INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

SERIA CORSAIR AIR 5400

TRZYKOMOROWA OBUDOWA MID-TOWER

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
AIR 5400 Case main visual - QSG

SPECYFIKACJA OBUDOWY


AIR5400 case dimensions visual - QSG

Wysokość

467 mm

Szerokość

340 mm

Długość

470 mm

Maksymalna długość GPU

360 mm

Maksymalna wysokość chłodnicy procesora

180 mm

Maksymalna długość zasilacza

200 mm

Konfiguracja gniazda PCI

7x poziomo

Kompatybilność płyty głównej

- Mini-ITX

- Micro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 mm x 277 mm)

- ASUS BTF

- PROJEKT MSI ZERO

- PROJEKT GIGABYTE STEALTH

Dyski twarde

1x

Dyski półprzewodnikowe 2,5 cala

2x

Dostępne kolory

- Biały

- Czarny

Materiał przedniego i lewego panelu bocznego

Szkło hartowane z folią zabezpieczającą przed rozbiciem

Przestrzeń na tylny kabel

134 mm

Filtry przeciwpyłowe

- Dno (wstępnie zainstalowane)

- Przód (zawarty w zestawie akcesoriów)

Przednie złącza wejścia/wyjścia zamontowane na górze

- 2x USB 3.2 Gen 1 typu C

- 1x USB 3.2 Gen 2x2 typu C

- 1x przycisk zasilania

- 1x zestaw mikrofon/słuchawki

 

1. LOKALIZACJE WENTYLATORÓW

Przód

Góra

Tył

Strona

Dół

3x 120 mm

3x 120 mm

1x 120 mm

Brak

3x 120 mm

 

2. DOŁĄCZONE WENTYLATORY I STEROWNIKI

 

AIR 5400 RS-R ARGB

AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK

W zestawie wentylatory

 3x RS120-R (wstępnie zainstalowane)

 3 wentylatory LX120-R RGB (wstępnie zainstalowane)

Dołączone regulatory wentylatora

Brak Koncentrator systemu iCUE LINK (wstępnie zainstalowany)

3. KOMPATYBILNOŚĆ CHŁODNICY

Przód

Góra

Tył

Strona

Dół

240 mm

360 mm

 240 mm

360 mm

120 mm

 

Brak

240 mm

360 mm


ZAWARTOŚĆ ZESTAWU AKCESORIÓW


* Zestaw narzędzi wielokrotnego użytku do śrub (4) zawiera elementy oznaczone numerami od 5 do 11.

AIR5400 filter lineart - QSG

1x filtr przedniej komory chłodnicy

Reverse Connector Magnetic Strip lineart - QSG

1x odwrotne złącze z paskiem magnetycznym

Rear Fan Mounting Bracket for AIR5400 Case lineart - QSG

1x tylny wentylator VRM Uchwyty chłodzące


CORSAIR Screw Toolkit Box for AIR5400 Case - QSG lineart

1x zestaw narzędzi wielokrotnego użytku do śrub
(tylko AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

22 śruby do płyty głównej / dysku twardego
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

8 śrub SSD
(M3 x 0,5; 5 mm)


Motherboard Standoff lineart - QSG

1x zapasowy element dystansowy płyty głównej

Zip tie lineart - QSG

12x opaski zaciskowe

Front (I/O) panel adapter cable - QSG

1x Kabel adaptera przedniego interfejsu wejścia/wyjścia montowany od góry


Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

1x gumowa przekładka stabilizująca ramię zapobiegająca ugięciu

QuikTurn Fan Screw lineart - QSG

12 śrub wentylatora QuikTurn®
(tylko AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

RS120R Fan Lineart for QSG

3 wentylatory RS120-R
(wstępnie zainstalowane w AIR 5400 RS-R ARGB)


LX120R Fan line art for QSG

3 wentylatory LX120-R
(wstępnie zainstalowane w AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

iCUE LINK System Hub line art - QSG

1x koncentrator systemu iCUE LINK
(wstępnie zainstalowany w AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)


