VOXARA

● Anschließen und einrichten:
VOXARA ist Plug-and-Play-fähig.

- Schließen Sie das USB-C-Ende des USB-Datenkabels (I) an das Mikrofon und das USB-A-Ende an Ihren PC an. Legen Sie anschließend das CORSAIR VOXARA USB-Gaming-Kondensatormikrofon als Standard-Eingabe- und -Ausgabegerät fest.

- Schließen Sie Ihre Kopfhörer an die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse (G) an, um das Signal in Echtzeit abzuhören.

● Stummschaltung:
Tippen Sie auf die Stummschalt-Taste (A), um das Mikrofon stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben.

● Audiomodi: „
“ Mikrofonverstärkung (Mic) → Wiedergabelautstärke (Kopfhörer) → Sidetone-Balance (Balance).

- Drücken Sie einmal auf das Lautstärke-/Verstärkungsrad (E), um zwischen den Modi zu wechseln.

- Scrollen Sie nach oben/unten, um den Wert des aktiven Modus zu erhöhen bzw. zu verringern.

- Der aktuelle Modus und die aktuellen Werte werden auf dem OLED-Display (D) angezeigt.

● RGB-Beleuchtung:

- Drehen Sie den RGB-MODUS-WÄHLER (F), um zwischen den Modi zu wechseln
(Mehrfarbiges diagonales Muster → Einfarbig → Clipping-/Pegelanzeige-Modus)

- Drücken Sie den Drehknopf, um innerhalb des aktuellen Modus zwischen den Untermodi zu wechseln.
*Vollständige Anpassungsmöglichkeiten in Elgato Wave Link 3.

● Bildschirm drehen:

- Halten Sie das Lautstärke-/Verstärkungsrad (E) 2 Sekunden lang gedrückt, um die OLED-Anzeige um 180° zu drehen und das Gerät in umgekehrter Position am Arm zu tragen.

Der Stummschaltungsstatus und der Status der Firmware-Aktualisierung werden über die STUMMSCHALTANZEIGE (B) und die RGB-LEUCHTE (C) angezeigt.

Laden Sie Elgato Wave Link 3 herunter und installieren Sie es

VOXARA funktioniert als Plug-and-Play-Gerät, für das keine Softwareinstallation erforderlich ist.
Die folgenden Schritte beziehen sich auf den Elgato Wave Link 3, der die Anpassung der Beleuchtung, Voice Focus, Mehrkanal-Mixing sowie Firmware-Updates ermöglicht.

Schritt 1 – Assistent für die Ersteinrichtung

Wenn Sie Wave Link 3 zum ersten Mal starten, während VOXARA angeschlossen ist, erscheint ein Assistent zur Einrichtungsführung.

A. Klicken Sie auf dem Begrüßungsbildschirm „Richten Sie Ihr VOXARA ein“ auf [Los geht’s].

B. Bringen Sie Ihr Mikrofon zum Leuchten – drehen Sie den RGB-Regler auf der Rückseite des Geräts, um zwischen drei Beleuchtungsmodi zu wechseln: „Multi-Color“, „Solid Color“ und „Clipping“-Modus. Diese können später auch in Wave Link angepasst werden.

C. Schließen Sie Ihre Kopfhörer an – stecken Sie den Stecker in die 3,5-mm-Buchse auf der Rückseite des VOXARA und stellen Sie anschließend mithilfe des PC-Audio-Beispiels und des Schiebereglers für die Ausgangslautstärke die Abhörlautstärke fein ein.

D. Richten Sie Ihr Mikrofon richtig aus – sprechen Sie seitlich in das Mikrofon, wobei Sie nach vorne blicken. Messen Sie den Abstand mit Ihrer Hand: Der Daumen befindet sich vor Ihrem Mund, der kleine Finger zeigt in Richtung Mikrofon.

