快速启动指南

海盗船 FRAME 5000D 系列

高气流模块化中塔式机箱

  本页面由 DeepL 自动翻译。
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact 客户支持
F5000D_Case_Main_Visual

案例规格


F5000D_Dimensions

高度

542毫米

宽度

250毫米

长度

556毫米

最大GPU长度

450毫米(安装风扇后为425毫米)

最大CPU散热器高度

175毫米

PCI 插槽配置

8倍水平 / 3倍垂直

主板兼容性

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX(305毫米 × 277毫米)
  • 华硕 BTF
  • 微星 PROJECT ZERO
  • 技嘉 PROJECT STEALTH

硬盘驱动器

2x (FRAME 5000D)

1件(FRAME 5000D 木质款)

2.5英寸固态硬盘

6x (FRAME 5000D)

4x (FRAME 5000D WOOD)

可选颜色

  • 白色
  • 黑色

左侧面板材料

钢化玻璃与钢丝网(FRAME 5000D)

钢化玻璃(FRAME 5000D)

前面板材料

3D-Y 透气钢丝(FRAME 5000D)

实木(FRAME 5000D WOOD)

后部电缆空间

42毫米

除尘滤芯

  • 首页
  • 侧面
  • 底部

前置输入/输出接口

标准 FPIO(FRAME 5000D):

  • 4个 USB 3.2 Gen 1 Type-A 接口
  • 1个 USB 3.2 Gen 2x2 Type-C 接口
  • 1个电源按钮
  • 1个麦克风/耳机组合

增强型 FPIO(FRAME 5000D 木质款):

  • 2个 USB 3.2 Gen 1 Type-C 接口
  • 1个 USB 3.2 Gen 2 Type-C 接口
  • 1个 ARGB 电源按钮
  • 1个麦克风/耳机组合

 

风扇位置

FRAME 5000D RS/RS ARGB

顶部

后部

侧面

PSU 散热罩

底部

3个 120毫米

3个 140毫米

2个 200毫米

3个 120毫米

3个 140毫米

 

1个 120毫米

1个 140毫米

 

3个 120毫米

3个 140毫米

 

2个 120毫米

2个 120毫米

2个 140毫米

FRAME 5000D 木质款

首页

顶部

后部

侧面

电源外壳

底部

3个 120毫米

3个 140毫米

2×200毫米

3个 120毫米

3个 140毫米

 

1个 120毫米

1个 140毫米

 

3个 120毫米

3个 140毫米

 

1个 120毫米

包含风扇及控制器

框架 5000D RS

框架 5000D RS ARGB

FRAME 5000D 木质款

4个 RS140

(预装)

4个 RS140 ARGB

(预装)

2台 RS200

1个 RS140

(预装)

注意:风扇控制器和灯光控制器不包含在内。ARGB灯光可通过主板或独立的风扇控制器进行控制。

散热器兼容性

顶部

后部

侧面

PSU 散热罩

240毫米

280毫米

360毫米

420毫米

240毫米

280毫米

360毫米

420毫米

120毫米

140毫米

 

240毫米

280毫米

360毫米

420毫米 


配件套装内容


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1个侧面风扇安装支架

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1个反向连接器磁条

InfiniRail_Mounts_3

12个InfiniRail™风扇支架
(已预装)


Front IO_Adapter_4

1个前置I/O适配器

Zip_Ties_5

12个扎带

QuikTurn_Screw_6

16个QuikTurn™风扇螺丝


Long_Fan_Screw_7

8支长扇形螺丝,
(6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18颗主板/硬盘螺丝
(6-32 UNC;6毫米)

SSD_Screw_9

16颗 SSD 螺丝(
,M3 x 0.5;5毫米)


Spare_MB_Stadoff_10

1个备用主板支架

Vertical_MB_Stadoff_11

2个垂直安装支架

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12 颗 InfiniRail™ 风扇固定锁紧螺丝
(已预装)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1个防下垂臂橡胶垫片

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1个 GPU 防下垂稳定支架迷你安装座

Panel_Insert_15

1个实心侧板
(仅限FRAME 5000D RS/RS ARGB型号)


Panel_Mesh_Insert_16

1个带滤网的侧板插板
(仅适用于FRAME 5000D RS/RS ARGB型号)