ROZSZERZONY WIDOK SPRAWY


Expanded view of the AIR 5400 case (QSG visual)
A. Płyta główna RapidRoute 2.0
J. Filtr dolny
B. RapidRoute 2.0 Organizery do kabli z mechanizmem zapadkowym K. Kombinowana płyta napędowa
C. Górne i dolne tace wentylatora L. Szczotka do zarządzania kablami
D. Boczna szyba hartowana M. Kanał rozdzielczy komory chłodnicy z szczotką
E. Ramię stabilizujące GPU Anti-sag  N. Przedni uchwyt chłodnicy
F. Tylne osłony PCIe O. Kanał przepływu powietrza GPU
G. Przedni panel ze szkła hartowanego P. Stalowy panel boczny
H. Górny panel stalowy Pytanie: Panel stalowy z przednim otworem wentylacyjnym
I. Górny panel kanału przepływu powietrza R. Korytko do zarządzania okablowaniem

MONTOWANIE / DEMONTOWANIE PANELI


OSTRZEŻENIE: Ten produkt zawiera szkło hartowane. Należy obchodzić się z nim ostrożnie.

  • Aby zapobiec uszkodzeniom lub obrażeniom, należy unikać umieszczania lub przechowywania obudowy na twardych powierzchniach, takich jak płytki ceramiczne lub porcelanowe, kamień, mur lub beton.
  • Firma CORSAIR zdecydowanie zaleca zdjęcie wszystkich paneli bocznych ze szkła hartowanego przed ustawieniem obudowy lub rozpoczęciem montażu na twardej powierzchni.
  • Jeśli musisz umieścić gotową konstrukcję na twardej powierzchni, podnieś lub odizoluj obudowę, aby zminimalizować ryzyko przypadkowego kontaktu, uszkodzenia lub obrażeń ciała.
  • Oba panele ze szkła hartowanego są wyposażone w folię zabezpieczającą przed rozbiciem. Nie należy usuwać tej folii zabezpieczającej ze szkła, ponieważ spowoduje to uszkodzenie panelu.
 
Panele zamienne są dostępne na stronie www.corsair.com. W razie potrzeby skontaktuj się z help.corsair.com.

1. DEMONTAŻ PANELI PRZEDNICH LEWYCH I BOCZNYCH

Boczny panel ze szkła hartowanego (D), przedni panel ze szkła hartowanego (G) i stalowy panel boczny (P) są zamontowane na zawiasach i otwierają się na zewnątrz.

Hinged panels of the AIR 5400 case - QSG

DEMONTAŻ PANELI BOCZNYCH

Boczny panel ze szkła hartowanego (D) i stalowy panel boczny (P) posiadają wgłębienia na palce wzdłuż dolnej krawędzi, które ułatwiają dostęp.

Bottom recesses for easier panel acces on the AIR 5400 case - QSG
  • Aby zdjąć boczny panel ze szkła hartowanego (D) i stalowy panel boczny (P), odkręć śruby blokujące w górnej części każdego zawiasu i zdejmij je.
Hinged panels removal on AIR 5400 case - QSG

DEMONTAŻ PRZEDNIEJ PŁYTY ZE SZKŁA HARTOWANEGO

UWAGA: Przedni panel ze szkła hartowanego (G) jest zamontowany na ukrytych zawiasach i otwiera się do przodu. Ponieważ nie ma w nim wgłębienia na palce, aby uzyskać dostęp, należy najpierw otworzyć boczny panel ze szkła hartowanego (D).
Front left tempered glass panel of the AIR 5400 Case - QSG
  • Aby zdjąć przedni panel ze szkła hartowanego (G), najpierw zlokalizuj śruby blokujące.
Pin locks of the front left door on the AIR 5400 case - QSG
  • Odkręć śruby blokujące sworzeń i zdejmij blokadę sworznia.
  • Wyjmij sworzeń.
Front left door pin lock removal on the AIR 5400 case - QSG
WSKAZÓWKA: Po wykręceniu śrub blokujących sworzeń, delikatnie opuść blokadę sworznia, utrzymując sworzeń w miejscu. Spowoduje to zwolnienie blokady sworznia.

 

  • Ostrożnie zdejmij przedni panel ze szkła hartowanego (G).
Front left door removal from AIR 5400 case - QSG

2. DEMONTAŻ PRZEDNIEJ WENTYLOWANEJ PŁYTY STALOWEJ

  • Aby zdjąć przedni panel wentylacyjny ze stali (Q), po prostu pociągnij go w kierunku przeciwnym do obudowy.
AIR 5400 Front_Right_Panel_Removal - QSG
  • Aby ponownie zamontować panel przedni, należy zaczepić go o prawą stronę obudowy, a następnie docisnąć do zatrzasków kulkowych.
Front right panel installation on AIR 5400 case - QSG

