.

- Den aktuelle tilstand og værdierne vises på OLED-displayet (D).

RGB-belysning:

- Drej RGB MODE CYCLE-knappen (F) for at skifte mellem tilstandene
(Diagonalt mønster i flere farver → Ensfarvet → Clipping-/niveauindikator-tilstand)

- Tryk på drejeknappen for at skifte mellem underfunktionerne i den aktuelle tilstand.
*Fuld tilpasning i Elgato Wave Link 3.

Skærmvending:

- Hold VOLUME / GAIN-HJULET (E) nede i 2 sekunder for at vende OLED-skærmen 180° til brug med en omvendt armmontering.

LYDLØS-TILSTAND OG INDIKATORER


Lydløs-tilstand og status for firmwareopdatering vises via MUTE-INDIKATOREN (B) og RGB-LAMPERNE (C).

INDIKATOR

ADFÆRD

Dæmpet

Lydløs-indikatoren lyser rødt. RGB-lampen slukkes.

Lyd slået til

Lydløs-indikatoren lyser konstant hvidt i 3 sekunder og slukkes derefter. RGB-lampen genopretter straks den aktuelle belysningstilstand.

Opdatering af firmware

Lydløs-indikatoren og RGB-lampen blinker synkront i rødt.

Opdateringen er gennemført

Lydløs-indikatoren og RGB-lampen blinker synkront i grønt i 3 sekunder og vender derefter tilbage til den tidligere belysningstilstand.

Opdateringen mislykkedes

Synkron rød blinkning i 180 sekunder, hvorefter enheden genstarter og gendanner den lyseffekt, der var før opdateringen.

 

TRIN-FOR-TRIN-VEJLEDNING TIL KONFIGURATION


Download og installer Elgato Wave Link 3

VOXARA fungerer som en plug-and-play-enhed, hvor der ikke skal installeres nogen software.
Trinene nedenfor gælder Elgato Wave Link 3, som giver adgang til tilpasning af belysning, Voice Focus, flerkanalsmixing og firmwareopdateringer.

Trin 1 – Guiden til førstegangsopsætning

Første gang du starter Wave Link 3 med VOXARA tilsluttet, vises en guidet installationsguide.

A. Klik på [Kom i gang] på velkomstskærmen »Opsæt din VOXARA«.

B. Tænd for din mikrofon — drej RGB-knappen på bagsiden af enheden for at skifte mellem tre belysningstilstande: Multifarve, Ensfarvet og Clipping-tilstand. Disse kan også justeres senere i Wave Link.

C. Tilslut dine hovedtelefoner — sæt stikket i 3,5 mm-porten på bagsiden af VOXARA, og brug derefter PC-lydprøven og skyderen til udgangslydstyrke til at finjustere monitoreringsniveauet.

D. Placer mikrofonen korrekt — tal ind i siden af mikrofonen, så den vender fremad. Brug din hånd til at måle afstanden: tommelfingeren ved munden, lillefingeren peger mod mikrofonen.

E. Indstil forstærkningen — tal med din normale lydstyrke, mens du holder øje med måleren.
Sørg for, at din stemme for det meste ligger i det grønne område, tæt på målområdet omkring det grønne område.
Brug skyderen til indgangsforstærkning, indtil du befinder dig inden for det sikre interval.

F. Prøv at overvåge din stemme i realtid — når hovedtelefonerne er tilsluttet, kan du bruge skyderen »Mic/PC mix« til at justere balancen mellem din stemme og lyden fra pc’en, mens du taler.

G. Lys din mikrofon op — vælg en flerfarvet effekt (Regnbue, Horisont, Farveskift, Farvepuls, Akvarel), en ensfarvet farve eller en lydmåler.

H. Klik på [Færdig]. VOXARA er nu fuldt konfigureret og optimeret; indstillingerne kan tilpasses når som helst i Wave Link.

Trin 2 – Indtastning og overvågning

Enhedspanelet har fire faner: Indgang og overvågning, Belysning, Effekter og Indstillinger.

Indgangsforstærkning – mikrofonforstærkning

Lydstyrke – lydstyrke ved aflytning via hovedtelefoner

Mikrofon/PC-mix – justerer balancen mellem live-mikrofonlyd og lyd fra PC-afspilning i dine hovedtelefoner.

Lydtjek – optag et kort klip, og afspil det via din monitorudgang for at kontrollere lydniveau, klang og eventuelle aktive effekter.

Trin 3 – Belysning

Under fanen »Belysning« vises en liste over alle effekter, grupperet efter kategori: »Flerfarvet«, »Ensfarvet« og »Klipningstilstand«.

Rainbow – Hastighedsregulering (langsom / mellemlang / hurtig).

Horizon – Hastighedsregulering samt firevejs retningsstyring.

Farveskift / Farvepuls – to farver, der kan tilpasses via hex- eller RGB-indtastning, mønsteret »Tilfældigt« eller »Skiftende« samt hastighed.