CORSAIR_Shield_Sticker

1个 CORSAIR 侧面电缆护罩贴纸

QuikMount Screw - QSG Visual

10枚 QuiMount 主板/PCI 螺丝(6-32,5.5毫米)
仅适用于 FRAME 5000D WOOD


案例扩展视图


FRAME 5000D RS/RS ARGB

F5000D_Expanded_View
A.RapidRoute 2.0 棘轮式电缆整理器
K.固态硬盘托盘
B.三分之二侧玻璃面板 侧电缆护罩
C.四分之一网眼侧面板 先生。 主板上盖线束护罩
D.半透明侧插件 N.RapidRoute 2.0 主板托盘
E.电源供应单元外壳 O.前面板
F.RS140 / RS140 ARGB 风扇 P.GPU 防下垂稳定臂
G.PCI 板 Q.钢制侧面板
H.组合驱动板 R.钢制侧面板过滤器
I.前置风扇滤网 南侧主板电缆护罩
J.顶部面板 T.底部过滤器

FRAME 5000D 木质款

FRAME 5000D WOOD Expanded View - QSG Visual
A.RapidRoute 2.0 棘轮式线缆整理器
P.GPU 防下垂稳定臂
G.PCI 板 Q.钢制侧板
H.组合驱动板 R.Steel 侧板过滤器
I.前置风扇滤网 主板侧线缆护罩
J.上部面板 T型底滤
K.SSD托盘 U型木质前面板
侧线束护套 V.紧凑型电源外壳
M. 主板顶部线缆护罩 W.全钢化玻璃侧板
N.RapidRoute 2.0 主板托盘 X.RS140 / RS200 风扇

面板安装 / 拆卸


警告:本产品含有强化玻璃。请小心使用。

  • 为防止损坏或受伤,请勿将本设备放置或存放在硬质表面,如陶瓷或瓷砖、石材、砖石结构或混凝土表面。
  • CORSAIR 强烈建议在将机箱放置于硬质表面或开始组装前,先移除所有钢化玻璃侧板。
  • 如果必须将成品放置在硬质表面上,请将机箱抬高或隔离,以最大限度地减少意外接触、损坏或人身伤害的风险。
 
更换面板可在www.corsair.com购买。如需任何帮助,请联系help.corsair.com

1. 拆卸左侧面板

注意:此机箱提供多种左侧板设计(全玻璃或玻璃/钢混合材质)。根据您所选的型号,可能需要拆卸一块或多块侧板。所有版本的拆卸方法均相同。

  • 要拆卸顶部的三分之二侧玻璃面板(B),请先拧下机壳背面两个固定的拇指螺丝,然后将玻璃从机壳前部的卡扣上取下。
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • 要拆卸下方的四分之一网格侧面板(C),请先拧松机壳后部的固定螺丝,然后将其从机壳前部的卡扣上取下。
F5000D_Mesh_Panel_Removal
注意:配备四分之一网状侧板(C)的机型中,随附了两款可选侧板,供您根据需求定制机箱的外观和功能。 半透明侧板内衬(D)已预装,既能让RGB灯光透出,又能部分遮蔽线缆。您也可以换上实心侧板内衬(15)以实现全覆盖,或者保持侧板敞开以获得最佳散热效果。每块内衬均可滑入侧板的长边下方,安装和拆卸都十分快捷简便。
F5000D_Panel_Insert_Removal

2. 拆卸右侧面板

  • 要拆卸钢制侧面板(Q),请先拧松机箱背面两个自锁式拇指螺丝,然后将侧面板从机箱前部的卡扣处轻轻拨开。
F5000D_Right_Panel_Removal

提示:FRAME 5000 系列侧面板可通过多种配件进行改装。如需更详细的信息,请参阅以下《快速入门指南》:


3. 拆卸前面板

  • 将前面板(O)向外拉出。其通过顶部和底部各两个球形卡扣固定。
F5000D_Front_Panel_Removal

4. 拆卸顶盖

  • 拧下后部的两个固定螺丝,然后轻轻向后拉橡胶带,取下顶盖(J)。

警告:顶盖(J)上的橡胶拉环旨在协助拆卸机箱顶盖。此拉环并非用于提起机箱或系统的把手。若您使用此拉环提起机箱,可能会对您的电脑、机箱及自身造成严重损坏。

F5000D_Top_Panel_Removal

5.1 标准电源外壳的拆卸

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000 RS ARGB
  • 要拆下电源供应器护罩(E),请拧下机箱前后面板侧面处的两颗螺丝,然后将护罩向上提起取下。
FRAME 5000 PSU Shroud Removal - QSG Visual