3. DEMONTAŻ GÓRNEGO PANELU STALOWEGO

  • Aby zdjąć górny panel stalowy (H), wystarczy podnieść go od tyłu lub z boków do góry.
AIR 5400 Top Panel Removal - QSG

4. DEMONTAŻ KANAŁÓW POWIETRZNYCH

  • Zarówno górny kanał powietrzny (I), jak i kanał powietrzny GPU (O) można zdjąć, zwalniając plastikowy zatrzask z przodu obudowy i przechylając kanały do wewnątrz.
AIR 5400 Air Ducts removal - QSG
  • Kanał rozdzielczy komory chłodnicy z szczotką (M) można wyjąć, odkręcając śrubę mocującą u podstawy, a następnie podnosząc go i wysuwając z kołków blokujących, które mocują go w obudowie.
UWAGA: Kanały przepływu powietrza są wykonane z przezroczystego tworzywa sztucznego, dlatego podczas demontażu lub montażu należy uważać, aby nie uszkodzić zatrzasku.
Chamber diverter on AIR 5400 case - QSG

5. DEMONTAŻ KASYNA KABLI

Model AIR 5400 zawiera dwustronną tacę do zarządzania kablami (R) z wzorem CORSAIR RapidRoute 2.0, która zapewnia dodatkowe miejsca na opaski zaciskowe i punkty mocowania pasków.

  • Aby zdemontować tacę do zarządzania kablami (R) i uzyskać więcej miejsca podczas budowy lub uzyskać inny, bardziej otwarty wygląd, odkręć śrubę wzdłuż górnej krawędzi i wyjmij tacę.
UWAGA: Taca do zarządzania okablowaniem (R) jest mocowana do spodu obudowy za pomocą haczyków. Aby ją odłączyć, należy podnieść tacę do góry — pociągnięcie jej do przodu może spowodować uszkodzenie.
AIR 5400 Cable Management Tray removal - QSG

6. WYJMOWANIE TACKI PŁYTY GŁÓWNEJ

Taca płyty głównej RapidRoute 2.0 (A) jest przymocowana czterema śrubami z tyłu.

AIR 5400 RapidRoute 2.0. Motherboard Tray - QSG
  • Odkręć cztery śruby z tyłu i odchyl do przodu tacę płyty głównej RapidRoute 2.0 (A), aby wyjąć ją z obudowy. Aby ponownie złożyć urządzenie, powtórz te czynności w odwrotnej kolejności.
AIR 4500 Motherboard Tray removal - QSG

INSTALACJA PŁYTY GŁÓWNEJ


AIR 5400 obsługuje płyty główne mITX, mATX, ATX, E-ATX oraz płyty główne ASUS BTF, MSI Project Zero i GIGABYTE Project STEALTH z odwróconymi złączami.

UWAGA: Przed instalacją upewnij się, że osłona wejść/wyjść płyty głównej jest na swoim miejscu, jeśli jest to wymagane.
  • Wyrównaj płytę główną względem podkładek dystansowych i zamocuj ją za pomocą śrub do płyty głównej (8).
Motherboard dimenasions for AIR 5400 Case - QSG visual
WSKAZÓWKA: Jeśli fabrycznie zamontowane podkładki dystansowe nie pasują do otworów w płycie głównej, należy usunąć wszystkie nieużywane podkładki i ustawić je ponownie tak, aby pasowały do otwartych punktów montażowych na płycie głównej.

INSTALACJA PASKA MAGNETYCZNEGO


AIR 5400 zawiera pasek magnetyczny złącza odwrotnego (2), przeznaczony do zakrycia odsłoniętej krawędzi wycięć złącza odwrotnego w tacce płyty głównej.

  • Wyrównaj pasek magnetyczny złącza odwrotnego (2) z elementami dystansowymi i wyreguluj po bokach, aby zamknąć szczelinę na płycie głównej.
AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

1. PŁYTA GŁÓWNA Z ODWRÓCONYMI ZŁĄCZAMI

W przypadku instalacji płyty głównej z odwróconymi złączami można użyć paska magnetycznego do odwróconych złączy (2), aby wypełnić lukę wokół 24-pinowego portu ATX, zapewniając bardziej estetyczny i schludny wygląd.

AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

2. PŁYTA GŁÓWNA ZE STANDARDOWYMI ZŁĄCZAMI

Podczas instalacji standardowej płyty głównej można wsunąć pasek magnetyczny złącza odwrotnego (2) za płytę, wyrównując go z otworami na śruby wzdłuż tacki płyty głównej, aby zakryć gniazdo złącza odwrotnego i ukryć wszelkie przewody biegnące wzdłuż tacki płyty głównej, uzyskując w ten sposób bardziej estetyczny wygląd.

AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

MONTAŻ PRZEDNICH KABLI WE/WY NA GÓRZE


1. STANDARDOWE PŁYTY GŁÓWNE INTEL

  • Podłącz wtyczkę FPANEL do górnego przedniego złącza wejścia/wyjścia na płycie głównej, dopasowując ją do układu kluczy. Złącze to jest często oznaczone jako JFP1 na niektórych płytach głównych.
UWAGA: Model AIR 5400 nie jest wyposażony w diodę LED HDD ani przełącznik resetowania, więc chociaż złącza te znajdują się na adapterze, nie są one funkcjonalne i zostały celowo pozostawione niezapełnione.
F5000D_Motherboard_Connector
WSKAZÓWKA: Jeśli komputer nie włącza się lub występują problemy podczas korzystania z wtyczki FPANEL, spróbuj użyć dołączonego kabla adaptera, aby zapewnić prawidłowe połączenie z złączem płyty głównej.

2. PŁYTY GŁÓWNE AMD LUB NIESTANDARDOWE PŁYTY GŁÓWNE INTEL

  • Użyj dołączonego adaptera przednich wejść/wyjść montowanego na górze (9), aby podłączyć wtyczkę FPANEL do poszczególnych pinów złącza przednich wejść/wyjść montowanego na górze.
Front (I/O) panel adapter cable - QSG

3. OBJAŚNIENIE PRZEDNIEGO INTERFEUJĄCEGO

Front I/O panel AIR 5400 - QSG
a) 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C Port (20 Gbps) c) Gniazdo słuchawkowe / mikrofonowe
b) 2 porty USB 3.2 Gen 1 typu C (5 Gb/s) d) Przycisk zasilania + dioda LED

4. GÓRNE PRZEDNIE ZŁĄCZA WE/WY

AIR 5400 Front I/O Connections - QSG
a. USB 3.2 typu E (20 Gb/s) c. Dźwięk HD (słuchawki, mikrofon)
b. USB 3.0 d. FPANEL (dioda LED zasilania, przycisk zasilania)

INSTALACJA WENTYLATORÓW


UWAGA: Model AIR 5400 obsługuje wyłącznie wentylatory o średnicy 120 mm.

Przód

Góra

Tył

Strona

Dół

3x 120 mm

3x 120 mm

1x 120 mm

Brak

3x 120 mm

 

Fan locations on AIR 5400 - QSG visual

1. MONTAŻ WENTYLATORÓW NA GÓRZE

  • Odkręć pojedynczą śrubę mocującą górną tacę wentylatora (C).
  • Odchyl i podnieś górną tacę wentylatora (C) z obudowy.
Top Fan Tray removal - AIR 5400 QSG
  • Przykręć wentylatory 120 mm do górnej tacki wentylatorów (C) na zewnątrz obudowy.
Top Fans being mounted - AIR 5400 QSG
  • Zamontuj górną tackę wentylatora (C) i wentylatory z powrotem w obudowie i zabezpiecz je wcześniej wykręconą śrubą ustalającą.

WSKAZÓWKA: Punkty zaznaczone na górnej tacy wentylatora (C) służą jako prowadnice centrujące.

Top Fan Tray with the fans being installed onto the AIR 5400 - QSG
WSKAZÓWKA: W przypadku zgubienia śruby ustalającej można użyć standardowej śruby 6-32 UNC do płyty głównej/dysku twardego (5).

2. MONTAŻ WENTYLATORÓW NA DOLE

Wentylatory na dole są montowane w taki sam sposób jak wentylatory na górze.

Bottom fans being installed - AIR 5400 QSG

3. MONTAŻ WENTYLATORÓW Z TYŁU

AIR 5400 obsługuje opcjonalny tylny wentylator wyciągowy lub nawiewny przy użyciu dołączonych wsporników do wentylatora 120 mm.

  • Wyrównaj tylne wsporniki chłodzenia wentylatora VRM (3), montując pręty poziomo w poprzek wentylatora.
  • Wyrównaj wentylator i wsporniki z tylną częścią obudowy i zamocuj zespół za pomocą dołączonych śrub do płyty głównej / dysku twardego (5).
AIR 5400 installing fan in the rear - QSG

UWAGA: Wentylator jest zasłonięty w tylnym miejscu montażu i jest zalecany tylko w przypadkach lub konstrukcjach, w których wymagany jest dodatkowy przepływ powietrza VRM, np. podczas podkręcania.


