MANUAL | SNABBSTARTGUIDE

MAKR PRO 75

DIY-TANGENTBORD MED HALLEFFEKT

  Den här sidan har delvis översatts med AI.
Den engelska versionen finns tillgänglig här - English
Om du har några andra problem vänligen kontakta kundsupport
MAKR_PRO_75_BLACK_02_TOP_Main_2

LÄR KÄNNA DITT TANGENTBORD

MAKR_PRO_75_Keyboard_info
  1. MULTIFUNKTIONELLT VRIDREGLAGE
  2. WINDOWS LOCK-INDIKATOR
  3. INDIKATOR FÖR CAPS LOCK
  4. INDIKATOR FÖR SCROLL LOCK
  5. WIN/MAC-REGLAGE
  6. USB TYPE-C-PORT
  7. USB TYPE-C TILL TYPE-A-KABEL
  8. 2-I-1-VERKTYG FÖR BORTTAGNING AV TANGENTBRYTARE/TANGENTER

TILLVAL – TILLÄGGSMODULER:

  • Trådlös modul
MAKR75_WIRELESS_MOUDLE_RENDER_01
  • LCD-modul
MAKR75_LCD_MODULE_01_LCD_OFF@m

INSTALLERA DEN TRÅDLÖSA MODULEN

1. Med tangentbordet öppet tar du bort alla interna komponenter förutom de nedre lagren med utskärningen för det trådlösa batteriet.
OBS: Det finns en gummikudde (B) i den trådbundna modellen. Ta bort (B) så att endast batteriets utskurna kudde (A) finns kvar.

MAKR_75_How_to_Build_12
MAKR_75_How_to_Build_13

2. Installera den trådlösa modulen genom att passa in plaststiften med motsvarande spår på baksidan av sockelskummet. Det finns visuella indikatorer som hjälper till att vägleda denna process. När plaststiften är i linje trycker du lite på modulens fyra hörn tills de klickar på plats.

MAKR_75_How_to_Build_14

(1)

MAKR_75_How_to_Build_15-1

(2)

MAKR_75_How_to_Build_15-2

(3)

OBS!
När du ansluter den trådlösa modulen till kretskortet ska du se till att de två kontakterna sitter ordentligt. (Bild 1)

Du kan göra detta genom att försiktigt trycka på den silverfärgade delen av den trådlösa modulen (bild 2) tills du hör ett klick.

Sluta att trycka om du inte hör ett klick och återgå till steg 2 för att kontrollera att alla plaststift är i linje innan du trycker på den silverfärgade delen igen.

När den trådlösa modulen har installerats tänds en vit LED-lampa när tangentbordet är strömsatt. (Bild 3)

MAKR_75_How_to_Build_16

(1)

MAKR_75_How_to_Build_17
MAKR_75_How_to_Build_18

(2)

(3)

3. Byt ut den främre plastdelen märkt med ”CORSAIR” mot de nya plastknappskydden som medföljer den trådlösa modulen.

Rätt installationsordning från vänster till höger är:
a. Ström på/av
b. CORSAIR logotyp
c. SLIPSTREAM 2,4 GHz-knapp
d. Bluetooth® knapp

MAKR_75_How_to_Build_19

SÅ AKTIVERAR DU TRÅDLÖS ANSLUTNING

  1. Med Trådlös modul installerad skjuter du strömbrytaren till ON-läget för att slå på tangentbordet.
  2. Tryck på knappen för trådlöst för att växla till SLIPSTREAM Wireless 2,4 GHz-läge.
    Håll den intryckt för att starta SLIPSTREAM-parkoppling.

    Strömbrytaren på ON / knapp för trådlöst nedtryckt


  3. Tryck på BT-knappen för att växla till Bluetooth-läge.
    Håll intryckt för att starta Bluetooth-parkoppling.

    Strömbrytaren på ON/BT-knappen intryckt



INSTALLERA LCD-MODULEN

1. Ta bort vridreglagemodulen.

  • Vänd satsen upp och ner och ta bort kåpans skruvar.
MAKR_75_How_to_Build_01
  • När du har tagit bort skruvarna vänder du försiktigt den igen medan du håller ihop höljet så att inga komponenter faller isär.
MAKR_75_How_to_Build_02
  • Dra av reglaget.
  • Lyft försiktigt det övre höljet uppåt. Ta bort flatkabeln från höljet.
MAKR_75_How_to_Build_03

(1)

MAKR_75_How_to_Build_04
MAKR_75_How_to_Build_05

(2)

(3)

  • Ta bort de tre skruvarna som håller fast vridreglagemodulen.
MAKR_75_How_to_Build_27
  • Ta bort reglagemodulen helt och förvara den på ett säkert ställe.
MAKR_75_How_to_Build_28-1
MAKR_75_How_to_Build_28-2

(1)

(2)

2. Installera LCD-modulen

  • Montera ringen på det uppåtvända höljet. (Bakåtvänt fungerar inte.)
MAKR_75_How_to_Build_29
  • Vänd LCD-skärmen bakåt och fäst den med tre skruvar.
MAKR_75_How_to_Build_30
  • Sätt tillbaka bandkabeln i övre kåpan.
MAKR_75_How_to_Build_31

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

FUNKTION BESKRIVNING
Formfaktor 75 %
Topphölje Helt i aluminium
Undersida Helt i aluminium

Färg

Eclipse

Ljudabsorberande skum

(Uppifrån och ned)

Åtta lager

  1. Skumplatta
  2. Skumplatta PET-underlag
  3. Brytarskum
  4. PET-film
  5. Fattningsskum
  6. Skumunderlägg
  7. Skumunderlägg PET-underlag
  8. Gummiunderlägg
Brytarplatta FR4 (med silikonpackningar)
Bakgrundsbelysning Individuell LED-belysning och programmering av enskilda tangenter
LED-färg RGB
Tangenter PBT double shot
Tangentbrytare

CORSAIR MGX försmorda, magnetiska Hyperdrive-brytare, aktiveringskraft 30–55 g, aktiveringsavstånd 0,1–4,0 mm* (i steg på 0,1 mm), totalt avstånd 4,1 mm, klarar garanterat 150 miljoner tangenttryck

* För optimal noggrannhet rekommenderas ett intervall på 0,3–3,6 mm. Om aktiveringen ställs in utanför det rekommenderade intervallet kan det leda till högre känslighet och påverka konsekvensen

