KOMPUTER STACJONARNY CORSAIR

Dziękujemy za zakup stacji roboczej CORSAIR AI WORKSTATION!

Stacja robocza CORSAIR AI WORKSTATION jest wyposażona w przewód zasilający, który zostanie zainstalowany z tyłu komputera stacjonarnego. Przed włączeniem zasilania należy podłączyć wszystkie urządzenia, aby były one gotowe do użycia po uruchomieniu systemu.

1. Bezpiecznie wyjmij stację roboczą CORSAIR AI WORKSTATION z opakowania.
2. Zdejmij górną i dolną wkładkę ochronną z urządzenia CORSAIR AI WORKSTATION.
3. Umieść stację roboczą CORSAIR AI WORKSTATION na biurku, aby kontynuować proces konfiguracji. Jeśli wolisz umieścić stację roboczą CORSAIR AI WORKSTATION na podłodze, unikaj umieszczania jej na dywanach z długim włosiem, ponieważ może to spowodować problemy z przegrzewaniem. Aby uzyskać najlepsze wyniki, upewnij się, że stacja robocza CORSAIR AI WORKSTATION jest uniesiona nad podłogą.

1. Podłącz mysz i klawiaturę, a także inne urządzenia, do komputera stacjonarnego za pomocą portów USB na płycie głównej znajdującej się z tyłu obudowy.

2. Podłącz monitor do portu DisplayPort lub HDMI za pomocą kabla HDMI lub Display.

3. Stacja robocza CORSAIR AI WORKSTATION ma wbudowaną funkcję Wi-Fi i nie wymaga anten Wi-Fi. Jeśli wolisz korzystać z kabla Ethernet do dostępu do Internetu, podłącz kabel Ethernet (do pracy użyj nieekranowanego kabla RJ45).

4. Podłącz kabel zasilający do zasilacza, a następnie podłącz drugi koniec kabla zasilającego do najbliższego gniazdka elektrycznego. Jeśli używasz listwy przeciwprzepięciowej, podłącz kabel zasilający do listwy przeciwprzepięciowej.

5. Aby włączyć stację roboczą CORSAIR AI WORKSTATION, naciśnij przycisk zasilania znajdujący się na przednim panelu.

6. Po zakończeniu procesu początkowego uruchamiania system załaduje preinstalowany system operacyjny Windows.

7. Postępuj zgodnie z instrukcjami systemu Windows, aby zakończyć tworzenie konta użytkownika.

Stacja robocza CORSAIR AI WORKSTATION oferuje trzy tryby wydajności — cichy, zrównoważony i maksymalny. Za pomocą przełącznika poziomu mocy znajdującego się z przodu systemu można przełączać się między trybami, aby wybrać ten, który najlepiej pasuje do aktualnego zadania. Na ekranie pojawi się powiadomienie o statusie potwierdzające wybór.

Stacja robocza CORSAIR AI WORKSTATION jest wyposażona w pamięć Unified Memory, która umożliwia procesorowi i procesorowi graficznemu współdzielenie tej samej szybkiej pamięci, zapewniając szybszy dostęp do danych i lepszą wydajność w zastosowaniach związanych ze sztuczną inteligencją, kreatywnymi i profesjonalnymi zadaniami. Zwiększa to wydajność, zmniejsza opóźnienia i przyspiesza wymagające zadania związane ze sztuczną inteligencją, renderowaniem i kreatywnością.

Corsair AI Software Stack to wyselekcjonowany, internetowy asystent konfiguracji i instalacji, zaprojektowany w celu uproszczenia procesu konfiguracji stacji roboczych zorientowanych na sztuczną inteligencję, takich jak AI Workstation 300. Jego zadaniem jest wyeliminowanie konieczności zgadywania przez mniej doświadczonych użytkowników, przy jednoczesnym zachowaniu elastyczności dla zaawansowanych użytkowników.