5.2 紧凑型电源外壳的拆卸

  • FRAME 5000D 木质款

紧凑型电源罩(J)通过两颗螺丝固定,这些螺丝可从机箱左侧进行操作,另有颗螺丝从右侧将其固定在主板托盘上。

  • 拧下三颗螺丝。
FRAME 5000D Compact PSU Shroud Removal - QSG Visual
  • 抬起护罩的外侧,使内侧的卡扣脱开,然后将护罩从外壳中取出。
FRAME 5000D Compact PSU Shroud Removal - QSG Visual

6. 拆卸侧面线束护套

FRAME 5000D 标配侧面电缆护罩(L)已预装。为提升气流效果,您可以将其更换为随附的侧面风扇安装支架(1),该配件包含在包装内。

  • 拆下侧电缆护罩(L)顶部的螺丝,然后将护罩向外倾斜以拆下。
  • 将侧风扇安装支架(1)底部的凹槽与机箱底部对应的孔对齐,并使用顶部螺丝固定。
F5000D_Cable_Shroud_Removal
注意:电缆护套已预装有CORSAIR Sails标志,但如果您更喜欢简洁的外观或更醒目的设计,可以使用塑料卡轻松将其移除,并替换为配件盒中附带的替代CORSAIR侧面电缆护套贴纸(17)。
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

7. 拆卸主板侧面线缆护罩

侧面主板电缆护罩(S)通过其背面的一颗螺丝固定。

  • 拆下侧主板电缆护罩(S)背面的螺丝。
  • 将挡板的下部从主板托盘上拆下。
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

8. 拆卸主板顶部线缆护罩

上主板电缆护罩(M)通过其背面的一颗螺丝固定。

  • 拆下上主板电缆护罩(M)背面的螺丝。
  • 将左侧的挡板从主板托盘上拆下。
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

9. 拆卸主板托盘

RapidRoute 2.0 主板托盘(N)通过其背面四颗螺丝固定到位。

  • 拆下RapidRoute 2.0主板托盘(N)背面的四个螺丝。
  • 将托盘的底部向外倾斜,然后取下。
F5000D_MB_Tray_Removal

10. 拆卸前面板 I/O

前面板I/O接口通过机箱底部的两颗螺丝固定。

  • 要拆下它,只需拧下这两颗螺丝,整个前面板I/O组件即可被取下。
  • 若要重新安装前面板 I/O 模块或安装新的模块,请将组件放回原位,并用原有的两颗螺丝将其固定。
FRAME 5000D FPIO Removal - QSG Visual

主板安装


FRAME 5000D 支持 mITX、mATX、ATX 和 E-ATX 主板,包括配备反向接口的华硕 BTF、微星 Project Zero 以及技嘉 Project Stealth 主板。

注意:安装前,请确保主板的I/O挡板已正确安装(如需使用)。
注意:由于E-ATX主板的尺寸比标准ATX格式更大,因此必须移除侧面主板电缆护罩(S),以确保正确安装。
  • 将主板与支架对齐,并使用主板螺丝(8)将其固定。
F5000D_MB_Formats
提示: 如果预装的支架未对齐,请移除所有未使用的支架,并重新定位以匹配主板上的开放安装点。

可选主板托盘配置

FRAME 5000D 系列配备 RapidRoute 2.0 主板托盘,并提供其他可选托盘(需单独购买),以便您根据需求定制组装方案:

FRAME 4000 Motherboard Variants - QSG Visual
a. FRAME 标准钢制主板托盘 c. FRAME ELITE 主板托盘
b. FRAME RapidRoute 2.0 主板托盘  

磁性聚酯薄膜条安装


FRAME 5000D 包含一个反向连接器磁条(2),用于覆盖主板托盘上反向连接器孔的暴露边缘。

  • 将反向连接器磁条(2)对齐至支架,并左右调整以闭合主板上的间隙。
F5000D_Magnetic Strip1

带反向连接器的主板

如果您正在安装支持反向连接器的主板,可以使用反向连接器磁性条(2)来填充24针ATX接口周围的间隙,从而实现更整洁美观的外观。

F5000D_Magnetic Strip2

主板(带标准接口)

在安装标准主板时,您可以将反向连接器磁条(2)滑入主板背面,使其与支架对齐,从而覆盖反向连接器插槽,并隐藏主板托盘上任何沿主板托盘运行的线缆,以获得更整洁的外观。

