MAKR 75

• ADAPTERKABEL (USB TYPE-C ZU USB TYPE-A)
• 2-IN-1-TASTENSCHALTER/TASTENKAPPENABZIEHER
• SCHRAUBENDREHER
• L-FÖRMIGER INBUSSCHLÜSSEL
• ERSATZSCHRAUBENPAKET
• ERSATZ-SILIKONDICHTUNGSPAKET

• Wireless-Modul

• FR4-Platte

• LCD-Modul

• Andere
  • Schalter-Kits
    – MLX Plasma (Linear)
    – MLX Fusion (Tactile)
    – MLX Quantum (Speed)
    – MLX Pulse (Thocky)
  • Tastenkappen-Kit
    – PBT, farbstoffsublimiert
    – PBT Double Shot
    – ABS Double Shot

1. Drehen Sie das Kit auf den Kopf und entfernen Sie die Gehäuseschrauben mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel.

2. Sobald die Schrauben entfernt sind, drehen Sie das Gehäuse vorsichtig um, während Sie es zusammenhalten, um zu verhindern, dass irgendwelche Komponenten auseinanderfallen.

3. Heben Sie das obere Gehäuse vorsichtig nach oben. Ziehen Sie das Flachbandkabel aus dem Gehäuse.

4. Das obere Gehäuse kann nun sicher entfernt werden, um Zugang zu den internen Komponenten zu erhalten.

1. Schaltplatten können durch einfaches Abheben der obersten Schicht entfernt werden, sobald das obere Gehäuse entfernt ist.
Übertragen Sie die Silikondichtungen von der ursprünglichen Platte (Bsp: PC-Platte) auf Ihre gewünschte Ersatzplatte (Bsp: FR4-Platte).

2. Tauschen Sie die gewünschte Schaltplatte aus. (Bsp: FR4-Platte)

3. Bringen Sie das Flachbandkabel und das obere Gehäuse wieder an, um den Austausch der Schaltplatte abzuschließen.

1. Entfernen Sie bei geöffneter Tastatur alle internen Komponenten mit Ausnahme der unteren Schichten mit der Öffnung für den kabellosen Akku.
HINWEIS: Das kabelgebundene Modell hat ein Gummipolster (B), bitte entfernen Sie es (B) und lassen Sie nur das Akkuschneidepolster (A) übrig.

2. Installieren Sie das Kabellos-Modul, indem Sie die Kunststoffstifte an den entsprechenden Schlitzen auf der Rückseite des Sockelschaums ausrichten. Es gibt visuelle Indikatoren, die diesen Prozess unterstützen. Sobald die Kunststoffstifte ausgerichtet sind, üben Sie etwas Druck auf die vier Ecken des Moduls aus, bis sie einrasten.

HINWEIS:
Wenn Sie das Kabellose MAKR 75-Modul an die Leiterplatte anschließen, achten Sie bitte darauf, dass diese beiden Anschlüsse vollständig eingesteckt sind. (Bild 1)

Drücken Sie dazu leicht auf den silbernen Teil des Kabellos-Moduls (Bild 2), bis Sie ein Klicken hören.

Wenn Sie kein Klicken hören, hören Sie auf zu drücken und kehren Sie zu Schritt 2 zurück, um sicherzustellen, dass alle Kunststoffstifte ausgerichtet sind, bevor Sie erneut auf den silbernen Teil drücken.

Wenn das Kabellose MAKR 75-Modul erfolgreich installiert wurde, leuchtet eine weiße LED auf, wenn die Tastatur mit Strom versorgt wird. (Bild 3)

1. Entfernen Sie das Drehknopfmodul aus dem MAKR 75-Barebones-Tastatur-Kit.

• Drehen Sie das Kit auf den Kopf und entfernen Sie die Gehäuseschrauben mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel.

• Sobald die Schrauben entfernt sind, drehen Sie das Gehäuse vorsichtig um, während Sie es zusammenhalten, um zu verhindern, dass irgendwelche Komponenten auseinanderfallen.

• Ziehen Sie den Drehknopf ab.

• Heben Sie das obere Gehäuse vorsichtig nach oben. Ziehen Sie das Flachbandkabel aus dem Gehäuse.

• Entfernen Sie die drei Schrauben, mit denen das Drehknopfmodul befestigt ist.

• Nehmen Sie das Drehknopfmodul vollständig heraus und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.

2. MAKR 75 LCD-Modul installieren

• Setzen Sie den Ring auf das nach oben zeigende Gehäuse. (Wenn es nach unten zeigt, funktioniert es nicht.)