Anslutningar USB Type-A
Matris Fullständig key rollover (NKRO) med 100 % anti-ghosting
USB-rapporteringsfrekvens Hyper-polling upp till 8 000 Hz
Integrerade profiler Standard: 1, med kapacitet för upp till 5 profiler
Mediestyrning FN-genvägar/nummerskiva
FlashTap (SOCD)

Fn + Högerskift

iCUE UI

CORSAIR WEB HUB

Inställning av ljusstyrka FN-genvägar/nummerskiva
Justerbar höjd Ja
Koppla i och spela Ja
Konsolkompatibilitet Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5
Kabel 1,8m, USB Type-C till Type-A, löstagbar, svart, trasselfritt gummi
Mått 332 (L) × 145 (B) × 50 (H) mm
Vikt 1,3 kg
Garanti Två år – lokal lagstiftning gäller

TILLVAL – TILLÄGGSMODULER

TRÅDLÖS MODUL

Mått 188,8 (L) × 90,7 (B) × 11,9 (H) mm
Vikt 111,9 g
Garanti Två år – lokal lagstiftning gäller
Batterispecifikationer Typ: Inbyggt och laddningsbart litiumjonbatteri

Batteritid:

  • Upp till 50 timmar med Bluetooth utan belysning + vridreglagemodul

  • Upp till 27 timmar med 2,4 GHz standardbelysning + vridreglagemodul
Laddning: Ca 5 timmar via USB, beroende på laddningsnivå och användning
Konfiguration: 1S1P
Antal: 1
Celler: 1
Modellnr: 2670155
Kapacitet: 4170 mAh
Mått: 159 (L) x 70,3 (W) x 3,0 (H) mm
Mått (med kabel): 199 (L) x 70,3 (W) x 3,0 (H) mm
Vikt: 71 g
Litiuminnehåll: 1,251 g
HAZMAT UN-NR: UN3481
HAZMAT-beskrivning: PI967 - Ingår i utrustning

LCD-MODUL

Storlek 1,3 tum
Upplösning Upplösning 240 x 240
Mått 33,77 (L) x 36,26 (B) x 15,8 (H) mm
Vikt 13,5 g
Bilduppladdningsspecifikationer
  • Bildhastighet: 30 FPS
  • Maximal uppladdningsstorlek per bild: 500 kB
  • Maximalt antal uppladdade bilder: Upp till 90 statiska bilder eller 10 GIF-bilder (beroende på bildstorlek)
Garanti Två år – lokal lagstiftning gäller

CORSAIR MGX HYPERDRIVE MAGNETISKA BRYTARE

CORSAIR MGX Hyperdrive magnetiska brytare ger en supermjuk, tystare och vobblingsfri skrivkänsla som kan programmeras för att upptäcka tangenttryck på allt från 0,1 mm till 4,0 mm* aktiveringsavstånd, som ger full kontroll över hur känsligt varje tangenttryck är och säkerställa spel- och skrivupplevelsen passar dig.

* För optimal noggrannhet rekommenderas ett intervall på 0,3–3,6 mm. Om aktiveringen ställs in utanför det rekommenderade intervallet kan det leda till högre känslighet och påverka konsekvensen.

MGX_Hyperdrive_Keyswitch_Label

AXON HYPER-PROCESSING-TEKNIK

CORSAIR AXON ger dig en effektiv och responsiv upplevelse tack vare:

  • Supersnabb detektering och bearbetning av tangenttryck.
  • Upp till 8 000 Hz hyper-polling (justerbar i enhetsinställningarna för iCUE och CORSAIR WEB HUB).
  • Upp till 20 lager inbyggda belysningseffekter (programmerbara i iCUE per profil).
AXON_onLight_f

STÄLLA IN TANGENTBORDET

Anslut tangentbordet via USB-kabel till en tillgänglig USB Type-A-port på en kompatibel enhet, inklusive:
Windows® PC Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X|S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*Tangentbordet fungerar direkt när du tar upp det ur förpackningen. Se corsair.com/xbox-support för detaljer.
**Se avsnittet Ansluta till Sony PlayStation.**

ANSLUTA TILL SONY PLAYSTATION

Tangentbordet har ett särskilt läge för Sony PlayStation 4 och 5 som kan aktiveras med en genväg.

GENVÄG FUNKTION INDIKERING
FN+  (Håll i 5 sekunder) Växla till PlayStation-läge Blinkar vitt 5 gånger på 5 sekunder
FN+  (Håll i 5 sekunder) Växla tillbaka till standardläge Visar vitt 2 gånger

OBS! Tillgängliga funktioner kan vara begränsade beroende på spelkonsolens kompatibilitet och program.

ANSLUTA TRÅDLÖST (endast tillgängligt med den trådlösa modulen installerad)

När USB-kabeln ansluts växlar enheten automatiskt till USB-läge.
När USB-kabeln kopplas ur växlar enheten till det senast använda trådlösa läget.

FUNKTIONSNAMN KNAPP FUNKTION INDIKATOR INDIKATION/STATUS
USB-kabel   Växlar automatiskt till USB-läge när kabeln ansluts. Knapp för trådlöst Lyser gult
SLIPSTREAM trådlös Knapp för trådlöst Tryck på knappen för trådlöst för att växla till SLIPSTREAM WIRELESS 2,4 GHz-läge Knapp för trådlöst

Lyser vitt: Ansluten

Blinkar vitt: Inte ansluten
Håll in knappen för trådlöst för att starta parkopplingen* Blinkar snabbt vitt i 120 sekunder under parkoppling
Bluetooth 1 Bluetooth-knapp
  • Tryck på Bluetooth-knappen för att växla till senast använda Bluetooth-läge (1/2/3)

 

  • Tryck på Bluetooth-knappen när du är i Bluetooth-läge för att växla till nästa läge 1 2 3 1

 

  • Håll Bluetooth-knappen intryckt för att starta parkopplingen
Bluetooth-knapp

Lyser blå: Ansluten.

Pulserande blå: Inte ansluten

 

Blinkar snabbt blått i 120 sekunder under parkoppling

Bluetooth 2 Bluetooth-knapp
Bluetooth 3 Bluetooth-knapp

*SLIPSTREAM Wireless-parkoppling: Du kan också para ihop dongeln med tangentbordet via iCUE.

Steg: Hitta knappen Parkoppla under dongelsidan som är inringad i gult.