MONTAŻ GRZEJNIKA


Model AIR 5400 posiada trzy całkowicie wyjmowane mocowania radiatora i wentylatora w górnej, dolnej i przedniej części obudowy.

WSKAZÓWKA: Model AIR 5400 został zaprojektowany tak, aby w przedniej komorze chłodnicy znajdował się układ AIO. Aby uzyskać optymalny poziom hałasu, wydajność termiczną, niezawodność i łatwe prowadzenie kabli, należy umieścić chłodnicę w górnej części uchwytu, a nie w dolnej. Dzięki temu chłodnica zostanie zamontowana wyżej niż pompa podczas korzystania z chłodzenia cieczą typu all-in-one (AIO).

Przód

Góra

Tył

Strona

Dół

240 mm

360 mm

 240 mm

360 mm

120 mm

 

Brak

240 mm

360 mm

AIR 5400 radiator locations - QSG

1. MONTAŻ CHŁODNICY Z PRZODU

  • Zdejmij przedni wentylowany panel stalowy (Q), wyciągając go z obudowy.
AIR 5400 Front_Right_Panel_Removal - QSG
  • Odkręć dwie śruby, przechyl przedni wspornik chłodnicy (N) w swoją stronę i zdejmij go.
Front radiator mounting - AIR 5400 QSG
  • Wyrównaj chłodnicę i wentylatory z przepływem powietrza dochodzącym z zewnątrz obudowy i przepływającym przez chłodnicę w kierunku tylnej części obudowy.
  • Użyj długich śrub wentylatora znajdujących się w opakowaniu chłodnicy / AIO, aby przymocować chłodnicę i wentylatory do przedniego uchwytu chłodnicy (N).

WSKAZÓWKA: Punkty zaznaczone na przednim mocowaniu chłodnicy (N) służą jako prowadnice centrujące.

WSKAZÓWKA: Przechyl chłodnicę i wentylatory w dół, aby uniknąć kolizji z przednim panelem wejść/wyjść.

Front radiator being mounted - AIR 5400 QSG
  • Wsuń mocowanie wraz z chłodnicą z powrotem do obudowy i dokręć dwie śruby ustalające.
Radiator being installed on the front of the AIR 5400 - QSG visual
  • Upewnij się, że przewody biegną w górę i nad kanałem rozdzielczym komory chłodnicy z szczotką (M).
AIR 5400 cooling tubes running through the diverter - QSG

2. MONTAŻ GRZEJNIKA NA GÓRZE LUB NA DOŁU

WAŻNE: Radiatory można zamontować w górnej lub dolnej części komory GPU; jednakże zdecydowanie odradza się stosowanie tych lokalizacji do chłodzenia procesora, chyba że jest to konstrukcja z wieloma radiatorami w obiegu otwartym, taka jak CORSAIR Hydro X. Należy pamiętać, że zamontowanie radiatora i wentylatorów na górnej lub dolnej półce spowoduje, że odpowiedni kanał przepływu powietrza stanie się bezużyteczny.

Radiator being installed on top and bottom of the AIR 5400 - QSG visual

INSTALACJA URZĄDZEŃ PAMIĘCI MASOWEJ I KONTROLERÓW


Model AIR 5400 zawiera jedną płytę napędową typu kombinowanego (K), która umożliwia jednoczesny montaż jednego dysku twardego 3,5" i dwóch dysków SSD 2,5".

AIR 5400 drive plate - QSG visual

1. DEMONTAŻ PŁYTY NAPĘDOWEJ KOMBINOWANEJ

  • Poluzuj dwie śruby motylkowe znajdujące się z tyłu obudowy, aby zwolnić płytkę napędu kombinowanego (K), a następnie ją wyjmij.
Drive plate removal from from AIR 5400 - QSG

2. INSTALACJA DYSKU TWARDEGO NA PŁYCIE KOMBINOWANEJ NAPĘDU

  • Zainstaluj dysk twardy z przodu płyty napędu kombinowanego (K), mocując go za pomocą dołączonych śrub do dysku twardego (5), które znajdują się w pudełku z akcesoriami.
UWAGA: AIR 5400 LX-R jest wyposażony w fabrycznie zainstalowany hub iCUE LINK System Hub. Aby zrobić miejsce na dysk twardy 3,5", należy przenieść kontroler.
HDD being installed on AIR 5400 - QSG

