HANDBUCH | KURZANLEITUNG
CORSAIR RS II ARGB-Serie
PWM-Lüfter
Die englische Version ist hier verfügbar - English
Bei weiteren Problemen wenden Sie sich bitte an Kundenbetreuung
In diesem Leitfaden
INHALT
120-mm-Einzellüfter
- Ein (1) RS II ARGB-Lüfter
- Vier (4) Befestigungsschrauben
- Ein (1) ARGB-Verlängerungskabel
- Ein (1) PWM-Verlängerungskabel
140-mm-Einzellüfter
- Ein (1) RS II ARGB-Lüfter
- Vier (4) Befestigungsschrauben
- Ein (1) ARGB-Verlängerungskabel
- Ein (1) PWM-Verlängerungskabel
360-mm-Dreifach-Lüfter
- Ein (1) RS II ARGB Unified Frame-Lüfter
- Vier (4) Befestigungsschrauben
| a. ARGB-Buchse (weiblich) | c. PWM-Buchse (weiblich) |
| b. ARGB-Stecker (männlich) | d. PWM-Stecker (Stecker) |
INSTALLATION DES LÜFTERS
BEVOR SIE BEGINNEN
WICHTIG: Schalten Sie den Computer vor der Installation der RS II ARGB-Lüfter aus.
WICHTIG: Bevor Sie mehrere Lüfter an einen einzelnen PWM-Anschluss anschließen, überprüfen Sie bitte im Handbuch Ihres Mainboards die maximale Strombegrenzung. Stellen Sie sicher, dass der Gesamtstrombedarf Ihrer Lüfter diesen Grenzwert nicht überschreitet. Bitte beachten Sie den Abschnitt „Nennleistung“ am Ende dieser Kurzanleitung.
1. BAUEN SIE DEN/DIE RS II ARGB-LÜFTER IM GEHÄUSE EIN
- Befestigen Sie die RS II ARGB-Lüfter mit den mitgelieferten (B) Befestigungsschrauben in Ihrem Gehäuse.
2. EINE FANGRUPPE GRÜNDEN – EINZELNE FANS
- Verbinden Sie die PWM-Anschlüsse der einzelnen Lüfter in Reihe, von einem Lüfter zum nächsten, bis die Kette vollständig ist.
- Der letzte PWM-Anschluss wird später zum Anschluss der Lüftergruppe an Ihr Motherboard verwendet.
* Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie den RS II ARGB-Lüfter einzeln verwenden möchten.
3. EINE ARGB-GRUPPE ERSTELLEN – EINZELNE LÜFTER
- Verbinden Sie die ARGB-Anschlüsse der einzelnen Lüfter in Reihe, von einem Lüfter zum nächsten, bis die Kette vollständig ist.
- Der letzte ARGB-Anschluss wird später verwendet, um die Lüftergruppe an Ihr Motherboard anzuschließen.
* Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie den RS II ARGB-Lüfter einzeln verwenden möchten.
4. EINE FANGRUPPE GRÜNDEN – FANS VON 360 UNIFIED FRAME
- Jeder 360 Unified Frame-Lüfter wird mit einem 600-mm-PWM-Kabel und einem 50-mm-PWM-Daisy-Chain-Kabel geliefert.
- Verbinden Sie die einzelnen Lüftergruppen in Reihe, indem Sie das 50-mm-PWM-Kabel der RS360 II ARGB Unified Frame-Lüfter an den PWM-Anschluss des nächsten RS II ARGB-Lüfters anschließen.
- Das verbleibende 600-mm-PWM-Kabel wird später zum Anschluss der Lüftergruppe an Ihr Motherboard verwendet.
* Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie den RS II ARGB-Lüfter einzeln verwenden möchten.
5. EINE ARGB-GRUPPE ERSTELLEN – 360 UNIFIED FRAME-LÜFTER
- Jeder 360 Unified Frame-Lüfter wird mit einem 600-mm-ARGB-Kabel und einem 50-mm-ARGB-Daisy-Chain-Kabel geliefert.
- Verbinden Sie die einzelnen Lüftergruppen in Reihe, indem Sie das 50-mm-ARGB-Kabel der RS360 II ARGB Unified Frame-Lüfter an den ARGB-Anschluss des nächsten RS II ARGB-Lüfters anschließen.
- Das verbleibende 600-mm-ARGB-Kabel wird später verwendet, um die Lüftergruppe mit Ihrem Mainboard zu verbinden.
* Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie den RS II ARGB-Lüfter einzeln verwenden möchten.
6. SCHLIESSEN SIE DEN/DIE LÜFTER AN DEN 4-PIN-LÜFTERANSCHLUSS AN
- Einzelne Lüfter: Schließen Sie die PWM-Gruppe an das PWM-Verlängerungskabel (D) an und verbinden Sie dieses anschließend mit einem freien 3-poligen oder 4-poligen Lüfteranschluss auf Ihrem Motherboard oder an Ihrem Lüfterregler.