SLIPSTREAM-Wireless-Pairing

Starta parkopplingen under enhetsinställningar i iCUE för att slutföra parkopplingen till en SLIPSTREAM WIRELESS-adapter.

LADDNING & BATTERITID

MAKR_75_Battery_Life_Chart_English
FUNKTIONSNAMN KNAPP FUNKTION INDIKERING
Batterikontroll Fn + Esc

Tryck på Fn + Esc så att batterinivåns färg/effekt visas på Esc-tangenten i 3 sekunder.

Kritiskt: Blinkar rött (pågående händelse)

Lågt: Blinkar rött

Medel: Blinkar gult

Högt: Blinkar grönt

Fulladdat: Lyser grönt

*Vid laddning med USB-kabeln inkopplad fortsätter indikatorn att blinka grönt tills det är fulladdat. Indikatorn lyser grönt när batteriet är fulladdat.

DRIFTSLÄGEN

Tangentbordet har tre driftlägen:

  1. Maskinvaruläge (HW) – När iCUE inte körs eller om tangentbordet är anslutet till en enhet som inte stöder iCUE är tangentbordet i maskinvaruläge, vilket innebär att det använder de profiler och inställningar som är sparade i den integrerade lagringen.
  2. Programvaruläge (SW) – När iCUE körs på en PC eller Mac fungerar tangentbordet i programvaruläge och styrs av iCUE.
    • Ladda ner iCUE från corsair.com/downloads och installera på en Windows-dator eller Apple Mac för att ansluta alla dina CORSAIR iCUE-kompatibla produkter i ett enda gränssnitt. Då får du fullständig kontroll över allt från belysning till kraftfulla makron..
  3. Webbaserat läge – När iCUE inte körs öppnar du CORSAIR-webbhubblänken https://corsair.com/web-hub. Tangentbordet fungerar i webbaserat läge med hjälp av profiler och inställningar som sparats i det inbyggda lagringsutrymmet.


FUNKTION MASKINVARU- LÄGE WEBBASERAT LÄGE PROGRAMVARA LÄGE
Lagring & profiler 1 profil upp till 5 profiler 5 profiler Obegränsat
Skapa nya profiler Skapa i iCUE Skapa i CORSAIR WEB HUB Skapa i iCUE
Skapa ljuseffekter Skapa i iCUE Skapa i CORSAIR WEB HUB Skapa i iCUE
Skapa tangenttilldelningar Skapa i iCUE Skapa i CORSAIR WEB HUB Skapa i iCUE
Maximalt antal belysningslager 20 5

Obegränsat (trådbundet läge)

20 (trådlöst läge)

MASKINVARUÖVERSIKT

FN-GENVÄGAR BELYSNINGSINDIKATOR

När du trycker på FN-tangenten släcks all belysning tillfälligt, förutom de tangenter som har sekundära funktioner och makron tilldelade till sig. De tangenterna kommer att ha bakgrundsbelysningen PÅ.

  • Standardfärgen är vit.
  • Användare kan anpassa färgerna i iCUE.

Färgindikeringen för den profil som används för närvarande prioriteras framför fn-kortkommandobelysningen.

STÄLLA IN HÅRDVARANS AKTIVERING (TABELL A)

MAKR_PRO_75_Hardware_Actuation_Setting

Se till att både iCUE och CORSAIR WEB HUB är avstängda innan du utför inställningen för aktivering av hårdvaran.

  1. Håll FN + Höger Alt intryckt i 2 sekunder tills tangentbordsbelysningen släcks med undantag för tangenterna ESC, F1–F12, 4–0, -_ och =+.
  2. Tryck på en av de upplysta tangenterna från ESC och F1–F12 för att ställa in alla tangenter på det aktiveringsavståndet.
  • Alla analoga knappar (utom ESC, F1–F12, 4–0, -_ och =+, men även de valda knapparna) tänds med flämtning (vald färg).
  • Tryck på samma känslighetsknapp för att återgå till aktuell inställning för hårdvaruläge.
Tangent ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6
Aktiveringsavstånd (mm) 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 (standard)
Färg Vit Orange Gul Gul Grön Cyan Capri

 

Tangent F7 F8 F9 F10 F11 F12
Aktiveringsavstånd (mm) 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
Färg Blå Indigoblå Lila Violett Magenta Röd
  • Tryck FN + Höger Alt för att avsluta och prova dina nya inställningar.
Några vanliga inställningar är:
Spel (förbättrad respons) Blandad användning (balanserad) Skrivning (förbättrad precision)
1,0 mm 2,0 mm (standard) 3,0 mm
 

I programvaruläget med iCUE får du tillgång till ännu mer kraftfull kontroll för att ytterligare finjustera aktiveringsinställningarna i steg om 0,1 mm i hela intervallet 0,1 mm till 4,0 mm* som kan sparas per profil eller tilldela åtgärder till en sekundär aktivering för snabba kombinationer eller avancerade walk-run-rörelser.

* För optimal noggrannhet rekommenderas ett intervall på 0,3-3,6 mm. Om aktiveringen ställs in utanför det rekommenderade intervallet kan det leda till högre känslighet och påverka konsekvensen.

HÅRDVARA RAPID TRIGGER-AKTIVERING (TABELL B)

MAKR_PRO_75_Rapid_Trigger_Hardware_Actuation_Setting

Se till att både iCUE och CORSAIR WEB HUB är avstängda innan du utför inställningen för aktivering av hårdvaran.

  1. Håll FN + Höger Alt intryckt i 2 sekunder tills tangentbordsbelysningen släcks med undantag av tangenterna ESC, F1–F12, 4–0 , -_ och =+.
  2. Tryck på en av de upplysta knapparna av 4–0, -_ och =+-knapparna för att inställningarna för aktiveringspunkt för Rapid Trigger ska gälla för alla knappar.
  3. Tryck på samma känslighetsknapp för att återgå till aktuell inställning för hårdvaruläge.
Tangent 4 5 6 7 8 9 0 -_ =+
Aktiveringsavstånd (mm) 0,4 0,5 0,6

0,7

0,8 0,9 1,0 (standard) 1,1 1,2
Färg Gul Gul Grön Cyan Capri Blå Lila Magenta Röd
  • Tryck FN + Höger Alt för att avsluta och prova dina nya inställningar.

KALIBRERA HÅRDVARAN

För specialfall, t.ex. när aktiveringspunkterna inte längre är rätt, kan du använda detta unika verktyg för att kalibrera hårdvaran.