F5000D_Magnetic Strip3
提示:磁条上设有开槽,可与 GPU 防下垂稳定支架迷你款同时安装。

前面板输入/输出电缆安装


标准英特尔主板

  • 将FPANEL插头连接至主板前置面板的I/O接口,确保其与键槽布局对齐。该接口在部分主板上常标注为JFP1。
注意:FRAME 5000D 不包含硬盘 LED 指示灯或重置开关,因此尽管适配器上显示这些连接器,但它们无法正常工作且已故意未安装。
F5000D_Motherboard_Connector
提示:如果您的电脑无法开机或在使用FPANEL插头时出现问题,请尝试使用随附的适配器电缆,确保与主板插座连接正常。

AMD 或 非标准 Intel 主板

  • 使用随附的前置I/O适配器(4)将FPANEL插头连接到前置面板的各个接头引脚。
F5000D_Fpanel_Adapter

前置 I/O 接口说明

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
F5000D_Front_IO_Explanation
a)电源按钮 c)4个 USB 3.2 Gen 1 Type-A 接口
b)耳机/麦克风组合音频接口 d)1个 USB 3.2 Gen 2x2 Type-C 接口
  • FRAME 5000D 木质款
FRAME 5000D WOOD Front I/O Explanation - QSG Visual
a)ARGB 电源按钮 c)2个 USB 3.2 Gen 1 Type-C 接口
b)耳机/麦克风组合音频接口 d)1个 USB 3.2 Gen 2x2 Type-C 接口

前置 I/O 接口

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
F5000D_Front_IO_Connections
a.2个USB 3.2 Gen 1 Type-A接口 d.USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
b.高清音频(耳机/麦克风) e.前面板 ARGB 灯带(5V ARGB)
c. 前面 板(电源按钮/PLED指示灯)  
  • FRAME 5000D 木质款
FRAME 5000D WOOD I/O Connections - QSG Visual / Lineart
a.1 个 USB 3.2 Gen 1 Type-A 接口 d.USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
b.高清音频(耳机/麦克风) e.前面板 ARGB 灯带(5V ARGB)
c. 前面板 (ARGB 电源按钮/PLED)  

风扇安装


FRAME 5000D RS/RS ARGB

首页

顶部

后部

侧面

电源外壳

底部

3个 120毫米

3个 140毫米

2×200毫米

3个 120毫米

3个 140毫米

 

1个 120毫米

1个 140毫米

 

3个 120毫米

3个 140毫米

 

2个 120毫米

2个 120毫米

2个 140毫米

注意:若要使用底部的风扇安装位,请先从机箱底部拆下组合驱动板。

F5000D_Fan_Options
FRAME 5000D 木质款

首页

顶部

后部

侧面

电源外壳

底部

3个 120毫米

3个 140毫米

2×200毫米

3个 120毫米

3个 140毫米

 

1个 120毫米

1个 140毫米

 

3个 120毫米

3个 140毫米

 

1个 120毫米

FRAME 5000D WOOD Fan Options Schematics - QSG Visual

如何使用 INFINIRAIL™ 风扇安装系统

海盗船(CORSAIR)的InfiniRail™ 是一款创新的风扇和散热器安装系统,旨在为电脑机箱组装提供卓越的灵活性和易用性。与采用固定安装点的传统机箱不同,InfiniRail™ 采用可调节的钢制导轨,使用户能够将风扇和散热器精确滑动并定位到所需位置。

FRAME 5000D 配备了两套 InfiniRail™ 系统,一套位于顶部,另一套位于正面。

注意:在配置导轨之前,请先确定风扇的尺寸和安装位置。您无需完全卸下 InfiniRail™ 固定螺钉。
  • 松开前部和/或顶部导轨上的固定螺丝,以便进行风扇安装调整。
F5000D_InfiniRails_Setting
  • 根据机箱上的标记,调整风扇的前部和/或顶部导轨。
F5000D_InfiniRails_Adjusting
  • 顶部面板支持安装120毫米或140毫米风扇。
  • 前面板支持 120 毫米、120 毫米偏置、140 毫米或 200 毫米风扇。

注意:采用偏置安装方式,以便为并排安装的散热器留出更多空间。


在前部安装风扇

安装120毫米或140毫米风扇

若要使用前置 InfiniRail™ 风扇安装系统安装 120 毫米或 140 毫米风扇,您需要安装 InfiniRail™ 风扇支架(3 个)。每个风扇需使用四个支架,导轨两侧各安装两个。

注意:部分机箱可能已预装InfiniRail™风扇支架。
  • 将 InfiniRail™ 风扇支架(3 个)卡入导轨:先固定每个支架的内侧边缘,然后将外侧边缘卡入到位。
  • 将支架沿导轨滑动,使其与风扇的安装点对齐。
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • 将风扇对准 InfiniRail™ 风扇支架(3)上的安装卡扣,然后将 QuikTurn 风扇螺丝(6)拧入风扇框架中加以固定。
F5000D_Fans_Front
  • 对齐后,您可以使用 InfiniRail™ 风扇安装锁紧螺丝(12)将组件固定到位。
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