Akvarel – to valgbare farver, tilfældigt eller skiftevis overlejring samt hastighed.

Statisk (ensfarvet) – seks valgbare farvepladser, hver med en fuld farvevælger.
Standardindstillingerne skifter mellem rød → gul → grøn → blå → lilla → sort via RGB-knappen.

Niveaumåler (Clipping-tilstand) – ingen yderligere indstillinger.

Gør mikrofonen til en måler for live-indgangsniveauet.

Trin 4 – Effekter

Fanen »Effekter« indeholder lydbehandlingen på softwaresiden.

Voice Focus (fra ai-coustics) – kan slås til eller fra, med en glidebryder til justering af intensiteten fra svag til stærk.
Isolerer din stemme og dæmper baggrundsstøj såsom tastaturlyde, ventilatorstøj og omgivende lyd.

Tilføj effekt – åbner vælgeren for yderligere downloadede effekter, såsom Elgato Compressor, Elgato EQ eller købte stemmeeffektpakker.

Tilføjede effekter vises som separate kontakter med egne indstillingsmuligheder.

Trin 5 – Enhedsindstillinger

Generelt – enhedsnavn, serienummer, firmwareversion og OLED-retning (Normal / Vendt ved spejlvendt montering), hvilket svarer til den gestus, der bruges til at vende skærmen i softwaren.

LED-indikatorer – samlet lysstyrke for RGB-lampen og lydløs-indikatoren, interval 0–100 med standardværdien 50 %.
En kontakt til lydløs-indikatoren samt separate farvevælgere til farverne for lydløs (ring) og lyd til (ring).

Start installationsguiden – her kan du når som helst køre guiden til første gangs opsætning fra trin 1 igen.

Trin 6 – Opdater firmware

Wave Link 3 er den eneste måde at opdatere firmwaren på for VOXARA.

A. Åbn Indstillinger → Generelt, og se afsnittet om firmwareversion.

B. Hvis der er en opdatering tilgængelig, viser skærmen »Firmwareopdatering tilgængelig« sammen med en knap med teksten [Opdater firmware].

C. Tryk på [Opdater firmware], og vent ca. et minut, indtil processen er afsluttet.

Bemærk: Mikrofonen må ikke frakobles, og Wave Link må ikke lukkes under opdateringen.
Under opdateringen blinker lydløs-indikatoren og RGB-lampen synkront med rødt; når opdateringen er gennemført, blinker de grønt i 3 sekunder, inden de vender tilbage til den tidligere belysningstilstand.

Trin 7 – Lydløs og lydtjek

A. Klik på knappen [Mute] på skærmen, eller tryk på MUTE-TASTEN (A) oven på mikrofonen. Dette aktiverer eller deaktiverer lyddæmpningen med det samme.

B. Under »Sound Check« skal du klikke på [Rec] for at optage et kort klip og derefter afspille det gennem dine monitorhovedtelefoner for at kontrollere lydniveauet, klarheden og eventuelle aktive effekter.

Trin 8 – Mix og lydforløb

Under »Mixes & effects« i venstre navigationspanel sender Wave Link flere kilder til separate mix – for eksempel et til din stream og et til dine egne hovedtelefoner.

A. Klik på [Opret kanal] for at tilføje et program — Discord, et spil, en medieafspiller — som en separat kanal, der kan dirigeres, ved siden af VOXARA-mikrofonkanalen.

B. Indstil niveauet for hver kanal separat for hver mix, så lydniveauet for publikum og din egen monitorering kan variere.

Trin 9 – Indstillinger for Wave Link-appen

Udover VOXARA-enhedsindstillingerne i trin 5 har Wave Link sit eget indstillingspanel i appen, der omfatter softwareopdateringer, lydenheder, effekter, integration med OBS Studio, Soundboard samt sikkerhedskopiering og gendannelse.

Trin 10 – Elgato Marketplace

Fra fanen »Effekter« via [Tilføj effekt] eller direkte i Marketplace kan anmeldere gennemse og downloade yderligere lydeffekter, EQ-forudindstillinger og stemmefiltre til Wave Link.

OPHAVSRET / JURIDISKE OPLYSNINGER


© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. CORSAIR og sejl-logoet er registrerede varemærker tilhørende CORSAIR i USA og/eller andre lande. Alle øvrige varemærker tilhører deres respektive ejere. Produktet kan afvige en smule fra det afbildede.

2 YEARS WARRANTY VOXARA_KCC

CORSAIR-ADRESSE


CORSAIR MEMORY, Inc. 115 North McCarthy Blvd, Milpitas, CA 95035, USA

CORSAIR GmbH, Landshuter Allee 10, 80637 München, Tyskland

CORSAIR COMPONENTS Ltd. 1020 Eskdale Road, Winnersh Triangle, Wokingham, RG41 5TS, Storbritannien