E. Stellen Sie Ihre Verstärkung ein – sprechen Sie mit Ihrer normalen Lautstärke, während Sie die Anzeige im Auge behalten.
Versuchen Sie, Ihre Stimme größtenteils im grünen Bereich zu halten, nahe der Zielzone um den grünen Bereich herum.
Verwenden Sie den Schieberegler für die Eingangsverstärkung, bis Sie sich im sicheren Bereich befinden.

F. Probieren Sie die Sprachüberwachung in Echtzeit aus – schließen Sie Kopfhörer an und nutzen Sie den Schieberegler „Mikrofon/PC-Mix“, um Ihre Stimme während des Sprechens im Verhältnis zum PC-Ton auszubalancieren.

G. Bringen Sie Ihr Mikrofon zum Leuchten – wählen Sie einen Mehrfarbeneffekt (Regenbogen, Horizont, Farbwechsel, Farbpuls, Aquarell), eine Volltonfarbe oder eine Pegelanzeige.

H. Klicken Sie auf [Fertig]. VOXARA ist nun vollständig eingerichtet und optimiert; die Einstellungen können jederzeit in Wave Link angepasst werden.

Schritt 2 – Eingabe und Überwachung

Das Geräte-Bedienfeld verfügt über vier Registerkarten: „Eingabe & Überwachung“, „Beleuchtung“, „Effekte“ und „Einstellungen“.

● Eingangsverstärkung – Mikrofonverstärkung

● Ausgangslautstärke – Lautstärke des Kopfhörer-Monitorings

● Mikrofon-/PC-Mix – gleicht das Live-Mikrofon-Monitoring und den vom PC wiedergegebenen Ton in Ihren Kopfhörern aus.

● Soundcheck – Nehmen Sie einen kurzen Ausschnitt auf und spielen Sie ihn über Ihren Monitorausgang ab, um Pegel, Klang und etwaige aktive Effekte zu überprüfen.

Schritt 3 – Beleuchtung

Auf der Registerkarte „Beleuchtung“ werden alle Effekte nach Kategorien geordnet aufgelistet: Mehrfarbig, Einfarbig und Clipping-Modus.

● Rainbow – Geschwindigkeitsregelung (langsam / mittel / schnell).

● Horizon – Geschwindigkeitsregelung sowie eine Vier-Wege-Richtungssteuerung.

● Farbwechsel / Farbimpuls – zwei individuell einstellbare Farben mit Hex- oder RGB-Eingabe, Zufalls- oder Wechselmuster sowie Geschwindigkeit.

● Aquarell – zwei frei wählbare Farben, Überlagerung „Zufällig“ oder „Abwechselnd“ sowie Geschwindigkeit.

● Statisch (Einfarbig) – sechs wählbare Farbfelder, jeweils mit einem vollständigen Farbwähler.
Die Standardwerte wechseln über den RGB-Regler zwischen Rot → Gelb → Grün → Blau → Violett → Schwarz.

● Pegelanzeige (Clipping-Modus) – keine zusätzlichen Einstellungen.

Verwandelt das Mikrofon in einen Pegelanzeiger für den Live-Eingang.

Schritt 4 – Effekte

Auf der Registerkarte „Effekte“ finden Sie die softwareseitige Audiobearbeitung.

● Voice Focus (von ai-coustics) – Ein- oder Ausschalten mit einem Schieberegler für die Intensität von „schwach“ bis „stark“.
Isoliert Ihre Stimme und unterdrückt Hintergrundgeräusche wie Tastaturtippen, Lüftergeräusche und Umgebungsgeräusche.

● Effekt hinzufügen – öffnet die Auswahlliste für zusätzliche heruntergeladene Effekte, wie beispielsweise Elgato Compressor, Elgato EQ oder gekaufte Stimm-Effekt-Pakete.

Hinzugefügte Effekte werden als separate Schaltflächen mit eigenen Steuerelementen angezeigt.

Schritt 5 – Geräteeinstellungen

● Allgemein – Gerätename, Seriennummer, Firmware-Version und OLED-Ausrichtung (Normal / Gespiegelt bei umgekehrter Montage), das Software-Äquivalent zur Hardware-Geste zum Spiegeln des Bildschirms.