安装200毫米风扇

注意:部分200毫米风扇可能需要您拆卸电源供应器(PSU)的散热罩才能安装。
  • 将风扇对准 InfiniRail™ 风扇安装槽,然后将 QuikTurn 风扇螺丝(6 颗)拧入风扇框架中加以固定。
F5000D_Fans_Front_200

在顶部安装风扇

  • 将风扇对准 InfiniRail™ 风扇安装槽,然后将 QuikTurn 风扇螺丝(6 颗)拧入风扇框架中加以固定。
F5000D_Fans_Top

在侧面安装风扇

要安装侧面风扇,请确保已安装侧面风扇安装支架(1)。

  • 将风扇对准风扇安装槽,并通过拧紧QuikTurn风扇螺丝(6)将其固定在风扇框架上。
提示:使用侧风扇安装支架(1)上标记的点作为对齐参考点。
F5000D_Fans_Side

在电源外壳上安装风扇(仅限 5000D RS/RS ARGB 型号)

  • 将风扇对准电源供应单元(PSU)外壳(E)上的风扇安装孔。
  • 使用长风扇螺丝(7)固定风扇。
F5000D_Fans_PSU_Shroud

在底部安装风扇

注意:机箱底部可支持安装两个120mm或140mm风扇。若要安装两个风扇,需先拆下预装的组合驱动板(H)。若仅安装一个风扇,该板可保持原位。
提示:要在机箱底部安装风扇,建议先拆下电源供应器(PSU)的挡板。请参阅本指南中的“电源供应器挡板拆卸”部分以获取详细步骤。
  • 拆下机箱底部的组合驱动器挡板(H)。
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • 将风扇对准风扇安装孔。
  • 使用长风扇螺丝(7)固定风扇。
F5000D_Fans_Bottom

在后部安装风扇

  • 将风扇对准风扇安装孔。
  • 使用 QuikTurn 风扇螺丝(6)将风扇拧紧固定。
F5000D_Fans_Rear

HYDRO X 定制冷却支持


FRAME 5000D 在顶部和底部面板上预先冲压有注水/排水口,适用于 Hydro X 开放式液冷系统。

  • 使用平头螺丝刀轻轻撬开端口盖。
F5000D_FillPorts

散热器安装


FRAME 5000D 提供了多个安装液冷散热器的位置,其中前部和顶部位置配备了可调节的 InfiniRail 风扇支架。有关如何使用 InfiniRail 风扇安装系统的详细信息,请参阅“风扇安装”部分。

在安装 420mm 散热器之前,请参阅以下文章:
如何在 FRAME 5000D 中将 420mm 一体式散热器安装在前部

提示:为了获得最佳的噪音、散热性能和可靠性,使用一体式散热器(AIO)时,请确保散热器安装位置高于水泵。

顶部

后部

侧面

PSU 散热罩

240毫米

280毫米

360毫米

420毫米

240毫米

280毫米

360毫米

420毫米

120毫米

140毫米

 

240毫米

280毫米

360毫米

420毫米 

F5000D_Radiator_Options

顶部安装可提供最佳降噪效果,但您可根据实际需求选择其他安装方式。请查阅散热器的用户手册,获取更多使用技巧及最佳实践建议。

F5000D_Radiator_Top

存储设备及控制器安装


FRAME 5000 系列包含最多两个组合驱动器托盘 (H) —— 每个托盘均可同时安装一个 HDD 和两个 SSD —— 以及两个专用的 2.5 英寸 SSD 托盘 (K)。