Konfiguracja stacji roboczej jest z natury osobista — zoptymalizowana pod kątem narzędzi, modeli i przepływu pracy. Jednak dla wielu osób, zwłaszcza tych, które dopiero zaczynają przygodę z lokalną sztuczną inteligencją, modelami LLM lub narzędziami do wnioskowania typu open source, początkowa konfiguracja może wydawać się przytłaczająca. Instalacja łańcuchów narzędzi, takich jak Python, Git, PyTorch, Ollama, Anaconda, LangChain, Transformers i inne, często wymaga znajomości wiersza poleceń, odpowiedniego zarządzania zależnościami, zrozumienia żargonu technicznego i dostrojenia systemu.

<Wstaw link>

Pakiet oprogramowania Corsair AI Software Stack rozwiązuje ten problem poprzez:

• Wstępnie zatwierdzone zestawy narzędzi, które użytkownicy mogą zainstalować przy minimalnej interakcji.
• Automatycznie skonfigurowane ustawienia wstępne dla typowych procesów roboczych: wnioskowanie LLM, transkrypcja Whisper, generowanie obrazów ComfyUI i wiele innych.
• Interfejs internetowy do konfiguracji i dostosowywania — nie wymaga użycia wiersza poleceń.
• Szybkie wdrażanie nowych użytkowników, którzy chcą rozpocząć korzystanie z modeli (GPT-OSS, DeepSeek, LLaMA, Mistral, Gemma itp.) poprzez frameworki open source, takie jak Jan.ai.
• Opcjonalna aktywacja — zaawansowani użytkownicy mogą całkowicie zrezygnować z instalacji lub zainstalować tylko wybrane komponenty, które są im potrzebne.

P: Czym jest pakiet oprogramowania CORSAIR AI?

O: CORSAIR AI Software Stack to platforma internetowa, która pomaga skonfigurować i zarządzać narzędziami programistycznymi oraz narzędziami obsługującymi sztuczną inteligencję na stacji roboczej. Działa ona w dwóch częściach:

• Lekki instalator, który działa w systemie użytkownika w celu zebrania podstawowych informacji o sprzęcie i oprogramowaniu.
• Portal internetowy, na którym można przeglądać i instalować kompatybilne narzędzia AI oraz integrować przepływy pracy.

P: Jak zacząć korzystać z tej funkcji?

1. Wybierz opcję ROZPOCZNIJ na stronie głównej AI SOFTWARE STACK.
2. Wybierz PRZYPADKI UŻYCIA, które odpowiadają Twoim potrzebom. Dodatkowe informacje znajdziesz w sekcjach WIĘCEJ INFORMACJI każdego PRZYPADKU UŻYCIA.
3. Po wybraniu wszystkich PRZYPADKÓW UŻYCIA, od których chcesz zacząć, kliknij DALEJ.
4. Wybierz przycisk ANALYZE MY SYSTEM (Analizuj mój system). Spowoduje to pobranie niewielkiej aplikacji, która gromadzi podstawowe informacje o systemie: (marka procesora, system operacyjny, typ procesora, typ karty graficznej, ilość pamięci systemowej, dostępna przestrzeń dyskowa). Aplikacja ta zajmie się również instalacją wybranych przez Ciebie narzędzi. Po zakończeniu instalacji można ją usunąć, jeśli chcesz.
5. Wybierz opcję PRZEŚLIJ, aby przejść do zalecanych narzędzi.
6. Przejrzyj sekcję Zestaw narzędzi i wybierz narzędzia, które chcesz zainstalować (np. Ollama, Python, ComfyUI, Pytorch).
7. Wybierz INSTALUJ.
8. Pobierz aplikację System Analyzer.
9. Uruchom aplikację.
10. Wybierz POTWIERDŹ, aby kontynuować proces instalacji.
11. Monitoruj postęp instalacji. Większość aplikacji zostanie zainstalowana w tle. Wszelkie niezbędne okna instalacyjne poprowadzą Cię przez ręczną konfigurację.

