海盗船 AIR 5400：您需要了解的一切

The CORSAIR AIR 5400 is our first triple-chamber case. It features a dedicated CPU cooling area, a central chamber with an air duct to focus air flow for the GPU and motherboard, and a third chamber to keep your mass storage and power supply isolated and cooled away from the other areas.

采用曲面玻璃铰链面板，下方的风道内嵌反向叶片风扇，营造出令人惊叹的灯光效果，搭配全新的Rapid Route 2.0线缆管理系统，简化线缆管理，这款机箱与众不同。

The AIR 5400 has an isolated chamber for an AIO or radiator of up to 360mm. What makes this unique is that the heat from the CPU is exhausted directly out of the case, so no other components are affected by the heat produced, and your CPU always gets the coolest air possible.

该进气口配备有防尘滤网，后部空气导流板带有导流槽，可将气流引导至机箱后部，避免干扰电源供应器的进气口。

机箱内部的中央腔体通过机箱底部和顶部的空气导流槽，将LX-R或RS-R风扇吹出的气流集中并导入GPU，从而提升散热性能。这些气流随后从机箱顶部和后部排出，不会与其他两个散热区域接触，同时留有足够空间容纳最大尺寸的GPU。

为了方便在机箱内操作，顶部和底部的风管均可拆卸，便于安装主板和风扇。

The AIR 5400 supports ATX PSUs and with the included drive trays 2 X 3.5” Hard drives and 2 X 2.5” SSDs.

这些组件还配备了专用的被动进气和排气通道，以确保其运行顺畅。

AIR 5400 凭借其从任何角度都能呈现的惊艳视觉效果与简洁的制造工艺，为用户带来卓越体验。这得益于其两片式环绕曲面玻璃设计，以及随附的反向 RGB 风扇，确保灯光效果无遮挡。

快速路由 2.0 支持灵活的电缆管理，使您能够将电缆支架安装在所需位置。

The AIR 5400 makes building a PC a breeze. It supports reverse connections for ASUS BTF, MSI Project Zero, and Gigabyte Project Stealth, and the removable FRAME motherboard tray has plenty of cable cutouts and tie-down locations.

两块曲面玻璃面板通过隐藏式铰链向外打开，方便访问所有组件，使组装和升级电脑的过程更加顺畅。

A vertical polymer brush between the chambers helps makes cable management easier, allowing cables to be ran where is best and not restricted by grommets while also removing the holes for them which can affect the finished look.

随附的配件包括我们的QuikTurn螺丝，可快速轻松安装机箱风扇，以及一条超细纤维布，可保持机箱外观与性能同样出色。