F5000D_Controller_Plates_Diagram

组合驱动板拆卸

拧松固定组合驱动板(H)的螺丝,然后取下该板。

F5000D_Drive_Plate_Removal

固态硬盘(SSD)在组合驱动器托盘上的安装

注意:如果您同时在组合驱动器托盘上安装固态硬盘(SSD)和机械硬盘(HDD),则必须先安装固态硬盘(SSD)。

将固态硬盘安装至组合驱动器板(H)上,使用随附的固态硬盘螺丝(9)将其固定在板底。

F5000D_SSD_Installation

硬盘驱动器(HDD)在组合驱动器托盘上的安装

将硬盘驱动器安装到组合驱动器板(H)上,使用随附的硬盘驱动器螺丝(8)从两侧固定。

F5000D_HDD_Installation

组合驱动盘(H)还可作为iCUE LINK系统集线器控制器的安装位置,若使用该控制器。若在组合驱动盘上安装硬盘驱动器(HDD),则需将系统集线器安装在其他位置。

F5000D_System_Hub_Installation

固定组合驱动板

将组合驱动板(H)重新插入机壳上的指定插槽,然后通过顺时针拧紧螺丝将其固定。

F5000D_Drive_Plate_Mounted

固态硬盘托盘拆卸

拧松固定 SSD 托盘 (K) 的螺丝,然后取出托盘。

F5000D_SSD_Tray_Removal

固态硬盘(SSD)安装在SSD托盘上

将固态硬盘安装至固态硬盘托架(K)上,使用随附的固态硬盘螺丝(9)从底部固定。

F5000D_SSD_Tray_Installation

固定固态硬盘托盘

将固态硬盘托盘(K)重新插入机箱中的指定插槽,然后通过顺时针拧紧螺丝固定。

F5000D_SSD_Plate_Mounted

电源安装


标准电源安装

  • 将电源供应器(PSU)安装时,确保风扇朝下。
  • 使用螺丝将电源供应单元(PSU)固定在后面板上。
F5000D_Standard_PSU_Installation

海盗船 Shift 电源供应器安装指南

FRAME 5000D 与所有配备侧面接口的 SHIFT 电源完全兼容,其安装方式与标准 ATX 电源完全相同。

F5000D_PSU_Installation

显卡安装


随附的PCI支架使FRAME 5000D能够支持水平和垂直GPU安装配置。

提示:为了便于组装,请将显卡作为最后一步安装。
  • 拧下PCIe插槽盖并取下。
F5000D_Slot_Covers
  • 将卡插入PCIe插槽,直至卡与PCIe插槽的卡扣机制卡入到位。
  • 将支架对齐PCIe插槽,并将显卡固定到机箱上。
F5000D_GPU_Install

垂直安装显卡

FRAME 5000D 支持垂直安装 GPU,配备随附的 PCI 板和 PCIe 扩展卡(需单独购买)。

  • 卸下PCI板(G),方法是拆下机箱后部的三个螺丝。
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • 将PCI板(G)逆时针旋转90度,使PCIe插槽盖的拇指螺丝朝上。
注意:PCI 板上的拇指螺丝为固定式,无需完全拆卸。
  • 重新拧紧之前拆下的三个拇指螺丝。
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • 将垂直安装支架(11)从配件盒安装到电源供应器外壳的顶部。支架有两个安装位置,请根据显卡的尺寸与侧面板的距离,选择最合适的安装位置。
F5000D_Vertical_Standoffs
  • 使用垂直安装支架(11)随附的两颗螺丝,将PCIe转接卡(需单独购买)固定在支架上。
F5000D_Riser_Installation
  • 将显卡插入PCI插槽,确保其牢固地卡入扩展卡直至听到咔嗒声,然后用螺丝刀拧紧螺丝固定。
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

使用GPU防下垂臂

这款GPU防下垂稳定支架可支撑您的显卡,防止其在散热器的重量下发生弯曲或下垂。这不仅有助于延长显卡的使用寿命,还能让您的机箱内部布局更加整洁、外观更显专业。

  • 松开前端的翼形螺丝,上下滑动以调节 GPU 防下垂稳定臂 (P)。
F5000D_AntiSag_Arm

如果您的显卡风扇或其他部件与橡胶支架发生接触,请使用配件盒中随附的显卡防下垂稳定支架橡胶垫片(13),以确保与任何活动部件之间保持足够的间隙。

  • 将自粘式防下垂臂橡胶垫片(13)安装到GPU防下垂臂(P)上。
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
注意:如果您计划使用 E-ATX 主板,必须拆下侧面主板线缆护罩 (S),以适应主板额外的宽度。GPU 防下垂稳定臂 (P) 可以移至随附的 GPU 防下垂稳定臂迷你支架 (14) 上。

 