MAKR_PRO_75_Hardware_Calibration

Se till att både iCUE och Corsair Web Hub är avstängda innan du utför inställningen för hårdvaruaktivering.

  1. Håll in FN + Delete i 2 sekunder för att gå till kalibreringsläget

  2. Alla tangenter lyser fast vitt, FN-tangenten lyser FAST grön

  3. Håll in de tangenter som du vill kalibrera

         a. FN-tangenten och håll-tangenten lyser fast röd under kalibrering

         b. FN-tangenten och håll-tangenten lyser fast blå när kalibreringen är klar

  4. Släpp den knapp som du vill kalibrera

         a. FN-tangenten och håll-tangenten lyser fast grön när kalibreringen är slutförd

  5. Håll FN intryckt i 2 sekunder för att avsluta kalibreringsläget och återställa enheten

VRIDREGLAGEFUNKTION

Du kan växla mellan olika lägen genom att hålla in vridreglaget i 2 sekunder.

Ringen på vridreglaget visar den färg som motsvarar det aktuella reglageläget. Nuvarande reglageläge ändras inte vid av- eller påslagning.

LÄGE LED-FÄRG LED-INDIKATION VRID TRYCK
VOLYM Vit Fast
  • Vänster – minska volymen med 2 %
  • Höger – öka volymen med 2 %
Ljud av/på
Mediestyrning Blå Fast
  • Vänster – sista spåret
  • Höger – nästa spår
Spela/pausa
Belysning Cyan LED-lamporna tänds beroende på ljusstyrke-%
  • Vänster – minska ljusstyrkan med 10 %
  • Höger – öka ljusstyrkan med 10 %
Slå på (100 %)/Av (0 %)
Makroinspelning Röd

Inaktiv: Visar rött

Inspelningsstatus: Blinkar rött

Avsluta inspelning: Blinkar snabbt röd

Rensningstillstånd: Blinkar snabbt röd

Starta makroinspelning
Hoppa framåt/bakåt Grön Fast

Windows:

  • Vänster – Spola tillbaka
  • Höger – Snabbspola framåt

macOS Apple Music:

  • Vänster – Spola tillbaka
  • Höger – Snabbspola framåt

macOS Spotify:

  • Vänster – Spola tillbaka
  • Höger – Snabbspola framåt
Byt applikation Limegrön Fast
  • Vänster – Växla till den vänstra applikationen
  • Höger – Växla till den högra applikationen
 
Vertikal rullning Orange Fast
  • Vänster – Rulla uppåt
  • Höger – Rulla neråt
Ctrl + END
Horisontell rullning Gul Fast
  • Vänster – Panorera åt vänster
  • Höger – Panorera åt höger
Ctrl + END
Zooma Lila Fast
  • Vänster – Zooma ut
  • Höger – Zooma in
Återställ till standard zoom åtgärd
Anpassade iCUE-åtgärder Användardefinierad Fast
  • Vänster – Åtgärd 3
  • Höger – Åtgärd 2
Åtgärd 1

STANDARDGENVÄGAR

Alla funktioner nedan förutsätter att fn-tangenten hålls nedtryckt och att åtgärden aktiveras vid tryckning om inget annat anges.

TANGENT FUNKTION

SKÄRMINDIKATOR

 (Om LCD-skärmen är installerad)
ANMÄRKNINGAR
FN + ESC Batterikontroll Nej Inget händer utan trådlös modul.
FN + F1 Minska skärmens ljusstyrka Ja  
FN + F2 Öka skärmens ljusstyrkan Ja  
FN + F3 Växla aktivitetsvy för Windows Nej macOS: Mission Control
FN + F4 Starta Utforskaren Nej macOS: Spotlight-sökning
FN + F5 Minska ljusstyrkan på tangentbordets LED-lampor i steg om 10 % Ja macOS: Diktering/Siri
FN + F6

Öka ljusstyrkan på tangentbordets LED-lampor i steg om 10 %

Ja macOS: Stör ej
FN + F7 Föregående mediespår Ja  
FN + F8 Spela/pausa mediaspår Ja  
FN + F9 Nästa mediespår Ja  
FN + F10 Stäng av/slå på ljudet Ja  
FN + F11 Minska volymen i steg om 2 % Ja  
FN + F12 Öka volymen i steg om 2 % Ja  
FN + S Slå på och stänga av Scroll Lock   Ja macOS: Ingen funktion
FN + Z Bläddra profiler Ja Indikerar själv på profilens huvudfärg med fast färg i 5 sekunder om inte åsidosättning sker
FN + C Bläddra bland inbyggda ljuseffekter Ja Håll i 2 sekunder för att återställa till inbyggd effekt
FN + V Bläddra inställningar för riktning av belysningseffekt Ja  
FN + B Bläddra hastighetsinställningar för ljuseffekt Ja  
FN + M Gå in i makroinspelningsläge Ja Behöver hålla i 2 sekunder
Fn + Win Slå på och stänga av Win-låset Ja  
Fn + Högerskift Slå på och stänga av FlashTap Nej  
FN + vänster Flytta till vänster i skärmens UI Nej Gör ingenting utan skärmmodul
FN + höger Flytta höger i skärmens UI Nej
FN + ENTER Aktivera skärmelement Nej

MAKROINSPELNING

  • Gå in i makroinspelningsläge
    • Håll fn + M-tangenterna intryckta i 2 sekunder eller håll in vridreglaget i makroinspelningsläge (LED-lampan lyser rött)
    • Indikatorn för M-tangenten visar rött
      • Om det finns ett reglage eller en skärm ska även de spela upp sina makroinspelningsindikationer.
  • Tryck på valfri serie standardtangenter för att starta inspelningen
    • Detta inkluderar genvägar som fn + tangentkommandon så mycket som möjligt (baserat på begränsningar för fast programvara/programvara). Till exempel registreras fn + S som Scroll Lock.
      • Endast standardfunktioner kan registreras, inte specialfunktioner eller inbyggda funktioner som
        • Muspekare
        • Profil
        • Belysningseffekter
        • Ljusstyrka
        • Media
        • Volym
        • Win-lås
    • Förseningar registreras också
    • Indikation: Indikator för M-tangenten (och vridreglaget om sådant finns) blinkar rött
  • Tryck på FN + M i 2 sekunder eller tryck på vridreglaget för att stoppa inspelningen och förbereda makrot för att sparas eller rensas
    • Om du trycker på den här knappen mer än en gång händer inget ytterligare
    • Indikation: Indikator för M-tangenten (och vridreglaget om sådant finns) blinkar snabbt rött
  • Tryck på valfri tangent, fn + tangent
    • Om tangenter har registrerats: Om du trycker på den tangenten eller kombinationen så sparas makrot
    • Om inga tangenter har registrerats: Om du trycker på den tangenten eller kombinationen rensas alla sparade makron eller funktioner
      • Om det finns ett kortkommando för den fasta programvara som normalt är kopplad till den kombinationen återställs den.
    • Det går inte att registrera annat över dessa tangenter eller tangentkombinationer:
      • FN
      • FN + M
      • FN + ESC
      • Fn + Windows
    • Indikation: Tangentkombinationen som makrot har tilldelats blinkar snabbt rött
  • OBS! Röd indikationsfärg är standard och användaren kan ändra den.