• Klappen Sie das LCD nach hinten und befestigen Sie es mit drei Schrauben.

• Bringen Sie das Flachbandkabel wieder am oberen Gehäuse des MAKR 75 an.

Die Tastatur verfügt auch über einen speziellen Modus zur Unterstützung der Sony PlayStation 4 und 5. Dieser kann per Tastenkürzel aktiviert werden.

HINWEIS: Verfügbare Optionen können durch Unterstützung und Anwendung der Gaming-Konsolen eingeschränkt sein.

Wenn das USB-Kabel eingesteckt wird, wechselt das Gerät automatisch in den USB-Modus.
Wenn das USB-Kabel abgezogen wird, wechselt das Gerät in den zuletzt verwendeten Kabellos-Modus.

*SLIPSTREAM-Kabellos-Kopplung: Sie können den Dongle auch über iCUE mit der Tastatur koppeln.

Schritte: Suchen Sie auf der Dongle-Seite die gelb eingekreiste Schaltfläche „Pair“.

*Um die Kopplung mit einem SLIPSTREAM WIRELESS-Adapter abzuschließen, starten Sie die Adapterkopplung in den iCUE-Geräteeinstellungen.

HINWEIS: Gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn Akkustand unter 5 % sinkt.

Beim Drücken der Fn-Taste wird die gesamte Beleuchtung kurz AUSGESCHALTET, außer bei Tasten mit sekundären Funktionen und zugewiesenen Makros. Bei diesen Tasten ist die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet.

• Die Standardfarbe ist Weiß.
• Die Farbanzeige kann in iCUE angepasst werden.

Die Farbanzeige für das aktuell verwendete Profil hat Vorrang vor der Beleuchtung der FN-Verknüpfung.

Die Wahlmodi werden durchgeschaltet, indem der Drehknopf 0,5 Sekunden lang gedrückt wird.

Der Ring des Drehknopfs zeigt die Farbe an, die dem aktuellen Drehknopfmodus entspricht. Der aktuelle Drehknopfmodus ändert sich nicht, wenn das Gerät ausgeschaltet wird.

Bei allen nachstehenden Funktionen wird davon ausgegangen, dass die FN-Taste gehalten wird und die Aktion beim Drücken aktiviert wird, sofern nicht anders angegeben.

• Makro-Aufnahmemodus aufrufen
  • Halten Sie die Taste FN + M 2 Sekunden lang gedrückt oder halten Sie den Drehknopf im Makro-Aufnahmemodus (die LED leuchtet rot)
  • Die Anzeige der Taste M leuchtet rot
    • Drehknopf oder Bildschirm, falls vorhanden, sollten ebenfalls ihre Makroaufzeichnungsanzeigen abspielen
• Drücken Sie eine beliebige Folge von Standardtasten, um die Aufnahme zu starten
  • Dazu gehören auch Tastenkombinationen wie FN + Tastenbefehle (basierend auf Firmware-/Softwarebeschränkungen), z. B. wird FN + S als Bildlaufsperre aufgezeichnet
    • Es können nur Standard-Tastaturfunktionen aufgezeichnet werden und keine Spezialfunktionen oder Onboard-Funktionen wie
      • Mauscursor
      • Profil
      • Effekte für Hintergrundbeleuchtung
      • Helligkeitsregler
      • Medien
      • Lautstärkeregler
      • Win-Sperre
  • Auch Verzögerungen werden erfasst
  • Anzeige: Anzeige M-Taste (und Drehknopf, falls vorhanden) blinkt rot
• Drücken Sie die Taste FN + M oder drücken Sie den Drehknopf, um die Aufnahme zu beenden und das Makro zum Speichern oder Löschen vorzubereiten
  • Mehrmaliges Drücken dieser Taste hat keine zusätzliche Funktion
  • Anzeige: Anzeige M-Taste (und Drehknopf, falls vorhanden) blinkt schnell rot
• Drücken Sie eine beliebige Taste, FN + Taste
  • Wenn Tasten aufgezeichnet wurden: Durch Drücken dieser Taste oder Tastenkombination wird das Makro gespeichert.
  • Wenn keine Tasten aufgezeichnet wurden: Wenn Sie diese Taste oder Kombination drücken, werden alle gespeicherten Makros oder Funktionen gelöscht
    • Wenn es eine Firmware-Verknüpfung gibt, die normalerweise an diese Kombination gebunden ist, wird sie wiederhergestellt
  • Folgende Tasten oder Tastenkombinationen können nicht überschrieben werden:
    • Fn
    • Fn + M
    • Fn + Esc
    • FN + Windows
  • Anzeige: Die Tastenkombination, der das Makro zugewiesen wurde, blinkt schnell rot
• HINWEIS: Die rote Anzeigefarbe ist der Standard, der Benutzer kann sie ändern.