3. INSTALACJA DYSKU SSD NA PŁYTCE KOMBINOWANEJ

  • Zainstaluj dysk SSD z tyłu płyty napędu kombinowanego (K), mocując go za pomocą dołączonych śrub SSD (6) znajdujących się w pudełku z akcesoriami.
SSD being installed on AIR 5400 - QSG

Płytka napędu kombinowanego (K) służy również jako miejsce montażu koncentratora systemu iCUE LINK (14) lub 4-kierunkowego rozgałęźnika sygnału iCUE LINK.

iCUE LINK System Hub installed on the AIR 5400 Combination Drive Plate - QSG

INSTALACJA ZASILANIA


1. STANDARDOWA INSTALACJA ZASILANIA

  • Zainstaluj zasilacz tak, aby wentylator był skierowany w stronę boczną.
  • Przymocuj zasilacz do obudowy za pomocą czterech śrub umieszczonych z tyłu urządzenia AIR 5400.
AIR 5400 PSU installation - QSG

2. INSTALACJA ZASILACZA CORSAIR SHIFT

AIR 5400 jest w pełni kompatybilny z zasilaczami CORSAIR SHIFT i instaluje się go tak samo jak standardowy zasilacz ATX.

  • Zainstaluj zasilacz tak, aby wentylator był skierowany w stronę boczną.
  • Przymocuj zasilacz do obudowy za pomocą czterech śrub umieszczonych z tyłu urządzenia AIR 5400.
SHIFT PSU being installed into FRAME 4500X - QSG
WSKAZÓWKA: Model AIR 5400 został zaprojektowany z myślą o CORSAIR SHIFT, co oznacza, że wszystkie zasilacze CORSAIR SHIFT są w pełni kompatybilne i mają wystarczająco dużo miejsca, aby wygiąć i poprowadzić kable w niezbędne miejsca.

INSTALACJA KARTY GRAFICZNEJ


AIR 5400 obsługuje wyłącznie poziome konfiguracje montażu procesora graficznego.

1. INSTALACJA KARTY GRAFICZNEJ

  • Odkręć śruby motylkowe i zdejmij osłony gniazda PCIe.
PCI cover removed from AIR 5400 - QSG
  • Włóż kartę do gniazda PCIe, aż zaskoczy w mechanizmie ustalającym gniazda PCIe.
  • Wyrównaj wspornik z gniazdami PCIe i zamocuj kartę do obudowy.
GPU being installed into AIR 5400 - QSG

2. KORZYSTANIE Z RAMIENIA STABILIZUJĄCEGO GPU ANTI-SAG

WSKAZÓWKA: Można zdjąć ramię stabilizujące GPU (E), odkręcając śrubę mocującą, co spowoduje jego odłączenie. Można również zdjąć uchwyt za pomocą jednej śruby znajdującej się za tacką płyty głównej.
  • Wyreguluj ramię stabilizujące GPU (E), poluzowując przednią śrubę motylkową i przesuwając ramię w górę lub w dół, aż odpowiednio podtrzyma kartę graficzną.
AIR 5400 anti-sag arm - QSG

Jeśli wentylator karty graficznej lub inne elementy stykają się z gumowym ramieniem, należy użyć dołączonej gumowej przekładki stabilizującej ramienia (10) z zestawu akcesoriów, aby zapewnić odpowiedni odstęp od ruchomych elementów.

  • Przymocuj samoprzylepną gumową przekładkę stabilizującą ramię przeciwzapadkowe (10) do ramienia stabilizującego przeciwzapadkowego GPU (E).
Rubber pad on the anti-sag arm of the AIR 5400 - QSG

ŁĄCZ SIĘ ZE SWOIMI FANAMI


1. PODŁĄCZANIE I STEROWANIE WENTYLATORAMI DO AIR 5400 RS-R ARGB

Aby uzyskać instrukcje dotyczące montażu wentylatora, zapoznaj się z przewodnikiem szybkiego startu CORSAIR RS120-R ARGB.


2. PODŁĄCZANIE I STEROWANIE WENTYLATORAMI DO AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK

Aby uzyskać instrukcje dotyczące montażu wentylatora, zapoznaj się z przewodnikiem szybkiego startu CORSAIR iCUE LINK LX-R RGB.