Jak działa instalator

P: Czym zajmuje się lokalny instalator?

A: Lokalny instalator:

• Wykrywa sprzęt systemu (procesor, karta graficzna, pamięć RAM, pamięć masowa) oraz wersję systemu operacyjnego.
• Sprawdza zgodność z dostępnymi narzędziami AI.
• Instaluje wybrane narzędzia z portalu internetowego

P: Czy instalator obsługuje modele AI?

O: Nie. Nie przetwarza danych ani nie uruchamia modeli. Przygotowuje jedynie stację roboczą do zainstalowania wybranych narzędzi AI.

Korzystanie z zestawu narzędzi

P: Czym jest zestaw narzędzi?

O: Zestaw narzędzi to wyselekcjonowana lista aplikacji i narzędzi AI dostępnych za pośrednictwem portalu internetowego. Każda pozycja zawiera:

• Opis działania narzędzia
• Minimalne i zalecane wymagania systemowe
• Przewodniki krok po kroku dotyczące instalacji i konfiguracji

P: Czy mogę dodać narzędzia, które nie są wymienione w zestawie narzędzi?

O: Tak, można ręcznie zainstalować dowolne kompatybilne oprogramowanie, ale funkcje automatycznej konfiguracji i aktualizacji pakietu oprogramowania AI będą działać tylko z narzędziami zawartymi w zestawie narzędzi. Świat programistów i sztucznej inteligencji zmienia się niemal z dnia na dzień. Oferujemy zestaw podstawowych narzędzi, z których korzysta wielu programistów, aby ułatwić Ci rozpoczęcie pracy.

Prywatność i przetwarzanie danych

P: Jakie informacje gromadzi lokalny agent?

O: Tylko podstawowe specyfikacje systemu (konfiguracja sprzętu, wersja systemu operacyjnego, zainstalowane sterowniki) oraz lista zainstalowanych narzędzi zarządzanych przez Stack. Nie gromadzi plików osobistych, historii przeglądania ani danych dotyczących użytkowania innych aplikacji.

P: Czy moje dane są przesyłane do chmury?

O: Nie, podstawowe informacje systemowe wymagane do rekomendowania i konfigurowania kompatybilnych narzędzi są wykorzystywane wyłącznie lokalnie. Żadne dane osobowe ani dane dotyczące projektu nie są przekazywane.

P: Czy moje dane są udostępniane stronom trzecim?

O: Nie. Nie gromadzimy żadnych informacji, które są udostępniane firmie Corsair, żadnej z naszych spółek zależnych ani żadnej stronie trzeciej.

Aktualizacje i wsparcie techniczne

P: Jak często aktualizowany jest pakiet oprogramowania AI?

O: Aktualizacje lokalnego agenta i portalu internetowego będą wydawane regularnie w celu dodania nowych narzędzi, poprawy wykrywania zgodności i usprawnienia procesów instalacji. Ponieważ jest to podstawowe narzędzie konfiguracyjne, większość użytkowników uzna, że potrzebują go tylko do pierwszego uruchomienia systemu. W miarę jak odkrywają i udoskonalają swoje zastosowania oraz dostosowują system do swoich potrzeb, mają do dyspozycji szeroki wybór repozytoriów, z których mogą bezpośrednio korzystać, takich jak GitHub, Hugging Face itp.

P: Gdzie mogę uzyskać pomoc?

O: Dokumentację i artykuły pomocy technicznej można znaleźć bezpośrednio w portalu internetowym, w sekcji FAQ i Pomoc techniczna.

CORSAIR AI WORKSTATION zawiera Jan.ai, otwartą platformę AI typu „local-first”, zaprojektowaną tak, aby zapewnić użytkownikom pełną kontrolę nad interakcjami z AI. Zamiast polegać na usługach w chmurze, Jan pozwala uruchamiać zaawansowane modele językowe bezpośrednio na własnym sprzęcie, zapewniając prywatność, elastyczność i możliwość dostosowania.