F5000D_AntiSag_Mini

连接您的粉丝


注意:200毫米风扇与120毫米和140毫米风扇采用相同的连接方式和级联方法。

RS风扇的连接与控制

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D 木质款

有关风扇安装的说明,请参阅CORSAIR RS 系列快速入门指南


2. RS ARGB 风扇的连接与控制

  • FRAME 5000D RS ARGB

有关风扇安装的说明,请参阅CORSAIR RS ARGB 系列快速入门指南


维护


清洁您的机箱滤网

FRAME 5000D 配备三个预装的可拆卸防尘滤网,另附一个滤网在配件盒中。

  • 要拆卸前风扇滤网(I),请将塑料滤网框架朝机箱顶部倾斜,并从底部向外拉出。
F5000D_Filter_Front
  • 要拆卸磁性钢侧面板滤网(R),请从中心处拉动以弯曲框架,然后将两端从锁定点处拆下,最后将滤网取下。
F5000D_Filter_Side
  • 要拆卸底部滤镜(T),请抓住滤镜框架的边缘,将其从机身中拉出——它会轻松滑出。
F5000D_Filter_Bottom

使用RapidRoute 2.0

FRAME 5000 系列机箱配备 RapidRoute 2.0 线缆管理系统,其特征在于机箱各处醒目的椭圆形图案。凡是看到这些椭圆形图案的地方,即为兼容挂板的安装点。

您的产品配备了五个预装的棘轮式电缆固定座。每个固定带均设计用于将电缆牢固地固定在固定座的塑料底座上。您可以根据电缆管理需求,将这些固定座调整至任意角度进行重新定位。

F5000D_RapidRoute1

拆卸RapidRoute部件

  • 要拆卸RapidRoute 2.0棘轮式带扣支架,请拉动其中央的塑料推杆。
F5000D_RapidRoute2
  • 将支架从椭圆形底座上拔下,使其朝向固定钩的方向倾斜。
F5000D_RapidRoute3
  • 将RapidRoute 2.0棘轮式固定带安装在所需位置,然后按照之前步骤的相反顺序重新调整夹扣位置。将魔术贴带安装在夹扣的一侧。
  • 将电缆穿过导线槽,然后将束带从电缆上方穿过束带固定座的另一侧,以将电缆固定在固定座和主板托盘上。
F5000D_RapidRoute4
提示:该支架可通过侧向卡扣扩展,以容纳更多电缆,同时不增加线束的高度。
FRAME 5000D Cable Arrangement Schematics - QSG Visual

其他电缆管理技巧

FRAME 5000D 还包含其他多种电缆管理功能,例如:

  • 可调节的内部/外部魔术贴带,适用于箱体后部。
  • 扎带固定点经过精心布置,用于将电源线缆引导至指定设备。
  • iCUE LINK 线缆挂钩可安装在顶板上,无需永久固定即可稳固固定 iCUE LINK 线缆。
  • 支持大多数配备反向接口的主板(微星、华硕、技嘉),这些主板在背面设有接口,可实现主板线缆完全隐藏的组装方案。
  • 专为您的iCUE LINK系统中心设计的专用位置。
  • 如果您不希望花太多时间在线缆管理上,且不希望线缆通过底部网格四分之一面板露出,请将透明插件更换为配件盒中附带的同色遮蔽插件。
  • 所有随附的线孔均采用双层注塑工艺,即由两种不同橡胶材料注塑成型:外层为硬质橡胶,确保线孔稳固定位;内层为软质橡胶,便于线缆顺畅穿过。
  • 随附的RapidRoute 2.0线束系统可根据您的长度需求,将超长电线像延长线一样进行缠绕。

产品变更


2025年5月

初始版本

2026年6月

在侧面风扇安装架上额外开了一个槽,以便同时安装200毫米和120毫米的风扇


可选配件


CC-8901189 - FRAME 5000D ELITE 木纹波浪纹前面板,黑色/胡桃木
CC-8901190 - FRAME 5000D ELITE 木纹波浪纹前面板,白色/橡木
CC-8901187 - FRAME 5000D 木条纹前面板,黑色/胡桃木
CC-8901188 - FRAME 5000D 木质条纹前面板,白色/橡木
CC-8901179 - FRAME 5000D 全钢化玻璃替换面板,黑色
CC-8901180 - FRAME 5000D 全钢化玻璃替换面板,白色