KONSERWACJA


1. CZYSZCZENIE FILTRÓW OBUDOWY

AIR 5400 zawiera dwa wyjmowane filtry przeciwpyłowe — filtr dolny (J) i opcjonalny filtr wentylatora przedniego (1). Filtry można czyścić sprężonym powietrzem lub wodą. Jeśli filtr jest płukany, przed ponownym zamontowaniem należy upewnić się, że jest całkowicie suchy.

  • Aby zainstalować lub wyjąć filtr przedniej komory chłodnicy (1), wsuń krawędź filtra pod wewnętrzną krawędź przedniego prawego panelu, a następnie wsuń filtr w przeciwną krawędź.

UWAGA: Filtr przedniej komory chłodnicy (1) służy wyłącznie dla wygody i nie ma wpływu na czystość elementów wewnętrznych, z wyjątkiem chłodnicy. Aby uzyskać maksymalną wydajność, zalecamy pominięcie filtra i czyszczenie chłodnicy w razie potrzeby. Jeśli preferujesz wygodę stosowania filtra, należy spodziewać się bardzo niewielkiego spadku wydajności (zazwyczaj <3°C) spowodowanego zwiększoną impedancją. Niezależnie od stosowania filtra, kanały powietrzne mogą wymagać okresowego odkurzania.

Front filter on the AIR 5400 - QSG
  • Aby wyjąć dolny filtr (J), wysuń go z lewej strony obudowy.
Bottom filter of AIR 5400 - QSG

UWAGA: Dostępny jest filtr górny, ale nie zalecamy jego stosowania, ponieważ znacznie obniża on wydajność, a użycie wentylatorów wyciągowych powinno pomóc w ograniczeniu nawet opadającego pyłu. Jeśli zdecydujesz się go dodać, numer części zamiennej można znaleźć w poniższej tabeli.


2. ZARZĄDZANIE KABLAMI

RapidRoute 2.0 wykorzystuje wzór montażowy „squircle” firmy CORSAIR na płycie głównej i otaczającej ją konstrukcji. Wszędzie tam, gdzie widzisz ten wzór, możesz użyć otworów do zamontowania akcesoriów RapidRoute 2.0, podobnie jak w przypadku tablicy perforowanej.

AIR 5400 RapidRoute - QSG

AIR 5400 zawiera kilka uchwytów z paskami zapadkowymi.

RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Aby zdjąć uchwyt paska zapadkowego z wzoru RapidRoute 2.0, należy zdjąć lub przesunąć pasek na bok i zlokalizować tłok ustalający.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Wyciągnij tłok, odłóż go na bok i nie zgub.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Przechyl uchwyt, aby go zdjąć i przenieść w wybrane miejsce.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG

3. DODATKOWE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ORGANIZACJI KABLI

  • Skorzystaj z wbudowanych funkcji zarządzania kablami, aby utrzymać je w porządku i nie utrudniały przepływu powietrza w komputerze.
  • Punkty mocowania opasek zaciskowych są rozmieszczone w strategicznych miejscach, aby umożliwić poprowadzenie kabli zasilających do określonych urządzeń.
  • Haczyki na kable iCUE LINK w górnym panelu pozwalają bezpiecznie przymocować kable iCUE LINK bez konieczności ich trwałego mocowania.
  • Obudowa ta obsługuje większość płyt głównych z odwróconymi złączami (MSI, ASUS, GIGABYTE), które posiadają złącza z tyłu płyty, zapewniając maksymalną przejrzystość konstrukcji.
  • Specjalne miejsce na hub systemu iCUE LINK zapobiega przemieszczaniu się kontrolera i zapewnia porządek.
Cable management illustration for AIR 5400 - QSG

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA


Czy mogę chłodzić powietrzem w AIR 5400?

Oczywiście, że można, ale nie wykorzystałbyś w pełni możliwości obudowy i straciłbyś korzyści płynące z wielokomorowego systemu odprowadzania ciepła z procesora na zewnątrz obudowy.


Do czego służy plastikowa wyjmowana płytka z napisem XENEON EDGE lub LINK w starszych obudowach?

Zostało to zaprojektowane z myślą o obsłudze niepublikowanych zewnętrznych urządzeń iCUE LINK i zostało przystosowane do przekazywania sygnału HDMI do wewnętrznego wyświetlacza LCD XENEON EDGE.