FLASHTAP (SOCD)

FlashTap är en revolutionerande teknik som ger spelaren full kontroll över sina rörelseknappar, särskilt vänster och höger, vilket optimerar SOCD-beteendet i alla spel och genrer.

FlashTap kommer att vara inaktiverat som standard i hårdvaruläge och iCUE och CORSAIR WEB HUB.

HW-läges beteende

  • Ej profilberoende, aktiveras via kortkommandon: Fn + höger skifttangent
  • Stöder tangenterna A + D, endast sista prioritet
  • Indikering: En & D lyser gult när FlashTap är på (åsidosätter befintlig belysning)

iCUE och Corsair Web Hub-beteende (se mer information i avsnittet iCUE och CORSAIR WEB HUB)

  • Stöder avancerade funktioner som lägesval och ommappning av tangenter
  • Kan konfigureras med profil
  • Detaljer om lägesval

Sista prioritet

(standard när den är på)
Mata alltid ut den sista uppmaningen och kringgå den andra
Neutral Ingen utmatning när båda uppmaningarna utlöses samtidigt
Första prioritet Mata alltid ut den första uppmaningen och kringgå den andra

PROGRAMVARUÖVERSIKT

CORSAIR WEB HUB

CORSAIR WEB HUB är ett praktiskt, webbaserat verktyg för att anpassa ditt MAKR PRO 75-tangentbord. Den är kraftfull, enkel att använda och kräver ingen ytterligare programinstallation. Testa den här: https://corsair.com/web-hub

WEB_HUB_Logo_RGB
Corsair_Web_Hub_Software_Overview

När du först öppnar CORSAIR WEB HUB kommer du att se ett enhetsnamn för MAKR PRO 75. Om du klickar på det visas alternativ som du kan börja programmera för:

  • Ljuseffekter
  • Tangenttilldelningar
  • Flerfunktionstangenter
  • Tangentaktiveringar
  • Vridreglage
  • FlashTap
  • Kalibrering av tangenter

LJUSEFFEKTER

På fliken Belysningseffekter kan du programmera ljuseffekter.

MAKR_PRO_75_Lighting_Effect

A. Välj fliken Belysningseffekter.

B. Klicka på + för att ställa in belysningsskikten efter eget tycke och smak.

KNAPPROGRAMMERINGAR

Med fliken Tangenttilldelningar kan du enkelt mappa om tangenter eller tilldela nya funktioner till tangenter.

MAKR_PRO_75_Key_Assignments

A. Välj fliken Tangenttilldelningar.

B. Välj tangenter i antingen huvudlagret eller FN-lagret och tilldela dem någon av funktionerna i menyn.

FLERFUNKTIONSTANGENTER

På fliken Flerfunktionstangenter kan du aktivera sekundära aktiveringspunkter, vilket möjliggör avancerade 2-i-1-tangentkombinationer.

MAKR_PRO_75_MultiAction_Keys

A. Välj fliken Flerfunktionstangenter.

B. Välj de tangenter som du vill använda denna inställning på.

C. Justera aktiveringspunkterna för både åtgärd 1 och åtgärd 2. Öppna sedan panelen Tilldela åtgärd för att välja önskade funktioner för var och en av dem.

TANGENTAKTIVERINGAR

På fliken Tangentaktiveringar kan du justera aktiveringspunkten. Standardinställningen är 2,0 mm och du kan justera i ett intervall 0,1–4,0 mm*. Här hittar du också Rapid Trigger-inställningar som gör det möjligt att dynamiskt ändra aktiverings- och återställningspunkter.

* För optimal noggrannhet rekommenderas ett intervall på 0,3-3,6 mm. Om aktiveringen ställs in utanför det rekommenderade intervallet kan det leda till högre känslighet och påverka konsekvensen.

MAKR_PRO_75_Key_Actuations

A. Välj fliken Tangentaktivering.

B. Välj tangenter för att justera deras aktiveringsbeteende.

C. Under Fast punkt ställer du in aktiveringspunkt.

D. Aktivera Rapid Trigger (standard är av) för att justera känslighet för tryck- och släppunkter oberoende av varandra.

E. Använd skjutreglagen för att finjustera Tryckkänslighet och Släppkänslighet, eller aktivera Kontinuerlig Rapid Trigger för snabbare upprepade inmatningar.

VRIDREGLAGE

På fliken Vridreglage kan du välja vilket läge du vill ha.
Standardinställningen är alla lägen på.

MAKR_PRO_75_Rotary_Dial

A. Välj fliken Vridreglage.

B. Välj vridreglageläge.

FLASHTAP (SOCD)

På fliken FlashTap (SOCD) kan du välja mellan tre olika inställningar och tilldela specifika tangentpar för att stödja FlashTap.

MAKR_PRO_75_FlashTap

A. Välj fliken FlashTap.

B. Slå på FlashTap (standard är av), välj sedan önskad inställning och tilldela två tangenter efter önskemål.

NYCKELKALIBRERING

På fliken ”Nyckelkalibrering” kan du kalibrera de magnetbrytare som anges i panelen ”Kalibreringsinställningar”.
(Se instruktionsvideo: https://youtu.be/pVrzB89FWBw)

MAKR_PRO_75_Key_Calibration

A. Välj fliken Tangentkalibrering.

B. Välj de tangenter du vill kalibrera.

C. Omkopplartyperna i ”Kalibreringsinställningar” markeras så att du kan välja dem. Välj den omkopplartyp som är installerad på dessa tangenter.