备件清单


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y 空气流通前面板,黑色
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y 空气流通前面板,白色
CC-8900986
FRAME 5000D 替换前置 I/O 面板,黑色
CC-8900987
FRAME 5000D 替换前置 I/O 面板,白色
CC-8900988
FRAME 5000D 替换前饰板组件,黑色
CC-8900989
FRAME 5000D 替换前饰板组件,白色
CC-8900990
FRAME 5000D 替换顶部面板,黑色
CC-8900991
FRAME 5000D 替换顶部面板,白色
CC-8900992
FRAME 5000D 替换三季度侧玻璃,黑色
CC-8900993
FRAME 5000D 替换三季度侧玻璃,白色
CC-8900994
FRAME 5000D 替换 Y 型网格后侧板,黑色
CC-8900995
FRAME 5000D 替换 Y 型网格侧板,白色
CC-8900996
FRAME 5000D 配件盒,黑色
CC-8900997
FRAME 5000D 配件盒,白色
CC-8900998
FRAME 5000D 替换 PCI 支架,黑色
CC-8900999
FRAME 5000D 替换 PCI 支架,白色
CC-8901000
FRAME 5000D 替换顶部 InfiniRail,黑色
CC-8901001
FRAME 5000D 替换顶部 InfiniRail,白色
CC-8901002
FRAME 5000D 替换前部 InfiniRail 套装(双组装),黑色
CC-8901003
FRAME 5000D 替换前部 InfiniRail 套装(双组装),白色
CC-8901004
FRAME 5000D 电源供应器外壳替换件,黑色
CC-8901005
FRAME 5000D 电源供应单元(PSU)外壳,白色
CC-8901006
FRAME 5000D 替换驱动/控制器板,黑色
CC-8901007
FRAME 5000D 替换驱动/控制器板,白色
CC-8901008
FRAME 5000D 电缆护套(小号)带防下垂槽,黑色
CC-8901009
FRAME 5000D 电缆护套(小号)带防下垂槽,白色
CC-8901010
FRAME 5000D 替换型 InfiniRail 风扇支架(12件装),黑色
CC-8901011
FRAME 5000D 替换型 InfiniRail 风扇支架(12件装),白色
CC-8901012
FRAME 5000D 快速更换RapidRoute背带套件,黑色
CC-8901013
FRAME 5000D 快速更换RapidRoute背带套件,白色
CC-8901014
FRAME 5000D 替换底滤网,黑色
CC-8901015
FRAME 5000D 替换底滤网,白色
CC-8901016
FRAME 5000D 替换前滤网,黑色
CC-8901017
FRAME 5000D 替换前滤网,白色
CC-8901018
FRAME 5000D 侧面滤网替换件,黑色
CC-8901019
FRAME 5000D 替换侧滤网,白色
CC-8901020
FRAME 系列 GPU 防下垂组件,黑色
CC-8901021
FRAME 系列 GPU 防下垂组件,白色
CC-8901022
FRAME 主板,插板(5000D/AIR 5400)钢制 ATX,黑色
CC-8901023
FRAME 主板,插板(5000D/AIR 5400)钢制 ATX,白色
CC-8901024
FRAME 5000D 电缆护罩(顶部),黑色
CC-8901025
FRAME 5000D 电缆护罩(顶部),白色
CC-8901026
FRAME 5000D 通风钢侧板,黑色
CC-8901027
FRAME 5000D 通风钢侧板,白色
CC-8901028
FRAME 5000D 实心左后侧板,黑色
CC-8901029
FRAME 5000D 实心左后侧板,白色
CO-8950034
RS/RS ARGB PWM 扩展线缆 3 包装,黑色
CO-8950035
RS/RS ARGB PWM 扩展线缆 3 包装,白色
CO-9050182-WW
RS140 ARGB 140毫米 PWM 风扇 - 黑色
CO-9050186-WW
RS140 ARGB 140毫米 PWM 风扇 - 白色
CO-9050190-WW
RS140 140毫米 PWM 风扇 - 黑色
CO-9050194-WW
RS140 140毫米 PWM 风扇 - 白色
CC-8901043
FRAME 5000D 侧面电缆护罩(大号),黑色
CC-8901044
FRAME 5000D 侧面电缆护罩(大号),白色
CC-8901045
FRAME 5000D 替换 SSD 托盘(2件装),黑色
CC-8901046
FRAME 5000D 替换 SSD 托盘(2 件装),白色
CL-8930018
ARGB 转 CORSAIR iCUE 3 针适配器线缆
CC-8901036
FRAME 5000D 后脚踏板组件,黑色
CC-8901037
FRAME 5000D 后脚架套装,白色
CC-8901113
RS200 Performance 200mm 替换风扇,黑色
CC-8901114
RS200 Performance 200mm 替换风扇,白色

 


保修


Warranty_2

CORSAIR FRAME 5000D 系列电脑机箱享有 2 年保修。


法律


© 2025-2026 CORSAIR MEMORY, Inc. 保留所有权利。InfiniRail、CORSAIR 及风帆标志是 CORSAIR 在美国和/或其他国家/地区的注册商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。产品可能与图片所示略有不同。