Najważniejsze aspekty obejmują:

• Lokalna obsługa lub elastyczność chmury: uruchamiaj modele lokalnie lub łącz się z interfejsami API chmury, takimi jak OpenAI, Groq, Cohere, gdy potrzebna jest większa moc obliczeniowa.
• Dostępność modelu Hub: Wyposażony we własny model hub, który upraszcza dostęp do modeli open source, takich jak Mistral, LLaMA, Gemma i innych, poprzez format GGUF, umożliwiający wydajne wdrożenie lokalne.
• Lokalny serwer API: zawiera API zgodne z OpenAI, nasłuchujące na lokalnym hoście:1337, umożliwiające integrację z istniejącymi narzędziami lub przepływami pracy, które oczekują standardowych punktów końcowych OpenAI.
• Rozszerzalny ekosystem: Obsługuje rozszerzenia i protokół Model Context Protocol (MCP), umożliwiając sztucznej inteligencji interakcję z narzędziami takimi jak Jupyter, Canva, przeglądarki internetowe i inne.

Jan.Ai jest szczególnie odpowiedni dla:

• Użytkownicy dbający o prywatność: idealne rozwiązanie do zarządzania danymi wrażliwymi lub podlegającymi regulacjom, ponieważ całe przetwarzanie i przechowywanie odbywa się lokalnie.
• Programiści i badacze: umożliwia eksperymentowanie z różnymi dużymi modelami językowymi, tworzenie niestandardowych asystentów lub konfigurowanie prywatnych serwerów AI.
• Entuzjaści i hobbyści: idealne rozwiązanie dla wszystkich, którzy chcą poznać lokalne procesy AI, uruchamiać modele w trybie offline lub uniknąć powtarzających się kosztów związanych z chmurą.

AMUSE.AI (powszechnie nazywane Amuse) to darmowe, lokalnie uruchamiane narzędzie do generowania grafiki i filmów oparte na sztucznej inteligencji, przeznaczone dla komputerów z systemem Windows, opracowane przez firmę TensorStack we współpracy z AMD. Wykorzystuje ono technologię Stable Diffusion i inne zaawansowane modele sztucznej inteligencji, umożliwiając generowanie i modyfikowanie kreatywnych obrazów bezpośrednio na sprzęcie, bez konieczności posiadania połączenia internetowego, konta lub subskrypcji.

Najważniejsze cechy:

• Tryb EZ dla natychmiastowej kreatywności: Zacznij od razu tworzyć oszałamiające dzieła sztuki na podstawie podpowiedzi tekstowych lub szkiców — bez konieczności konfiguracji.
• Tryb ekspercki z zaawansowanymi kontrolkami: Odblokuj ponad 100 modeli AI, aby uzyskać precyzyjną kontrolę techniczną — w tym generowanie obrazów, filtrowanie i automatyzację.
• Niestandardowe filtry AI i narzędzia do projektowania: zastosuj filtry generatywne do istniejących obrazów lub przekształć swoje szkice w dopracowane dzieła sztuki.
• Funkcje zamiany tekstu na wideo i funkcje wideo: Amuse obsługuje teraz eksperymentalne generowanie wideo — zamianę tekstu na wideo, przekształcanie obrazów w wideo i zmianę stylu klipów.
• Superrozdzielczość oparta na technologii AMD: Na kompatybilnym sprzęcie funkcja AMD XDNA™ Super Resolution poprawia jakość obrazu, zwiększając jego klarowność i szybkość wyświetlania.
• Prywatne, lokalne i bezpłatne: wszystkie procesy są wykonywane na komputerze użytkownika — brak zaangażowania chmury oznacza pełną prywatność. A co najważniejsze, jest to bezpłatne rozwiązanie do użytku osobistego, które nie wymaga logowania ani subskrypcji.