D. Klicka på knappen Kalibrera.

E. Tangentbordet kopplas tillfälligt bort från datorn, varpå du kommer till portalsidan. Följ stegen nedan för att slutföra kalibreringen under denna process:

Corsair_Web_Hub_Software_Overview
  1. Håll en tangent intryckt tills den tangenten och FN-tangenten lyser helt blå, och släpp sedan tangenten.
  2. FN-tangenten och håll-tangenten aktiverar helt grönt när kalibreringen är klar.
  3. Håll ned FN-tangenten i 2 sekunder för att lämna kalibreringsläget och återställa enheten – startanimationen visas då.
  4. När kalibreringen är klar återgår du till kalibreringssidan.
MAKR_PRO_75_Key_Calibration_2

ENHETSINSTÄLLNINGAR

På fliken Enhetsinställningar kan du ändra avancerade inställningar, justera pollinghastighet och uppdatera den inbyggda programvaran.

MAKR_PRO_75_Device_Settings

A. Klicka på fliken Enhetsinställningar.

B. Ändra de avancerade inställningarna (polling-frekvens, ljusstyrka …).

iCUE-STARTSIDA OCH ENHETSSKÄRM

MAKR_PRO_75_iCUE_HOME_&_DEVICE_SCREEN

När du öppnar iCUE för första gången ser du en ny enhetsruta för MAKR PRO 75. Om du klickar på enhetsrutan visas alternativ för att starta programmering av:

  • Ljuseffekter
  • Tangenttilldelningar
  • Vridreglage
  • Prestanda
  • Tangentaktiveringar
  • FlashTap
  • Kalibrering av tangenter

Om du ser ett uppdateringsmeddelande i iCUE-fönstret klickar du för att uppdatera den inbyggda programvaran till den senaste versionen.

ENHETSMINNESLÄGE

Innan du börjar programmera, observera att varje iCUE-systemprofil har två uppsättningar inställningar - Programvaruläge och Enhetsminnesläge.

I menyn Enhetsminnesläge kan du tilldela funktioner som kan sparas i tangentbordets inbyggda minne och spelas upp i hårdvaruläget.4

FUNKTION

ENHETSMINNESLÄGE

PROGRAMVARULÄGE

Lagring & profiler 1 MB för upp till 5 profiler Obegränsat
Funktioner
  • Ljuseffekter
  • Tangenttilldelningar
  • Vridreglage
  • Prestanda
  • Tangentaktiveringar
  • FlashTap
    •  
  • Ljuseffekter
  • Tangenttilldelningar
  • Vridreglage
  • Prestanda
  • Tangentaktiveringar
  • FlashTap
Så sparar du

Manuellt

Automatiskt

Maximalt antal belysningslager 20

Obegränsat

MAKR_PRO_75_Device_Memory_Mode

LJUSEFFEKTER

På fliken Belysningseffekter kan du programmera ljuseffekter.

MAKR_PRO_75_iCUE_Lighting_Effect

A. Välj fliken Belysningseffekter.

B. Klicka på [ + ] under Belysningslager för att ställa in belysningen efter eget tycke.

KNAPPROGRAMMERINGAR

Med fliken Tangenttilldelningar kan du enkelt mappa om tangenter eller tilldela nya funktioner till tangenter.

MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Assignment

A. Välj fliken Tangenttilldelningar.

B. Under Tilldelningar klickar du på [ + ] för att omprogrammera tangenter eller tilldela nya funktioner.

VRIDREGLAGE

På fliken Vridreglage kan du välja vilket läge du vill ha.
Standardinställning är alla lägen på.

MAKR_PRO_75_iCUE_Rotary_Dial

A. Välj fliken Vridreglage.

B. Slå på och stänga av önskade lägen.

PRESTANDA

På fliken Prestanda kan du aktivera/inaktivera kortkommandon och anpassa indikatorfärger.

MAKR_PRO_75_iCUE_Performance

A. Välj fliken Prestanda.

B. Aktivera/inaktivera genvägar eller anpassa indikatorfärgerna efter eget tycke och smak.

TANGENTAKTIVERINGAR

På fliken Tangentaktiveringar kan du justera aktiveringspunkten. Standardinställningen är 2,0 mm och du kan justera i ett intervall 0,1–4,0 mm*. Här finns också en inställning för att aktivera sekundära aktiveringspunkter som möjliggör avancerade kombinationer av 2-i-1-tangenttryck och Rapid Trigger-inställningar som möjliggör dynamiska förändringar av aktiverings- och återställningspunkter.

* För optimal noggrannhet rekommenderas ett intervall på 0,3-3,6 mm. Om aktiveringen ställs in utanför det rekommenderade intervallet kan det leda till högre känslighet och påverka konsekvensen.

MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Actuation

A. Välj fliken Tangentaktivering.

B. Välj de tangenter som du vill använda denna inställning på.

C. Under Aktiveringsförinställningar klickar du på [ + ] för att justera aktiveringsvärdet i steg om 0,1 mm (standard: 2 mm) och växlar återställningspunkt på (standard är av) för att justera återställningsvärdet i steg om 0,1 mm (standard: 1,9 mm).

INSTÄLLNING AV TVÅ ÅTGÄRDER

MAKR_PRO_75_iCUE_Two_Actions_Setting_1
MAKR_PRO_75_iCUE_Two_Actions_Setting_2

A. Välj fliken Tangentaktivering.

B. Välj de tangenter som du vill använda denna inställning på.

C. Slå på Sekundär aktiveringspunkt (standard är av) för att justera det sekundära aktiveringsvärdet i steg om 0,1 mm (standard: 3,5 mm).

D. Växla återställningspunkten (standard är av) för att justera återställningsvärdet i steg om 0,1 mm (standard för primär aktivering: 1,9 mm; standard för sekundär aktivering: 3,4 mm).

E. Gå till fliken Tangenttilldelningar.

F. Välj Mappa om i menyn för tilldelningstyp.

G. Markera den tangent som har två tilldelade åtgärder och välj sedan sekundär på fliken Aktivering.

H. Välj den tangent som innehåller den åtgärd som du vill tilldela.

INSTÄLLNING AV RAPID TRIGGER

MAKR_PRO_75_iCUE_Rappid_Trigger_Setting

A. Välj fliken Tangentaktivering.

B. Välj de tangenter som du vill använda denna inställning på .

C. Slå på Rapid Trigger (standard är av). Slå på Känslighet för separat tryck/släpp (standard är av) för att justera nedåtslags- och uppslagsvärde (standard: 0,1 mm)

Här är ett exempel på hur du kan konfigurera aktiveringspunkter för att på bästa sätt hantera olika scenarier. Vi rekommenderar starkt att användarna justerar och experimenterar för att hitta den bästa inställning som passar deras önskemål.