● LED-Anzeigen – allgemeine Helligkeit der RGB-Leuchte und Stummschaltungsanzeige, Bereich 0–100, Standardwert 50 %.
Ein Schalter für die Stummschaltungsanzeige sowie separate Farbauswahlfelder für die Farben „Stumm“ (Ring) und „Stummschaltung aufheben“ (Ring).

● Einrichtungsführung starten – Der Assistent für die erstmalige Einrichtung aus Schritt 1 kann jederzeit erneut aufgerufen werden.

Schritt 6 – Firmware aktualisieren

Wave Link 3 ist der einzige Weg, um die Firmware von VOXARA zu aktualisieren.

A. Öffnen Sie „Einstellungen“ → „Allgemein“ und überprüfen Sie den Bereich „Firmware-Version“.

B. Ist ein Update verfügbar, wird auf dem Display die Meldung „Firmware-Update verfügbar“ zusammen mit der Schaltfläche [Firmware aktualisieren] angezeigt.

C. Klicken Sie auf [Firmware aktualisieren] und warten Sie etwa eine Minute, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

Hinweis: Trennen Sie das Mikrofon während des Updates nicht vom Stromnetz und schließen Sie Wave Link nicht.
Während des Updates blinken die Stummschaltungsanzeige und die RGB-Leuchte synchron rot; bei erfolgreichem Abschluss blinken sie 3 Sekunden lang grün, bevor sie in den vorherigen Beleuchtungsmodus zurückkehren.

Schritt 7 – Stummschaltung und Soundcheck

A. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Stummschalten] auf dem Bildschirm oder tippen Sie auf die TASTENFUNKTION „MUTE“ (A) oben auf dem Mikrofon. Dadurch wird die Stummschaltung entweder sofort aktiviert oder aufgehoben.

B. Klicken Sie unter „Sound Check“ auf [Rec], um einen kurzen Clip aufzunehmen, und spielen Sie diesen anschließend über Ihren Monitor-Kopfhörer ab, um Pegel, Klangqualität und etwaige aktive Effekte zu überprüfen.

Schritt 8 – Mischungen und Audioablauf

Unter „Mixes & Effects“ in der linken Navigationsleiste leitet Wave Link mehrere Quellen in separate Mixe weiter – beispielsweise einen für Ihren Stream und einen für Ihre eigenen Kopfhörer.

A. Klicken Sie auf [Kanal erstellen], um eine Anwendung – Discord, ein Spiel, einen Mediaplayer – als eigenen, routingfähigen Kanal neben dem VOXARA-Mikrofonkanal hinzuzufügen.

B. Stellen Sie den Pegel jedes Kanals für jeden Mix separat ein, sodass sich der Pegel für das Publikum und für Ihr Monitoring unterscheiden können.

Schritt 9 – Einstellungen der Wave Link-App

Unabhängig von den VOXARA-Geräteeinstellungen in Schritt 5 verfügt Wave Link über einen eigenen Einstellungsbereich in der Anwendung, der Software-Updates, Audiogeräte, Effekte, die OBS Studio-Integration, das Soundboard sowie die Sicherung und Wiederherstellung umfasst.

Schritt 10 – Elgato Marketplace

Über die Registerkarte „Effekte“ und die Option [Effekt hinzufügen] oder direkt im Marketplace können Nutzer zusätzliche Audioeffekte, EQ-Voreinstellungen und Stimmfilter für Wave Link durchsuchen und herunterladen.

© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segel-Logo sind eingetragene Marken von CORSAIR in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann geringfügig von den Abbildungen abweichen.

CORSAIR MEMORY, Inc. 115 North McCarthy Blvd, Milpitas, CA 95035, USA

CORSAIR GmbH, Landshuter Allee 10, 80637 München, Deutschland

CORSAIR COMPONENTS Ltd. 1020 Eskdale Road, Winnersh Triangle, Wokingham, RG41 5TS, Großbritannien