Amuse.AI jest szczególnie odpowiedni dla:

• Szybkie tworzenie grafiki: użyj trybu EZ, aby błyskawicznie generować obrazy na podstawie tekstu lub szkiców.
• Edycja i filtrowanie obrazów: zastosuj filtry AI, aby zmienić styl, ton lub nastrój swoich zdjęć.
• Rozszerzenie szkicu: Zamień proste kontury w szczegółowe, dopracowane grafiki dzięki trybowi projektowania.
• Tworzenie treści wideo: Eksperymentuj z efektami przekształcania tekstu w wideo, obrazu w wideo i zmiany stylu.
• Wysoka rozdzielczość wyjściowa: Ulepsz jakość obrazów za pomocą technologii AMD XDNA™, aby uzyskać ostrzejszy obraz.
• Przepływ pracy z zachowaniem prywatności: generuj treści całkowicie na swoim urządzeniu — żadne dane nie opuszczają komputera.
• Prezentacja sprzętu AMD: Pokazuje pełne wykorzystanie możliwości potężnych procesorów AMD z obsługą sztucznej inteligencji, procesorów graficznych i procesorów NPU.

Llama 4 Scout jest częścią serii Llama 4 nowej generacji firmy Meta, wprowadzonej na rynek w kwietniu 2025 r. Jest to model o 17 miliardach aktywnych parametrów, zbudowany w oparciu o architekturę Mixture-of-Experts (MoE), wykorzystujący 16 ekspertów spośród łącznie 109 miliardów parametrów. Model obsługuje natywne dane wejściowe multimodalne, co oznacza, że może przetwarzać tekst i obrazy oraz generować wielojęzyczne teksty lub kody.

Cechy wyróżniające i zalety:

• Wydajny, a jednocześnie potężny: pomimo swoich rozmiarów Llama 4 Scout jest na tyle kompaktowy, że w zoptymalizowanych konfiguracjach może działać na jednym procesorze graficznym NVIDIA H100.
• Wysoka wydajność w testach porównawczych: przewyższa modele takie jak Gemma 3, Gemini 2.0 Flash-Lite i Mistral 3.1 firmy Google w różnych testach porównawczych.
• Otwarty dostęp z pewnymi ograniczeniami licencyjnymi: Chociaż modele Llama 4 są technicznie dostępne, podlegają one ograniczeniom licencyjnym dla bardzo dużych użytkowników komercyjnych.
• Lepsze podejście do drażliwych tematów: W porównaniu z Llama 3.3, Llama 4 — w tym Scout — bardziej otwarcie podchodzi do kontrowersyjnych tematów, rzadziej odrzuca polecenia i wykazuje mniejszą stronniczość.

Przykłady zastosowań i aplikacje:

W praktyce oto, gdzie Llama 4 Scout naprawdę się wyróżnia:

• Zadania związane z długimi dokumentami: idealne do analizowania lub podsumowywania ogromnych struktur danych, takich jak dokumentacja techniczna, archiwa tekstów prawnych, bazy kodu lub transkrypcje — wszystko to przy zachowaniu kontekstu dla milionów tokenów.
• Analiza multimodalna: Dzięki możliwości przetwarzania tekstu i obrazów doskonale nadaje się do wnioskowania wizualnego, rozumienia dokumentów oraz zastosowań takich jak opisywanie obrazów lub generowanie treści.
• Wielojęzyczne i multimodalne wyniki: doskonałe rozwiązanie dla chatbotów, pomocy w kodowaniu lub generowania treści i tłumaczeń międzyjęzykowych.
• Wydajne wdrożenie: doskonała opcja dla laboratoriów badawczych lub przedsiębiorstw, które chcą wdrożyć potężną sztuczną inteligencję bez konieczności stosowania ogromnych klastrów GPU.