ANVÄNDNING AKTIVERINGSVÄRDE PASSAR FÖR
Tävlingsinriktat spelande 1,0 mm Möjliggör snabbare och mer responsiva inmatningar.
Allmän användning 2,0 mm (standard) Ett bra mellanting mellan snabbhet och precision. Detta är standardinställningen.
Skriva 3,0 mm Minskar sannolikheten för oavsiktliga knapptryck.

FLASHTAP (SOCD)

På fliken FlashTap (SOCD) kan du välja mellan tre olika inställningar och tilldela specifika tangentpar för att stödja FlashTap.

MAKR_PRO_75_iCUE_FlashTap

A. Välj fliken FlashTap.

B. Slå på FlashTap (standard är av), välj sedan önskad inställning och tilldela två tangenter efter önskemål.

NYCKELKALIBRERING

På fliken ”Nyckelkalibrering” kan du kalibrera de magnetbrytare som anges i panelen ”Kalibreringsinställningar”.
(Se instruktionsvideo: https://youtu.be/wbyFtZx3KEE)

MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Calibration

A. Välj fliken Tangentkalibrering.

B. Välj de tangenter du vill kalibrera.

C. De olika switch-typerna i switchväljaren markeras så att du kan välja dem. Välj den switch-typ som är installerad på dessa tangenter.

D. Klicka på knappen Kalibrera.

E. Tangentbordet kopplas tillfälligt bort från datorn, vilket leder dig till portalsidan där MAKR PRO 75-enhetens kontrollpanel inte syns. Följ stegen nedan för att slutföra kalibreringen:

MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Calibration_2
  1. Håll en tangent intryckt tills den tangenten och FN-tangenten lyser helt blå, och släpp sedan tangenten.
  2. FN-tangenten och håll-tangenten aktiverar helt grönt när kalibreringen är klar.
  3. Håll ned FN-tangenten i 2 sekunder för att lämna kalibreringsläget och återställa enheten – startanimationen visas då.
  4. När kalibreringen är klar visas MAKR PRO 75 igen i enhetspanelen.
MAKR_PRO_75_iCUE_Key_Calibration_3

ENHETSINSTÄLLNINGAR

På fliken Enhetsinställningar kan du ändra avancerade inställningar, justera pollinghastighet och uppdatera den inbyggda programvaran.

MAKR_PRO_75_iCUE_Device_Setting

A. Klicka på inställningsikonen.

B. Ändra de avancerade inställningarna (polling-frekvens, ljusstyrka …).

MAKROINSPELNING

Kan programmeras i iCUE och CORSAIR WEB HUB.

MAKR_PRO_75_iCUE_Macro_Recording_1

iCUE

MAKR_PRO_75_iCUE_Macro_Recording_2

CORSAIR WEB HUB

A. Välj fliken Tangenttilldelningar.

B. Klicka på tilldelningstyp Makro, starta Makroinspelning efter ommappning av tangenter.

FABRIKSÅTERSTÄLLNING

Håll ESC-tangenten intryckt medan du kopplar ur och sätter i USB Type-C-kabeln och släpp sedan ESC-tangenten efter två sekunder. Tangentbordet slås sedan på med fabriksinställningarna återställda.

INFORMATION OM BORTTAGNING AV BATTERIET

MAKR_PRO_75_Battery_Removal
  1. Skruva loss de två skruvarna från kretskortet
  2. Ta bort kretskortet från batterihållaren
  3. Ta bort batteriluckan
  4. Ta bort batteriet från PCBA-kontakten

INFORMATION OM BATTERIET

  • Artikelnummer: 2670155
  • Kapacitet (batterikapacitet): 3,7 V, 4170 mAh, 15,43 Wh
  • Skanna QR-koden för information om batteriet
MAKR_PRO_75_Battery_QRCode

FCC-ID: 2AAFM-RGP0175 (Trådlös modul)
FCC-ID: 2AAFM-RGP0146A (Dongel)

IC: 10954A-RGP0175 (Trådlös modul)
IC: 10954A-RGP0146 (dongel)

Tangentbord    
M/N(型號): RGP0176    
Rating (電壓電流): 5 V 0,35 A
LCD-modul    
M/N(型號): RGP0174    
Rating(電壓電流): 3,3 V 0,1 A
Trådlös modul    
M/N(型號): RGP0175    
Rating(電壓電流): 5 V 1,5 A

UPPHOVSRÄTT/JURIDISK INFORMATION

KDB 996369 D03 OEM-manualens avsnitt om regler:

2.2 Förteckning över tillämpliga FCC-regler

Denna modul har testats för att uppfylla kraven i FCC Part 15.247, 15.249

 

2.3 Sammanfatta de specifika driftsförhållandena

Modulen utvärderas med avseende på överensstämmelse med användningsförhållanden för fristående, bärbar RF-exponering. Alla andra användningsförhållanden, såsom samlokalisering med andra sändare, kräver en separat omprövning genom en ansökan om tillåten ändring av klass II eller en ny certifiering.

 

2.4 Procedurer för begränsade moduler

Ej tillämpligt.

 

2.6 Överväganden kring RF-exponering

Denna utrustning uppfyller FCC:s gränsvärden för strålningsexponering vid bärbar användning i en okontrollerad miljö. Strålningsexponeringen kan minskas ytterligare om produkten placeras så långt bort från användarens kropp som möjligt.

 

2.7 Antenner

Följande antenner har certifierats för användning med denna modul; antenner av samma typ med lika stor eller lägre förstärkning kan också användas med denna modul, med undantag för vad som anges nedan.

 

Antenntillverkare Unictron Technologies Corp.
Antennmodell CW801S
Antenntyp Chipantenn
Antennförstärkning (dBi) -4,07
Antennkontakt Ej tillämpligt

 

2.8 Märknings- och efterlevnadsinformation

Den färdiga produkten måste märkas på en synlig plats med följande text: ”Innehåller FCC-ID: 2AAFM-RGP0175.” Innehavarens FCC-ID får endast användas när alla FCC:s krav på överensstämmelse är uppfyllda.