FlashTap ist eine revolutionäre Technologie, die den Spielern volle Kontrolle über ihre Bewegungstasten (hauptsächlich links und rechts) verleiht und das SOCD-Verhalten für alle Spiele und Genres optimiert.

FlashTap ist im HW-Modus und in iCUE standardmäßig deaktiviert.

Verhalten im HW-Modus

• Nicht profilabhängig, Aktivierung über Tastenkombinationen: FN + UMSCHALT rechts
• Unterstützt Taste A + D, nur letzte Priorität
• Anzeige: A & D leuchtet durchgehend gelb, wenn FlashTap eingeschaltet ist (überschreibt die vorhandene Beleuchtung)

iCUE-Verhalten (weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „iCUE“)

• Unterstützt fortgeschrittene Funktionen wie Modusauswahl und Tastenumbelegung
• Kann mit Profil konfiguriert werden
• Details zur Modusauswahl

CORSAIR Web Hub ist ein leichtgewichtiges, webbasiertes Dienstprogramm zur Anpassung Ihrer MAKR 75-Tastatur. Es ist leistungsstark, benutzerfreundlich und erfordert keine zusätzliche Softwareinstallation. Probieren Sie es hier aus: https://corsair.com/web-hub

Wenn Sie iCUE zum ersten Mal öffnen, sehen Sie eine neue Gerätekachel für das MAKR 75. Wenn Sie auf die Gerätekachel klicken, werden Optionen angezeigt, für die Sie mit der Programmierung beginnen können:

• Lichteffekte
• Tastenbelegung
• Drehregler
• Performance
• FlashTap

Wenn im iCUE-Fenster eine Benachrichtigung zur Aktualisierung angezeigt wird, klicken Sie bitte darauf, um die Firmware auf die neueste Version zu aktualisieren.

Bevor Sie mit der Programmierung beginnen, sollten Sie wissen, dass jedes iCUE-Systemprofil zwei Einstellungssätze hat – den Software- und den Gerätespeichermodus.

Im Menü des Gerätespeichermodus können Sie Funktionen zuweisen, die im Onboard-Speicher der Tastatur gespeichert werden können und im Hardwaremodus abgespielt werden.

Auf der Registerkarte „Lichteffekte“ können Sie die Beleuchtung programmieren.

A. Wählen Sie die Registerkarte „Lichteffekte“
B. Klicken Sie unter den Beleuchtungsebenen auf [ + ], um die Beleuchtung nach Ihren Wünschen einzustellen

Auf der Registerkarte „Neubelegung der Tasten“ können Sie einfach Tasten neu belegen oder ihnen neue Funktionen zuweisen.

A. Wählen Sie die Registerkarte „Tastenbelegung“
B. Klicken Sie unter der Tastenbelegung auf [ + ], um Tasten neu zu belegen oder neue Funktionen zuzuweisen

Kann in iCUE programmiert werden.

A. Wählen Sie die Registerkarte „Tastenbelegung“
B. Klicken Sie unter der Belegung auf [ + ], um den Belegungstyp „Makro“ anzuklicken und die Makroaufzeichnung nach der Neubelegung der Tasten zu starten

Auf der Registerkarte „Drehregler“ können Sie den gewünschten Modus auswählen.
Bei der Standardeinstellung sind Lautstärkeregelung/Track-Jogging/Helligkeitsregelung/Mediensteuerung/Makroaufnahme/vertikaler Bildlauf/horizontaler Bildlauf/Zoom aktiviert.

A. Wählen Sie die Registerkarte „Drehregler“
B. Wählen Sie den Drehknopfmodus

Auf der Registerkarte „Performance“ können Sie Tastenkürzel aktivieren/deaktivieren und Anzeigefarben anpassen.

A. Wählen Sie die Registerkarte „Performance“
B. Aktivieren/deaktivieren Sie Tastenkombinationen oder passen Sie die Farben der Anzeigen nach Ihren Wünschen an

Mit der Registerkarte „FlashTap“ können Sie fortschrittliche SOCD-Funktionen aktivieren, die Counter Strafing und Ausweichmanöver in Spielen einfacher denn je machen.