Jak uruchomić Meta Llama 4 Scout na Strix Halo 128 GB:

1. Zainstaluj dostarczony sterownik Adrenalin Preview Press.
2. Otwórz oprogramowanie AMD Adrenalin, kliknij kartę „Wydajność”, kliknij kartę „Dostrajanie”, przed opcją „Zmienna pamięć graficzna” zmień wartość w menu rozwijanym na 96 GB i kliknij „Zastosuj” (spowoduje to ponowne uruchomienie komputera).
   1. Uwaga: Należy zmienić na 96 GB, ponieważ oprogramowanie to nie będzie działać poprawnie na 64 GB/32 GB.
3. Zainstaluj LM Studio. LM Studio — odkrywaj, pobieraj i uruchamiaj lokalne modele LLM.
4. Uruchom program i kliknij „Pomiń proces wdrażania”.
5. Przejdź do zakładki „Odkryj” (lupka).
6. Kliknij „Runtime” po lewej stronie i kliknij „Aktualizuj”, jeśli są jakieś aktualizacje do pobrania.
7. Upewnij się , że po prawej stronie jako domyślne środowisko uruchomieniowe wybrano (Vulkan) llama.cpp.
8. Kliknij teraz na szufladę „Wyszukiwanie modeli” i wyszukaj „lmstudio community llama 4 scout”.
9. Po prawej stronie rozwijanego menu wybierz wersję Q4 K M i pobierz plik. Jego rozmiar wynosi 67 GB.

10. Po zakończeniu pobierania modelu wróć do zakładki „Czat” i kliknij środkowe menu rozwijane. Upewnij się, że opcja „wybierz parametry ręcznie” jest zaznaczona, a następnie kliknij nazwę modelu: Llama 4 Scout.

11. Zmaksymalizuj warstwy odciążające procesor graficzny do 100% (48/48).

12. Kliknij „Załaduj model”.

13. Przy pierwszym uruchomieniu może pojawić się następujący komunikat dotyczący zabezpieczeń. Jeśli tak się stanie, proszę go wyłączyć:

14. Załaduj model (upewniając się, że wybrano parametr ręcznego ładowania, a warstwy odciążające GPU są ustawione na 100%).

15. Czatuj!

16. Uwaga: Możesz kliknąć ikonę „obrazu” w obszarze czatu, aby przekazać LLM obraz w celu przetestowania jego zdolności widzenia.

17. Uwaga: Te kroki działają tylko w trybie programisty i zaawansowanego użytkownika.

Instalacja pamięci masowej

Jeśli chcesz zwiększyć pojemność pamięci, możesz zainstalować drugi dysk SSD NVMe. Uwaga: Zaleca się zainstalowanie dysku SSD NVMe z niskoprofilowym radiatorem lub dysku SSD NVMe bez radiatora.

Aby zmienić lub zainstalować więcej pamięci, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.

1. Zdejmij tylny panel, odkręcając 9 śrub wskazanych poniżej.

2. Ostrożnie zdejmij tylny panel.

3. Delikatnie naciśnij wewnętrzną tackę, aby wysunęła się z przedniej części obudowy. Gdy tacka będzie wystarczająco wysunięta, aby ją chwycić, ostrożnie wyciągnij ją z obudowy.

4. Znajdź drugie gniazdo m.2 na płycie głównej i przystąp do instalacji dysku SSD NVMe.

5. Upewnij się, że dysk SSD NVMe jest dobrze zamocowany za pomocą fabrycznie zainstalowanej śruby.

6. Po zakończeniu instalacji włóż ponownie tackę płyty głównej do obudowy.

7. Zamontuj tylny panel z powrotem na swoim miejscu.

8. Przymocuj tylny panel za pomocą 9 śrub.

DOSTĘP DO STEROWNIKÓW I OPROGRAMOWANIA

CORSAIR AI WORKSTATION jest wyposażona we wszystkie niezbędne sterowniki i oprogramowanie niezbędne do działania. Nowe wersje sterowników i oprogramowania są dostępne na stronie pomocy technicznej produktu Corsair.com.