 

OEM-integratören måste se till att inte i bruksanvisningen för slutprodukten, där denna RF-modul är integrerad, lämna information till slutanvändaren om hur modulen ska installeras eller tas bort.

Användarhandboken för slutprodukten ska innehålla all nödvändig information och alla varningar enligt gällande bestämmelser, såsom anges i denna handbok.

 

2.9 Information om testlägen och ytterligare testkrav

Denna sändare har utvärderats med avseende på överensstämmelse under förhållanden med fristående, bärbar RF-exponering, och all sändning i samma utrymme eller samtidigt med andra sändare kräver en separat omvärdering enligt klass II eller ny certifiering.

 

2.10 Ytterligare provning, ansvarsfriskrivning enligt del 15, underavsnitt B

Denna sändarmodul har testats som ett delsystem, och certifieringen omfattar inte de krav i FCC Part 15 Subpart B (oavsiktlig strålning) som gäller för den slutliga värdenheten. Den slutliga värdenheten måste fortfarande omprövas med avseende på överensstämmelse med denna del av regelverket, om så är tillämpligt.

 

OEM-tillverkare/värdtillverkare bär det slutgiltiga ansvaret för att värdenheten och modulen uppfyller kraven. Slutprodukten måste omprövas mot alla väsentliga krav i FCC-bestämmelserna, såsom FCC del 15 underavsnitt B, innan den får släppas ut på den amerikanska marknaden. Detta innefattar en omprövning av sändarmodulen för att säkerställa att den uppfyller de väsentliga kraven avseende radio och elektromagnetiska fält i FCC-bestämmelserna. Denna modul får inte byggas in i någon annan enhet eller något annat system utan att den testas på nytt för överensstämmelse som multiradio- och kombinerad utrustning.

 

Så länge alla ovanstående villkor är uppfyllda krävs inga ytterligare tester av sändaren. OEM-integratören är dock fortfarande ansvarig för att testa sin slutprodukt med avseende på eventuella ytterligare krav på överensstämmelse som gäller när denna modul är installerad.

 

2.11 Anmärkning: Hänsyn till elektromagnetisk störning

Följ anvisningarna för tillverkare av värdutrustning i KDB:s publikationer 996369 D02 och D04.

 

2.12 Hur man gör ändringar

Endast licensinnehavare har rätt att göra tillåtna ändringar. Kontakta oss om den ansvariga integratören förväntar sig att modulen ska användas på ett annat sätt än vad som anges i licensen: help.corsair.com

 

VIKTIG INFORMATION: Om dessa villkor kan inte uppfyllas (till exempel vissa bärbara datorer eller samlokalisering med en annan sändare), anses FCC-godkännandet inte längre vara giltigt och FCC-ID:t kan inte användas i slutprodukten. Under dessa omständigheter ansvarar OEM-integratören för att ompröva slutprodukten (inklusive sändaren) och ansöka om ett separat FCC-godkännande.

Denna enhet är endast avsedd för OEM-integratörer under följande villkor: (För användning som modul)
Sändarmodulen får inte placeras i samma utrymme som någon annan sändare eller antenn.

Så länge ovanstående villkor är uppfyllda krävs inga ytterligare tester av sändaren. OEM-integratören är dock fortfarande ansvarig för att testa sin slutprodukt med avseende på eventuella ytterligare krav på överensstämmelse som gäller när denna modul är installerad.

Denna enhet är endast avsedd för OEM-integratörer under följande villkor: (För användning som modul)
Sändarmodulen får inte installeras tillsammans med någon annan sändare eller antenn.

Så länge ovanstående villkor är uppfyllda krävs inga ytterligare tester av sändaren. OEM-integratören är dock alltid ansvarig för att testa sin slutprodukt med avseende på alla ytterligare krav på överensstämmelse som gäller för den installerade modulen.

VIKTIG INFORMATION:
Om dessa villkor inte kan uppfyllas (till exempel vid vissa bärbara datorkonfigurationer eller vid samlokalisering med en annan sändare), anses det kanadensiska godkännandet inte längre vara giltigt och IC-ID:t får inte användas på slutprodukten. Under dessa omständigheter är OEM-integratören ansvarig för att ompröva slutprodukten (inklusive sändaren) och ansöka om ett separat kanadensiskt godkännande.

VIKTIG INFORMATION:
Om dessa villkor inte kan uppfyllas (till exempel vid vissa bärbara datorer eller vid samlokalisering med en annan sändare) anses det kanadensiska godkännandet inte längre vara giltigt och IC-ID:t får inte användas på den färdiga produkten. Under dessa omständigheter ansvarar OEM-integratören för att omvärdera slutprodukten (inklusive sändaren) och erhålla ett separat godkännande i Kanada.

Märkning av slutprodukten
Produkten bör placeras så långt bort från användarens kropp som möjligt, eller så bör enheten ställas in på lägre uteffekt om en sådan funktion finns tillgänglig. Slutprodukten måste märkas på en synlig plats med följande text: ”Innehåller IC:10954A-RGP0175.”

Typskylt för slutprodukten
. Enheten ska placeras så långt bort från användarens kropp som möjligt eller ställas in på lägsta uteffekt, om en sådan funktion finns tillgänglig. Slutprodukten ska märkas på en synlig plats med följande text: ”Innehåller IC:10954A-RGP0175.”

Information till slutanvändaren
OEM-integratören måste se till att inte i bruksanvisningenför den slutprodukt där denna RF-modul är integrerad lämna information till slutanvändaren om hur modulen ska installeras eller demonteras.

Användarhandboken ska innehålla all nödvändig information och alla varningar som anges i denna handbok.

Användarhandbok för slutanvändare
OEM-integratören måste vara medveten om att man inte får ge slutanvändaren information om hur denna RF-modul ska installeras eller avinstalleras i användarhandboken för den slutprodukt som innehåller modulen.
Användarhandboken för slutanvändare måste innehålla all nödvändig lagstadgad information och alla varningar som anges i denna handbok.

© 2025–2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Alla rättigheter förbehållna. CORSAIR och segellogotypen är registrerade varumärken som tillhör CORSAIR i USA och/eller andra länder. Alla övriga varumärken tillhör sina respektive ägare. Produkten kan avvika något från den som visas på bilden.

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021