- Für die PWM-Steuerung ist ein 4-poliger Steckverbinder erforderlich. Achten Sie darauf, dass die Führungsrillen am Lüfterstecker mit der Führung am Lüftersteckverbinder übereinstimmen.
- 360 Unified Frame-Lüfter: Schließen Sie das 600-mm-PWM-Kabel direkt an einen freien 4-poligen PWM-Anschluss auf Ihrem Motherboard oder an Ihren Lüfterregler an
- Für die PWM-Steuerung ist ein 4-poliger Steckverbinder erforderlich. Achten Sie darauf, dass die Führungsrillen am Lüfterstecker mit der Führung am Lüftersteckverbinder übereinstimmen.
7. SCHLIESSEN SIE DEN LÜFTER AN EINEN +5-V-ARGB-ANSchluss AN
- 360 Unified Frame-Lüfter: Schließen Sie die ARGB-Gruppe an das ARGB-Verlängerungskabel (C) an und verbinden Sie dieses anschließend mit einem freien +5-V-ARGB-Anschluss auf Ihrem Motherboard oder Ihrem Lüfterregler.
- Stellen Sie sicher, dass die Pfeilmarkierung am ARGB-Stecker mit dem +5-V-Pin am +5-V-ARGB-Steckverbinder ausgerichtet ist.
- 360 Unified Frame-Lüfter: Schließen Sie die ARGB-Gruppe an das ARGB-Verlängerungskabel (C) an und verbinden Sie dieses anschließend mit einem freien +5-V-ARGB-Anschluss auf Ihrem Motherboard oder Ihrem Lüfterregler.
- Stellen Sie sicher, dass die Pfeilmarkierung am ARGB-Stecker mit dem +5-V-Pin am +5-V-ARGB-Steckverbinder ausgerichtet ist.
LÜFTEREINRICHTUNG
1. LÜFTERDREHZAHL EINSTELLEN
Die Lüfterdrehzahlen werden von den Geräten konfiguriert und gesteuert, an die das 4-polige Kabel angeschlossen ist. In den meisten Fällen handelt es sich dabei um das Motherboard über einen Lüfteranschluss, was den Aufruf des BIOS erfordert, um die Lüfterdrehzahlen zu konfigurieren. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihres Motherboards.
2. BELEUCHTUNG DES LÜFTERS KONFIGURIEREN
Die Beleuchtung der Lüfter wird von dem Gerät konfiguriert und gesteuert, an das das +5-V-ARGB-Kabel angeschlossen ist. In den meisten Fällen handelt es sich dabei um das Mainboard über einen +5-V-ARGB-Anschluss. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihres Mainboards.
Hersteller von Hauptplatinen bieten in der Regel Software zur Steuerung der Lüfterdrehzahlen und der RGB-Beleuchtung an. Erkundigen Sie sich daher, welche Software für Ihre Hauptplatine verfügbar ist, um die Lüfter auf diese Weise zu steuern.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Kann ich den 4-poligen Kabelstecker an einen 3-poligen Lüfteranschluss auf dem Motherboard oder am Lüfterregler anschließen?
Ja, das ist möglich, aber bitte beachten Sie, dass bei der Installation eines 4-poligen Steckers an einer 3-poligen Steckleiste die PWM-Steuerung nicht mehr genutzt werden kann.
In welche Richtung strömt die Luft?
CORSAIR-Lüfter verfügen an der Seite des Lüfterrahmens über kleine Pfeile, die sowohl die Drehrichtung der Lüfterflügel als auch die Strömungsrichtung der Luft anzeigen.
Wie viele Ventilatoren kann ich miteinander verketten?
Die meisten Lüfteranschlüsse auf Mainboards liefern in der Regel bis zu 1 A, was etwa drei Lüftern entspricht.
Nennleistung
RS120 II ARGB – Nennwerte: 12 V, max. 0,4 A / typisch 0,17 A | 5 V, max. 0,3 A / typisch 0,3 A
RS140 II ARGB – Nennwerte: 12 V, max. 0,45 A / typisch 0,18 A | 5 V, max. 0,3 A / typisch 0,3 A
RS360 II ARGB – Nennwerte: 12 V, max. 1,2 A / typisch 0,51 A | 5 V, max. 0,9 A / typisch 0,9 A
GARANTIE
Für die Lüfter der CORSAIR RS II ARGB-Serie gilt eine Garantie von 5 Jahren.
RECHTLICHES
© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segel-Logo sind eingetragene Marken von CORSAIR in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann geringfügig von den Abbildungen abweichen.
WEITERE ARTIKEL