Bildschirm (nur bei installiertem LCD-Modul verfügbar)
Auf der Registerkarte „Bildschirm“ können Sie ein Bild auswählen und auf den LCD-Bildschirm laden.

A. Wählen Sie die Registerkarte „Bildschirm“
B. Klicken Sie auf [ + ], um das Menü der Bildschirmtypen zu öffnen

C&D. Wählen Sie eines der drei Standardbilder und klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“

E. Sie können auch benutzerdefinierte Bilder hochladen und auf den Bildschirm laden

Auf der Registerkarte „Bildschirm“ können Sie auch die Sensoreinstellungen auswählen und auf den LCD-Bildschirm laden.

A. Gehen Sie zum Abschnitt „Sensor“ auf der Registerkarte „Bildschirm“
B&C. Wählen Sie die Systeminformationen, die auf dem LCD angezeigt werden sollen

Bildschirm zur Anzeige des Akkustatus (nur bei installiertem LCD- + Kabellos-Modul verfügbar)

A. Gehen Sie auf der Registerkarte „Bildschirm“ zum Abschnitt „Akku“
B&C. Der Akkustatus des MAKR 75 kann auf dem LCD-Display angezeigt werden

Auf der Registerkarte „Geräteeinstellungen“ können Sie erweiterte Einstellungen ändern, die Aktualisierungsrate anpassen und die Firmware aktualisieren.

A. Klicken Sie auf das Einstellungssymbol
B. Ändern Sie die erweiterten Einstellungen

Halten Sie die ESC-Taste gedrückt, während Sie das USB Type-C-Kabel abziehen und einstecken, und lassen Sie die ESC-Taste nach zwei Sekunden los. Die Tastatur wird dann eingeschaltet und die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.

Dieses Gerät ist nur für OEM-Integratoren unter den folgenden Bedingungen bestimmt: (Für die Verwendung von Modulgeräten)
Das Sendemodul darf nicht mit einem anderen Sender oder einer anderen Antenne zusammen aufgestellt werden.

Solange die oben genannten Bedingungen erfüllt sind, sind keine weiteren Senderprüfungen erforderlich. Der OEM-Integrator ist jedoch nach wie vor dafür verantwortlich, sein Endprodukt auf etwaige zusätzliche Konformitätsanforderungen zu prüfen, die mit dem installierten Modul erfüllt werden müssen.

Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes: (Pour utilisation de dispositif module)
Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne.

Tant que les conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.

WICHTIGER HINWEIS:
Falls diese Bedingungen nicht erfüllt werden können (z. B. bestimmte Laptop-Konfigurationen oder gemeinsame Unterbringung mit einem anderen Sender), gilt die kanadische Genehmigung nicht mehr als gültig und die IC-ID kann nicht für das Endprodukt verwendet werden. Unter diesen Umständen ist der OEM-Integrator für die Neubewertung des Endprodukts (einschließlich des Senders) und die Einholung einer separaten Genehmigung für Kanada verantwortlich.

NOTE IMPORTANTE:
Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte au Canada.

Endproduktkennzeichnung
Das Produkt kann so weit wie möglich vom Körper des Benutzers entfernt gehalten werden, oder das Gerät kann auf eine geringere Ausgangsleistung eingestellt werden, wenn eine solche Funktion verfügbar ist. Das Endprodukt muss an einer sichtbaren Stelle mit folgenden Angaben versehen sein „Enthält IC:10954A-RGP0175.

Plaque signalétique du produit final
L'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: "Contient des IC:10954A-RGP0175.

Handbuchinformationen für den Endbenutzer
Der OEM-Integrator muss darauf achten, dem Endbenutzer in der Bedienungsanleitung des Endprodukts, in das dieses Modul integriert ist, keine Informationen darüber zu geben, wie dieses HF-Modul installiert oder entfernt wird.

Das Endbenutzerhandbuch muss alle erforderlichen gesetzlichen Informationen/Warnungen enthalten, die in diesem Handbuch aufgeführt sind.

Manuel d'information à l'utilisateur final
L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module.
Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indiqué dans ce manuel.

FCC-Kennung: 2AAFM-RGP0175 (Kabellos-Modul)
FCC-ID: 2AAFM-RGP0146A (Dongle)

IC: 10954A-RGP0175 (Kabellos-Modul)
IC: 10954A-RGP0146 (Dongle)

‎© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segel-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von CORSAIR. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann von der Darstellung auf diesen Bildern leicht abweichen.