LISTA CZĘŚCI ZAMIENNYCH


CC-8901066
AIR 5400 Zamienny panel górny, czarny
CC-8901067
AIR 5400 Zamienny panel górny, biały
CC-8901068
AIR 5400 Wymienna lewa szklana drzwiczka, czarna
CC-8901069
AIR 5400 Wymienna lewa szklana drzwiczka, biała
CC-8901070
AIR 5400 Zapasowe przednie szklane drzwiczki, czarne
CC-8901071
AIR 5400 Zapasowe przednie szklane drzwiczki, białe
CC-8901072
Wymienny górny kanał AIR 5400, przezroczysty
CC-8901073
AIR 5400 Wymienny dolny kanał, przezroczysty
CC-8901074
Wymienny przewód AIO AIR 5400, przezroczysty
CC-8901075
AIR 5400 Zamienny uchwyt HDD/SSD, czarny
CC-8901076
Zamienny uchwyt do dysku twardego/SSD AIR 5400, biały
CC-8901077
AIR 5400 Zamienne osłony dekoracyjne po prawej stronie, czarne
CC-8901078
AIR 5400 Zamienne osłony dekoracyjne po prawej stronie, białe
CC-8901079
AIR 5400 Zapasowy stalowy panel przedni (komora AIO), czarny
CC-8901080
AIR 5400 Zapasowy stalowy panel przedni (komora AIO), biały
CC-8901081
Wymienny przedni filtr przeciwpyłowy AIR 5400, czarny
CC-8901082
Wymienny przedni filtr przeciwpyłowy AIR 5400, biały
CC-8901083
Wymienny dolny filtr przeciwpyłowy AIR 5400, czarny
CC-8901084
Wymienny dolny filtr przeciwpyłowy AIR 5400, biały
CC-8901085
Filtr przeciwpyłowy AIR 5400, czarny
CC-8901086
Filtr przeciwpyłowy AIR 5400, biały
CC-8901087
Filtr przeciwpyłowy do zasilacza AIR 5400, czarny
CC-8901088
Filtr przeciwpyłowy do zasilacza AIR 5400, biały
CC-8901089
Zamienne zatrzaski kulkowe AIR 5400, czarne
CC-8901090
Zamienne zatrzaski kulkowe AIR 5400, białe
CC-8901097
CORSAIR RS120-R ARGB, wentylator ARGB 120 mm, opakowanie pojedyncze
CC-8901098
CORSAIR RS120-R ARGB White, wentylator ARGB 120 mm, opakowanie pojedyncze
CO-9051053-WW
iCUE LINK LX120-R RGB 120 mm PWM Rozszerzenie wentylatora odwróconego - biały
CO-9051049-WW
iCUE LINK LX120-R RGB 120 mm PWM Rozszerzenie wentylatora odwróconego
CO-8950034
Zestaw 3 przedłużaczy RS/RS ARGB PWM, czarny
CO-8950035
Przedłużacz RS/RS ARGB PWM, zestaw 3 szt., biały
CC-8901115
AIR 5400 Zamienne prawe drzwi stalowe, czarne
CC-8901116
AIR 5400 Zamienna prawa stalowa drzwi, biała
CC-8901117
Kabel zastępczy AIR 5400, czarny
CC-8901118
Kabel zastępczy AIR 5400, biały
CC-8901119
Zamienne górne i dolne tacki wentylatora AIR 5400, czarne
CC-8901120
Zestaw zamiennych górnych i dolnych tac wentylatora AIR 5400, biały
CC-8901121
Szczotka kablowa zamienna AIR 5400, czarna
CC-8901122
Szczotka kablowa zamienna AIR 5400, biała
CC-8901123
AIR 5400 Zamienny przedni uchwyt chłodnicy, czarny
CC-8901124
AIR 5400 Zamienny przedni uchwyt chłodnicy, biały
CC-8901125
Zestaw akcesoriów zamiennych AIR 5400, czarny
CC-8901126
Zestaw akcesoriów zamiennych AIR 5400, biały
CC-8901100
AIR 5400 Zamienna górna część I/O, czarna
CC-8901101
AIR 5400 Zamienna górna część I/O, biała
CC-8901102
Zestaw wymiennych nóżek AIR 5400, czarny
CC-8901103
Zestaw wymiennych nóżek AIR 5400, biały
CC-8901104
Zestaw zamiennych zawiasów AIR 5400, czarny
CC-8901105
Zestaw zamiennych zawiasów AIR 5400, biały

 


GWARANCJA


Warranty_2

CORSAIR AIR 5400 objęty jest 2-letnią gwarancją.


PRAWNE


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR i logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Produkt może nieznacznie różnić się od przedstawionego na zdjęciu.